!مرحى
هل نسيت شراء شيءٍ ما؟ - لا -
المثلجات، المثلجات - تريد بعض المثلجات؟ -
اشتري لي المثلجات - لاحقاً، لنشتري بعض الطعام أولاً -
رائحتها جميلة سأشتري 5 منها لو سمحتِ
حسناً
سيدي
(مرحباً (تاكويا)، (مينورو
مرحباً - مرحباً -
!مرحباً
(شكراً على اهتمامك بـ(مينورو
على الرحب
ما الأمر يا (مينورو)؟
كالمعتاد، إنه يحب الأطفال
هل ينتظر أحدكم وجبة؟ - أجل، نحن -
ثمنها 820 يناً - حسناً -
يبدو والدك شاباً يصعب التصديق أنه أب لطفلين
أحقاً تظن ذلك؟ - يبدو أكبر مني بقليلٍ فقط -
ماذا؟
لا شيء
كم عمره؟ يبدو بالأربعين من عمره بالنسبة إلي
(أراك في الحضانة يا (مينورو
أجل
(لنتناول العشاء معاً يوماً ما يا (تاكويا
...أجل - المعذرة -
!إنها تمطر - لقد بدأ المطر ينهمر، لنسرع بالعودة -
المثلجات؟
أسرعا، وإلا سنبتل
المثلجات - في وقتٍ لاحق -
"مديرنا يعمل بجد"
كاد يكتمل يا سيدي
أجل، قريباً سأعلن عن افتتاح المبنى الجديد
لكن الطقس يسبب مشكلة - يبدو أنها ستمطر لعدة أيام -
أتمنى أن يكون الطقس جميلاً في يوم الافتتاح
أعرف أنك متشوق لهذا
حسناً، أنا متشوق ليرى الأطفال المبنى الجديد
أنا واثق أنهم سيحبونه
أجل
!وجدتها
يستمر المطر الخريفي بتغطية الجزر اليابانية
سوف يستمر المطر لعدة أيام
...إذاً يجب أن
لا يمكن أن يلعب الأطفال في الخارج بسبب الطقس
حسناً
انظرا إلى هذه التحفة
ما هذه؟
أسميتها، أطفال الشمس بعد طي الكثير من الأوراق
أطفال الشمس؟
هذا كثير، إنها تبدو غريبة
حسناً، لقد عانيت في صنعها لكن هذا يهون في سبيل الأطفال WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
حسناً، لقد عانيت في صنعها لكن هذا يهون في سبيل الأطفال
الكثير لا يعني الأفضل
ما الذي تتحدثين عنه؟ انظري بتمعن
لكلٍ منها تعبير مختلف
هذا ليس ما قصدته
ما هذا؟ من المفترض أن يكون الأطفال نياماً
ماذا حدث؟
ماذا حدث يا أطفال؟
!لا
!سيدي - ...لكن... لكن -
اعتقدت أنها إن كانت كبيرة سيصبح الطقس جميلاً
جيد، جيد
(انظر، (مينورو ها هو فتى الشمس
فتى الشمس؟
يقول، ابتعد أيها المطر
الفتى... فتى الشمس - جيد، لقد أعجبك، أليس كذلك؟ -
!أجل
(هيا (مينورو ارفع رأسك
ليبتعد المطر؟
أجل
يبدو مضحكاً، أريد أن أضحك لكنني لا أريده أن يشعر بالحزن
ما هذا المظهر يا (مينورو)؟ تبدو كفتى شمسٍ مضحك
(لا تهتم يا (مينورو تبدو رائعاً
ماذا تفعلين يا (هيرو)؟
مينورو)، أنت ترتدي) معطفاً مطرياً رائعاً
هل سمعت هذا؟ قالت رائع
يبدو كألعاب فتى الشمس التي قام المدير بصنعها
هل المدير صغير في السن؟
حسناً، لا أعرف كم عمره في الحقيقة
ألا يبدو في الأربعين مثلاً؟
قد يبدو أصغر سناً لو قام بحلق لحيته
يمكنني معرفة عمره بالنظر إلى قائمة الموظفين
أيمكن أن يبدو أصغر إن خلع النظارة الشمسية؟
أجل، قد يكون السر في عينيه المخفيتين
أؤكد لكم، عيناه تبدوان هكذا
(إيشيكا) - لم ألحظ وجودكِ هنا -
لماذا؟ هل رأيتِ عينيه (إيشيكا)؟
