[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: DefaultItalics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: DefaultTop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: DefaultItalicsTop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: FlashbackItalics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: FlashbackTop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,0
Style: FlashbackItalicsTop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Signs,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0018,0
Style: Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2864D26C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0018,0
Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2864D26C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.73,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\Times New Roman\an4\fs32\2\pos(151,279.5)}20XX                (اليابان، جامعة (تي
Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:06.19,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\Arial\fs16\fay0.34\pos(278.5,41)\blur0.5}مختبر أبحاث\Nالجزيئات الصيدلانيّ
Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:06.19,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\Arial\fs16\fay0.2\pos(278.5,209)\blur0.5}البروفسور المساعد ك. ياكوتاني
Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:06.19,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\Arial\fs12\blur0.3\fay0.13\pos(306.5,324)}في المنزل      في الخارج      في اجتماع                في الدرس         موجود
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:17.00,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,بروفسور؟
Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:19.45,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,بروفسور ياكوتاني
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:27.60,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,بروفسور ياكوتاني
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:32.34,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,أ-أجل، آسف
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:37.78,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,أتى مُمثلٌ من شركةٍ صيدلانيّة\Nلمناقشة البحث المُشترك
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:41.15,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,أنا ياكوتاني
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:43.36,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,أتطلّع لاجتماعنا اليوم
Dialogue: 0,0:00:43.36,0:00:46.14,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,رافقيه من فضلكِ، سآتي فوراً
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:50.60,Default,Pharma Company Employee,0000,0000,0000,,يبدو أنّ البروفسور ياكوتاني\Nمشغولٌ كثيراً
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:53.20,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,أجل، أصبت
Dialogue: 0,0:00:53.80,0:00:58.83,Default,Pharma Company Employee,0000,0000,0000,,بحثه من طرازٍ عالميّ بلا شكّ
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:02.25,Default,Pharma Company Employee,0000,0000,0000,,سيُنقذ الكثير من المرضى\Nفي المستقبل
Dialogue: 0,0:01:21.63,0:01:23.46,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,مرّ كلّ هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:44.53,Flashback,Chiyu,0000,0000,0000,,أخبرني يا أخي الكبير، هل سأشُفى
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:48.49,Flashback,Chiyu,0000,0000,0000,,سأشُفى إن أخذت الدواء\Nوخلدت للنوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:52.05,Flashback,Relative A,0000,0000,0000,,استعصت إزالة الورم كليّاً
Dialogue: 0,0:01:52.05,0:01:54.16,Flashback,Relative B,0000,0000,0000,,كان قدرها تعيساً
Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:55.45,Flashback,Relative C,0000,0000,0000,,لم يكن هناك خيارٌ سوى الاستسلام
Dialogue: 0,0:01:55.75,0:01:58.18,Flashback,Relative D,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الدواء\Nلم يعطِ مفعولاً أيضاً
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:00.91,FlashbackItalics,Kanji Yakutani (child),0000,0000,0000,,الاستسلام؟ قدرٌ تعيس؟
Dialogue: 0,0:02:01.34,0:02:02.73,FlashbackItalics,Kanji Yakutani (child),0000,0000,0000,,لا تعبثوا معي
Dialogue: 0,0:02:03.31,0:02:06.07,FlashbackItalics,Kanji Yakutani (child),0000,0000,0000,,يُفترض أنّه كان هناك\N!دواءٌ فعّال
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:33.17,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:40.79,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,.وقت البدء، 3:42 صباحاً\Nوقت النهاية، 4:42 صباحاً
