‫‏"شاهدنا سابقاً"‏
‫‏أصلحنا أنا و(أليكس) آلة‏ ‫‏(لوكهارت) وأصبحت تعمل بشكل صحيح‏
‫‏حتى نتمكن‏ ‫‏من استرداد باقي معادلة (ثيو)‏
‫‏هذا سيعطينا الأفضلية بشكل كامل‏
‫‏من يحصل أولاً على العلم‏ ‫‏يتحكم في جسم من سيبقى (ماكس)‏
‫‏لقد وجدت الكائن الفضائي الذي تحاول‏ ‫‏آلة (لوكهارت) الاتصال به، يدعى (دالاس)‏
‫‏عثرت على الكائن الفضائي‏
‫‏نحن وجدنا صديقه المفضل‏ ‫‏الذي كان يحاول إنقاذ حياته‏
‫‏قلت على الهاتف إن هذه مسألة‏ ‫‏حياة أو موت يا (ماكس)‏
‫‏أنا أدعى (جونز) هنا‏
‫‏لا يجب علي أن أكون هنا يا (باك)‏
‫‏حان الوقت‏
‫‏- ستكون بخير‏ ‫‏- كيف؟‏
‫‏في كل مرة تحدث فيها‏ ‫‏يصبح الأمر كما لو أن رأسي سينفجر‏
‫‏وكل ما أراه هو تلك الآلة الغريبة‏
‫‏ماذا لو فقدت السيطرة، وحلت الفوضى؟‏
‫‏سيتصدر الأخبار‏ ‫‏على "ميسا باينز غازيت"‏
‫‏الفتى اليتيم الملعون غريب الأطوار‏ ‫‏يقتل صديقه الوحيد؟‏
‫‏انتظر، أيها القائد (سبيرال) أنت‏ ‫‏تعرف الجزء من "غالبيت اوف فاير"‏
‫‏عندما يضع (هاري) بيضة حورية البحر تحت‏ ‫‏الماء، وعندها تتوقف عن الصراخ؟‏
‫‏(جونى دو)، أنت بيضة حورية البحر‏
‫‏إذا أنت ستغرقني‏
‫‏لا تكن أحمق مثل "هافل باب"‏
‫‏يعلم الجميع أنه بإمكانك‏ ‫‏كتم الصوت باستخدام الماء‏
‫‏لماذا تفعل هذا؟‏
‫‏لأن هذا أمر يتجاوز كوننا صديقا أسرة‏
‫‏أتعلم لماذا؟‏
‫‏نحن لا نملك إلا بعضنا البعض‏
‫‏"١٠١١"‏
‫‏(دالاس)، (دالاس)، (دالاس)‏
‫‏(دالاس)‏
‫‏المعذرة‏ ‫‏اعتقدت أننا سنذهب للعثور على (هيث)‏
‫‏لا، لا، لا بأس‏
‫‏إنه أمر غريب أن أراك من دون‏
‫‏الوشوم‏
‫‏أجل، حسناً، أنت لم تحبي أبداً‏ ‫‏القرون الطويلة على أي حال‏
‫‏أغرب جزء، هو التفكير في‏ ‫‏أن (جونز) ربما نام في سريري‏
‫‏وأكل حبوب الفطور خاصتي‏
‫‏أنا ممتلئة كلياً بوجبة‏ ‫‏الإفطار هذا الصباح‏
‫‏هل يجيب (هيث)‏ ‫‏على أي من مكالماتك؟‏
‫‏، ويتجاهل كل رسالة‏ ‫‏حول سرقة شرائطي‏
‫‏وأغراضي فقط‏ ‫‏هذا يجعلني أرغب في خنقه‏
‫‏هل نحتاج حقاً إلى كل تلك الاشياء؟‏
‫‏كل محاولة لفصل الخلايا الخاصة بك عن‏ ‫‏(جونز)، تشبه الاحتفال في يوم جرذ الأرض‏
‫‏الأغشية تندمج معاً‏
‫‏عندما كنا نعيد بناء قلبك‏ ‫‏كنت أجرب البروتينات الرابطة‏
‫‏لكن بدون شرائطي أنا لست قريباً‏ ‫‏حتى إلى بداية الأمر‏
‫‏سنجده، حسناً؟‏
‫‏أنت على حق‏ ‫‏سأقوم بقطع الحبل خاصتك عن (جونز)‏
‫‏وسأعيدك إلى جسدك الموشوم‏ ‫‏ذو قرون طويله‏
‫‏وبهذا ستعود الأمور إلى سابق عهدها‏
‫‏وماذا يعني هذا؟‏
‫‏لا أدري‏
‫‏أنا..‏
‫‏أنت تجعلني أفكر بكثير من الأمور‏
‫‏وأنا أعلم ما هو موقفك بالنسبة لنا‏ ‫‏أم إذا كان احتمال وجود شيء‏
‫‏لماذا تبتسم؟‏
‫‏حسناً‏ ‫‏إن الأمر فقط..‏
‫‏من النادر رؤية عبقري يتعثر‏
‫‏خذي وقتك‏
‫‏حسناً، أيا كان ما سيحدث لاحقاً‏
‫‏سيقع على عاتقك‏
‫‏"الشرطي (تايلر)"‏ ‫‏"يجب أن أراك في المركز حالاً"‏
‫‏قلت إن أحد أسفك‏ ‫‏كان يدرس أنماط الطقس‏
‫‏- أنماط البرق على وجه التحديد‏ ‫‏- حسناً‏
‫‏حسناً، في أي لحظة‏
‫‏الآلاف من العواصف الرعدية‏ ‫‏تخلق موجة كهرومغناطيسية‏
‫‏حيث تتحد هذه الموجات وتكبر فإنها تخلق‏ ‫‏ضربات قلب جوية متكررة في الغلاف الجوي‏
‫‏نبضات القلب هذه‏ ‫‏هي تردد الرنين الأساسي للأرض‏
‫‏ولذا فإنني أعتقد أن الآلة قد ضبطت‏
‫‏لنبض رسالة على دقات القلب هذه‏
‫‏لكن إضافة والدي غير الحكيمة‏
‫‏تسببت في تشغيله في دورة مدتها ٤٧ يوماً‏
‫‏تماماً‏
‫‏لا يمكننى الانتظار لشهر آخر كي‏ ‫‏أرى الرسالة التي وضعتها أمي فى الآلة‏
‫‏العلم اللازم لإنهاء القتال‏ ‫‏محاصر في الزجاج‏
‫‏حسناً ولكن حتى لو نجح هذا‏
‫‏ألا نحتاج إلي كائن فضائي‏ ‫‏كي ينادى عليه؟‏
