‫"غسول (مكماهان)"
‫"لحم مقدد وخس وطماطم"
‫"سطح الجسر المعدني"
‫"أفسح الطريق"
‫يا إلهي! ليس لدينا أنوف!
‫كان كوكب "شلورب" عالماً فاضلاً ‫إلى أن صدمه كويكب.
‫مُنح مئة شخص ونسخهم
‫كائن "بيوبا"، وهربوا نحو الفضاء
‫بحثاً عن موطن جديد في عوالم غير مأهولة.
‫هبطنا على كوكب الأرض ‫وجنحنا على كوكب مكتظ مسبقاً.
‫صحيح، أنا من كان يحدثكم.
‫أنا أحمل "بوبا". اسمي "كورفو".
‫هذا مسلسلي، أوقعت "بيوبا".
‫هل ترونني؟ هذا سخف.
‫أكره الأرض، فهو موطن فظيع. والناس أغبياء.
‫لماذا اخترعوا لغات كثيرة؟
‫لماذا لم يجتمعوا ويكتشفوا لغة واحدة،
‫بحيث أذهب إلى مطعم ‫مكسيكي، وأطلب قالب الجبن،
‫من دون أن يحدقوا بي باستغراب؟
‫ها هو "كيفن"، لديه شيء رائع. ‫أريد كل ما لدى "كيفن".
‫ما هذا؟ يبدو رائعاً.
‫هيا.
‫"(تيغ أولد بتيز)"
‫لم أدرك أنها ستكون ثقيلة.
‫"كورفو".
‫- "تيري" شبيه "غاري". ‫- أتمنى ذلك.
‫هل يمكننا مساعدتك بحمل هذه؟
‫ما هذا؟ أهو شيء كاثوليكي؟
‫لا، "تيغ أولد بتيز".
‫هل فهمتماها؟ فكرا بالأمر.
‫- "تيغ أولد بتيز"؟ ‫- أجل!
‫أفهم بالتأكيد. إنها تعلن ‫أن صديقاتي كبرن بالسن.
‫صديقاتي المفضلات عجائز.
‫إنها مزحة لكهف الرجل خاصتي.
‫ما هو كهف الرجل؟
‫ها هو.
‫مكان يمكنني الذهاب إليه بعيداً عن كل شيء.
‫يمكنني التعبير فيه عن ذاتي الخاصة جداً.
‫لديك لعبة "بوندوك سينتس".
‫"(بوندوك سينتس)"
‫و"الباس" الكلاسيكي.
‫"ضعني في البحيرة"
‫ماذا؟ يتحدث معي؟
‫- السمكة مدهشة. ‫- وضعت قوانين.
‫"1. الرجل دوماً محق"
‫أولاً، "الرجل دوماً محق." ‫ثانياً، "الرياضة حياة."
‫هذه كلها جديدة عليّ. ‫لا أريد أن أخالف أي قواعد.
‫هذا هو الجزء الأفضل. ‫هل أنتما مستعدان لتفجير عقليكما؟
‫يا إلهي!
‫اللعنة!
‫- يا... ‫- ها هو.
‫"كيفن"، هل أنت قادم...
‫يا إلهي!
‫هل أنفقتِ 3 آلاف دولار ‫على اللافتة المعادية للنساء؟
‫ما خطبك؟
‫عزيزتي، ما أفعله ‫بمكافأة الميلاد يخصني أنا.
‫"(ميلر لايت)"
‫"كورفو"، لنتحدث بجدية.
‫أرجوك، هلا حصلنا على كهف للرجال.
‫- نعم. ‫- ماذا؟ حقاً؟
‫يا رجل، كان عليك الرفض.
‫- كنت سأعرض... ‫- "كيفن" واثق للغاية وسعيد.
‫لا بد أنه ينجز الكثير.
‫تخيلوا كم ستكون حياتنا رائعة ‫لو كنا واثقين.