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:48.23,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\fscx80\fax0.7\blur0.5\frz334.9\pos(349.5,102.5)}مختبر أبحاث
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:48.23,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\fscx80\fax0.65\blur0.5\frz335.1\pos(349,135)}الجزيئات الصيدلانيّ
Dialogue: 0,0:02:51.21,0:02:53.20,Default,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,أضبطه لستٍ وأربعين دقيقة
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:03:01.64,DefaultItalics,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,كم مضى مُذ تواصلت\Nمع مريضٍ مباشرةً؟
Dialogue: 0,0:03:04.21,0:03:05.64,DefaultItalics,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,ربما
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:09.58,DefaultItalics,Kanji Yakutani,0000,0000,0000,,سأصبح صيدلانيّ بلدةٍ يوماً ما
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:18.70,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,صباح الخير يا بروفسور ياكوتاني
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:19.71,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,...ما الذي
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:27.58,Default,(Ms.) Matsumoto,0000,0000,0000,,بروفسور؟
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:42.66,Default,Lotte,0000,0000,0000,,فارما-ساما! هل أفقت؟
Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:50.82,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!على مهلك! لقد أُصبت بصاعقة
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:52.93,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أتذكر؟
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:55.09,Default,Farma,0000,0000,0000,,...ما الذي تقو
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:07.82,Default,Farma,0000,0000,0000,,ما... هذا؟
Dialogue: 0,0:04:10.51,0:04:11.97,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!فارما-ساما
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:58.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(239,1518)\blur1\bord3\fs20\pos(438.5,99.5)\3c&H81C062&\clip(334,77.5,352.5,132)\t(72,572,\clip(334,77.5,615,132))}صيدليّة العالم الموازي
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:05.96,Title,Episode Title,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(93,245)\3c&H9D7C0C&}الحلقة 1
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:05.96,Title,Episode Title,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(310,269)\3c&H9D7C0C&}{\3c&H9A8B26&}أخصائيّ أدوية أُعيدت ولادته\N{\3c&H90C790&}وعالم موازي
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:05.97,DefaultTop,Lotte,0000,0000,0000,,المعذرة، فارما-ساما؟
Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:09.43,Default,Farma,0000,0000,0000,,فارما-ساما؟
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:13.52,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أجل! أنت فارما دي ميديشيس\N!يا فارما-ساما
Dialogue: 0,0:06:14.86,0:06:16.94,Default,Farma,0000,0000,0000,,...فارما-ساما إذاً
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:19.45,Default,Farma,0000,0000,0000,,كأنّه اسم شركةٍ صيدلانيّة
Dialogue: 0,0:06:20.95,0:06:24.76,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,أهذا حُلم؟ أم ذكريات\Nمن حياةٍ سابقة؟
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:27.53,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,لحظة... أيعني ذلك أنّي متّ؟
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:30.94,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,ربما من إنهاك العمل المُفرط... أجل
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:34.81,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أيمكن أنّ ذكرياتك مشوّشة؟
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:36.90,Default,Farma,0000,0000,0000,,صحيح، يبدو ذلك
Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:38.36,Default,Lotte,0000,0000,0000,,،في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:41.59,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!سأقدّم نفسي لك من جديد
Dialogue: 0,0:06:41.59,0:06:43.85,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أنا شارلوت، في خدمتك
Dialogue: 0,0:06:43.85,0:06:47.00,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!نادني بلوتّي كما تفعل دوماً
Dialogue: 0,0:06:48.09,0:06:50.34,Default,Farma,0000,0000,0000,,حسناً... لوتّي؟
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:50.88,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:55.10,Default,Farma,0000,0000,0000,,أيمكن إزالة هذه الضمادات؟\Nأشعر بوخز