‫‏(إيزابيل) و(ماريا) قد وجدنه‏
‫‏إنه يعيش في (لينكولن)‏
‫‏يدعى (دالاس)‏
‫‏لو لم أكن أعرفك جيداً‏ ‫‏كنت سأقول إنني أنظر إلى ملفك‏
‫‏الطريقة التى يخرج بها من منزل‏ ‫‏أيتام إلى آخر، هل قرأت هذا؟‏
‫‏سأشاهد الفيلم عندما يتم إصداره‏
‫‏لكن كل ما يهم هو أن نجعل‏ ‫‏(دالاس) يقف أمام تلك الآلة‏
‫‏هل تعتقد أنه يمكنك‏ ‫‏إخراج (وانابي تريدس)‏
‫‏من (ديب سكاي) للقيام بجولة؟‏
‫‏حسناً، كيف تفوز صحفية من (شيكاغو)‏ ‫‏بثلاث ميداليات في الرماية؟‏
‫‏شجعني والداي على اتباع حدسي‏
‫‏يجب عليك أن تفعلي ذلك أيضاً‏
‫‏رمي السهم يعطي شعوراً بالقوة‏
‫‏اسحبي القوس‏
‫‏وانظري إليه‏ ‫‏يقطع السماء بصمت‏
‫‏أترين؟‏
‫‏لدي مقابلة عمل في (داليان بيكونز)‏
‫‏هل تفكرين في البقاء في (روزويل)؟‏
‫‏إنني أدرس خياراتي‏
‫‏"الدكتور (ابس) مطلوب"‏
‫‏"مطلوب للعناق فى الغرفة الثانية"‏
‫‏تعال إلى هنا‏
‫‏يا للهول!‏
‫‏أنا آسفة جداً لأنني تأخرت، لكنني‏ ‫‏سعيدة للغاية أنك هنا على قيد الحياة‏
‫‏على قيد الحياة ليس المستوى‏ ‫‏المطلوب، لكن أنا سعيد أيضاً‏
‫‏اجلسي رجاء‏
‫‏شكراً لك‏
‫‏هذا لك‏
‫‏حسناً‏
‫‏عثرتي على كائن فضائي آخر‏
‫‏يبدو أن حرفتك تكبر‏
‫‏هل يعرف شيئاً عن أصله‏ ‫‏من العالم الاخر؟‏
‫‏يمكنني قول لا، ولكن‏
‫‏أنا و(مايكل) متحمسان للترحيب‏ ‫‏به فى فرقة الحجيرات‏
‫‏أجل، يبدو أنك غاضبة‏ ‫‏بشكل غريب بما يخص هذا الأمر‏
‫‏أجل، أنا كذلك‏
‫‏أنا أفكر في أن سبب وجودي هو‏ ‫‏ربما لكي أساعد الآخرين‏
‫‏لقد كنت أدرب (روزا)‏ ‫‏لتتحكم بقوتها، صحيح؟ وكانت بارعة جداً‏
‫‏لذا ربما يمكنني مساعدة هذا‏ ‫‏الشاب على قبول هويته الجديدة‏
‫‏أجل، وفقاً لهذه الفحوصات‏
‫‏عليك أيضاً أن تخبريه إنه يعاني من عجز‏ ‫‏حاد في الفص الصدغي‏
‫‏حسناً، سأتكلم معه بعد أن ينتهي‏ ‫‏من إحدى عظاته على ما أظن‏
‫‏- هل هو واعظ؟‏ ‫‏- أجل‏
‫‏لكنه واعظ رائع‏
‫‏يعتقد أن رئيسه فى السماء‏ ‫‏وتريدين أن تخبريه أنه سقط منها‏
‫‏سوف تتغير نظرته للعالم‏
‫‏دعيني أجمع ملفاتي وسنفعل ذلك معاً‏
‫‏أي ربما إذا أظهرنا له‏ ‫‏أن لديك نفس الفسيولوجيا‏
‫‏سيكون أكثر ميلاً إلى الوثوق بك‏ ‫‏قبل أن تسحبي البساط الوجودي من تحته‏
‫‏صحيح‏
‫‏لكن انظروا كما فعلت‏ ‫‏من أجل المحترم (لينوس) مؤخراً‏
‫‏لقد تعرفت على الكثير منكم‏
‫‏لقد شاركتم صلاتكم معي‏
‫‏صلوات من أجل الوحدة‏
‫‏لأنه كما ترون، (روزويل)‏ ‫‏مدينة منقسمة بسبب الكراهية‏
‫‏وكما ترون، تلك الكراهية..‏
‫‏وعدم اليقين هذا‏ ‫‏ليس من الضروري أن يحددوا هويتنا‏
‫‏أريدكم جميعاً أن تقدموا لي معروفاً‏
‫‏أريدكم أن تتجهوا لأحد جيرانكم‏
‫‏لأنكم من الممكن أن تتفاجئوا‏
‫‏بمقدار القواسم المشتركة بينكما‏
‫‏مرحباً أيتها الجارة، لا أعتقد‏ ‫‏أنه يمكنني أن أتحمل المزيد من هذا‏
‫‏آتعلم يا (مايكل)؟‏
‫‏أعتقد أن هذا قد يكون في الواقع‏ ‫‏تمريناً جيداً لك‏
‫‏مرحباً، أيها الجيران‏
‫‏عالمة واثنين من الفضائيين‏ ‫‏دخلوا إلى كنيسة‏
‫‏هل جئت لتضيئي شمعة‏ ‫‏بعد ليلة من المعصيه مع أخينا؟‏
‫‏حسناً، ليس الوقت أو المكان‏ ‫‏يا (إيزابيل)‏
‫‏(ماكس) وأنا اصطدمنا بحاجز‏ ‫‏في طريقنا للبحث عن (هيث)‏
‫‏آمل أن يكون صديقه المفضل‏ ‫‏قادر على مساعدتنا في إيجاده‏
‫‏انتظري في دورك أيتها المتسرعة‏
‫‏نحتاج إلى قريبنا المفقود منذ‏ ‫‏زمن طويل كي نستعيد (ثيو شيمانيس)‏
‫‏من داخل الصندوق الموسيقي‏ ‫‏الغامض الذى بنته أمي‏
‫‏بعد التفكير، أظن أن دعوته لنتكلم بخصوص‏ ‫‏(مارغريتا الأسيتون) قد تؤدي الغرض‏
‫‏هل تمانعين أن تبحثي عن مكان (هيث)؟‏
‫‏أنتم قليلوا الإيمان‏
‫‏وماذا عنك يا سيدي؟‏
‫‏أجل‏
‫‏سأخبرك بما أراه، وسأعطيك‏ ‫‏فرصة لإخباري بأنني مخطئة‏