‫"لحم مقدد وخس وطماطم"
‫هل لاحظتما أن الكرة برميل؟
‫اصمت يا "كيفن"، نحن نتخيل.
‫من "كوريتا سكوت كينج" إلى "جيل سولواي"
‫إنهن من أبرز النسويات ‫اللواتي حسنَّ حياة النساء
‫في كل مكان.
‫سيداتي، في هذا الفصل، ‫تعتمد درجتكن النهائية
‫على إثبات كفاحكن ضد النظام الأبوي.
‫أريد تقريراً عن قيد مفروض عليكن ‫حاولتن تحطيمه قبل الجمعة المقبلة.
‫ماذا يعني ذلك؟
‫آنسة "بيريز"، ماذا سيفعل الأولاد؟
‫لا يهمني، يمكن للأولاد رسم صورة سيف مضيء.
‫لتعلموا الآن أن الحياة الآن ‫أسهل بالنسبة لكم.
‫لا تنسوا منحي علاوة على تطبيق التدريس.
‫يا رفاق، بحقكم. أحتاج إليها لعلاج الربو.
‫أعيش بقرب المحجر.
‫يا رجل، ماذا سأفعل؟
‫عندما اخترت أن أكون فتاة، اعتقدت ‫أنني سأحصل على ألعاب أفضل من "ماكدونالدز".
‫- الآن علي الإطاحة بشيء؟ ‫- أخبرتك ألا تختاري الأنثى.
‫حاولت إخبارك هذا في اللحظة ‫التي اخترت فيها أن أكون رجلاً
‫وأصبحت أفضل في شرح الأمور.
‫أنا فقط بحاجة إلى العثور ‫على قيد وتحطيمه تماماً.
‫وإلا ستكون "جيل سولواي" ‫قد أصدرت سلسلة "آي لوف ديك" عبثاً.
‫هل تريد المساعدة؟ يمكن أن نطيح به معاً.
‫أرفض.
‫سأسترخي وأقوم بأشياء الفضائيين اليوم
‫هيا. السياسات الجنسانية ممتعة.
‫يبدو موضوعاً عويصاً.
‫يتقاتلون على الإنترنت دوماً
‫حول من يستطيع أن يكون الرئيس ‫أو من سيقضي على الأشباح.
‫ليس عويصاً.
‫من الطبيعي تماماً العبث بمواضيع الجنسانية.
‫بالله عليك يا "يوميولاك". لا تكن هكذا.
‫لا تكن رجلاً هكذا.
‫هل تمانعون إذا استعرت "بوميرانغ"؟
‫ما الذي يحدث هنا؟
‫أهلاً بك في كهف الرجل خاصتنا!
‫كهف الرجل!
‫"قاعدة الكهف"
‫هناك قواعد.
‫يرجى قراءتها والالتزام بها قبل الاستمتاع.
‫"رجال فقط"؟
‫"رجال فقط!"
‫هل ما تفعلانه لجنس محدد؟
‫"(ديغ أولد بكس)"
‫- لا، هو خاص بكهف الرجل. ‫- ما هو "ديغ اولد بكس"؟
‫نوع من الشيفرة البشرية.
‫نفدت لافتات "ديغ اولد بتيز"
‫فقال البائع إنها مشابهة.
‫عظيم جداً. تماماً مثل "كيفن".
‫أحب كيف تتحرك صعوداً وهبوطاً.
‫تبقيك محتاراً.
‫كرة القدم رائعة.
‫نشاهد الطائرات تحارب اللون البني.
‫هذا بيت اللون البني.
‫يعجبنا اللون البني، هل فهمت؟
‫هذه بلدة البني.
‫الآن، فليجلس الجميع ‫ويحتسوا مشروباً بارداً
‫ودعوا روعة كهف الرجل تغمركم.
‫"النص المخصص هنا"
‫"تحية للرياضة!"
‫"(لايت) إنه وقت (ميلر)"
‫حان الوقت.
‫ساعدني!
