(عاد (سيتشي بعد ست سنوات من الغياب
وجد عملاً في مطعم بجانب المحطة
الجميع يشعر بالسعادة لأجله وفي أحد الآحاد
صباح الخير يا أبي - صباح -
أجل، صباح الخير
الجو لطيف اليوم يا أبي
ألن نخرج؟ - نخرج -
يبدو الجو بارداً ألا يمكننا البقاء في البيت؟
لن نمرح هنا - لن نمرح -
"مينورو)، الأخ الكبير)"
مينورو)، الأخ الكبير)
سيكون الجو صاحياً طوال النهار
ولكن عصراً، سوف تنخفض درجة الحرارة بسرعة
يجب أن تلبسوا معطفاً حين تخرجون
مللت من التلفاز، إنه ممل
تاكويا)، هلا فتحت الباب؟)
لا أريد الحراك
أخي، نلعب
تاكويا)، من فضلك)
مينورو) لا يسمح لي)
دخل أحدهم يا أبي
ما هذا؟ جميعكم هنا
ظننت أنكم توفيتم تسمماً بالغاز
سيتشي)، كيف تدخل من دون إذن؟)
(تفضلي يا (توموكو
أشكركم جميعاً على كل ما فعلتموه سابقاً
مرحباً
تفضلي
(مرحباً يا (تاكويا) و(مينورو
مرحباً
مينورو)، هل يمكنك) أن تكون صديق (تايتشي)؟
!أهلاً
يبدو أنهما متفاهمان جيداً
"حفاض أطفال" - !مفاجأة -
ما هذا؟
أرجوك، أريد أن أخرج مع (توموكو) من دونه
لذلك أرجوك أن تعتني بـ(تايتشي) اليوم
ولم قد نفعل هذا؟
أبي وأمي ذاهبان في رحلة إلى الينابيع الحارة
توموكو) تشعر بالملل) بسبب البقاء في البيت
علي أن آخذها في نزهة
هذا مفهوم - أرجوك -
(استنتجت شيئاً، أنت و(تاكويا خبيران بالاعتناء بالأطفال
أرى نتيجة ذلك (حين أنظر إلى (مينورو
نحن لسنا كذلك؟
...لم أرفض ولكن
!هذا رائع
(لقد وافق يا (توموكو
شكراً
تاكويا)، اعتن بـ(تايتشي) جيداً)
هل نذهب يا (توموكو)؟ - أجل -
سنجلب معنا هديةً لكما
نراكم لاحقاً - سنعود باكراً -
نحن وحيدان أخيراً - أخيراً، نحن محظوظان - WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
ما الأمر؟ - بئساً -
يا للهول! حسناً، أسرع
عذراً، كدت أنسى
(هدية مالية مني ومن (توموكو
لقد تأخرت - شكراً جزيلاً -
سيتشي)، لن أفعل هذا مرةً ثانيةً)
هارومي)، نحن ممتنان للغاية)
ماذا؟ لا يمكننا طلب هذا مجدداً؟
(توموكو)
(تايتشي)
!ابتسم لي
(تايتشي)
مينورو)، لا تبق بعيداً، اقترب) - أجل -
قدمه صغيرة
قدماك صغيرتان أيضاً
هل يأكل التفاح المطحون؟
إنه لا يبكي
كان (مينورو) يبكي كثيراً
تفاح، تفاح، تفاح
(هيا، أعطني (تايتشي - أجل -
!كم هو صغير
!افتح يا (تايتشي)، افتح
!لذيذ
إنه يأكل
!افتح فمك
أليس لذيذة؟ - افتح فمك -
كان (تاكويا) و(مينورو) صغيرين هكذا
أبي
"وأنا أريد أيضاً"
مينورو)، يمكنك أكل) التفاح هكذا، أليس كذلك؟
هيا يا (تايتشي)، افتح
ما بك يا (مينورو)؟
أبي، أظن أن (مينورو) غاضب
لماذا؟ - أظن أنه يغار -
حقاً؟ هيا يا (تايتشي)، افتح
مينورو)، يجب ألا تعبس هكذا) هل تفهم؟
مينورو)، لا تفعل هذا)
أبي، ماذا سنأكل اليوم؟ البراد فارغ
يجب أن أتسوق
هل ترافقني يا (مينورو)؟ - !مستحيل -
حسناً
حسناً، سأذهب الآن
هل أنت متأكد؟
مينورو)، ألا تريد الذهاب مع والدك؟) - لا، سأبقى مع أخي -
حسناً، اعتن بهما
(حسناً يا (مينورو
مينورو)، قلت لك لا تعبس في وجهي)
تعال إلى هنا
!ابتعد - !(توقف يا (مينورو -
!أخي، الهاتف
(مينورو) - أخي -
(مينورو)، راقب (تايتشي)
(أهلاً، هنا بيت (إينوكي
!أهلاً يا (غون)، هذا أنت
حقاً؟
!لا
لا، فلتنم الآن WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
لا، فلتنم الآن
!أخي
!هذا لطيف
طفل يحمل طفلاً
مينورو)، لا تتحرك)
سأريهما الصورة حين يكبران
!ابتسما
"أنا وطفل"
قد يبكي (تايتشي) علينا - سيكون بخير -
إنه صبور للغاية
أنا فخورة به - نادراً ما أراه يبكي -
ألم تبك حين كنت طفلاً يا (سيتشي)؟
كيف لي أن أعرف؟
سأسأل أمك لاحقاً - لا تفعلي -
...ولكن - "كتب وألعاب" -
