المعلم العظيم أونيزوكا
الأدرينالين لدي يتدفق دائماً
لذلك يبدو الأمر وكأن حرارتي سترتفع
حتى لو انفجرت وتحولت إلى رماد
ربما سأظل أضحك هكذا
تهب عبر البلدة إلى أقاصي العالم
دعونا نحرق المطاط ونموت معاً مثل العشاق
دعونا نتحرر حتى نصل إلى الحد
حتى نتمكن من الوصول إلى الأفق
حطام، في الصباح
فلاش، أنا أروع سائق متجه
المعلم العظيم أونيزوكا
نحو خط النهاية
المعلم العظيم أونيزوكا
توم يبلغ من العمر عامين
"يقول العم بن، "توم أنت ذكي جداً
عندما يتم ترجمة هذا إلى اللغة الإنجليزية
توم يبلغ من العمر عامين
يقول العم بن، "أنت "ذكي جداً، توم
مهلاً، لماذا يدرس ساكورادا من هذا القسم السهل؟
ربما يخشى أن يشير شخص معين
إلى أخطائه إذا أعطانا المواد الصعبة
أيها المعلم
ترجمتك كانت خاطئة بعض الشيء
"كلمة "ذكي" تعني "متستر" و "خبيث
هل تعتقد أنه من المناسب استخدام مثل هذه الكلمة لطفل يبلغ من العمر عامين؟
نحن نعيد الكرة مرة أخرى
في هذه الحالة، يستخدم "الأمريكيون كلمة "ذكي" "انت ذكي
ستعلم على الأقل الكثير إذا شاهدت أفلاماً وأشياء أجنبية
غرفة التدريس
ماذا عن الأمريكيين؟
لا يسخرون مني - سيد ساكورادا، هدئ من روعك -
أنا أردت السفر إلى الخارج
وتعلم اللغة الإنجليزية في بيئة محلية
لكن لم يكن هذا شائعاً عندما كنت صغيراً
،إذا كانت لديك شكوى فخذها إلى وزارة التربية والتعليم
تعرض للهجوم من قبل إرهاب صف كانزاكي
المسكين بل إنه يتحدث بشكل مختلف
"عادة ما يخاطب نفسه بـ"أنا
هيا، كيف يمكن للجميع الارتباك جداً؟
هي مجرد طفلة
أليس هذا صحيح، آنسة فويتسوكي؟
لا تتكلم معي
الفترة الخامسة هي دوري
حقاً، هل هذا صحيح؟
مختبر العلوم 1
إذاً، باختصار
الماء هو مزيج من الهيدروجين والأكسجين
عن طريق إجراء التحليل الكهربائي
يمكن فصلها إلى هيدروجين وأكسجين
كانزاكي
كيكوتشي
لا يهمني سبب قيامك بإرهاب الفصول الدراسية
إذاً، هل مسموح لك تبديل المقاعد من دون إذن؟
لكن أبعدي يديك عن أونيزوكا
إنه ليس مثل أي من المعلمين الذين تعرفينهم
أجل، هل أنت إلى جانبه كيكوتشي؟
يصعب التصديق، قادم من شخص معروف باسم السيد
التنمر على معلم الصف في الصف 2-4
لقد نجحت في إخراج ثلاثة مدرسين من المدرسة
لا تقلق
إنه مميز بالنسبة لي أيضاً
لذلك سوف أعامله بشكل خاص
ثم دعونا نجري تجربة
مرحباً، كيكوتشي
ألا تشعر بأن عقلك صافي اليوم أكثر من المعتاد؟
ماذا؟
يبدو أن هذه الغرفة مليئة بالأكسجين
لذلك عندما تضع عود ثقاب أقرب للغاز المستخرج بهذه الطريقة
ستجد أن هذا هو بالفعل هيدروجين
ليجلب شخص ما مطفأة الحريق
من في العالم يفعل مثل هذا الشيء السيء؟ WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
من في العالم يفعل مثل هذا الشيء السيء؟
هذا ليس مضحكاً، إنها أسوأ من مزحة
انظر إلى شعري، انظر إلى شعري
أبدو مثل كلب الشيواوا
كيف تجرؤ على الضحك؟
إنها بالتأكيد خدعة قام بها شخص ما في صفك
رأيت عبوات أكسجين مفتوحة الصمامات
كان أمراً متعمداً
متعمداً
ماذا ستفعل، سيد أونيزوكا؟