‫مرحباً، أنا أنثى ‫وأبحث عن نظام ذكوري أسقطه.
‫لم ألعب هذه اللعبة يوماً، لكن ‫هل يمكنني أن أكون الراكلة، من فضلك؟
‫مستحيل!
‫أنت تفزع من أنني سأغير بشكل جذري
‫شعور المجتمع تجاه المرأة في رياضة ذكورية.
‫قضي عليك أيها الأحمق!
‫لا، لعبت الفتيات في فرق ‫كرة القدم في المدرسة لسنوات.
‫لا يمكنك أن تكوني الراكلة ‫لأننا ذهبنا بالفعل إلى المحكمة
‫كي يكون الكلب هو الراكل.
‫اللعنة، "دنفر"!
‫ولد جيد!
‫كلب مطيع!
‫يمكن أن تكون ظهيرنا الربعي الصاعد.
‫"ديلان"، ستأخذ هذه الفتاة مكانك ‫لم أشاهدها تلعب حتى الآن.
‫لا بأس بذلك. الأمر لا يتعلق بالفوز.
‫سيكون العثور على نضال ‫جديد للمرأة نضالاً حقيقياً.
‫هل شعرت بروعة كهف الرجل؟
‫لا أظن ذلك. ربما حدث ولم نلاحظه بعد.
‫لا، هذا خطأ. هناك خطب ما.
‫يملك "كيفن" في كهفه شيئاً لا نملكه.
‫لا أنا أعلم. لدينا ملصقات أفلام ‫ذات مواضيع رجولية بحتة،
‫مثل "بويز دونت كراي" و"بويز أون ذا سايد"
‫و"هاو تو لوز آ غاي إن تين دايز".
‫"تيري"، اعرض لنا كهف "كيفن" ‫في صورة ثلاثية الأبعاد.
‫لا أفهم. إنه الأمر نفسه.
‫يا حاسوب، حلل مستوى النتروجين...
‫هلّا أتيت لترى ابنك وهو يطفئ الشموع؟
‫الكل ينتظر...
‫سيظل بعمر 3 سنوات مدة عام كامل.
‫- "كيفن". ‫- ما نوع الكعكة؟
‫- "كيفن"! ‫- حسناً!
‫أكره كهف الرجال هذا.
‫أيها الحاسوب، امسح كل شيء عدا "أنجيلا".
‫يقضي وقته في غرفة مليئة بالألعاب ‫بدلاً من قضائه مع عائلته.
‫كان يجب أن أتزوج "أومري".
‫كنا نجهل فكرة كهوف الرجال تماماً.
‫هل نحتاج للمزيد من حفلات الميلاد؟
‫أفضل جوانب دخول كهف الرجال
‫هو أن أحدهم يغضب لأنك دخلته.
‫- لكني لا أريد أن آخذ هذا الدور. ‫- ولا أنا.
‫إذاً يحب أن نصنع امرأة آلية
‫- تكره دخولنا كهف الرجال. ‫- نعم!
‫"تيري"!
‫- بقولك "نصنع"، تقصد تصنع أنت، صحيح؟ ‫- نعم.
‫كنت أحاول أن أكون لطيفاً.
‫- إليك الآلة الجديدة! ‫- رائع! أنهيتها بسرعة.
‫استخدمت أجزاء من آخر آلي صنعته.
‫ألم يكن هدفه قتل الأطفال ‫الذين ألقوا عليك البول؟
‫- تخطيت الأمر؟ ‫- سيبقون الآن أحياء.
‫سأخبرك شيئاً. هذا يبدو رائعاً.
‫هل استخدمت المواصفات
‫لجعلها مزيجاً من كل أمّ في التلفاز؟
‫20 بالمئة الزوجة من مسلسل "ريموند"
‫و20 بالمئة الأم المثيرة من "موديرن فاميلي"
‫تتحدث بسرعة كـ"غيلمور غيرلز" ‫بنسبة 15 بالمئة و10 بالمئة "مارج سمبسون".