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:57.98,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!سأقوم بالتجهيزات فوراً
Dialogue: 0,0:07:06.51,0:07:07.62,Default,Farma,0000,0000,0000,,...هذه الملاحظة
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:10.06,Default,Farma,0000,0000,0000,,إنّها ما كتبت في النهاية
Dialogue: 0,0:07:22.98,0:07:24.66,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!فارما-ساما! تلك العلامة
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:25.63,Default,Farma,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:29.44,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!مُذهل! مُذهل
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:31.29,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!تبدو كعلامة آلهة العقار المُقدّسة
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:37.06,Default,Farma,0000,0000,0000,,يُدعى هذا بشكل ليشتنبرغ، وهو حرقٌ\N...ينتج عند مرور صاعقةٍ بالجلد
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:38.78,Default,Farma,0000,0000,0000,,مهلاً، لمَ تصلّين؟
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:44.28,Default,Lotte,0000,0000,0000,,هذه إشارةٌ لحماية آلهة العقار\Nلك من الصاعقة يا فارما-ساما
Dialogue: 0,0:07:44.28,0:07:47.50,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!عليّ أداء صلاة امتنانٍ للآلهة
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:51.83,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!شكراً لك! شكراً لك
Dialogue: 0,0:07:48.48,0:07:51.83,Default,Farma,0000,0000,0000,,آلهة العقار؟ آلهة مصائب؟
Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:53.64,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!ما-ما-ما الذي قلته؟
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:55.78,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!آلهة العقار هي آلهة أدوية
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:58.28,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!إنّها آلهةٌ ذات تقدير كبير
Dialogue: 0,0:07:58.54,0:08:02.12,Default,Farma,0000,0000,0000,,آلهة أدوية؟ فهمت، آلهة العقار
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:03.10,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:06.08,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أنسيت حتّى ذلك حقّاً؟
Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:09.17,Default,Farma,0000,0000,0000,,لا، أشعر ببعض الارتباك فحسب
Dialogue: 0,0:08:11.23,0:08:15.05,Default,Farma,0000,0000,0000,,إذا لم تمانعي، فهل لي بأن \Nأتحقّق من عدّة أشياء معكِ؟
Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:16.04,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:17.42,0:08:22.65,Default,Lotte,0000,0000,0000,,عائلة دي ميديشيس هي عائلةٌ نبيلة \Nكبيرة لإمبراطوريّة سان فلوف
Dialogue: 0,0:08:22.65,0:08:24.85,Default,Lotte,0000,0000,0000,,إنّها عائلة صيدلانيّين ملكيّين
Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:30.97,Default,Lotte,0000,0000,0000,,يحمل والدك، برونو دي ميديشيس-ساما\Nرتبة أرشيدوق
Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:34.19,Default,Farma,0000,0000,0000,,صيدلانيّون ملكيّون؟ أرشيدوق؟
Dialogue: 0,0:08:34.19,0:08:38.90,Default,Lotte,0000,0000,0000,,الأرشيدوق هي رتبةٌ تُمنح للنبلاء\Nذوي المهارات الاستثنائيّة
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:41.55,Default,Lotte,0000,0000,0000,,وتعلو رتبة الدوق حتّى
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:46.91,Default,Lotte,0000,0000,0000,,يشغل السيّد منصب رئيس مدرسة\N الصيدلة الإمبراطوريّة أيضاً
Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:48.87,Default,Farma,0000,0000,0000,,حـ-حقّاً؟
Dialogue: 0,0:08:49.79,0:08:51.74,Default,Farma,0000,0000,0000,,مدرسة صيدلة؟
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:55.47,Default,Lotte,0000,0000,0000,,هذا برونو-ساما
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:58.21,Default,Lotte,0000,0000,0000,,ومن بجواره هي زوجته، بياتريس-ساما
Dialogue: 0,0:08:58.47,0:09:02.09,Default,Lotte,0000,0000,0000,,من تجلس على حضنها هي\Nأختك الصغيرة، بلانش-ساما
Dialogue: 0,0:09:02.75,0:09:04.05,Default,Farma,0000,0000,0000,,...أختي الصغيرة
Dialogue: 0,0:09:04.27,0:09:07.56,Default,Lotte,0000,0000,0000,,وهذا أخوك الأكبر، بال-ساما
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.03,Default,Lotte,0000,0000,0000,,وهو خارج البلاد حاليّاً
Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:13.24,Default,Lotte,0000,0000,0000,,،يدرس في كليّة نوفالوت للطبّ\Nأكثر كليّة مرموقة في العالم
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:15.41,Default,Farma,0000,0000,0000,,ذلك مرموقٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:09:15.41,0:09:19.63,Default,Lotte,0000,0000,0000,,يعلّق السيّد آمالاً كبيرةً عليكما