من الطبيعي أن يبكوا طوال الوقت
ولكن (تايتشي) لا يبكي
!لا
(لا، هذا لـ(مينو
(لـ(مينو)، لـ(مينو
لـ(مينو)، لا - !توقف -
مينورو)، دعه يلعب، إنه يريدها)
خذ يا (تايتشي)، ألا تريدها؟
مينورو)، لا تكن سيئاً معه)
سأقيس الحرارة
هذا جيد، يبدو أنني أتذكر جيداً
مينو) يريد)
(هذه لـ(تايتشي - لا -
لـ(مينو)، (مينو) يريد
كان جائعاً للغاية
مينو) يريد)
أنت لا تريدها بالفعل، أليس كذلك؟ - أريد -
لا - لا تريد -
مينورو)، توقف عن هذا)
(مينورو)
!أخي
لماذا تبكي يا (مينورو)؟
لقد عدت
هل (مينورو) و(تايتشي) نائمان؟
أجل، أخيراً
كعك ساخن، أيمكنني أكلها؟ - بالتأكيد -
سأصنع الشاي
!هذا لطيف
هل يمكنني أن أصورهما؟
أنا أشبه أبي بالفعل
ألم يبك (تايتشي)؟ - لا، بل (مينورو) بكى -
بكى (مينورو) كثيراً، أليس كذلك؟ - أجل -
ولكننا نضعف أمام وجهه الباكي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
ولكننا نضعف أمام وجهه الباكي
تايتشي)، أنت لطيف جداً)
أجل، وأنت لا تبكي
...بينما هو - ...بينما هو -
إنه يبكي كثيراً - أجل، يبكي كثيراً -
هل نرميه؟ - أجل فلنرميه -
!لا
أبي، لا أستطيع قلب السمكة - لا بأس، سأقلبها أنا -
هل يمكنك أن تقطع الخضروات؟
أتشعر بالبرد؟
!نم، نم، نم
لقد عادا
لقد عدنا
أهلاً وسهلاً
ها هي الهدية - شكراً لك -
تايتشي)، لقد عدنا) - سيتشي)، هل هذه كعكة؟) -
أجل، إنها جيدة وخاصةً الفراولة - حقاً؟ -
(اشكره يا (مينورو - شكراً -
تايتشي)، هل كنت فتىً جيداً؟)
تاكويا)، ألم يبك (تايتشي) أبداً؟)
لم يبك أبداً - حقاً؟ -
مينورو)، تعال) - أجل -
!يا للهول - (سيتشي) -
أهكذا يستجيب الأطفال الطبيعيون؟
وكيف لي أن أعرف؟
ليس كل الأطفال متشابهين لا تقلقي حيال هذا
يبدو أنه جائع
سأجهز الحليب
تاكويا)، اصنع لنا الشاي أيضاً) سنأكل الكعكة معاً
لا يأكل الناس عادةً الهدايا التي يحضرون
(ستشرب الحليب قريباً يا (تايتشي
لا بأس، كن صبوراً قليلاً
مينورو)، أنت تشعر) بأنك أخ كبير، أليس كذلك؟
مينو) أخ؟)
أجل، هل تريد أن تكون أخاه الكبير؟
(أجل، أفضل أخ في (اليابان
!أخي، أخي
حليب، (مينو) يفعل
ستطعمه؟
مينو) أخ كبير)
حسناً، تفضل - شكراً -
مينو) يطعم)
حقاً؟ هل ستطعمه بدلاً عني؟
أحسنت أيها الأخ الأكبر
يبدو أن (مينورو) يحب لقب الأخ الأكبر
ربما يشعر بالفخر
ربما يشعر بأنه قد كبر
لا بد أن (مينورو) سعيد جداً الآن
كما كنت أنا حينها
!هذا لطيف
سيتشي)، انظر)
هارومي)، أحضر الكاميرا)
أجل، هيا
!(مايونيز) - !(مايونيز) -
حسناً، شكراً جزيلاً على ما فعلتموه
كونا حذرين على الطريق مع أنه قصير جداً
مينورو)، ألن تعتني) بـ(تايتشي) مجدداً؟
أجل
(تايتشي)، ودع أخاك الكبير (مينورو)
وداعاً WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
سيتشي)، (تايتشي) يبكي)
من النادر أن يبكي
...أظن
أظن أنه لا يريد أن يتركك
...ولكن
ألا يمكنه أن يبكي بلطف كطفل عادي؟
أنت على حق - إنه يبكي كالديناصور -
!يا لها من عطلة
!أبي - ماذا يا (مينورو)؟ -
إنه يريد أن نعتني به وحده
!أخي
(أظن أن (مينورو لا يزال طفلاً ساذجاً
ربما أنا أطلب الكثير
ولكن أريد أن تبقى عائلتنا كما هي
"في الحلقة المقبلة"
(ستقام بطولة للـ(سومو "في روضة "أزهار الشمس
وسيشارك (مينورو) أيضاً
ستقام البطولة بسبب شجار غبي بين المدير وأخيه
لكن ومع ذلك، فالحماس يغمر الجميع
(لكن أكاد لا أصدق أن (مينورو بهذه البراعة في المصارعة
في الحلقة المقبلة (لنبدأ بطولة مصارعة الـ(سومو
ماذا؟ هل سنرى المدير من دون نظاراته؟
الحلقة المقبلة" "(لنبدأ بطولة مصارعة الـ(سومو
الحلقة المقبلة" "أنا وطفل
أنا وطفل