[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OP_ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Top Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Overlap/Flashback,Adobe Arabic,26,&H00E5E5EA,&H000000FF,&H00343232,&H783F3F41,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Overlap/Flashback - Italics,Adobe Arabic,26,&H00E5E5EA,&H000000FF,&H00343232,&H783F3F41,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Overlap/Flashback - Top,Adobe Arabic,26,&H00E5E5EA,&H000000FF,&H00343232,&H783F3F41,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Shoot - Ep Title,Adobe Arabic,20,&H003A26B7,&H000000FF,&H00DADAFC,&H00090504,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0529,0036,0056,1
Style: Shoot - Show Title,Adobe Arabic,24,&H002802D6,&H000000FF,&H00FCFDF9,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0296,0267,0230,1
Style: sign_10757_116_Shizuoka_Prefect,Adobe Arabic,14,&H00B0ACA5,&H000000FF,&H00343331,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0003,0497,0122,1
Style: Shoot - Preview,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0285,0282,0222,1
Style: Shoot - Next Ep Title,Adobe Arabic,24,&H001A02C0,&H000000FF,&H00FCFDF9,&H00050200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0236,0214,0210,1
Style: sign_4394_29_Group_of_Losers,Adobe Arabic,20,&H003A26B7,&H000000FF,&H00DADAFC,&H00090504,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0448,0032,0054,1
Style: sign_33962_384_The_Ones_Who_Lea,Adobe Arabic,24,&H001A02C0,&H000000FF,&H00FCFDF9,&H00050200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0205,0200,0210,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:02.93,Italics,H,0000,0000,0000,,...هدف آخر ويمكنني
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:07.28,Italics,H,0000,0000,0000,,!أن أتخلّى عن كرة القدم
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:09.82,Default,Kazama,0000,0000,0000,,!لا! لا أستطيع معرفته
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:13.74,Default,Kazama,0000,0000,0000,,!لا أستطيع معرفة من أين تأتي تسديداته
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.16,Default,H,0000,0000,0000,,!ادخلي
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:18.33,Default,H,0000,0000,0000,,!ادخلي
Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:23.86,Default,H,0000,0000,0000,,انتهينا هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:26.80,Default,H,0000,0000,0000,,.سجّلت ستّة أهداف. لذا فزت
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:27.64,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.96,Default,Kohei,0000,0000,0000,,هذا أنت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:36.97,Italics,H,0000,0000,0000,,ما... ما الّذي يفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:42.25,Italics,H,0000,0000,0000,,...آخر من أريد أن أراه في العالم
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:46.52,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت! اشتقت لك
Dialogue: 0,0:00:48.39,0:00:49.94,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:58.44,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت... هل واصلت لعب كرة القدم؟ أنا مسرور حقًّا
Dialogue: 0,0:00:58.44,0:01:00.06,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.اشتقت لك
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.20,Default,Matsu,0000,0000,0000,,هل تعرفه يا كوكوبو؟
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:06.07,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.أجل. هذا تسوجي هيديتو
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:11.06,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.لعبنا في فريق ناشئي نادينا حتّى العام الثّاني من الإعداديّة
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:12.42,Default,Kazama,0000,0000,0000,,...مهلًا، أهو
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:14.09,Default,Kuro,0000,0000,0000,,كوكوبو كوهي؟
Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:15.01,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:16.81,Default,Sahara,0000,0000,0000,,كوكوبو كوهي شخصيًّا؟
Dialogue: 0,0:01:17.13,0:01:19.85,Default,Sahara,0000,0000,0000,,اللّاعب الّذي حصل على عرض للّعب \Nفي دوري النّاشئين في إنجلترا؟
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:25.64,Default,Namioka,0000,0000,0000,,!اللّاعب اليابانيّ العبقريّ الّذي كان حديث الجميع
Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:28.73,Default,Sahara,0000,0000,0000,,هل عدت إلى اليابان؟
Dialogue: 0,0:01:28.73,0:01:29.51,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:58.20,Shoot - Show Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1586,1)}!شووت
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:06.79,sign_4394_29_Group_of_Losers,Kokubo,0000,0000,0000,,{\fad(1008,1)}مجموعة من الفاشلين
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.79,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,!افهموا! افهموا
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:08.79,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,!إنّه عبقريّ
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:15.85,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,.لا سيّما إن تركتموه يسدّد. لهذا أدعوه بشوت بدلًا من هيديتو
Dialogue: 0,0:03:15.85,0:03:19.22,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,.ما كنتُ لألعب كرة القدم أبدًا لولاه
Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:25.53,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,!شوت... واصلت لعب كرة القدم حقًّا