‫لأن لديها شعر أزرق.
‫- هل هذا كثير جداً؟ ‫- لا، إنه دون المطلوب.
‫الباقي مجرد حشو.
‫مع القليل من "صوفيا" من "غولدن غيرلز".
‫كانت عجوزاً وقحة ومذهلة. ‫لم أستطع مقاومة الأمر.
‫25، 83...
‫هل تستخدم أصابعك للعد كالأطفال؟
‫كم عمرك، 80؟
‫الآن علي أن أبدأ من جديد.
‫أسميها "ب.ا.م.ت.ر.ذ.ع".
‫اختصار لـ"(باتريشا) ‫الآلية المستوحاة من التلفاز
‫الرفيقة الذكية في العمل."
‫لا بأس إذا اختلقت ذلك.
‫لقد اخترت اسماً به حرفا"ي" وحرفا "أ". ‫هذا صعب.
‫لا يهم معنى "باتريشا"
‫المهم أنها مبرمجة على كره كهف الرجال.
‫"كورفو"! "تيري"! "بيوبا"!
‫آمل أنكما لا تنويان قضاء يوم كامل ‫في كهفكما الفظيع والمقرف.
‫لدينا أعمال نقوم بها.
‫لماذا "ديدجيريدو" باهظ جداً؟
‫- ماذا؟ ‫- 5 آلاف دولار.
‫إنه أنبوب، ومع ذلك سأشتريه.
‫هل صنعتم امرأة آلية؟
‫نعم. رائع، أليس كذلك؟ ‫صنعناها لتكره كهف الرجال.
‫انظر كم هي رائعة. ‫انظر إليها، إنها تكرهه.
‫لا، دخلتما في قضية تتعلق بالأدوار الجنسية.
‫لن تكون النتيجة حسنة بأي حال. ‫سأغادر. وداعاً.
‫- لا اتتعلق بالأدوار الجنسية. ‫- وداعاً!
‫مهما كانت المشكلة، ‫تجد طريقة لإلقاء اللوم على كهف الرجال.
‫مثل زوجة حقيقية.
‫أكره كهف الرجال.
‫تجعلني أرغب جداً في الذهاب إليه.
‫- نعم! ‫- لقد نجحت.
‫"كهف الرجال - للرجال فقط!"
‫مرحباً! أنا فتاة، أود أن أدخل ‫فريق اللاكروس للرجال.
‫لا أعرف شيئاً عن لعبة اللاكروس.
‫- "تشاد"، هل سمعت ذلك؟ ‫- سمعته يا "تشاد".
‫لا أصدق ذلك، أعيدي القول.
‫"لاكروس" لم تعد تعني ‫"اغتصاب المواعدة" بالفرنسية.
‫أطلب الانضمام لفريق الذكور. ما المشكلة؟
‫لا يمكنك تحمّل فتاة ‫في ملعبك المخصص للذكور؟
‫لا، لقد طلبنا من فتاة ‫أن تنضم إلينا منذ سنوات.
‫سيتوقف لاعبو كرة القدم عن السخرية منا.
‫بربك. أحتاج هذا لأكون مكافحة.
‫"تشاد"، لدينا فتاة في الفريق.
‫- أجل! ‫- حسناً!
‫انتباه، يا فريق الرياضة الإلكترونية.
‫أعلم أن اللاعبين يكرهون النساء، ‫ولهذا تكون أجساد جميع النساء في الألعاب
‫ذات أبعاد غير واقعية ومبرمجة
‫لتمنح اللاعب ‫قدراً غير آمن من الاتصال البصري.
‫دعوني أدخل.
‫فتاة أخرى!
‫هل أنا الفتى الوحيد هنا؟
‫بئساً. لقد كنت أستخدم لغات مشفرة للغاية.
‫"مدرسة (جيمس جونز)"
‫الموسيقى الأسترالية رائعة. ‫إنها صنف كامل بحد ذاته.