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:23.24,Default,Lotte,0000,0000,0000,,ليس كصيدلانيّين فحسب، بل كمُمارسين\Nللفنون المُقدّسة أيضاً
Dialogue: 0,0:09:23.24,0:09:25.20,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟ فنون مُقدّسة؟
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:27.10,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!أجل، فنون مُقدّسة
Dialogue: 0,0:09:27.10,0:09:31.04,Default,Lotte,0000,0000,0000,,إنّها أفعال إعجازيّة يمكن أن\N!تُعتبر من صنائع الآلهة بالفعل
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:35.78,Default,Farma,0000,0000,0000,,فهمت لمَ قد تسمّينها بالفنون المُقدّسة
Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:38.06,Default,Farma,0000,0000,0000,,ربما شيءٌ مثل السحر
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:42.71,Default,Farma,0000,0000,0000,,لحظة، توجد أشياء كتلك هنا؟ ويمكنني استعمالها؟
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:49.44,Default,Lotte,0000,0000,0000,,المعذرة... أيمكن أنّك نسيتها أيضاً؟
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:51.65,Default,Farma,0000,0000,0000,,يبدو ذلك
Dialogue: 0,0:09:51.65,0:09:54.89,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!لا يمكن! كنت بارعاً جدّاً بها
Dialogue: 0,0:09:54.89,0:09:58.11,Default,Lotte,0000,0000,0000,,قدرة استعمال الفنون المُقدّسة\N!هي علامة النبلاء
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:10:01.11,Default,Lotte,0000,0000,0000,,كنت قادراً على استعمال\Nفنّ الماء المُقدّس
Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:03.21,Default,Lotte,0000,0000,0000,,لا تذكر كيف؟
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:05.40,Default,Farma,0000,0000,0000,,ربما
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:08.58,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا لو لم أستطع استعمالها بعد الآن؟
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:12.21,Default,Lotte,0000,0000,0000,,لا أريد التفكير بذلك
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.62,Default,Lotte,0000,0000,0000,,،لكن في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:10:14.62,0:10:19.14,Default,Lotte,0000,0000,0000,,قد تفقد مقام الاعتراف بك كنبيل\N!وتُطرد من القصر
Dialogue: 0,0:10:19.14,0:10:22.36,Default,Farma,0000,0000,0000,,فـ-فهمت، سأحاول التذكّر
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:29.54,Default,Farma,0000,0000,0000,,فنّ الماء المُقدّس... أين عساي أبدأ؟
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:36.20,Flashback,Lotte,0000,0000,0000,,وفقما يبدو، فالخطوة الأولى هي رسم\Nصورة ذهنيّة لهيئة الماء
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:40.51,Default,Farma,0000,0000,0000,,هيئة الماء... التركيب الجزيئيّ؟
Dialogue: 0,0:10:45.84,0:10:48.05,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,H2O تركيب الماء الجزئيّ هو
Dialogue: 0,0:10:48.05,0:10:51.96,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,،ذرّتا هيدروجين وذرّة أكسجين\Nوتصلهم رابطة أحاديّة
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:55.12,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,لحظة، لو وضعتُ الخصائص\N...الكهربائيّة في الاعتبار أيضاً
Dialogue: 0,0:11:09.05,0:11:12.63,Default,Farma,0000,0000,0000,,!لحظة! كيف أوقفها؟
Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:23.48,Default,Farma,0000,0000,0000,,!توقّف! توقّف
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:32.25,Default,Farma,0000,0000,0000,,...توقّف
Dialogue: 0,0:11:32.70,0:11:34.54,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!فارما-ساما
Dialogue: 0,0:11:34.98,0:11:36.23,Default,Farma,0000,0000,0000,,لوتّي؟
Dialogue: 0,0:11:36.23,0:11:39.01,Default,Lotte,0000,0000,0000,,هذا الماء... هل تذكّرت؟
Dialogue: 0,0:11:39.27,0:11:41.02,Default,Farma,0000,0000,0000,,آسف! هل تبلّلتِ؟
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:42.47,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:44.17,Default,Lotte,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:11:45.13,0:11:49.07,Default,Lotte,0000,0000,0000,,شعور مائك جميلٌ ومنعشٌ\N!يا فارما-ساما
Dialogue: 0,0:11:49.07,0:11:52.91,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!كما قمت بريّ الأعشاب في الحديقة لي
Dialogue: 0,0:11:53.91,0:11:56.36,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!سأغيّر ثيابي وآتي لك
Dialogue: 0,0:12:02.31,0:12:03.75,Default,Farma,0000,0000,0000,,ظهر الماء حقّاً
Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:06.48,Default,Farma,0000,0000,0000,,أيمكن أن تظهر عناصر أخرى أيضاً؟