أنا كان من المفترض أن أذهب إلى حفلة نيلتون نلتون نلتون
كان من المقرر أن تكون التاسع والعشرون
علاوة على ذلك، هذه المرة دفعت مبلغاً إضافياً مقابل التذكرة
للذهاب إلى حفلة نيلتون مع الممرضات
كانت 25000 ين
حسناً
في الوطن كان والداي يضايقانني لأتزوج
ربما كانت الحفلة فرصتي الوحيدة
هل تسمعني، سيد أونيزوكا؟
أنتم هناك، لا تضحكوا
حسناً
حسناً، لقد سمعتك
ماذا؟ - نحن نعلم بالفعل من فعل ذلك -
سأحولها إلى فتاة مطيعة وطيبة بضربة واحدة فقط
إلى أين أنت ذاهب، سيد أونيزوكا؟
كنت سأقوم بإعطاء درس خارج المنهج
في هذا الزي؟
حسناً خارج المنهج في موضوع الحياة
هناك ذلك الطالب الذي حيله مزعجة بعض الشيء
لا يمكن أن يكون أورومي كانزاكي، أليس كذلك؟
حسناً، نوعاً ما
هل لديك دليل؟
دليل؟
ماذا؟ - هل نسيت ما قلته لك قبل أيام؟ -
هي طالبة معاملة خاصة معتمدة من وزارة التربية والتعليم
إنها عبقرية بمعدل ذكاء 200
إذا حدث أي شيء لها، فلن يكفي طردك
هل المدرسون الآخرون يفهمون أيضاً؟
مع أورومي كانزاكي
نتوقع منكم جميعاً أن تتعاملوا معها بعناية وكأنكم تهتمون بكدمة
كان كانزاكي هكذا
منذ ما قبل بدء التنمر على معلم الصف في فصلنا
أجل، لقد كانت تجعل منها مهنة أكثر مما نفعل
إلى جانب حقيقة أنها طالبة معاملة خاصة
كانزاكي من الصعب نوعاً ما الاقتراب منها، حتى بالنسبة لنا
هذا صحيح، إنها مخيفة نوعاً ما للتورط معها
عندما توقفت عن الذهاب إلى المدرسة شعرت بالارتياح، لأكون صادق
سمعت من أيزاوا منذ وقت طويل
أنها تعرضت لتجربة مؤلمة
تورا أوما؟ حصان النمر
هل هناك مثل هذا الحيوان؟
هل يتخيل هذا الرجل شيئاً شائناً؟
قد يكون
إذاً، تورا أوما
ماذا؟ - إلى أين ذهبت؟ -
أيها المعلم
ماذا؟
ماذا تفعل؟
هل أنت بحاجتي؟
حسناً، سمعت من كيكوتشي ورفاقه
ماذا؟
أنت تحتجزين تورا أوما كبير، أليس كذلك؟
إذا كان هذا هو الحال، كان يجب أن تخبريني قبل ذلك بكثير
أنا جيد حقاً في إبادة الوحوش العنيفة
أيها المعلم هل تعرف ما هي الصدمة؟
بالتأكيد، شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟
مسرح إيكيتشي للأطفال الطيبين
وحش الصدمة تورا أوما: عنيف
(تأكل الطالبات)
أورومي في مأزق، لا
هل أنت جاد؟ - بالتاكيد -
أيها المعلم، أنت الأفضل
ماذا؟
حسناً، الآن فهمت
حلو المذاق
مقزز
حسناً
بما أن تفسيرات كيكوتشي ورفاقه كانت غريبة بعض الشيء
توصلت إلى استنتاج مفاده أن وحشاً عنيفاً يعيش في منزلك
لكن ستكون مشكلة كبيرة إذا استقر مثل هذا الوحش في منزلي
أليس كذلك؟
أنت شخص لطيف
حسناً، أنا فقط أقوم بعملي كمعلم
لكني علمت WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
لكني علمت
أن المعلمين بشكل عام لا يترددون في التخلي عن طلابهم
في وقت الأزمات
ماذا؟ أيتها الغبية
لماذا قد أفعل ذلك؟
حقاً؟
ماذا؟
ثم سأتذوقه
واحد اثنين ثلاثة
غبية
أصيب شخص ما
إصابة موفقة
نحن متآسفون، هل أنت بخير؟
لا
لكمة بيرم زر ذهبي
هل يمكن أن يكون؟
أيها الرئيس - ماذا؟ -
من أنت بحق الجحيم؟ هل فعلت هذا لرئيسنا؟
لا
أجل، فعلت كنت سأقوم بتنظيف القمامة في المدينة