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:29.81,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,فهمت! هل أنت هنا لإعادة بناء كاكيغاوا؟
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:34.03,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,.كانت كاكيغاوا فريقًا قويًّا للغاية، أجل
Dialogue: 0,0:03:34.03,0:03:37.71,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,،أيّها القائد. ظللت تردّد مدى ضعف كاكيغاوا
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:41.40,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,.لكن مع شوت، سيكونون منافسين على بطولة منطقتنا
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:43.51,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا شوت؟
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:44.46,Default,H,0000,0000,0000,,...كوهي
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:47.16,Default,H,0000,0000,0000,,...لقد اعتزلت في الواقع
Dialogue: 0,0:03:47.39,0:03:54.46,Default,Coach,0000,0000,0000,,مذهل! ليس فقط كاميا مدرّبكم، بل \N!ولديكم لاعب يحظى باحترام كوهي
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:58.92,Default,Coach,0000,0000,0000,,.ستكون مباراة عظيمة اليوم يا كاميا
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:01.13,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.آمل ذلك
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:03.28,Default,Coach,0000,0000,0000,,!لنبدأ إذًا
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:06.97,Default,Coach,0000,0000,0000,,!ستكون مباراة بين نومادا وفريق كاميا كاكيغاوا
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:08.39,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:12.29,Default,Matsu,0000,0000,0000,,.كوكوبو، عليك المصافحة بعد المباراة
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:15.80,Italics,Matsu,0000,0000,0000,,.هذا إن كانوا يستحقّون المصافحة
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:18.03,Default,Namioka,0000,0000,0000,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:20.86,Default,Namioka,0000,0000,0000,,تسوجي لاعب وسط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:22.53,Default,Namioka,0000,0000,0000,,أم مهاجم؟
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:24.80,Default,Sahara,0000,0000,0000,,.مهاجم بالطّبع
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:27.29,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,!معنا عبقريّ يساعدنا
Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:31.38,Default,H,0000,0000,0000,,.مهلًا. لم أقل أنّني سألعب
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:34.58,Default,Namioka,0000,0000,0000,,!بربّك، رجاءً
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:36.64,Default,Namioka,0000,0000,0000,,...هذه المباراة على الأقلّ
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:40.51,Default,Namioka,0000,0000,0000,,أنت من علّم كوكوبو، الشّخص الّذي يدعونه بالعبقريّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:41.71,Default,H,0000,0000,0000,,.ليس كذلك
Dialogue: 0,0:04:42.11,0:04:44.58,Default,A,0000,0000,0000,,.ليس أيّ شيء من ذلك القبيل
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:48.14,Default,A,0000,0000,0000,,إنّه مجرّد فشال بلا نفع يكره كرة القدم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:52.81,Default,K,0000,0000,0000,,مهلًا، هل سيظلّ كوكوبو على الدكّة؟
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:55.27,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.إنّهم يحتفظون به على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:58.31,Default,K,0000,0000,0000,,.يظنّون أنّهم لن يحتاجوا إليه لهزيمتنا
Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:00.05,Default,K,0000,0000,0000,,.رجاءً يا تسوجي
Dialogue: 0,0:05:00.05,0:05:05.07,Default,Sahara,0000,0000,0000,,.قم ببعض التّسديدات الرّائعة كما فعلت من منطقة الجزاء قبل قليل
Dialogue: 0,0:05:05.41,0:05:07.33,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,!يا شوت
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:11.83,Default,Kokubo,0000,0000,0000,,!لا تتساهل فقط لأنّني في فريق الخصم
Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:15.00,Italics,K,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:05:16.91,0:05:19.00,Italics,K,0000,0000,0000,,!اعتزلت كرة القدم بسببك
Dialogue: 0,0:05:19.37,0:05:21.21,Overlap/Flashback,Atsushi,0000,0000,0000,,.دع الماضي الشّنيع خلفك
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:24.30,Overlap/Flashback,Atsushi,0000,0000,0000,,.وإلّا لن تستطيع المضيّ قدمًا أبدًا
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:26.09,Overlap/Flashback,K,0000,0000,0000,,.رجاءً يا تسوجي
Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:30.89,Overlap/Flashback,Sahara,0000,0000,0000,,.قم ببعض التّسديدات الرّائعة كما فعلت من منطقة الجزاء قبل قليل
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:33.89,Italics,H,0000,0000,0000,,...مثل تلك التّسديدات
Dialogue: 0,0:05:33.89,0:05:35.57,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,،من دونه
Dialogue: 0,0:05:35.57,0:05:36.98,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.إنّه بلا نفع
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:37.90,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.بلا نفع
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:39.00,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.بلا نفع
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.36,Overlap/Flashback,Atsushi,0000,0000,0000,,...إن تشبثت بالماضي
Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:43.39,Default,H,0000,0000,0000,,.هذه المباراة فقط