‫أنتم تنظرون إلى أول امرأة ‫إطفائية في هذه المدينة.
‫لقد وجدت قيدي وحطمته، ‫وأنقذت معظم أفراد أسرة.
‫أنا أول امرأة تمارس موسيقى الجاز.
‫يتطلب الأمر الترخيم وحسب.
‫هذا رائع، لكنني أنقذت معظم أفراد الأسرة.
‫لماذا تقولين "معظم أفراد الأسرة"؟
‫لأنه يبدو أفضل من قول "كلبين فقط".
‫"يوميولاك"، تعال هنا.
‫"كيمياء"
‫إن لم أجد قيداً أحطمه قريباً،
‫كلهم سيتحطمون من دوني.
‫ثم سأرسب ويضعوني في فصل ‫الأطفال الأغبياء في الغرفة ب.
‫الغرفة ب رائعة.
‫نرسم طوال اليوم. ‫وكفي عن إخباري بالأشياء.
‫قلت إني لن أتطرق إلى موضوع الجنسانية.
‫نفدت مني الأفكار.
‫أتعلمين ماذا أفعل عند نفاد أفكاري؟
‫"كوكايين"! وبعد ذلك ‫تصلني مليون فكرة دفعة واحدة.
‫وجدتها! سراويل تطير ولكنها كلاب أيضاً.
‫أحب "الكوكايين"، لكن أليس غير قانوني؟
‫كل شيء رائع غير قانوني. ‫لا بأس بأكل "الكوكايين"
‫لأن أجسامنا تعالجه بشكل مختلف.
‫- إنه كالسكر. أصنعه بنفسي. ‫- "يوميولاك"، وجدتها!
‫يجب أن أصنع قيداً بنفسي
‫وبعد ذلك سأكسره.
‫لم أساعد في تلك الفكرة.
‫فقط آكل "الكوكايين" كما نفعل عادة.
‫- لا شأن لي بهذا. ‫- شكراً لك يا "يوميولاك"!
‫توقفي! سأذهب لمحاربة ظلي.
‫"باتريشا"، أراهن أنك تكرهين ‫جلوسنا في الكهف طوال اليوم
‫بينما أنت هنا لا تستمتعين بأجوائه.
‫"الزوجة المستاءة"
‫- لم كل هذه الأطباق المتسخة يا "كورفو"؟ ‫- تركتها لك لتنظفيها...
‫أترى هذه؟ اسمها غسالة الصحون،
‫وهكذا تقوم بتشغيلها.
‫هذا شيء واحد على الأقل يمكنك تعلم تشغيله.
‫لكن ذلك لا يهم، لأنك فضائي وليس لك قضيب.
‫أعتقد أن أمي كانت محقة. ماذا سأفعل مع هذا؟
‫لا قضيب.
‫لم يكلمني أحد بهذه الطريقة.
‫لا بد أن دورك كزوجة غاضبة ‫من آثار برمجتك المناهضة لكهف الرجال.
‫أو ربما سئمت كوني متزوجة من أحمق
‫يترك جواربه المتسخة في غرفة المعيشة.
‫هذه نتيجة بيانات الأم التلفزيونية ‫التي أدخلتها في شخصيتك.
‫أنت كائن حي مثالي.
‫نتيجة؟
‫أنت لا تجني مالاً يكفي لشراء المنتجات.
‫ولا يمتعني شيء سوى مشاهدة "آوتلاندر".
‫تجعلينني أشعر بأنني أصغر وأقل رجولة.
‫أحببت هذا. هلا كررته بسرعة.
‫"بسرعة" هي الطريقة الوحيدة ‫لفعل أي شيء بالنسبة لك.
‫"باتريشا"، لقد أصبت كتفي.
‫"تفعيل الأم الراعية"
‫عزيزي، دعني أعتني بذلك من أجلك.
‫1، 2...
‫- هل تشعر بتحسن؟ ‫- قليلاً.
‫كنت رجلاً صغيراً شجاعاً حقاً.