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:15.35,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,...ذهب، كلوريد الصوديوم، سكّر
Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:19.33,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,،بمقدوري إنتاج المواد والمركّبات البسيطة\Nلكنّ إنتاج الخلطات غير ممكن
Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:22.56,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,تمتلك يدي اليسرى قدرة صنع المواد
Dialogue: 0,0:12:22.56,0:12:24.62,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,بينما تمتلك يدي اليمنى\Nقدرة إزالة المواد
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:26.29,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,أهكذا هي؟
Dialogue: 0,0:12:26.79,0:12:30.27,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,طالما أعرف التركيب الكيميائيّ على الأقلّ
Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:35.18,Default,Farma,0000,0000,0000,,تفضّل
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:40.85,Default,Lotte,0000,0000,0000,,!استطعتَ التذكّر! فعلتَها\N!أنا مسرورة
Dialogue: 0,0:12:41.14,0:12:42.48,Default,Farma,0000,0000,0000,,...أ-أجل
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.49,Default,Lotte,0000,0000,0000,,...يمكن أن يطمئن السيّد الآن بالتأكـ
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:54.94,Default,Lotte,0000,0000,0000,,أ-أيمكن أنّك نسيت كافة معرفتك\Nالطبّية أيضاً يا فارما-ساما؟
Dialogue: 0,0:12:54.94,0:12:55.67,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:56.18,0:12:58.00,Default,Lotte,0000,0000,0000,,توخَّ الحذر
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:03.75,Default,Lotte,0000,0000,0000,,عادةً ما يطرح السيّد أسئلةً\Nطبّية مُفاجئة أثناء الوجبات
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:06.47,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:10.98,Default,Farma,0000,0000,0000,,أنا مُنبهرٌ من نفسي
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:12.72,Default,Farma,0000,0000,0000,,هل حفظتُ كلّ هذه؟
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:15.58,Default,Farma,0000,0000,0000,,أجل، كانت فكرة السيّدة
Dialogue: 0,0:13:15.58,0:13:19.45,Default,Farma,0000,0000,0000,,أن تتلقّى تعليماً خاصاً في علم\Nالأدوية مُذ نعومة أظفارك
Dialogue: 0,0:13:19.98,0:13:22.23,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,يمكنني قراءة كلّ شيء، وتذكّره
Dialogue: 0,0:13:22.67,0:13:25.14,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ هذه ذكريات فارما
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:33.57,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,ما هذا؟ كأنّها معرفة الأرض\N!الطبّية من قرونٍ مضت
Dialogue: 0,0:13:48.24,0:13:52.48,Default,Bruno,0000,0000,0000,,أفقت؟ نمتَ سريعاً فتركتك على السرير
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:55.93,Default,Farma,0000,0000,0000,,أجل، أعتذر على جعلك تقلق
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:14:00.21,Default,Béatrice,0000,0000,0000,,يسرّني أنّك تعافيت، شعرتُ بالقلق
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:02.49,Default,Farma,0000,0000,0000,,أجل، شكراً لك
Dialogue: 0,0:14:02.49,0:14:05.65,Default,Blanche,0000,0000,0000,,أأنت بخيرٍ الآن يا أخي؟\Nلا تشعر بألم؟
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:07.86,Default,Farma,0000,0000,0000,,كلا، أنا بخير
Dialogue: 0,0:14:20.34,0:14:23.00,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّها كانت عائلةً رائعة
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:31.38,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,عليّ عيش حياتي مع فارما \Nمن الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:37.26,Default,Bruno,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا فارما
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:41.69,Default,Bruno,0000,0000,0000,,كيف يعدّ المرء مرهم غيورايد\Nالذي اُستعمل لعلاج ذراعك؟
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:44.22,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟ حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:14:44.22,0:14:46.78,Default,Farma,0000,0000,0000,,نعدّ الغيورايد
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:51.52,Default,Farma,0000,0000,0000,,باستعمال الأعشاب وزيت كاتيسّو\N...وأعين العظاءة، و
Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:54.72,Default,Farma,0000,0000,0000,,أ-أجنحة خفافيش مطحونة
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:15:00.03,Default,Farma,0000,0000,0000,,نغليها في ليلة بدرٍ بعد\Nتطهير أنفسنا والصلاة
Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:03.21,Default,Farma,0000,0000,0000,,ونجفّفها تحت الشمس لثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:05.20,Default,Farma,0000,0000,0000,,وختاماً، نطحن الخليط بدقّة