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:45.47,Default,K,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:47.28,Default,K,0000,0000,0000,,.أنت لها أيّها العبقريّ
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:50.26,Default,K,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:05:50.59,0:05:51.60,Default,K,0000,0000,0000,,!إليك
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:54.08,Default,K,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:00.04,Default,K,0000,0000,0000,,!عد! سيهاجمون
Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:01.34,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:03.09,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:04.01,Default,K,0000,0000,0000,,!أحسنت يا سوبارو
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:06.13,Default,K,0000,0000,0000,,!كازاما، تسوجي، توجّها إلى المرمى
Dialogue: 0,0:06:06.91,0:06:08.36,Italics,H,0000,0000,0000,,،مضى عامان
Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:10.89,Italics,H,0000,0000,0000,,.وقد عدت إلى الملعب
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:14.31,Italics,H,0000,0000,0000,,!لكن هذه المرّة الأخيرة
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:16.14,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!هيّا يا شوت
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:20.77,Default,Kuro,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:22.41,Default,Sahara,0000,0000,0000,,!كوروكاوا، مرّر إلى تسوجي
Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:23.07,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!جو، سدّد
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:30.13,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.كانت تلك تسديدة متواضعة
Dialogue: 0,0:06:30.13,0:06:31.98,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.كان يمكن التنبّؤ باتّجاهها
Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:35.44,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لمَ لم يدعوا شوت يحاول؟
Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:38.92,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...كان ليسجّلها
Dialogue: 0,0:06:38.92,0:06:41.65,Default,Coach,0000,0000,0000,,!أنت، أنت في فريق نومادا
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:44.03,Default,Coach,0000,0000,0000,,.لا تتصرّف وكأنّك تريده أن يسجّل
Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:47.84,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!آسف
Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:50.90,Default,H,0000,0000,0000,,...هذا صعب
Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:53.73,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.أنت تبلي جيّدًا، باعتبار كم مضى مذ لعبت آخر مرّة
Dialogue: 0,0:06:53.73,0:06:55.97,Default,Sahara,0000,0000,0000,,.دع تسوجي يتولّى الأمر
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:57.63,Default,Hayashi,0000,0000,0000,,!إلى المرمى
Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:01.02,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,!كوروكاوا، هاجم
Dialogue: 0,0:07:01.53,0:07:02.16,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:04.00,Default,S,0000,0000,0000,,!كازاما، مرّر إلى تسوجي
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.48,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!جو، سدّد
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:06.86,Default,K,0000,0000,0000,,!ها أنت ذا
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:09.00,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!حصل شوت على الكرة
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:10.15,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت، الآن
Dialogue: 0,0:07:10.15,0:07:12.28,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت! سدّد
Dialogue: 0,0:07:14.39,0:07:15.28,Default,Namioka,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:18.58,0:07:19.98,Default,Kuro,0000,0000,0000,,تسوجي؟
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:21.79,Default,K,0000,0000,0000,,ما كانت تلك التّسديدة؟
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:26.35,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.محاولات هيديتو لا تدخل
Dialogue: 0,0:07:26.35,0:07:32.76,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.أجل. كانت تدخل. أصبح بلا فائدة من دون صديقه
Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:35.21,Italics,T,0000,0000,0000,,...من دون صديقه
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:40.04,Default,Coach,0000,0000,0000,,كوكوبو، أهذه تسديدة عبقريّ؟
Dialogue: 0,0:07:41.09,0:07:43.78,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.كان توقيته خاطئًا قليلًا فقط
Dialogue: 0,0:07:44.17,0:07:45.77,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!سيسجّل في المرّة القادمة
Dialogue: 0,0:07:50.14,0:07:51.79,Default,S,0000,0000,0000,,.ليس ثانيةً
Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:53.20,Default,K,0000,0000,0000,,.حظّ عاثر
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:55.31,Italics,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.12,Default,Sahara,0000,0000,0000,,!واصل
Dialogue: 0,0:08:00.44,0:08:02.21,Default,Sahara,0000,0000,0000,,!لدينا المبادرة
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:03.86,Default,K,0000,0000,0000,,!لنواصل
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:08.47,Default,K,0000,0000,0000,,ما الخطب يا سوبارو؟
Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:09.73,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:10.99,Default,K,0000,0000,0000,,.أجل، تسوجي غريب