‫أنا فخورة جداً بك. إليك!
‫قبلة خاصة من أمك.
‫هل تشعر بتحسن؟
‫أحتاج إلى قبلة أخرى.
‫تفضل يا حبيبي.
‫لا بد من أن هذه الأم نتيجة لكوني شجاعاً.
‫أنا أخبز الكعك هنا.
‫هل يريد الطفل أن يلعق ملعقتي؟
‫يا إلهي، ما هذا الشعور الذي أشعر به؟
‫لا أريده أن ينتهي أبداً.
‫"نادي (كول كيدز) ‫غير مسموح دخول الفتيات"
‫أين كنت؟
‫كنت أصنع هذه المثلجات اللذيذة.
‫بنفسك؟ "تيري"، أنت تكذب.
‫لا تعرف كيف تقشر موزة. دوماً أقشرها لك.
‫انتظر، لماذا كتفاك مرتخيان، ‫لماذا تبدو منخفض الثقة؟
‫كنت أحكم على نفسي في المرآة. ‫أنا مخجل جداً.
‫أنت لا تعرف كيف تنتقد ذاتك.
‫"باتريشا" تجعلني أشعر بشيء لم أعهده.
‫- وأنا. ‫- بأني مخصي.
‫أحب كيف يمكنها أن تخترقني بقوة وتهينني.
‫لم أتبع أحداً بهذه الروعة من قبل.
‫تمسح فمي وتعاملني كطفل رضيع.
‫هذا مطمئن للغاية ومريح.
‫لم يكن لدي أمّ يا "كورفو". لم يحممني أحد.
‫"تيري"، أعلم أننا صنعناها
‫كي تكره كهف الرجل، لكن اسمع اقتراحي.
‫ماذا لو غيرنا قواعد كهف الرجل
‫كي نتمكن من دعوة "باتريشا" ‫للتسكع معنا فيه؟
‫- سنحظى بكل شيء، "تيري". ‫- هذا مثالي.
‫- دعنا نغير القواعد. ‫- سنفعل.
‫لكني أكره هذا المكان.
‫أعلم، لكن لا بأس.
‫انظري، لا بأس بأن تكوني هنا.
‫- أليس ممتعاً؟ ‫- لا.
‫اخرجي بينما يمكنك، اهربي.
‫تجاهلي تلك السمكة. إنها تمزح. ليست جدية.
‫مجرد دعابة.
‫"ارعي (تيري) ‫اكرهي كهف الرجل"
‫"باتريشا"، أطلب منك تجاوز كرهك لكهف الرجل.
‫تجاوز!
‫مضحك. أنت تتجاوزني دوماً؟
‫اجعلني أحب! "ديغ أولد بكس"!
‫"بكس"...
‫يجب تدمير كهف الرجل.
‫زودتها بقاذفات الصواريخ؟
‫لا يمكن بناء الآلات دونها، ‫فهي تحمل الحمولة.
‫"ديغ أولد بكس".
‫- فهمتها الآن. ‫- حقاً؟
‫- ماذا تعني؟ ‫- لا أعلم.
‫"يجب أن أكره كهف الرجل"
‫"رجل قذر، أكره كهف الرجل"
‫لا، من فضلك توقفي.
‫الباب الثاني على اليسار.
‫لا!
‫عفواً؟ اعذروني، بطلة نسوية قادمة.
‫ابتعدوا يا رجال.
‫أنا امرأة وصلت لتكسر القيد
‫وتحطم النظام الأبوي.
‫نبحث عن "جيس"، الشاب الذي أسس هذا النادي.
‫لدي خبر لك.
‫"جيس" ليس فتى، إنه فتاة وهو أنا!
‫- هذا ناديك؟ ‫- نعم.
‫آسفة، لكن هذا ليس نادياً للفتيان.
‫لا نريد الانضمام، نحن هنا للاحتجاج
‫نيابة عن النساء الأضعف من أن يتكلمن.