لا، لكن من يرتدون النظارات الشمسية الداكنة، تكون عيونهم بهذا الشكل
عيناه هكذا، أليس كذلك (مينورو)؟
أجل
إنها متحيزة
...حسناً
كيف يمكنني مساعدتك؟ - هل (يوجي موكاي) هنا؟ -
يوجي موكاي)؟)
يوجي)؟ (يوجي)؟) إنه المدير
(إذاً اسمه (يوجي موكاي
أجل، المعذرة يا آنستي أيمكن أن تطلبي منه القدوم؟
ما العلاقة التي تربطهما؟ - لا أعرف -
لا نعرف كيف يبدو من دون اللحية والنظارة الشمسية
لا نعرف كم عمره أيضاً
!قائمة الموظفين
!لنرى... وجدته
ماذا؟
بقع حبر
تغطي كلياً يوم الميلاد
إنه يرتدي النظارة الشمسية في صورة الهوية أيضاً
هذا مريب - هذا مريب -
قائمة الموظفين؟ ماذا تفعلان؟
!غريب إنهما تحاولان معرفة شيءٍ عني
أيمكن أن؟ أيمكن ألا تكون لديهما ثقة بي كمدير؟
أتعتقدان أنني غير مؤهل؟
رغم أنني كرست كل حياتي لمدارس الأطفال وتعليمهم
ماذا تفعل يا سيدي؟
ماذا؟ ألا ترين؟ أقوم بتنظيف المكان WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
ماذا؟ ألا ترين؟ أقوم بتنظيف المكان
لكن... تنظف النوافذ في يومٍ مطري؟
إنه واجبي كمدير
إن كان هناك ما يحتاج إصلاح رجاءً أخبريني
بالتأكيد
واجب المدير؟ يبدو كعامل تصليحات
غير مهم، إنه يرغب بفعل هذا
سيدي، شكراً على التنظيف أنت مجد في عملك
من الطبيعي أن يقوم المدير بهذا
أنت تتعرق سيدي دعني أجفف هذا
الآن! النظارة الشمسية
لا، شكراً لكِ يمكنني تدبر هذا
لقد فاجأني هذا ليس سهلاً
(مينورو)
اسمع، أريد أن أطلب منك طلباً - ماذا؟ -
آنسة، (مينورو) يلعب معنا لا يمكنكِ أخذه
أجل
(إيشيكا) أجل، المدير يحب (إيشيكا) إنها من الأطفال المفضلين لديه أيضاً
اسمعوا، ألا تريدون رؤية عيني المدير؟
عيناه؟ - عيناه -
عيناه
أجل
قلت لكِ، عيناه تبدوان هكذا
سيدي
أريد أن أطلب منك شيئاً رجاءً
ما الأمر؟
أريد أن أرى وجهك
وجهي؟
اخلع النظارة الشمسية رجاءً
هذه؟
لا أعرف إنها جزء من وجهي
أنتما تريان وجهي مع النظارة الشمسية
!لا - !لا -
!هيا، اخلعها بسرعة
حسناً... سأخلعها للحظة فقط
لا تدفعيني
مؤسف، لا يزال يرتديها
إذاً الأمر كذلك أنتما تتجسسان علي
إنه غاضب - نحن آسفتان -
!هذا مريع
الأمر ليس جاداً يا سيدي
!لقد تماديتما في التطفل بشأني
ما هذا؟ - لا تسأليني -
هذا مريع، هذا مريع جداً !أحب الأطفال كثيراً، وهذا ما أتلقاه
"أنا وطفل"
!وجه مخيف - ماذا يتعلمون هنا؟ -
!شرير! شرير
مينورو)! لا تقل هذا) إنه إنسان
!لقد أتى مجدداً ماذا تريد؟ ما سبب دخولك إلى هنا؟
سنتصل بالشرطة
أنت شقيق المدير، تفضل - ماذا؟ -
مرحباً، شكراً على كل ما فعلتِه لأخي
شقيق المدير؟ - هل هو كذلك حقاً؟ -
ماذا يفعل هنا على أي حال؟
إنه يدير حضانة في القرية المجاورة
ماذا؟ - ماذا؟ -
انظر إلي جيداً يا فتى أنا شقيق المدير، ألا أشبهه كثيراً؟
ماذا؟ - ما الأمر؟ -
حسناً، هل أنت متأكد أنك تشبه المدير؟
أجل، أشبهه كثيراً - بأي شيء؟ -
بكل شيء، فنحن شقيقان
عندما كان (يوجي) طالباً في المرحلة الثانوية