Dialogue: 0,0:08:10.99,0:08:13.46,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.لا، أقصد سيرورة المباراة
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:15.21,Default,K,0000,0000,0000,,سيرورة المباراة؟
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:19.31,Default,Kuro,0000,0000,0000,,،اسمع، قد يبدو أنّنا نملك الأفضليّة
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:22.93,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.لكنّنا لم نسجّل أيّ هدف
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:25.45,Default,K,0000,0000,0000,,وأليس ذلك خطأ تسوجي؟
Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:26.56,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:30.67,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.أشعر أنّهم يرغموننا على الهجوم بنفس الطّريقة في كلّ مرّة
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:35.91,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!وكأنّ نومادا يرغموننا على أن نتبع خطًّا رسموه لنا
Dialogue: 0,0:08:36.71,0:08:37.64,Default,H,0000,0000,0000,,.انظروا إلى عرقهم
Dialogue: 0,0:08:39.09,0:08:42.62,Default,H,0000,0000,0000,,.لاعبو نومادا لم يتعرّقوا إطلاقًا
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.33,Default,K,0000,0000,0000,,...إذًا ذلك يعني
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:48.29,Default,K,0000,0000,0000,,أكان نومادا يتحكّمون بنا طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:50.68,Default,K,0000,0000,0000,,!حافظوا على تركيزكم يا رفاق
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:53.59,Default,K,0000,0000,0000,,!إن واصلنا بعزم، فسنستطيع الفوز
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:56.09,Default,Kohei,0000,0000,0000,,الفوز؟
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:09:00.66,Default,Coach,0000,0000,0000,,.أخشى أنّ هذا أفضل ما يمكن لكاكيغاوا فعله
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:08.21,Default,Kuro,0000,0000,0000,,...الخطّ
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:10.36,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!نومادا يتقدّمون بخطّهم
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:12.94,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!إنّهم سريعون
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:19.16,Default,Nomada Player,0000,0000,0000,,.سأريك كيف تواصل تحريك الكرة
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.46,Default,T,0000,0000,0000,,!إنّهم يتحرّكون بصورة مختلف تمامًا عن السّابق
Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:35.22,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.حقّقوا ستّ نقاط على الفور
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:37.18,Italics,H,0000,0000,0000,,...ولم ينتهوا
Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:40.18,Italics,H,0000,0000,0000,,!ما زال هناك
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:44.47,Italics,H,0000,0000,0000,,...ما زال
Dialogue: 0,0:09:57.30,0:10:00.40,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,.لم نستطع حتّى الاقتراب من مرماهم
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:03.74,Default,Sahara,0000,0000,0000,,أظنّ أنّك يجب أن تكون على مستوى جيّد للغاية \N.لتصل إلى البطولة الوطنيّة للثّانويّات كلّ سنة
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:07.43,Default,Kazama,0000,0000,0000,,سينباي! ما الّذي يضحكك؟
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:09.74,Default,Kazama,0000,0000,0000,,ألا تشعرون بالعار؟
Dialogue: 0,0:10:09.74,0:10:12.09,Default,Kazama,0000,0000,0000,,نلعب بهذه الطّريقة أمام كاميا؟
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:17.55,Default,Kazama,0000,0000,0000,,!إنّه أحد لاعبي الفريق الأوّل. لقد بنى هذا الفريق مع كوبو
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:18.76,Default,H,0000,0000,0000,,كوبو؟
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:20.65,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.القائد الأوّل
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:22.74,Default,K,0000,0000,0000,,!ليس كاميا فحسب
Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:23.86,Default,K,0000,0000,0000,,!تاناكا توشيهيكو
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:25.04,Default,K,0000,0000,0000,,!هيراماتسو كازوهيرو
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:26.36,Default,K,0000,0000,0000,,!شيرايشي كينجي
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:29.14,Default,K,0000,0000,0000,,!أنتجنا بعضًا من أفضل اللّاعبين في العالم
Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:30.48,Default,K,0000,0000,0000,,!نحن فريق مذهل
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:32.81,Default,K,0000,0000,0000,,...ومن أنشأ ذلك الفريق
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:34.12,Default,H,0000,0000,0000,,كوبو؟
Dialogue: 0,0:10:34.12,0:10:34.90,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:39.75,Default,K,0000,0000,0000,,.كوبو هو من قام بمراوغة 11 لاعب الأسطوريّة
Dialogue: 0,0:10:39.75,0:10:46.58,Default,K,0000,0000,0000,,!وقد كرّس حياته ليبثّ الرّوح في فريق كاكيغاوا لكرة القدم
Dialogue: 0,0:10:53.71,0:10:57.89,Default,K,0000,0000,0000,,،كاميا هنا ليساعدنا على المواصلة بحلمه
Dialogue: 0,0:10:57.89,0:11:01.43,Default,K,0000,0000,0000,,!وأنم تلعبون بصورة فظيعة
Dialogue: 0,0:11:01.75,0:11:04.26,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.هذا يفسّر لماذا لا تستطيعون الفوز
Dialogue: 0,0:11:05.42,0:11:07.83,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,كلّ ما قلت حدث قبل سنوات، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:07.83,0:11:11.45,Default,K,0000,0000,0000,,!لكن... قد يكون ذلك في الماضي، لكنّه ماضٍ مجيد