‫‏لصوص في الصحراء خارج منزلك، تم‏ ‫‏تعرفيهم على أنهم مرتزقة باهظي الثمن‏
‫‏تم العثور على الرجلين‏ ‫‏مذبوحين بعد يوم من الحادث‏
‫‏بسلاح جريمة غريب‏
‫‏كانا محترقين بالكامل‏
‫‏ولقد وجدت علامات‏ ‫‏احتراق مماثلة في سيارتهم‏
‫‏وبعد بضعة أيام، اختفى سائحان‏
‫‏وتم العثور على نمط‏ ‫‏احتراق مماثل في سيارتهم‏
‫‏وتم العثور على جثة (بيت)‏ ‫‏مع إصابات‏
‫‏تتشابه الإصابات‏ ‫‏في كلا الجريميتين‏
‫‏اسمعي يا سيدتي، سامحيني‏ ‫‏ولكن ما تصفيه هو سيف ضوئي‏
‫‏إضافة إلى أن معظم الجرائم شخصية‏
‫‏هؤلاء الأشخاص الثلاثة‏ ‫‏من الواضح أنهم لايعرفون بعضهم‏
‫‏- وأنا بالكاد عرفت (بيت)‏ ‫‏- أنت و(بيت) لم تعجبا بعضكما البعض‏
‫‏لكنه حدثني كثيراً عنك‏
‫‏كنت مشتبه فى قتل شقيق زوجتك‏
‫‏وكان هناك..‏
‫‏بعض التناقضات بسبب انقطاعات‏ ‫‏الكهرباء في محيط منزلك قبل عامين‏
‫‏أنماط حرق متشابهة‏ ‫‏في جميع أنحاء المدينة‏
‫‏عدت إلى سيارة (زيك مورفي)‏ ‫‏ووجدت أحدها على الغطاء‏
‫‏الغرابة تحيط بك يا (إيفانز)‏
‫‏لذا فإن غرابة هذه‏ ‫‏الحالة تبدو مناسبة لك‏
‫‏حقيقة أن من فعل هذا يجعلك تنظرين‏ ‫‏إلي بهذه الطريقة، هذا يزعجني‏
‫‏أعدك أنك لن تجدي شخصاً‏ ‫‏أكثر التزاماً تجاه (روزويل) أكثر مني‏
‫‏عجباً، أتمنى أن أكون‏ ‫‏مخطئة بشأنك يا (إيفانز)‏
‫‏أنا أريد ذلك حقاً، لكن كما تعلم‏ ‫‏من سجلي، نادراً ما أكون كذلك‏
‫‏مما يترك لنا خياراً واحداً فقط‏
‫‏تحتاج إلى تسليم شارتك‏ ‫‏حتى نقوم بتصحيح ذلك‏
‫‏(إيز)؟‏ ‫‏هل أنت بخير؟‏
‫‏شكراً للقدير أنك استيقظتي‏
‫‏لا تتحركي، سيارة الإسعاف‏ ‫‏في طريقها إلى هنا‏
‫‏- هل اتصلت بالطوارئ؟‏ ‫‏- أجل لأنه..‏
‫‏عندما يغمى شخص ما، أنا‏ ‫‏أعتمد على الكتاب الجيد ل(هنري غراي)‏
‫‏بصراحة، أنا بخير‏
‫‏هذا يحدث لي طوال الوقت‏
‫‏- أنا عطشة للغاية‏ ‫‏- هل أنت متأكدة؟‏
‫‏أجل، حتماً‏
‫‏حسناً سأقوم بإيقاف الأمر إذاً‏
‫‏- ما الذي سبب الغيبوبة؟‏ ‫‏- لا أعلم‏
‫‏- هل تظنون أنه فعل ذلك؟‏ ‫‏- لا، شعرت بأنه أمر لا إرادي‏
‫‏أي هذا ما أحصل عليه لانتهاك الموافقة‏
‫‏(أليكس) لديه الآلة‏ ‫‏ولكن فقط لبضع ساعات‏
‫‏كيف نضع "بيبي يودا"‏ ‫‏حيث نريده أن يكون؟‏
‫‏حسناً، يا رفاق أنتم افعلوا هذا‏ ‫‏يجب أن آخذ عنوان من الواعظ‏
‫‏المعذرة‏ ‫‏مرحباً، قبل أن أضيعك‏
‫‏كنت أتساءل ما إذا كان‏ ‫‏بإمكانك مساعدتي في العثور على شخص ما‏
‫‏(هيث توكمان)؟‏
‫‏- أجل‏ ‫‏- أنا (ليز أورتيكو)‏
‫‏أنت صديقة المختبر من (لوس أنجلوس)‏
‫‏هل لديك أي فكرة عن مكانه؟‏
‫‏نحن نعمل علي مشروع معاً‏ ‫‏لكن شبكه هاتفه سيئة للغاية‏
‫‏إنه في كوخ عائلته‏ ‫‏في (سانتا روزا) غالباً‏
‫‏يذهب إلى هناك فى بعض الأحيان‏ ‫‏عندما يتعمق في العلوم‏
‫‏أستطيع أن أرسل لك العنوان‏
‫‏أجل، رجاء‏
‫‏وتم الإرسال‏
‫‏حصلت عليه‏
‫‏- شكراً‏ ‫‏- أجل‏
‫‏اعتقدت أنه كان سينهي الأمر‏
‫‏حسناً تغيرت الخطة، تعامل أنت‏ ‫‏مع (دالاس) وأنا ساتعامل مع هذا‏
‫‏قلنا إننا سنفعل هذا معاً‏
‫‏حسناً، لا بأس أنت اقرأ أفكار المسعفين‏
‫‏وأنا سأجذب (دالاس)‏ ‫‏إلى ساحة الخردة التي لا أملكها‏
‫‏آسف، لقد أصروا..‏
‫‏أن يقوموا بفحوصات في المستشفى‏
‫‏يمكننى أن أتبعهم فى سيارتي‏ ‫‏وسأعرض عليك توصيلة بعد ذلك‏
‫‏إياك أن تتركيني وحدي مع هذا الواعظ‏
‫‏هناك استدعاء غير مسموع به‏
‫‏هل بإمكانك أن تخبريني ما هو قرارك؟‏
‫‏ليس هناك وقت‏
‫‏يا للهول!‏
‫‏أنا أكره عندما يحدث ذلك‏
‫‏الخبر السار هو يا صديقى هنا‏
‫‏هو ميكانيكي رائع، ولديه ساعة فراغ‏ ‫‏أنا متأكدة أن بإمكانه مساعدتك‏
‫‏لقد أصلحت المبرد‏
‫‏واستبدلت مروحة المحرك‏