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.26,Default,Bruno,0000,0000,0000,,أجل، ممتاز
Dialogue: 0,0:15:08.63,0:15:11.17,Default,Bruno,0000,0000,0000,,يبدو أنّ إدراكك لم يتأثّر
Dialogue: 0,0:15:11.81,0:15:16.63,Default,Bruno,0000,0000,0000,,إذا لم يكن لديك اعتراض، فأفترض أنّ\Nبإمكانك إتمام دروسك مع إليونور بالغد
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:19.50,Default,Farma,0000,0000,0000,,أجل، فهمت
Dialogue: 0,0:15:23.08,0:15:24.57,Default,Elen,0000,0000,0000,,هنالك أمرٌ غريب
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:26.39,Default,Farma,0000,0000,0000,,ما-ما قصدك؟
Dialogue: 0,0:15:26.39,0:15:27.98,Default,Elen,0000,0000,0000,,!هنالك أمرٌ غريب بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:27.98,0:15:30.87,Default,Elen,0000,0000,0000,,،أنت هادئ، وتغيّر سلوكك\N...وزالت جاذبيّتك الظريفة
Dialogue: 0,0:15:30.87,0:15:32.36,Default,Elen,0000,0000,0000,,!كأنّك شخصٌ مُختلف
Dialogue: 0,0:15:32.65,0:15:35.99,Default,Farma,0000,0000,0000,,أأنتِ متأكّدة؟ لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:38.07,Default,Elen,0000,0000,0000,,!رأيت! هذه! طريقة كلامك معي
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:41.66,Default,Farma,0000,0000,0000,,فهمت، سأتحدث معكِ\Nبلا تكلّف يا إليونور-سينسي
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:43.51,Default,Elen,0000,0000,0000,,!تناديني بإلين
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:49.38,Default,Elen,0000,0000,0000,,،إنّها أنا، تلميذة والدك الأولى\N!ومعلّمتك الشخصيّة! إيلونور بونفوي
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:51.14,Default,Elen,0000,0000,0000,,!لقبي إلين
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:54.59,Default,Elen,0000,0000,0000,,هنالك أمرٌ مختلف فيك بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:56.57,0:16:00.51,Default,Farma,0000,0000,0000,,آسف، تشوّشت ذاكرتي\Nمُذ أصابتني الصاعقة
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:05.13,Default,Elen,0000,0000,0000,,كان عليك قول ذلك سلفاً
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:07.27,Default,Elen,0000,0000,0000,,لا تزال تذكر الفنون المُقدّسة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:07.27,0:16:10.15,Default,Farma,0000,0000,0000,,أ-أجل... نوعاً ما
Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:13.24,Default,Elen,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:17.28,Default,Elen,0000,0000,0000,,سنتخطّى علم الأدوية اليوم ونراجع\N!أساسيّات الفنون المُقدّسة
Dialogue: 0,0:16:21.44,0:16:25.11,Default,Elen,0000,0000,0000,,نمتلك نحن النبلاء جميعاً\Nقابليةً للفنون المُقدّسة
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:27.18,Default,Elen,0000,0000,0000,,ولكلٍّ منّا آلهة حارسة
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:31.43,Default,Elen,0000,0000,0000,,،بالنسبة لك ولأخيك وأبيك\Nتلك آلهة العقار
Dialogue: 0,0:16:31.43,0:16:33.58,Default,Elen,0000,0000,0000,,وبالنسبة لي، فهي آلهة الماء
Dialogue: 0,0:16:33.98,0:16:38.98,Default,Elen,0000,0000,0000,,:توجد خمس سمات للفنون المُقدّسة\Nالنار والماء والهواء والأرض والعدم
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:41.64,Default,Elen,0000,0000,0000,,وتُقسّم جميعها إلى سمات\Nإيجابيّة وسلبيّة
Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:43.60,Default,Elen,0000,0000,0000,,أكلّ شيءٍ واضحٍ للآن؟
Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:48.94,Default,Farma,0000,0000,0000,,،المعذرة، أفهم النار والماء بشكلٍ عام\Nلكن ما سمة العدم؟
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:51.27,Default,Elen,0000,0000,0000,,إنّها سمةٌ غير اعتياديّة
Dialogue: 0,0:16:51.27,0:16:55.79,Default,Elen,0000,0000,0000,,،إنّها جزءٌ من القائمة بشكلٍ عام\Nلكنّها لم تُشهد لثلاث مئة عامٍ على الأقل
Dialogue: 0,0:16:55.79,0:16:57.77,Default,Elen,0000,0000,0000,,من يدري لو كانت موجودةً بالأصل؟
Dialogue: 0,0:16:58.02,0:17:03.99,Default,Farma,0000,0000,0000,,إذاً... ما سمة من يستطيع\Nصنع أيّ موادٍ يريدها؟
Dialogue: 0,0:17:04.25,0:17:06.72,Default,Elen,0000,0000,0000,,لا وجود لشيءٍ كذاك
Dialogue: 0,0:17:06.72,0:17:09.10,Default,Elen,0000,0000,0000,,سمات ما يمكن صنعه ثابتة
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:12.56,Default,Elen,0000,0000,0000,,،لو امتلك شخصٌ تلك القوّة
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:16.58,Default,Elen,0000,0000,0000,,فسيكون إمّا إلهاً أو وحشاً
Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:26.43,Default,Elen,0000,0000,0000,,أجل، هذا مكانٌ ممتاز للتمرين