Dialogue: 0,0:11:11.45,0:11:14.27,Default,K,0000,0000,0000,,...أريد إعادة ذلك
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:17.49,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,".أمجاد الماضي." "لاعبون أساطير"
Dialogue: 0,0:11:17.49,0:11:20.30,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.لا أهتمّ بشأن إعادة الماضي
Dialogue: 0,0:11:21.14,0:11:22.53,Default,K,0000,0000,0000,,لا تهتمّ؟
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.37,Default,K,0000,0000,0000,,...انتظر إذًا
Dialogue: 0,0:11:24.69,0:11:28.54,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.الماضي خلفكم
Dialogue: 0,0:11:29.56,0:11:34.40,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.وعندما تصبح الكرة خلفكم، فذلك يعني أنّكم على وشك أن تخسروا
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:38.79,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,!الانتصار موجود في مرمى الخصم\N!أمامك وليس في أيّ مكان آخر
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:41.68,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,!إن كنتم تريدون الفوز فتقدّموا
Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:44.16,Default,K,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:45.88,Default,Coach,0000,0000,0000,,هل أنتم مستعدّون للبدء؟
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:48.19,Default,A,0000,0000,0000,,.أنت
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:52.82,Default,A,0000,0000,0000,,،لا أدري منذ متى وأنت بعيد عن اللّعبة
Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:58.44,Default,A,0000,0000,0000,,.لكنّ عيناك مركّزتان على الكرة فقط... لا على قدميك
Dialogue: 0,0:11:59.18,0:12:01.80,Default,A,0000,0000,0000,,.حاول أن تراقب الملعب بالكامل
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:08.81,Italics,H,0000,0000,0000,,.الملعب... بالكامل
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:10.92,Default,H,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:13.10,Default,K,0000,0000,0000,,ماذا تفعل يا تسوجي؟
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:15.75,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.نغيّر الأطراف مع نهاية الشّوط
Dialogue: 0,0:12:17.65,0:12:19.31,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!لا بأس يا شوت
Dialogue: 0,0:12:19.31,0:12:20.96,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!تروَّ
Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:24.68,Italics,H,0000,0000,0000,,...الملعب بالكامل... الملعب
Dialogue: 0,0:12:26.95,0:12:28.35,Default,K,0000,0000,0000,,!تسوجي
Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:30.89,Italics,H,0000,0000,0000,,...اختبرت هذا من قبل، في مكان ما
Dialogue: 0,0:12:31.39,0:12:33.23,Default,H,0000,0000,0000,,!ساواري-سينباي، إنّهم يهاجمون من اليسار
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:34.69,Default,H,0000,0000,0000,,!وحش آخر
Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:37.94,Default,H,0000,0000,0000,,!مرّر إلى كازاما
Dialogue: 0,0:12:39.49,0:12:41.11,Default,H,0000,0000,0000,,!اركضوا! المرمى مكشوف
Dialogue: 0,0:12:42.82,0:12:44.86,Default,H,0000,0000,0000,,!كازاما، قم بمبادلة الكرة مع كوروكاوا
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:46.41,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!جو! هيّا
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:12:59.50,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:01.21,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.كدنا نسجّل
Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:04.84,Default,Coach,0000,0000,0000,,.أخشى أنّ تلك التّسديدة كانت سهلة التنبّؤ كما سابقتها
Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:06.43,Default,Coach,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:13:06.71,0:13:10.14,Default,Coach,0000,0000,0000,,.كان "عبقريّك" يقوم بالقرارات الصّائبة
Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:11.31,Default,Kohei,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:11.31,0:13:12.76,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!أخبرتك
Dialogue: 0,0:13:12.76,0:13:15.98,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!من الممتع حقًّا وجود شوت في الملعب
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:18.28,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,.تسوجي، كازاما، لا تتقدّما من نفسيكما
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:20.41,Default,Sahara,0000,0000,0000,,.اعملا مع زملائكما
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:23.94,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.واصل إعطاء النصيحة
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:29.07,Default,H,0000,0000,0000,,!كازاما، مرّر
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:31.03,Default,H,0000,0000,0000,,!إلى كوروكاوا
Dialogue: 0,0:13:31.51,0:13:32.74,Default,H,0000,0000,0000,,!كوروكاوا، واحد اثنان
Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:34.70,Default,H,0000,0000,0000,,!اتّجه إلى المرمى عندما تحصل على الكرة
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:41.13,Default,Coach,0000,0000,0000,,.كنت محقًّا. بدأ العبقريّ يرفع صوته الآن، فأصبحوا أكثر حدّة
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:41.60,Default,K,0000,0000,0000,,!كوروكاوا
Dialogue: 0,0:13:41.60,0:13:42.12,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!جميل
Dialogue: 0,0:13:42.12,0:13:42.67,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!تسوجي