‫‏- وحسنت المبرد الخاص بك‏ ‫‏- حسناً‏
‫‏ - أجل‏ ‫‏- إنها جاهزة‏
‫‏لا، المحول الخاص بسيارتك متآكل‏
‫‏لهذا السبب ارتفعت درجة الحرارة‏
‫‏هل تمانع إذا قدمت يد المساعدة؟‏
‫‏أحب رؤية الناس في وظائفهم‏ ‫‏يساعدني ذلك في التعرف على أبناء رعيتي‏
‫‏خاصة الجدد‏
‫‏أنا لست من أبناء الأبرشية الجدد‏
‫‏أنا أتيت فقط‏ ‫‏لأن (إيزوبيل) أصرت‏
‫‏حسناً، لا بد أن هناك شيئاً ما‏ ‫‏لا يزال يلهمك حتى أتيت؟‏
‫‏انظر يا رجل، أنا أتفهمك‏
‫‏أنت لست أول من يخاف من هذه الياقة‏
‫‏هل سيكون من المفيد لو أخبرتك عن‏ ‫‏الثلاثة "بي" المفضلين لدي؟‏
‫‏البرتقال، البلياردو، و(بوب مارلي)‏
‫‏أحتاج حقاً بعض المساحة لأدواتي‏
‫‏- لإصلاح المحول؟‏ ‫‏- أجل‏
‫‏والذي هو ليس فى مكان قريب من المحرك‏
‫‏أجل، سيارتي بخير، أليس كذلك؟‏
‫‏وهذا يجعلني أريد أن أطرح سؤالاً‏
‫‏هل جعلتك غير مرتاح وأنت لا‏ ‫‏تريد أن تكون بمفردك معي‏
‫‏لم المماطلة؟‏
‫‏المعذرة‏ ‫‏لدي زبونه‏
‫‏هل أنت متأكدة من أن هذا الرجل‏ ‫‏لا يعرف أنه فضائي؟‏
‫‏أنا متأكد من أنه قد سمع رسالة الدماغ‏ ‫‏التى أرسلتها إليك فى الكنيسة‏
‫‏حظ طيب‏
‫‏نحتاج حقاً إلى التوقف عن اقتحام‏ ‫‏ممتلكات (هيث توكمان)‏
‫‏حسناً‏
‫‏نحن بالتأكيد في المكان المناسب‏
‫‏إذا كان عمله هنا، فأين هو؟‏
‫‏أنت‏
‫‏كيف الحال أيها الطبيب؟‏
‫‏المحيط خال‏
‫‏لا يوجد أثر ل(هيث)‏ ‫‏لكني وجدت هذه‏
‫‏السترة التي اشتريتها لك‏
‫‏كان (جونز) هنا‏
‫‏إنه يشبه خط يدك‏
‫‏مما يعني أنهم يعملان معاً‏
‫‏من المنطقي أن يلاحق شريكك في المختبر‏ ‫‏ويحاول أن يعقد صفقة‏
‫‏(هيث) هو ثاني أفضل شيء بالنسبة لك‏ ‫‏خاصه بعد جميع أبحاثك‏
‫‏هذا‏
‫‏هذا خطاب كتبته‏ ‫‏واصفاً فيه أين دفنت الأشرطة‏
‫‏لقد أعطيته ل(كايل)‏ ‫‏كان في مكتبه‏
‫‏- لماذا كان (هيث) في مكتب (كايل)؟‏ ‫‏- لا أدري‏
‫‏عندما كان يبحث عن الطبيب (هولدن)؟‏ ‫‏لا أدري‏
‫‏انظر..‏
‫‏أخبرني ما المشكلة؟‏
‫‏شعرت بالراحة عندما اعتقدت أن (جونز)‏ ‫‏سيتوارى عن الأنظار‏
‫‏لقد كان يلعب معنا‏ ‫‏منذ أن فتحت باب الكهف‏
‫‏كان يجب أن أتوقع هذا‏
‫‏لا، لم يرى أحد نسختك الجينية، وشريكي‏ ‫‏السابقين يعملان على بطاقة (البنغو)‏
‫‏حسناً؟‏ ‫‏لذا فقط دعنا..‏
‫‏لنرى إلى متى سيدوم هذا التحالف‏ ‫‏ولنتبعهما‏
‫‏حسناً‏
‫‏أتعرف على بعض هذه الوصفات من شرائطي‏
‫‏لا يزال (هيث) يعمل مفترضاً‏ ‫‏أن تقنية (كريسبر)..‏
‫‏ستنجح‏ ‫‏باستخدام البروتينات الرابطة‏
‫‏لكنه يحتاج إلى كل الاشياء التي‏ ‫‏فعلتها ل(ماريا)، أليس كذلك؟‏
‫‏"التلاعب بتردد الصوت"‏ ‫‏لم يتوصل إلى ذلك بعد‏
‫‏لكنهما على ما يبدو‏ ‫‏حققا بعض التقدم في المعادلة‏
‫‏(هيث) ليس العقل المدبر الإجرامي‏
‫‏لكنه عالم وراثة بارع، لن يستغرق الأمر‏ ‫‏وقتاً طويلاً حتى يعرف باقي المكونات‏
‫‏أراهن بما أننا استعدنا شرائطك‏ ‫‏يمكننا التقدم عليهم بفارق كبير‏
‫‏لا بأس، (ليز) لا تمانع‏
‫‏إذا استعرت بعض موادها‏ ‫‏الكيميائية بتقنية (كريسبر)‏
‫‏أين هي حقيبتها أبحاثها؟‏
‫‏قطعت (ليز) علاقتي مع (ماريا دي لوكا)‏
‫‏وأنا أعلم أن العالمة المجنونة الصغيرة‏ ‫‏تحب الاحتفاظ بالملاحظات‏
‫‏اسمع‏
‫‏أعلم أن حياة صديقك على المحك الآن‏
‫‏لذا، أفترض أنك مساعد العبقري هنا‏
‫‏لكن هذا الكائن المنحط‏ ‫‏يستخدمك فقط للقيام بما يريده‏
‫‏إنه لن يشفي (دالاس) أبداً‏
‫‏لدي خبرة في فيزيولوجيا (دالاس) الفريدة‏ ‫‏لذا من فضلك‏
‫‏فقط أخبرني‏
‫‏ها هي حقيبة الأنسة (أورتيكو)‏
‫‏(هيث) لن يضيع وقته في معالجة مشكلة‏ ‫‏عندما رأى بالفعل دليلاً على العلاج‏
‫‏أليس هذا صحيحاً؟‏
‫‏لطالما كرهتك يا (فالنتيس)‏
‫‏"انتبه أيها الطبيب (في)"‏