Dialogue: 0,0:17:27.62,0:17:30.82,Default,Elen,0000,0000,0000,,!لحظة، فارما-كن! لا تحمل عصاك
Dialogue: 0,0:17:31.08,0:17:32.52,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟ عصاي؟
Dialogue: 0,0:17:32.52,0:17:36.27,Default,Elen,0000,0000,0000,,العصا التي تضاعف القوّة المُقدّسة\Nوتتحكّم بالفنون المُقدّسة
Dialogue: 0,0:17:36.27,0:17:37.73,Default,Elen,0000,0000,0000,,ما تُعرف بالعصا المُقدّسة
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:39.96,Default,Farma,0000,0000,0000,,...بذكركِ ذلك
Dialogue: 0,0:17:39.96,0:17:41.66,Default,Farma,0000,0000,0000,,كانت هناك عصا عند سريري
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:44.58,Default,Farma,0000,0000,0000,,آسف، نسيتُها اليوم
Dialogue: 0,0:17:48.87,0:17:51.11,Default,Elen,0000,0000,0000,,سأعيرك عصاي
Dialogue: 0,0:17:51.11,0:17:54.14,Default,Elen,0000,0000,0000,,فلتواجه مجرى النهر\Nوتطلق رمحاً مائيّاً
Dialogue: 0,0:17:54.43,0:17:56.12,Default,Farma,0000,0000,0000,,رمح مائيّ؟
Dialogue: 0,0:17:56.48,0:17:58.70,Default,Elen,0000,0000,0000,,بالطبع نسيت
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:01.02,Default,Elen,0000,0000,0000,,لا بأس، راقبني
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:12.31,Default,Elen,0000,0000,0000,,!رمح الماء
Dialogue: 0,0:18:21.11,0:18:23.88,Default,Farma,0000,0000,0000,,!مذهل! كان كرمحٍ حقّاً
Dialogue: 0,0:18:26.32,0:18:30.56,Default,Elen,0000,0000,0000,,،ليست تقنيةً بتلك الصعوبة\Nفقد كنت قادراً على تنفيذها أيضاً
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:31.46,Default,Farma,0000,0000,0000,,أنا؟
Dialogue: 0,0:18:37.64,0:18:42.31,Default,Elen,0000,0000,0000,,تخيّل هيئة التقنية، مقولة التفعيل\N"هي "رمح الماء
Dialogue: 0,0:19:08.89,0:19:09.89,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:26.97,Default,Elen,0000,0000,0000,,...تحطّم فارما-كن
Dialogue: 0,0:19:27.35,0:19:29.43,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟ تحطّمت؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:34.21,Default,Elen,0000,0000,0000,,فارما-كن، ما الذي حل بك؟
Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:36.60,Default,Elen,0000,0000,0000,,كيف أصبحت بذاك الشكل\Nدون مقولة التفعيل حتّى؟
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:39.23,Default,Elen,0000,0000,0000,,!ما الذي حلّ بقوّتك المُقدّسة؟
Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:46.81,Default,Elen,0000,0000,0000,,إجماليّ القوّة المُقدّسة التي يمكن\N!للمرء استعمالها في حياته ثابت
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:48.79,Default,Elen,0000,0000,0000,,ماذا لو استنفدتها كلّها؟
Dialogue: 0,0:19:50.60,0:19:52.74,Default,Elen,0000,0000,0000,,مدّ يديك، أمسك بهذه بإحكام
Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:54.14,Default,Farma,0000,0000,0000,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:19:56.59,0:19:57.75,Default,Elen,0000,0000,0000,,!أمسكها
Dialogue: 0,0:20:08.26,0:20:09.88,Default,Farma,0000,0000,0000,,ما الخطب يا إلين؟
Dialogue: 0,0:20:10.28,0:20:13.25,Default,Elen,0000,0000,0000,,اختراق سعةٍ عديم اللون؟
Dialogue: 0,0:20:13.25,0:20:15.36,Default,Elen,0000,0000,0000,,وسمتان إيجابيّة وسلبيّة معاً؟
Dialogue: 0,0:20:15.93,0:20:19.82,Default,Elen,0000,0000,0000,,فارما-كن، ما الذي أصابك؟
Dialogue: 0,0:20:20.05,0:20:21.60,Default,Farma,0000,0000,0000,,تحطّمت نظّاراتك
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:23.02,Default,Elen,0000,0000,0000,,!ذلك ليس المهمّ الآن
Dialogue: 0,0:20:23.53,0:20:26.47,Default,Farma,0000,0000,0000,,أخبريني، ما معنى اختراق السعة؟
Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:28.51,Default,Elen,0000,0000,0000,,!ذلك ما أودّ معرفته
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:32.12,Default,Elen,0000,0000,0000,,لم يسبق وأن تجاوز مُمارسٌ\N!المقياس المُقدّس قبلاً
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:33.58,Default,Farma,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:36.78,Default,Elen,0000,0000,0000,,أرني قليلاً
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:41.17,Default,Elen,0000,0000,0000,,!هـ-هذه علامة آلهة العقار المقدّسة
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:44.55,Default,Farma,0000,0000,0000,,لا، إنّها تُدعى بشكل ليشتنبرغ
Dialogue: 0,0:20:44.55,0:20:46.31,Default,Farma,0000,0000,0000,,...إنّه حرقٌ ينتج من ضربة صاعقة
Dialogue: 0,0:20:46.31,0:20:48.13,Default,Elen,0000,0000,0000,,!لا ينير الحرق بالنور الأزرق
Dialogue: 0,0:20:48.67,0:20:50.13,Default,Elen,0000,0000,0000,,اسمعني يا فارما-كن
Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:54.41,Default,Elen,0000,0000,0000,,إيّاك وأن تمسك بمقياسٍ\Nمُقدّس أمام أيّ أحد
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:55.72,Default,Elen,0000,0000,0000,,ولا أمام أبيك حتّى