Dialogue: 0,0:13:42.89,0:13:46.62,Default,K,0000,0000,0000,,!هناك! هيّا يا شوت
Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:48.11,Default,H,0000,0000,0000,,!المرمى مكشوف! الآن
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:49.36,Default,H,0000,0000,0000,,!عليّ أن أسدّد
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:54.85,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,!دخلت
Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:57.23,Default,H,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:13:59.73,0:14:00.94,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!وشيك جدًّا
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:02.38,Default,Kohei,0000,0000,0000,,ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:04.07,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!كنت بحاجة مليمتر فقط أو اثنين
Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:07.69,Default,Coach,0000,0000,0000,,من تشجّع؟
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:10.95,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لكنّها كانت محاولة وشيكة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:14.09,Default,Coach,0000,0000,0000,,.أجل، كانت وشيكة
Dialogue: 0,0:14:14.41,0:14:16.05,Default,Coach,0000,0000,0000,,...علينا إخراجه من اللّعبة
Dialogue: 0,0:14:16.57,0:14:21.33,Default,Coach,0000,0000,0000,,.بسرعة وحسم
Dialogue: 0,0:14:29.59,0:14:32.41,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,مهلًا، هل سيدخل العبقريّ الحقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:37.46,Default,K,0000,0000,0000,,الرّقم 10؟
Dialogue: 0,0:14:37.46,0:14:39.62,Default,Kuro,0000,0000,0000,,،يمكنني أن أفهم، باعتبار مهارته
Dialogue: 0,0:14:40.31,0:14:42.90,Default,Kuro,0000,0000,0000,,.لكن من النّادر على طالب سنة أولى أن يرتدي ذلك الرّقم
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:52.33,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت! أنا هنا! أنا هنا! أنا هنا
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:56.21,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!يمكننا أن نلعب سويًّا ثانيةً
Dialogue: 0,0:14:56.55,0:15:00.93,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...أظنّنا لسنا زميلين بعد الآن، لكن
Dialogue: 0,0:15:01.37,0:15:05.14,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!يمكننا أن نركض معًا ثانيةً يا شوت
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:10.47,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...آسف، عدت للتّوّ من إنجلترا، لذا
Dialogue: 0,0:15:11.06,0:15:12.59,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:14.12,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.سأتحدّث إليك لاحقًا
Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:20.52,Default,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، جميل
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:28.53,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...شوت، لنبدأ
Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:30.49,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!لنلعب كرة القدم
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:31.88,Default,K,0000,0000,0000,,!ما الخطب يا تسوجي
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:33.57,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:37.34,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.أنت، لا تتدخّل
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:40.50,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.أنا وتسوجي نتشارك لحظة
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:44.04,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!وأنت لست مهمًّا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:48.11,Default,K,0000,0000,0000,,من هنا؟
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:49.38,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!بدأت للتّوّ
Dialogue: 0,0:15:50.34,0:15:51.75,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!هيّا يا شوت
Dialogue: 0,0:15:51.75,0:15:53.35,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.بادر
Dialogue: 0,0:15:55.75,0:16:00.23,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.شوت! لنرهم كيف نلعب كرة القدم
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:01.64,Default,K,0000,0000,0000,,نري من؟
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:07.36,Default,Namioka,0000,0000,0000,,.توقّف تسوجي عن إعطاء الأوامر بمجرّد دخول كوكوبو
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:09.94,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:12.95,Default,Kohei,0000,0000,0000,,إنّنا نركض سويًّا ثانيةً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:13.98,Default,H,0000,0000,0000,,!كوروكاوا
Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:14.70,Default,Kuro,0000,0000,0000,,!تسوجي
Dialogue: 0,0:16:15.13,0:16:18.55,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.من الفظّ حقًّا يا شوت أن تتركني هكذا
Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:20.14,Default,Kohei,0000,0000,0000,,ماذا تريد أن تفعل يا شوت؟
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:21.66,Default,Kohei,0000,0000,0000,,هل ستتّجه مباشرةً إلى المرمى؟
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:25.58,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:27.50,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!هيّا، العب معي
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:32.37,Default,H,0000,0000,0000,,!ابتعد عنّي
Dialogue: 0,0:16:32.37,0:16:34.49,Default,Kohei,0000,0000,0000,,شوت، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:37.64,Default,Kohei,0000,0000,0000,,ألا تريد أن تلعب معي؟
Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:39.97,Default,Nomada Player,0000,0000,0000,,كوكوبو، ما الّذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:16:41.90,0:16:42.99,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:45.89,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...اشتقت لك كثيرًا
Dialogue: 0,0:16:46.26,0:16:49.94,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...أردت أن ألعب كرة القدم ثانيةً بشدّة
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:51.40,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.67,Default,H,0000,0000,0000,,...كوهي
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:57.66,Default,H,0000,0000,0000,,.أنت الشّخص الّذي لم أرد رؤيته ثانيةً
Dialogue: 0,0:16:57.66,0:16:59.49,Default,H,0000,0000,0000,,!أنت هو ذاك الشّخص
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.59,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:05.06,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...كنت أتطلّع لوعدنا
Dialogue: 0,0:17:05.51,0:17:08.27,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...أردت أن ألعب كرة القدم معك
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:10.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:13.34,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:17:13.94,0:17:15.55,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!كما كنت تفعل
Dialogue: 0,0:17:16.42,0:17:17.51,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:23.00,Italics,H,0000,0000,0000,,...كنت الجوهر، من يساند الفريق
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:24.75,Italics,H,0000,0000,0000,,.أقنعت نفسي بذلك
Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:26.81,Italics,H,0000,0000,0000,,.أنّهم يستطيعون الفوز معي
Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:28.15,Overlap/Flashback,H,0000,0000,0000,,إنجلترا؟
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:30.50,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,.سينتقل أبي للعمل هناك
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:31.46,Overlap/Flashback,H,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:32.86,Overlap/Flashback,H,0000,0000,0000,,ماذا عن كرة القدم إذًا؟
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:35.57,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,.هذا أسبوعي الأخير
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:39.42,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,.آسف يا شوت
Dialogue: 0,0:17:39.94,0:17:43.20,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,!لكنّي سأعود
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:46.39,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,!سأعود إليك
Dialogue: 0,0:17:47.21,0:17:48.38,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:17:49.85,0:17:53.10,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,.حينها يمكننا أن نركض ثانيةً
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:56.77,Overlap/Flashback,Kohei,0000,0000,0000,,يمكننا أن نلعب كرة القدم ثانيةً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:04.83,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.محاولات هيديتو لا تدخل
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:08.27,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.يظنّ أنّه الأفضل
Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:10.40,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.يتكلّم فقط دون أيّ مهارة
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:16.07,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.قال تسوجي أنّه سينسحب
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:20.41,Overlap/Flashback,Teammates,0000,0000,0000,,.لا بأس. لن يشكّل أيّ تغيير إن غادر
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:28.21,Italics,H,0000,0000,0000,,.كلّ الكلام الّذي قيل خلف ظهري جعلني مذعورًا
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:33.17,Italics,H,0000,0000,0000,,.توقّفت عن الكلام مع النّاس وبدأت أقضي وقتي مع نفسي
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:38.29,Overlap/Flashback - Top,Background,0000,0000,0000,,.إنّه هناك. التفّ
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:43.91,Italics,H,0000,0000,0000,,.لعب كرة القدم معه، ومن دونه، غيّرتني كثيرًا
Dialogue: 0,0:18:40.21,0:18:42.14,Overlap/Flashback - Top,Background,0000,0000,0000,,.التفّ. سنخترق بسرعة
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:49.56,Italics,H,0000,0000,0000,,.لكن بينما توقّفت، كان يركض إلى الأمام
Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:50.58,Italics,H,0000,0000,0000,,...لا أستطيع
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:53.19,Italics,H,0000,0000,0000,,!لا أستطيع الرّكض أكثر
Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:55.81,Italics,H,0000,0000,0000,,!لا أستطيع مواكبته
Dialogue: 0,0:18:57.74,0:18:59.74,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت! شوت
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:02.68,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لمَ لا تلاحقني؟
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:10.33,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!قطعنا وعدًا، صحيح؟ أنّني سأعود وأنّنا سنلعب كرة القدم ثانيةً
Dialogue: 0,0:19:10.66,0:19:13.94,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت! هيّا، لنركض
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:17.40,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لنهدف للمرمى ثانيةً معًا، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:19.69,Default,H,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:23.29,Default,Kohei,0000,0000,0000,,لمَ لا تلاحقني يا شوت؟