‫‏"الشرطي (تايلور) في طريقه وهو غاضب"‏
‫‏مهلاً‏
‫‏فقط دعه يذهب، حسناً؟‏
‫‏أنا أعرف أين يمكننا إيجاد‏ ‫‏بقية المواد الكيميائية التي نحتاجها‏
‫‏- "(كايل)"‏ ‫‏- "أين أنت"‏
‫‏أنا أعلم أن الناس عندما ترى رجل‏ ‫‏ببدلة رسمية ستقول عنه رجل لطيف‏
‫‏وأنا كذلك‏
‫‏لكن على عكس المنظمات‏ ‫‏الإنسانية فإن صبري بدأ ينفذ‏
‫‏أجل، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب‏
‫‏هناك شخص ما قادم‏ ‫‏وأريدك أن تتحدث معه‏
‫‏هل يمكنك أن تمنحني دقيقتين إضافيتين؟‏
‫‏هل هذا الصديق لديه تفسير؟‏
‫‏يفسر سبب وجودك‏ ‫‏في مكتبي في ذلك اليوم؟‏
‫‏أو سؤالك عن (جي دي)‏ ‫‏ومعسكر (ميسا باينز)؟‏
‫‏أو لماذا تجعليني أقف‏ ‫‏في ساحة خردة الآن؟‏
‫‏هذا ما ظننته‏
‫‏أعرف أنك تسمع أفكاري‏
‫‏أرجوك لا تذهب‏
‫‏لقد وصلني الآن بريد إلكتروني من (كايل)‏
‫‏كان (جونز) و(هيث) في مكتبه‏
‫‏لقد أخذوا حقيبتي‏
‫‏إن كل نظرياتي عن‏ ‫‏استخدام تردد الصوت الرنان..‏
‫‏لقطع الاتصال، موجودين في حقيبتي‏
‫‏إذا تكمن (هيث) من حل هذه المعادلة‏
‫‏قبل أن يتمكن (مايكل)‏ ‫‏من إخراجها من الجهاز‏
‫‏عندها سيتمكن (جونز) من البقاء‏ ‫‏في جسمك بشكل دائم‏
‫‏حسناً، مهلاً‏
‫‏سنجد الحل‏
‫‏هذا ليس خطأك‏
‫‏لقد كرست حياتك‏ ‫‏لإنقاذ (ماريا) وإنقاذي‏
‫‏إن (هيث) رجل يائس يقوم‏ ‫‏بكل الخطوات الخاطئة‏
‫‏بحجة إنقاذ صديقه‏
‫‏لا تقسي على نفسك‏
‫‏هذه أخطاء (هيث) وليست أخطاءك‏
‫‏ربما يمكنني استخدام‏ ‫‏هذا لأتفاهم معه‏
‫‏مازال (هيث) يعتقد أن (كريسبر) هو الحل‏ ‫‏هناك مكان واحد يمكنه أن يذهب إليه‏
‫‏مرحباً‏
‫‏هل سبق لك أن حظيتي بتلك الأيام..‏
‫‏التي لا يمكنك فيها إيجاد ما تبحثين عنه‏
‫‏أجل، لهذا السبب أنا هنا‏
‫‏أنا أبحث عن المقالة التي‏ ‫‏تمت كتابتها في يوم الاقتحام‏
‫‏أتمنى لو كان بإمكاني مساعدتك‏ ‫‏ولكن يجب أن أذهب‏
‫‏لقد كنت خارج البلدة لفترة طويلة‏
‫‏لابد أنك كنت على عجلة من أمرك‏
‫‏لقد تركت سيارتك‏ ‫‏وهاتفك في مسرح الجريمة‏
‫‏هل أنا مشتبه به؟‏
‫‏هل يجب أن تكون؟‏
‫‏أنت اختفيت‏ ‫‏من مسرح الجريمة‏
‫‏المتعلق بأربع جرائم قتل وشخصان مفقودان‏
‫‏أظن أنه قد حان الوقت‏ ‫‏لتقول لي أين كنت؟‏
‫‏لقد كنت مع عمي‏
‫‏يمكنني أن أعطيك رقمه‏
‫‏هل كانت (إيزابيل)‏ ‫‏في هذا الاجتماع العائلي؟‏
‫‏بالطبع لا، لماذا؟‏
‫‏لقد ذهبت منذ يومين‏
‫‏وشوهدت مع النقيب (بيت)‏ ‫‏في اليوم الذي قتل فيه‏
‫‏هذا لا يعني أي شيء‏
‫‏وعلى الرغم من ذلك، قبل أن يموت‏ ‫‏كان مهووس بشأن الذهاب إليها‏
‫‏لم يكن لها علاقة بذلك‏
‫‏أنت تدافع عنها بشكل مبالغ فيه‏
‫‏وأنا رأيت الكثير من‏ ‫‏الرجال المذنبين فى حياتي‏
‫‏وأنت تبدو مثل..‏
‫‏هل هذا الملف عن(إيزابيل) و(ماكس)؟‏
‫‏لا يمكنك أن تري ذلك بدون تصريح‏
‫‏لهذا السبب أتيت وأنا مستعدة‏
‫‏ما هذا؟‏
‫‏حسناً‏
‫‏مازلت لا أفهم كيف..‏
‫‏علمت أنني سأسمعك؟‏
‫‏حسناً، من الواضح..‏
‫‏أن هناك شيء ما مميز بك‏
‫‏هل تساءلت من قبل..‏
‫‏ماذا يمكن أن يكون؟‏
‫‏طوال حياتي، كنت أسمع أصوات الناس‏
‫‏حتى إن لم يتكلموا‏
‫‏وكما تعلمين عندما كنت صغيراً‏
‫‏كنت أخبر البالغين‏ ‫‏وكانوا يقولون "إنني مجنون"‏
‫‏حتى انضممت إلى هذا الفريق‏
‫‏وأدركت..‏
‫‏أنني كنت أسمع أصوات الناس‏
‫‏ولكن أنت لا تصدقينني‏
‫‏لا، لا، أنا أصدقك‏ ‫‏لأنني...‏
‫‏أنا و(مايكل)‏
‫‏مررنا بنفس الشيء‏
‫‏هذه هي الطريقة‏ ‫‏التي تتواصل فيها الكائنات من نوعنا‏
‫‏مع بعضها البعض‏
‫‏كما ترى يا (دالاس)‏
‫‏نحن كائنات فضائية‏
‫‏أنا أعلم عن كل شيء‏ ‫‏حدث في تلك الليلة‏
‫‏تم إيجادك مصاباً في بحيرة (ميسا بينس)‏
‫‏في نفس الليلة التي كشف فيها‏ ‫‏عن أمري أنا و(مايكل)، مثلك تماماً‏