‫- لكني أسست هذا النادي من أجل... ‫- أتعرفين مدى سوء
‫التمييز على أساس الجنس؟
‫نعم، كنت على وشك قول ذلك عندما قاطعتني...
‫بصفتي أخاً لأختين، ‫لا شيء يغضبني أكثر من كره النساء.
‫وهذه كراهية للنساء.
‫- لا. ‫- بلى!
‫أغلقي هذا النادي الآن!
‫ليس قبل أن أسقطه، ‫أنا بحاجة إليه من أجل درجتي.
‫إذا لم تفعل ذلك، فعلينا هدمه بأنفسنا.
‫- توقف أرجوك! ‫- فلنوقفها
‫قبل أن تخلق بيئة غير آمنة لجميع النساء.
‫- لا! ‫- إنها تهرب!
‫- يعني أنها مذنبة. ‫- أيها الحشد الغاضب...
‫هي تدمر الشيء الوحيد الذي أحبه في البشر.
‫علينا إيقافها.
‫دعنا نحملها ونجعلها ‫تضعنا في السرير وتقرأ قصة.
‫سوف تقسمنا إلى نصفين بشفرات الليزر.
‫ومن المذنب في هذا؟
‫لا أعرف ماذا أفعل. ‫مهلاً، إذا كانت تكره كهف الرجل،
‫علينا جذبها إلى أكبر وأغبى ‫كهف رجل يمكننا العثور عليه.
‫أعرف المكان المناسب.
‫"تم رصد نغمات رياضية"
‫"تم تفعيل وضع القتل"
‫سحقاً، ها هي تأتي.
‫أدخل.
‫"رصد رجال قذرين، تنشيط وضع القتل"
‫"اربح!"
‫"قتال شوارع مميت"
‫"حانة ألعاب"
‫"الرفيق المتسابق"
‫حلقة إلغاء التنشيط. ‫علينا نزعها من إصبعها. استهدف الحلقة.
‫كم تذكرة لجميع أيديكم الدبقة؟
‫لا أعرف، تقريباً مليون.
‫تأتي هذه من التذاكر التي يدفعون لي بها.
‫الآن.
‫"(دايف آركيد)"
‫آنسة "بيريز"!
‫"جيس"، ماذا تفعلين هنا؟
‫- أشياء مدرسية. أنت لن تفهم. ‫- انبطح!
‫آنسة "بيريز"، حاولت صنع قيد كي أكسره
‫لكن مجموعة من الذكور جن جنونهم. ‫عليك مساعدتي.
‫ما الذي تتحدثين عنه؟
‫لم أستطع تحقيق تقدم لصالح النساء.
‫- لا تجعليني أرسب. ‫- لم أدرك أنك فتاة.
‫ظننتك سترسمين سيفاً ضوئياً.
‫ماذا؟ لكن لدي قوس.
‫لا أعلم. أنت خضراء
‫وفمك يمتد أبعد من وجهك.
‫إذا أردت إسقاط النظام الأبو ‫والحصول على درجة ممتازة، فهذه فرصتك.
‫أنت محقة!
‫لكل بطلة نسوية آلة عليها هزيمتها.
‫حان الوقت لتتعلما درساً ‫أيها الفتيان الشقيان والمخيبان للآمال.
‫"تفعيل وضع القتل، لم يتم التعرف على الجنس"
‫"باتريشا"، توقفي!
‫لم يتم التعرف على الجنس.
‫هذا لأنني نبات فضائي.
‫استغرقت كل هذا الوقت ‫حتى أدركت أن لا بأس بذلك.
‫يمكنني فعل ما أريد. وكذلك أنت.
‫لكن أنا أم.
‫أنا زوجة. أنا أم.
‫- أنا... ‫- مستحيل.
‫أنت آلة قاتلة.
‫وإذا كان هذا ما يجعلك سعيدة، فاتبعيه.
‫لست مضطرة لقتل الرجال.
‫يمكنني قتل أي شخص أريده.