أيتها الغبية، ماذا تقولين؟
ماذا ستفعل؟ تتخلى عني؟
هل قلت أننا قمامة؟ أيتها الشقية
لا أصدق ذلك
الآن، هل أنت خائفة أيتها الشابة؟
أيتها الشقية
أيتها الغبية، لا تقفي هناك
هذين الوغدين، انتظرا
يا إلهي - النجدة -
المعلم العظيم أونيزوكا
هل رأيتهما؟ - تباً، أين ذهبا؟ -
أجل، تمكنا من الابتعاد
كان ذلك ممتعاً
بأي منطق؟
إذا ارتكبنا خطأ بسيطاً، فسنكون
في الجزء السفلي من خليج طوكيو مغطيان بالخرسانة الآن
بما أننا لم نرتكب خطأ، فأنا لا أهتم
غير معقول، لا أستطيع التسكع معك
إلى أين تذهب؟
ذاهب الى المنزل
قد يكون هؤلاء الرجال يتسكعون في هذه المنطقة
إذا وجدوني، فقد أتعرض للقتل
لماذا علي أن أهتم؟
حسناً، فهمت
يا إلهي، تم تقصير عمري المتوقع
أيها المعلم
سوف أقتل نفسي
ماذا؟
سأكتب رسالة انتحار - أنت، ماذا تفعلين يا كانزاكي؟ -
ملاحظة انتحار: أنا أقتل نفسي لأن السيد أونيزوكا يكرهني الآن
هراء
توقفي، لا تقتلي نفسك - وداعاً للجميع على هذا الكوكب -
إذا قمت بذلك، سأقتلك
هل تفهمين؟ لا تتحركي - مرحباً جميعاً في الجنة -
أنا أنضم إليكم اليوم بصفتي جديدة
هل أخفتك؟ - بالطبع، فعلت -
حسناً
لن أتخلى عنك
لذلك لا تلعبي هذا النوع من الألعاب معي مرة أخرى
إنها ليست مزحة
كنت نصف جادة
ماذا؟ - بين الحين والآخر هناك ليال -
عندما أشعر بالوحدة والاكتئاب
أتساءل لماذا ولد شخص مثلي في هذا العالم
حتى أنني أتمنى أن أختفي من هذا العالم
وأتظاهر بأنني لم أكن موجودة
قفي، كانزاكي
عندما تراودني أفكار سلبية من هذا القبيل، فهذا يعني عادة أنني جائع
بجدية؟ - أجل -
أيضاً كنا في منتصف تناول الرامن
إذاً أريد أن أتناول ياكينيكو - ماذا؟ -
إذا لم أستطع الحصول عليها، فربما أقفز من هنا
توقفي
توقفي، انتظري لحظة
هراء، أيام كثيرة حتى يوم الدفع
أيها المعلم، هناك بعض المال عند قدميك
ماذا؟
محظوظ
ماذا؟
كانزاكي
أوتش، كانزاكي هل أنت بخير؟
هذه عارضة أزياء
كانزاكي، تباً WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
كانزاكي، تباً
كانزاكي، استيقظي
إنها ميتة
القتل عن طريق ضربة غير مقصودة
رئيس المباحث، ما هو السلاح؟
حسناً ربما ضربة غير مقصودة
تم حل اللغز بأكمله
باسم جدي
من فضلك، توقف عن ارتكاب المزيد من الجرائم
عندما ننظر إلى الوراء" إنه أمر مثير للإعجاب
كل العمل الجاد من "قبل معلمينا المحترمين
لقد علمت أن المعلمين عادة لا يترددون
للتخلي عن طلابهم في وقت الأزمات
قريباً في هذا المسرح
يا إلهي، ليس لدي وقت لتحويل كل هذا إلى فيلم
هدئ من روعك إيكيتشي أونيزوكا، عمري 22 سنة
ليس الأمر أنها ماتت حقاً
إذا قمت بنقلها إلى المستشفى
أنت
أنت، ماذا تفعل؟
انتظر
أبدو كمشتبه به في جريمة قتل يهرب
من مسرح الجريمة بعد أن تتم مشاهدته
،حسناً، في الواقع الوضع قريب جداً من ذلك
تباً، إنه ليس مضحكاً حتى
انتظر
يجب أن أفعل شيئاً مع هذه الفتاة
هذه الجثة
ادفنها
ماذا؟
ادفنها؟ تقصد هذه الجثة؟
هذا صحيح، في مكان ما ليس مثيراً للشك
ماذا عن غابة عميقة بالقرب من جبل فوجي؟