‫‏في عمر السابعة‏
‫‏وحيد، عاري، وصامت‏
‫‏حسناً‏
‫‏دعني أريك شيئاً‏
‫‏أترى هذا؟‏
‫‏إنه رائع، انتظر يا (دالاس)‏
‫‏إن الأمر يسوء بسرعة يا (غيرين)‏
‫‏أجل أنت محق‏
‫‏لقد انتهى وقت الكلام‏
‫‏لا، انتظر!‏
‫‏أنت رأيت ذلك من قبل‏
‫‏في كل٤٧ يوم على مدار‏ ‫‏٢٥ عاماً من حياتي‏
‫‏ابق ذلك الشيء بعيداً عني‏
‫‏يا للهول!‏
‫‏- انتظر‏ ‫‏- دعوني وشأني، جميعكم‏
‫‏انتظر!‏
‫‏- سأجعلها تعمل‏ ‫‏- انتظر، تمهل‏
‫‏لا، لقد هرب (دالاس)‏ ‫‏من هنا يا (آليكس)‏
‫‏الطريقة الوحيدة هي أن نقول‏ ‫‏له الحقيقة ونأمل أن أياً ما سيراه..‏
‫‏سيقوده للجنون لكي أتمكن‏ ‫‏من إيجاده واستجوابه‏
‫‏هل رأيت النظرة على وجهه؟‏
‫‏لقد فقد عقله‏
‫‏الطريقة الوحيدة التى تمكننا‏ ‫‏من الحصول على مساعدته‏
‫‏هي بواسطة التحدث معه أولاً‏
‫‏الكلام معه لم يجدي نفعاً‏
‫‏أنا لا أفهم، لقد كنت تبحث عن‏ ‫‏شخص ما يشبهك طوال حياتك‏
‫‏ولقد وجدت شخصاً ما‏ ‫‏ولا تريد التحدث معه‏
‫‏ماذا من المفترض أن أقول؟‏
‫‏ما عليك فعله‏ ‫‏هو أن تفكر كيف كان شعورك‏
‫‏- عندما علمت ما هي ماهيتك‏ ‫‏- لقد فعلت‏
‫‏لهذا السبب أنا لا أريد أن أتكلم معه‏
‫‏لأنني قرأت ملفه‏
‫‏لقد قرأت ملفه لثلاث مرات‏
‫‏لا أستطيع أن أعيش ذلك مجدداً‏
‫‏عليك أن تتوقف عن الخوف من ماضيك‏
‫‏لأن الطريقة الوحيدة التي ستجعلك‏ ‫‏تحصل على مبتغاك، هي أن تظهر ل(دالاس)‏
‫‏كم كانت رحلتكم متشابهة‏
‫‏إن جامعة (باندلير) تحتفظ‏ ‫‏بال(كريسبر) في المختبر‏
‫‏أرسل الحراس إشارة لي‏ ‫‏مع قوات الأمن منذ ٢٠ دقيقة‏
‫‏لذا هذا يعني‏ ‫‏أننا في المكان الصحيح‏
‫‏هذا مريح، إن مختبر‏ ‫‏الجينات من هذا الطريق‏
‫‏يا للهول!‏
‫‏هل تم طعنها؟‏
‫‏مهلاً، هيا‏ ‫‏استيقظي أرجوكي‏
‫‏اللعنة‏
‫‏شكراً‏
‫‏لقد كنت أعتمد عليك اليوم يا (كايل)‏
‫‏من بين كل الأيام، اخترت‏ ‫‏هذا اليوم لتتشاجر فيه مع (تايلور)‏
‫‏أجل، ارتكبت خطأ‏
‫‏فقدت هدوئي‏
‫‏كيف قامت بالضغط عليك لتفعل ذلك؟‏
‫‏هذا لا يهم الآن‏
‫‏ما يهم هو الحصول على تلك الملفات‏
‫‏كنت مجبراً على حرق تلك‏ ‫‏الملفات قبل أن تأخذهم (تايلور)‏
‫‏حسناً...‏
‫‏ما هي خطتك في جعل‏ ‫‏(دالاس) يثق بك الأن؟‏
‫‏- مهلاً، ليثق بي؟‏ ‫‏- أجل‏
‫‏ماذا حدث بالنسبة لنا؟‏
‫‏عندما لم تأتي‏ ‫‏أجبرت على الخروج عن النص‏
‫‏لقد جمدته‏
‫‏هل لديك قوى جليدية الآن؟‏
‫‏أنت تعني في المكان‏ ‫‏وهذا ليس جيد‏
‫‏لم أكن أعلم ما الذي‏ ‫‏كنت أفكر فيه، لقد كنت متوترة‏
‫‏أظن أن خطأك‏ ‫‏هو أنك انتظرتني‏
‫‏لا لم يكن كذلك، لأنك تعرف أننا اتفقنا‏
‫‏أنت الطبيب، أليس كذلك؟‏ ‫‏أنت أخصائي فيزيولوجيا‏
‫‏وهو رجل مؤمن‏
‫‏أنا أراهن أنك قمت بعمل جيد‏ ‫‏في إقناعه أكثر مني‏
‫‏أنا جعلتك تشككين في نفسك‏
‫‏أنا لم أرغب أن تفشلي‏
‫‏وبسبب شيء قام به كلانا‏
‫‏حسناً...‏
‫‏ماذا سنفعل الآن؟‏
‫‏أعتقد أنه حان الوقت‏ ‫‏لتبدأي في الانصات إلى غرائزك‏
‫‏هذا ليس خطأك يا (ماكس)‏
‫‏أنت قلت إن النسخة متطابقة‏
‫‏بطريقة بيولوجية‏
‫‏ولكن هذا يحدد‏ ‫‏بواسطة تربيتك‏
‫‏لقد تمت تربيتي لأكون أداة حرب‏
‫‏تم بنائي من قبل (نورا) و(لويز)‏ ‫‏ومن ثم (جونز)‏
‫‏إن (آن) و(ديفيد) هم من ربوك‏ ‫‏انسى أمر (نورا) و(لويز)‏
‫‏انسى أمر (جونز)‏
‫‏لا يمكنني يا (ليز)‏
‫‏هذه هي المشكلة‏
‫‏لقد ركضت نحوه عندما كنت طفلاً‏ ‫‏واخترته‏
‫‏ولا يهم كم من الأعمال السيئة‏ ‫‏التي قام بها (جونز) فما زلت أحبه‏
‫‏يا (ماكس)‏ ‫‏لقد اعتدت على تواجده فقط‏
‫‏ماذا لو كان ذلك مصيري؟‏
‫‏تباً للمصير إذن‏
‫‏لأنك أفضل شخص حقيقي‏ ‫‏محب، ورائع قابلته في حياتي‏
‫‏رأيت دلك في عينيك‏ ‫‏منذ اليوم الأول في الملعب‏
‫‏ومازلت أرى ذلك‏