Dialogue: 0,0:20:56.12,0:20:57.64,Default,Farma,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:20:57.64,0:20:58.70,Default,Farma,0000,0000,0000,,سأخفي الأمر
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:02.15,Default,Elen,0000,0000,0000,,لننهِ درس اليوم
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:19.09,Default,Farma,0000,0000,0000,,أأنتِ بخير؟ يدكِ ترتجف
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:23.63,Default,Elen,0000,0000,0000,,حقّاً؟ أ-أشعر بالخوف لأنّي\Nلا أستطيع رؤية الأرض بوضوح
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:28.14,Default,Farma,0000,0000,0000,,هلّا استرحنا في طريقنا؟
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:29.72,Default,Elen,0000,0000,0000,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:41.41,Default,Farma,0000,0000,0000,,اسمعي يا إلين، عليكِ فعل\Nهذا عندما لا تمتلكين نظّاراتاً
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:43.15,Default,Farma,0000,0000,0000,,!انظري، هكذا
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:46.36,Default,Elen,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:49.58,Default,Farma,0000,0000,0000,,فلتفعليها وحسب، جرّبي
Dialogue: 0,0:21:49.58,0:21:51.86,Default,Farma,0000,0000,0000,,شكّلي ثقباً صغيراً بأصابعك
Dialogue: 0,0:21:54.58,0:21:57.19,Default,Farma,0000,0000,0000,,!أصغر! مثل ثقب إبرة
Dialogue: 0,0:21:59.02,0:22:00.00,Default,Elen,0000,0000,0000,,!مُذهل
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:05.88,Default,Farma,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:07.64,Default,Elen,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:22:07.64,0:22:08.86,Default,Farma,0000,0000,0000,,...لستُ متأكّداً
Dialogue: 0,0:22:09.84,0:22:10.82,Default,Elen,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:22:11.31,0:22:13.77,Default,Farma,0000,0000,0000,,!آسف! لم أقصد أن أمسكها بتلك القوّة
Dialogue: 0,0:22:14.23,0:22:16.55,Default,Elen,0000,0000,0000,,أصبتُ إصبعي صباح اليوم
Dialogue: 0,0:22:17.04,0:22:19.72,Default,Elen,0000,0000,0000,,كيف عرفتَ بينما\Nلم أقم بتضميده حتّى؟
Dialogue: 0,0:22:19.98,0:22:22.34,Default,Farma,0000,0000,0000,,...حسناً، أنا
Dialogue: 0,0:22:23.64,0:22:25.12,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,...إصبع مُصاب
Dialogue: 0,0:22:25.12,0:22:26.41,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,التواء؟
Dialogue: 0,0:22:27.17,0:22:28.85,DefaultItalics,Farma,0000,0000,0000,,تغيّر اللون؟
Dialogue: 0,0:22:30.71,0:22:35.24,Default,Farma,0000,0000,0000,,عندما أقوم بهذا، تُنير المناطق\Nالمتضرّرة لي باللون الأزرق
Dialogue: 0,0:22:35.24,0:22:38.04,Default,Farma,0000,0000,0000,,وعندما أحدّد السبب، يصبح لوناً أبيضاً
Dialogue: 0,0:22:38.52,0:22:40.00,Default,Farma,0000,0000,0000,,أهذا من الفنون المُقدّسة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:22:42.25,0:22:46.58,Default,Elen,0000,0000,0000,,تلاحظ آلهة العقار كلّ الأمراض وتعطي الدواء
Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:47.91,Default,Elen,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:22:47.91,0:22:50.55,Default,Elen,0000,0000,0000,,!إنّها كعين آلهة العقار المُقدّسة
Dialogue: 0,0:22:50.91,0:22:52.25,Default,Farma,0000,0000,0000,,عين مُقدّسة؟
Dialogue: 0,0:22:53.70,0:22:56.19,Default,Elen,0000,0000,0000,,كيف هذا؟ ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:22:56.75,0:22:59.51,Default,Elen,0000,0000,0000,,!تلك القوّة... ليست ببشريّة
Dialogue: 0,0:22:59.51,0:23:00.49,Default,Farma,0000,0000,0000,,إلين؟
Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:05.85,Default,Elen,0000,0000,0000,,ا-انتظر، فارما-كن، كيف؟
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:08.89,Default,Elen,0000,0000,0000,,أين... هو؟
Dialogue: 0,0:23:09.51,0:23:11.10,Default,Elen,0000,0000,0000,,!ظلّك
Dialogue: 0,0:23:15.70,0:23:18.17,Default,Elen,0000,0000,0000,,!سـ-سأبقى صامتة! لن أخبر أحداً
Dialogue: 0,0:23:20.85,0:23:22.23,Default,Elen,0000,0000,0000,,...لا تقترب
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:25.18,Default,Farma,0000,0000,0000,,المعذرة، أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:30.06,Default,Farma,0000,0000,0000,,!لحظة، انتظري يا إلين
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.01,Next Episode Title,Next Episode Title,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(320,140.5)\3c&HA2780A&}الحلقة 2
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.01,Next Episode Title,Next Episode Title,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(320,259)\3c&HA2780A&}المعلّم{\3c&H967A15&}{\3c&H4C6D0C&} والتلميذ