أجل؟ - ...في مجلة تدعى -
"مراهقو الأزهار والأحلام" - أجل؟ -
تم عرض صورته التي تم التقاطها في الشارع وفاز بلقب الصديق المثالي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
تم عرض صورته التي تم التقاطها في الشارع وفاز بلقب الصديق المثالي
ماذا؟ - ماذا؟ -
هذا يعني أنه وسيم
واستنتجت آنذاك أننا نشبه بعضنا
هل أخبرك أحد بهذا؟
لا، لم يخبرني أحد بأي شيء لأن الأمر واضح
أيمكن أن أسأل كم عمر المدير؟
يوجي)؟ دعني أفكر) ...أعتقد أنه
انظروا من هنا
(مرحباً يا (يوجي
ماذا تفعل في الحضانة هنا؟
من اللطف أن تخاطبني بهذا اللهجة تبدو مرهقاً
العمل ليس يسيراً في الحقيقة
لقد سمعنا أنك تشبه شقيقك كثيراً
من قال هذه الكذبة؟ كيف أشبه هذا الغول؟
!كرر هذا
لم أتخيل أنه وسيم
"غرفة المدير"
حسناً، أقام الأطفال في حضانتي عيد ميلادٍ لي
أنت تحسدني، أليس كذلك؟
ما الخطب؟ تبدو محبطاً
حسناً، بدأت أتساءل إن كنت مناسباً لهذا المنصب
ماذا؟
الآنسات يشعرن بالارتياب مني
لقد كنّ يختبرن مؤهلاتي أشعر بأنهن لا يثقن بي
هذا ميؤوس منه الثقة هي أهم شيء
ربما أنت لست الشخص المناسب لهذا المنصب
إنه رجل غامض على أي حال
أتساءل كيف أصبح مدير هذه الحضانة
لا أعرف
!الفتى
!(مينورو) - !فرانسوا) السخيف) -
!(مينورو)
على أي حال، المشكلة هي أنك تهتم بالتفاهات كثيراً
لا يمكنك اعتبار هذا أمراً تافهاً
!ابتعد - !أيها الأحمق -
من المالك؟ سنتصل بمركز الصحة !العامة ليأخذك
(تاكو) - (مينورو) -
سأسحب (مينورو) من النافذة
...دعيني
!(توقف يا (تاكويا هذا خطير
يجب أن أساعده
دعوني، أنا المدير سأتدبر الأمر
الآن
يا للهول، كلب من ذلك؟
هل أنت على ما يرام يا (مينورو)؟
...هذا
هذا لك، كان على الأرض
...إنها مجرد دمية ورقية ولقد
تأثيرك أقوى من تأثيرها
كفتى الشمس لقد أبعدت الغيوم عن عقلي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
كفتى الشمس لقد أبعدت الغيوم عن عقلي
شكراً
لماذا أشعر بالإحباط؟ وأنا محاط بهؤلاء الأطفال الطيبين
هذا مديرنا - رائع -
ماذا؟ هل تقولان أنكما تعترفان بي كمديرٍ لكما؟
هل قال أحد أنك لست كذلك؟
لماذا؟
ينمو الصغار على خطا أشقائهم الكبار
!رائع
إنه الطقس المناسب لافتتاح المبنى الجديد
(يجب أن أشكر (مينورو
"المبنى الجديد لروضة "أزهار الشمس"
سيداتي وسادتي أعتذر على إبقائكم منتظرين
!هذا هو المبنى الجديد
أليس المبنى غريباً بعض الشيء؟
لا بأس، إن كان الأطفال يحبونه
هذا يدل على أن المدير يملك عقلية الشبان
صحيح، هل عرفنا كم عمره؟
لا
!يحيا المدير
"في الحلقة المقبلة"
في صفي فتاة غريبة الأطوار
(واسمها (شيناكو فوكايا
يصفها الجميع من حولها بالكاذبة
فهي تكذب دوماً وتغضب من حولها
وإن بدأ الجميع بكره شخص ألن ينتهي الأمر بالشخص أن يكره نفسه؟
فلم كل هذا إذاً؟
في الحلقة المقبلة أبي هو جدي؟
(لا أعلم ما الذي يدور في بال (فوكايا
الحلقة المقبلة" "أبي هو جدي؟