‫‏حتى الآن‏
‫‏لا يمكنك أن تكوني واثقة‏
‫‏أجل يمكنني، لأنني لست‏ ‫‏الشخص الوحيد الذي يرى ذلك‏
‫‏(إيزابيل) تحبك‏ ‫‏و(مايكل) يحبك‏
‫‏وأنا أحبك يا (ماكس)‏
‫‏"الضابط (تايلور)‏ ‫‏في جامعة (بانديلير)"‏
‫‏"الوحدات في وضع‏ ‫‏الاستعداد للدعم"‏
‫‏اذهبي وابحثي عن (هيث)‏ ‫‏وأنا سألحق بك‏
‫‏إذاً، لقد تعثرت في (جونز هوبكنز)‏
‫‏هذه ليست نهاية المطاف بالنسبة لك‏
‫‏حسناً، قل ذلك للمسؤولة‏ ‫‏لن تصل إلى نتيجة‏
‫‏أجل، انظر إليها‏
‫‏إنها مخطئة كبداية‏
‫‏وهي صوت واحد‏
‫‏صوت واحد من بين ٥.٧ مليار‏
‫‏حسناً..‏
‫‏ماذا بشأن الصوت الموجود في رأسي؟‏
‫‏الذي يقول لي "إن الشيء‏ ‫‏الوحيد الذي سأجيد فعله"‏
‫‏"هو الفشل" لهذا السبب أنا‏ ‫‏أعالج نفسي مع الرماة الطائشين‏
‫‏لا يمكنني التوقف عن التفكير بأني لست‏ ‫‏قوي بما يكفي لأخرج نفسي من ذلك المأزق‏
‫‏حسناً، انظر..‏
‫‏خذ هذا من الشخص الذي‏ ‫‏يسمع الأصوات فى رأسه‏
‫‏لا شيء من ذلك حقيقي‏
‫‏يا (هيث)، أنت السبب‏ ‫‏الوحيد في إبقائي سليم العقل‏
‫‏وبالرغم من كل الأطباء الذين‏ ‫‏قالوا "لا يوجد خطب في رأسي"‏
‫‏أنت أقنعت الطبيب‏ ‫‏ليلقي نظرة أخرى‏
‫‏لم يتمكن أحد من فعل ذلك‏
‫‏هل رأيته؟‏
‫‏أجل، لقد قال ذلك‏ ‫‏الطريقة التي قالها بها‏
‫‏لدي بعض التناقضات العصبية التي...‏
‫‏لا تتوافق مع حياة الإنسان‏
‫‏قال أنه عليك أن تكون ميت الآن؟‏
‫‏إن الكنيسة تقول...‏
‫‏"كل شيء يحدث لغرض ما"‏
‫‏"حتى لو أنت لم تفهم الأمر بعد"‏
‫‏الكنيسة لا يمكنها إنقاذك يا (دالاس)‏
‫‏أجل، لا أحد يمكنه إنقاذي‏
‫‏هذا هو المقصد‏
‫‏أنت تنقذني الآن‏
‫‏من المستحيل أن أتركك تموت‏
‫‏كيف ستجدني؟‏
‫‏قضيت الكثير من الوقت‏ ‫‏في ذلك المكان‏
‫‏وهذا جعلني أشعر بالأمان‏ ‫‏عندما كنت طفلاً‏
‫‏أتمنى لو أنك لم تهدر طاقتك‏ ‫‏لأنني لن اعود معك‏
‫‏أنا أفهم ذلك‏
‫‏كنت أحمق‏
‫‏إن عذري الوحيد هو عندما أنظر إليك‏
‫‏أشعر وكأنني أنظر إلى المرآة‏
‫‏أسود وجميل؟‏
‫‏شيء من هذا القبيل‏
‫‏في المرة الأولى‏ ‫‏التي ظهرت فيها قواي‏
‫‏كنت أعيش مع هذه الأمور الدينية‏
‫‏انتقم الكبير مني‏
‫‏ذات يوم، لم أتمكن من تحمل الأمر‏
‫‏وغضبت جداً‏
‫‏أخرجته من النافذة بطريقة ما‏
‫‏داخل رأسي‏
‫‏ماذا فعلوا؟‏
‫‏في البداية، اعتقدوا أنني ممسوس‏
‫‏ولكن عندما حرقوني، لم يفلح الأمر‏
‫‏أعتقدوا أنني شرير‏
‫‏وأنت صدقتهم‏
‫‏لقد كنت في التاسعة من عمري‏
‫‏أنا لم أكن أعلي ماهيتي‏
‫‏ماعدا أنني لوحدي‏
‫‏مثلك‏
‫‏لم أكن لوحدي...‏
‫‏إلى أن تم طردي من ثالث دار للرعاية‏
‫‏لقد خطر لي أنه ربما..‏
‫‏أمي وأبي لم يموتا‏
‫‏ربما تخليا عني‏
‫‏لأنني كنت ملعون‏
‫‏وذلك عندما قابلت (هيث)‏
‫‏أجل، لقد كان الشخص الوحيد‏ ‫‏الذي تمكنت من الوثوق به‏
‫‏لم أنجح في إقناعك‏ ‫‏لكي تدخلنا في دائرتك الداخلية‏
‫‏عليك أن تسامحنا‏
‫‏نحن لم نقابل أناس مثلنا‏
‫‏ما هي ماهيتنا؟‏
‫‏إن (كريسبر) لن يرشدكم‏ ‫‏إلى الطريق بأكمله‏
‫‏لقد تأخرتي يا (روزويل)‏
‫‏في حياتى بأكملها، كان الناس يخبروني‏ ‫‏"إنني لست جيداً بما بكفي وهم مخطئين"‏
‫‏أنا أعتذر‏
‫‏أنت أنقذت حياتي‏
‫‏وأنا أرسلتك بعيداً لأنني كنت خائفة‏
‫‏ولكن لا تدع خطأي‏ ‫‏يقودك إلى خطأ أكبر‏
‫‏أنت لا تحتاج ل(جونز) لكي ينقذ (دالاس)‏
‫‏إنه ثمن باهظ لدفعه‏ ‫‏ستبيع روحك‏
‫‏ليس لديك أي فكرة عن‏ ‫‏ما مررت به أنا و(دالاس)‏
‫‏أنا أعلم أنك ستفعل‏ ‫‏أي شيء لإنقاذه‏
‫‏لأنني فعلت ذات الشيء‏ ‫‏لكي أنقذ الأناس الذين أحبهم‏
‫‏يا (هيث)، انت لا تريد‏ ‫‏أن تشعر بما شعرت أنا به‏
‫‏لأن كل ما مررت به كان‏ ‫‏شعور بالذنب، الغضب، والضياع‏
‫‏يمكنني مساعدتك في إنقاذ صديقك‏