Dialogue: 0,0:19:23.29,0:19:24.43,Default,K,0000,0000,0000,,!نل منه
Dialogue: 0,0:19:26.67,0:19:27.72,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!شوت
Dialogue: 0,0:19:27.99,0:19:28.77,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:19:28.77,0:19:30.62,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...شوت لا يلاحقني
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:32.27,Default,H,0000,0000,0000,,...كوهي
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:34.77,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...شوت لا يلاحقني
Dialogue: 0,0:19:35.16,0:19:36.32,Default,H,0000,0000,0000,,...كوهي
Dialogue: 0,0:19:37.23,0:19:38.51,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...شوت لا
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:42.84,Default,Kohei,0000,0000,0000,,...شوت
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:45.20,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:47.66,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.شوت... الوداع
Dialogue: 0,0:19:47.91,0:19:49.38,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!وداعًا
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:02.29,Default,K,0000,0000,0000,,راوغ 11 لاعبًا؟
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:07.54,Default,Teammates,0000,0000,0000,,.أحسنت في إثبات هذا لهم يا كوكوبو. مذهل
Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:10.89,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!ليس مذهلًا إطلاقًا. إطلاقًا
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:13.60,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!ليس ضدّ فريق بهذا الضّعف
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:19.61,Default,H,0000,0000,0000,,....كوهي، لقد اعتزلت في الواقع
Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:21.74,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.من الآن فصاعدًا، العب لوحدك
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:28.81,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!لم... لم أرد رؤيتك بهذا الحال
Dialogue: 0,0:20:32.09,0:20:33.34,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.هيّا
Dialogue: 0,0:20:33.34,0:20:37.04,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.لا جدوى من التدرّب أمام فريق بهذا الضّعف
Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:40.13,Default,Teammates,0000,0000,0000,,.أجل، لم يكونوا كما توقّعنا
Dialogue: 0,0:20:40.13,0:20:41.92,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.كانت مضيعة للوقت
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:45.50,Default,Coach,0000,0000,0000,,!كوكوبو، انتظر
Dialogue: 0,0:20:47.88,0:20:50.63,Default,Coach,0000,0000,0000,,.كاميا، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:53.65,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.لا، أعتذر على الإلحاح على قدومكم
Dialogue: 0,0:20:53.65,0:20:54.78,Default,Coach,0000,0000,0000,,.إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:20:55.30,0:20:57.15,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,صدقًا؟
Dialogue: 0,0:20:57.15,0:20:59.41,Default,Sahara,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّ لهذا هو عبقريّ
Dialogue: 0,0:20:59.41,0:21:01.23,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,راوغ 11 لاعبًا إذًا؟
Dialogue: 0,0:21:02.69,0:21:03.61,Default,K,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:07.64,Default,K,0000,0000,0000,,كيف يمكنكما أن تبتسما؟
Dialogue: 0,0:21:08.38,0:21:10.33,Default,K,0000,0000,0000,,!أنتم مثيرون للشّفقة جميعًا
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:14.49,Default,K,0000,0000,0000,,!كانت هذه فرصتنا لجعل كاميا يدرّبنا
Dialogue: 0,0:21:14.49,0:21:17.96,Default,K,0000,0000,0000,,!كانت هذه فرصة كاكيغاوا لتصير أقوى
Dialogue: 0,0:21:21.45,0:21:25.05,Default,A,0000,0000,0000,,!كازاما، إن كنت غاضبًا، أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:21:25.98,0:21:27.95,Default,A,0000,0000,0000,,.سنبدأ غدًا تدريب الصّباح الباكر
Dialogue: 0,0:21:28.49,0:21:30.14,Default,,0000,0000,0000,,.كونوا هنا على الـ5:30 صباحًا
Dialogue: 0,0:21:31.22,0:21:32.66,Default,Sonoda,0000,0000,0000,,5:30؟
Dialogue: 0,0:21:33.06,0:21:36.28,Default,K,0000,0000,0000,,...إذًا... إذًا أنت سوف
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:38.46,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.لن أرغم أيّ أحد
Dialogue: 0,0:21:38.89,0:21:41.03,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,.تعالوا فقط إن كنتم تريدون لعب كرة القدم
Dialogue: 0,0:21:41.49,0:21:44.07,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,!تعالوا فقط إن كنتم تحبّون كرة القدم
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:46.28,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,!لا حاجة لي بالنّاس عديمي الفائدة الّذين لا يهتمّون
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.49,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,!تعالوا فقط إن كنتم تريدون المضيّ قدمًا
Dialogue: 0,0:21:50.49,0:21:53.75,Default,Atsushi,0000,0000,0000,,!والآن، لنبدأ أيّها الفاشلون
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:36.47,Shoot - Preview,Atsushi,0000,0000,0000,,عرض مسبق
Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:36.47,Default,Kohei,0000,0000,0000,,.في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:40.25,sign_33962_384_The_Ones_Who_Lea,Atsushi,0000,0000,0000,,من يغادرون
Dialogue: 0,0:23:38.15,0:23:39.11,Default,Kohei,0000,0000,0000,,!أحبّك