لن يتم العثور على الجثة هناك بسهولة - عند سفح جبل فوجي -
غابة عميقة بالقرب من جبل فوجي
ما الذي أفعله؟
أنا أبدو مثل قاتل في فيلم ساتردي موفي نايت
استيقظي، إيكيتشي أونيزوكا عمري 22 سنة
أنت معلم
هل تعتقد أنه من الصواب للمعلم أن يدفن تلميذاً؟
هذا صحيح، ساعدها لعل الأوان لم يفت بعد
لكني أحضرتها بالفعل إلى الغابة
أنا أعلم تقنية التنفس الاصطناعي
لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟
حسناً، أنا مستعد
إيكيتشي أونيزوكا عمري 22 سنة بكالوريوس، اسمحي لي أن أفعلها
سوف أجدك
أنا متآسف، أرجوك اعبري بسلام
مرحباً، هل يمكنك التوقف عن معاملتي كشخص ميت؟
ماذا؟
بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك، أنا سعيد لأنك على قيد الحياة
يجب أن تكون قوة جبل فوجي، جبل روحي مقدس
الشروع في القتل والتخلي عن الجثة
تفضلي كانزاكي، انطلقي واطلبي ما تريدين تناوله
أريد مارد في مصباح
مارد؟ هل هناك شيء من هذا القبيل؟
ألا تعلم؟
تفرك مصباحاً هكذا وتقول شيئاً مثل، را ري بابا
"ثم يظهر ويقول، "أجل، سيدتي
إنها قصة خرافية
مارد خبيث يجعل كل ما تتمناه يتحقق
أنت لا تقولين أنك تريديني أن أكون
أجل، شكراً لك
لابد أنك تمزحين، لماذا يجب علي
حوالي 10 سنين في السجن
بتهمة الشروع في القتل والتخلي عن جثة
مثل را ري بابا أيها المارد
اخرج إذا كنت لا تريد أن تذهب إلى السجن
را ري بابا، أيها السيد
رائع، الكثير من المرح
انطلق، انطلق بسرعة أكبر
تباً، عصابات الدراجات النارية من المنطقة
را ري بابا أيها المارد
تجاوزهم وأسرع - ماذا؟ -
هل تريد أن تأكل طعام السجن؟
را ري بابا كما يحلو لك أيها السيد
تشبثي جيداً
ابتعدوا، ابتعدوا
هنا يأتي المارد WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
أنت، لا تستهزئي بسباق كوفو
فلنقد بعيداً
انتظروا، سوف نفوز عليكم يا رفاق
أيها المعلم
لم أستمتع بمثل هذه الليلة من قبل
حقاً؟
حقاً، أقسم أنها أول مرة في حياتي
توقف في مكان ما هنا
ولآن أريد أن أتناول حلوى من ناغويا
هذا صحيح، حلويات حقيقية من ناغويا
ماذا؟ - 10 سنين في السجن -
بحلول الغد من فضلك، اتفقنا؟
أجل، أيها السيد
كانزاكي
حسناً، لم أكن أعلم أن منزل كيكوتشي قريب
ماذا فعلت لأونيزوكا؟
وقعت؟
أجل، ماذا تظن فعل بعد ذلك؟
قفز لإنقاذك
أجل، أنت تعلم
إنه ذلك النوع من الرجال أونيزوكا
هذا النوع من الرجال
يا له من رجل شجاع أنه عاد
سنقتلك هذه المرة
لا تستهزئ بسباق كوفو
أنت وأنا، دعنا نذهب بعيداً
للبحث عن مشاعر جديدة اليوم
معاً يمكننا التغلب
لأنني أريد الاستمتاع بغد جديد
افتح عينيك وافتح الباب
العالم أمام عينيك
أريد الخروج بأصواتي المفضلة
سوف أتذوق مشاعر طفولتي
أنا هنا لأستمتع بضوء الشمس
أنا أستمتع بنفسي أكثر مما كنت عليه في الماضي
أريد أن أراك لكن لا أستطيع
لذلك أنا فقط أعتنق حبي
حتى السير في شارع مزدحم
ابتسامتك تجعل رأسي يدور
الحلقة القادمة
آنسة فوجيموري
ماذا؟ هل هذه المعلمة متزوجة؟
لا تزال غير متزوجة
لأنها ليست لذيذة
أليس كذلك، آنسة فوجيموري؟