‫‏كنت أدرس علم‏ ‫‏الكائنات الفضائية لفترة طويلة‏
‫‏أنت ساعدتني‏
‫‏عندما كنت مشتتة بشأن (جينوركس)‏
‫‏دعني أساعدك الآن‏
‫‏إن (جونز) يعتقد أن‏ ‫‏(كريسبر) مشترك في اللعبة‏
‫‏يمكنني أن أوفر لك بعض الوقت‏
‫‏- يا (ليز)‏ ‫‏- (ماكس)‏
‫‏لن أرحل بدونه‏
‫‏لا، إذا اكتشف (جونز)‏ ‫‏أنك هنا سوف يقتلك‏
‫‏عليك الذهاب الآن‏
‫‏ليس من دونك‏
‫‏حسناً، سامحني إن كنت مرتاباً‏
‫‏طاردني هذا الشيء لمدة ٢٥ عاماً‏
‫‏لقد أصلحنا ذلك منذ عدة أيام‏
‫‏لن تؤذي أحداً بعد الآن‏
‫‏إن اضطرابك العصبي‏ ‫‏هو نتاج التردد المشوه‏
‫‏من زجاج الكائن‏ ‫‏الفضائي داخل تلك الآلة‏
‫‏أنا لا أعلم هل بالإمكان عكسه؟ لكن أعدك‏ ‫‏بأنني سأبذل قصارى جهدي لمعرفة ذلك‏
‫‏لم تخبرني بعد لم هذا مهم جداً؟‏
‫‏خاطرت والدتي بحياتها‏ ‫‏لتبني هذا الشيء في السجن‏
‫‏قالت "إنه يحمل رسالة‏ ‫‏لشخص ما في الخارج"‏
‫‏أظن أن ذلك الشخص هو أنت‏
‫‏والرسالة هي الحل‏ ‫‏لإنقاذ شخص هام بالنسبة إلينا‏
‫‏وإيقاف العدو الذي طارد آباءنا‏
‫‏إنه أمر معقد جداً‏
‫‏هناك كوكبان على المحك وروح‏ ‫‏الرجل الذي لا أحبه كثيراً بخطر‏
‫‏حسناً‏
‫‏أعتقد أن إنقاذ الأرواح هو عملي‏
‫‏قم بتشغيله‏
‫‏مرحباً يا بني‏
‫‏هل أنت والدي؟‏
‫‏هذا مجرد وعيه الباطني‏
‫‏ولكن ذلك لا يغير من محبتي لك يا ولدي‏
‫‏المهندس، الساحر، وأنا‏ ‫‏اجتمعنا لنصنع عالماً أفضل لأبنائنا‏
‫‏واكشتفنا ثلاثتنا القوة في وحدتنا‏
‫‏وأتمنى أن يتشارك أبناؤنا هذا التواصل‏
‫‏ولكن..‏
‫‏هناك أخبار سيئة‏
‫‏هناك احتمالية أن يأتي‏ ‫‏شخص ما من أجلك‏
‫‏سيبحث عن معادلاتي التي يتم‏ ‫‏تضمينها في وعيك بينما نتحدث‏
‫‏المعادلة هي إطار‏ ‫‏السلاح الكيميائي الذي..‏
‫‏سيمنع القائد من استعمال‏ ‫‏جميع مركباته بشكل دائم‏
‫‏لا يمكنك أن تسمح له بالحصول عليها‏
‫‏تحت أي ظروف‏
‫‏إنه المفتاح لنهايته، لكن‏ ‫‏في أيدي القائد الشريرة‏
‫‏سيجعل هذا عهده المرعب‏ ‫‏يستمر إلى الأبد‏
‫‏أنا أعتذر على ما لم نتمكن من إصلاحه‏
‫‏لكني آمل أن تساعد ذكرياتي‏ ‫‏عن المسارات التي سلكتها‏
‫‏في الخير والشر، بإنارة‏ ‫‏الطريق لما لم نستطع فعله‏
‫‏ثق في ثلاثتكم يا بني‏ ‫‏استخدموا بعضكم البعض‏
‫‏إذا قمت بذلك، ستنجح‏ ‫‏في إنهاء ما بدأناه‏
‫‏إن سيارتنا هناك‏ ‫‏إنها سيارتك فعلياً ولكنني سأقودها‏
‫‏كيف استرجعتيه إلى صفك؟‏
‫‏أنا لم أتخلى عنه‏
‫‏مثلما لن أتخلى عنا‏
‫‏ما المشكلة يا (ليز)؟‏
‫‏هل كنت تتوقعين قدوم شخص آخر؟‏
‫‏لا يا (هيث)‏
‫‏(جونز)‏
‫‏توقف‏
‫‏أنا لا أعلم من أنت‏ ‫‏ولكنك لست (ماكس إيفنز)‏
‫‏لقد ألقيت القبض عليه للتو‏
‫‏ما هذا؟‏
‫‏لم يكن علي أن أقلل من شأنك‏
‫‏الأن عليك أن تختاري يا (ليز)‏
‫‏تعالي معي‏
‫‏أو شاهدي الرقيب‏ ‫‏(تايلور) وهي يثقب رأسها‏
‫‏دعها وشأنها؟‏
‫‏سأذهب معك‏
‫‏من الجيد سماع ذلك‏
‫‏لا، لقد قلت أنني سأذهب معك‏
‫‏يمكنك أن توقفي نزيف ساقها في السيارة‏
‫‏الآن، اقطعي الرباط الخاص بي‏
‫‏أو ارفضي، وسيكون موتها بسببك‏
‫‏توقف‏
‫‏هيا أيتها الرقيب‏
‫‏سنذهب نحن الأربعة في جولة‏
‫‏- توقف‏ ‫‏- ماذا تريد؟‏
‫‏لا يمكنك الذهاب‏
‫‏أنا لا أقابل طبيباً كل يوم‏ ‫‏ولا يحكم علي بالإعدام‏
‫‏لا تستعجل، مازال لديك الكثير لتقوم به‏
‫‏- ما هذا؟‏ ‫‏- أنا لا أعلم‏
‫‏أنا لا أعلم، الأمر يجول في خاطري‏
‫‏ولكن...‏
‫‏كل ما نقوله تحت سرية‏ ‫‏الطبيب والمحترم، أليس كذلك؟‏
‫‏أجل، بالطبع‏
‫‏ما الذي يجول في خاطرك؟‏
‫‏بعد وصول (مايكل) و(إيزابيل)‏
‫‏حصلت على المزيد من والدي‏
‫‏فيما يتعلق بطريقة إيقاف القائد‏
‫‏وهو أخبرني "إن لم نتمكن‏ ‫‏من فصل (ماكس) عن مصيره"‏
‫‏"فإن المسؤولية ستقع على عاتقي"‏
‫‏سيكون علي أن أقتله‏