‫بغض النظر عن الجنس. يمكنني قتل الجميع!
‫ليس اليوم!
‫لا، كنت على وشك قتل كل البشر في العالم.
‫"باتريشا"، آسف، لكن عليّ إطفاؤك.
‫أنت تطفئني كل يوم عندما تخلع قميصك.
‫- ما الأمر يا "كورفو"؟ لم توقفت؟ ‫- لا يسعني تعطيلها يا "تيري".
‫لم أدرك أن في قلبي فجوة،
‫تحتاج إلى التحقير بوابل مستمر
‫من الإهانات والنقد الجنسي.
‫لا يمكننا قتلها، لكن لا يمكننا العيش معها.
‫إذاً ماذا نفعل؟
‫ظننا أننا بحاجة إلى كهف رجل
‫لملء فجوة بداخلنا.
‫لكن ما كنا بحاجة إليه حقاً ‫هو معرفة أن لدينا
‫فجوات متنوعة تحتاج إلى طرق أخرى لملئها.
‫علمتنا أنه لا يجدر بنا ‫الاختباء في كهف يا أمي.
‫لا يمكننا قتلك، ‫ولا يمكننا تركك تشعلين الأشياء.
‫لذا الآن، ستعيشين في حاوية الشحن هذه.
‫هل علينا حقاً التخلص منها؟
‫ربما يمكننا الاحتفاظ بها كأيقونة نسوية.
‫لباسك قصير جداً.
‫- سيظن الأولاد أنك عاهرة. ‫- أنت لست أمي، اخرسي!
‫"باتريشا"، حان وقت دخول الحاوية.
‫لا تقلقي فلن تملّي. ‫صنعت لك آلة ترافقك.
‫هل يريد أحد الذهاب ‫إلى "غاب" وجني بعض العوائد؟
‫لم أحاول جعله يبدو مثل "تيد كروز". ‫حصل ذلك صدفة.
‫- مرحباً! ‫- أنت ترتدي هذا؟
‫اعتقدت أنني رميته.
‫- لماذا تظهر هذا الوجه؟ ‫- لا أظهر أي وجه.
‫أنت مزعج. هل يمكن أن تكون أكثر جبناً؟
‫الرجل الحقيقي لا يسمح ‫لأي فضائي بدفنه في حاوية الشحن.
‫من الجيد معرفة أنه حين نفتقدها
‫يمكننا الخروج هنا ‫كي ندرك أنها على بعد بضعة أقدام تحتنا
‫تهينه بشأن كيفية تنظيف أسنانه
‫وكيف أنه لا يقوس ظهره بشكل صحيح، ‫ويقف بطريقة معوجة،
‫وأنه متقلب ونحيف وليس لديه عضلات.
‫نعم.
‫حظيت بأسبوع حافل.
‫نعم، لم تكن موجوداً. ماذا كنت تفعل؟
‫أخرجت مئات الكوالا من حديقة الحيوانات
‫ثم أمضيت الكثير من الوقت في جمعها.
‫حديقة الحيوان تتسع لمئات من الكوالا؟
‫نعم، كانت تركض في جميع أنحاء المدينة.
‫اضطررت لترويضها بالـ"ديدجيريدو".
‫ظهر ذلك على نشرات الأخبار. ألم تروه؟
‫كيف كان واجبكما المتعلق بالجنسانية؟
‫جيداً، أعتقد أننا أحطنا بجميع جوانب الأمر
‫ووجدنا الحل.
‫نعم، أظن أن الجميع ‫سيكونون سعداء جداً بما فعلناه.
‫أنا سعيد لأننا نجونا،
‫لأنني لا أعتقد أن هناك ‫موضوعاً أكثر إثارة للجدل.
‫حسناً، أيها الطلاب، الواجب التالي.
‫يجب على الجميع ‫إيجاد شخص عنصري وتثقيفه بشأن خطئه.
‫نعم!
.RaYYaN...سحب وتعديل