يكره أحدهما الآخر من دون سبب
كلما تقابلا يتشاجران
مدير الحضانة الأولى والأخ الأكبر (هو (كويتشي موكاي
ومدير الحضانة الثانية والأخ الأصغر (هو (يوجي موكاي
والآن، سيبدأ قتال عنيف آخر
ماذا؟ منافسة مصارعة الـ(سومو) بين الحضانتين
ألا تظن أنها فكرة رائعة؟
هدفنا هو تعليم الأطفال القوة
من خلال المسابقات الرياضية فقد أصبح الأطفال ضعيفين
حسناً
سنختار الأطفال من الحضانتين
وعلام يحصل الفائز؟
ماذا؟ أنت لا تفهم لا يهتم المعلمون بهوية الرابح
هذا جزء من تعليمنا
إنه يكذب - هذه كذبة -
من غير المعقول أنه لا يهتم بالنتيجة
!كم أود أن أهزمك
فلنفعلها يا أخي - عرفت أنك ستقول هذا -
سوف أهزمك - سوف أهزمك -
كان السبب سخيفاً جداً بالنسبة للأطفال
"(لنبدأ بطولة مصارعة الـ(سومو"
(لنبدأ بطولة مصارعة الـ(سومو
!تجهزا
!قتال
!(الفائزة هي (هيروكو
هيروكو) مثل الوحش)
مينورو)، أنا خائفة)
إنه المدير - فلتبق في الخارج -
لماذا؟ لم لا يمكنني مشاهدتهم؟
المدير هو رجل
ويجب ألا يرى الفتيات من دون ملابس
هذا صحيح - هذا صحيح -
حسناً، طفلان من كل من الصفوف الأربعة
سنختار (هيروكو) بالتأكيد
وسنختار (إيتشيكا) أيضاً
(مينورو)
لا تبق جالساً لم لا تحاول القتال مع (هيروكو)؟
أجل
الإحماء جيد جداً، أحسنت
!هيا، تجهزا
قتال
هذا غير صحيح
تظاهرت (هيرو) أنها ضعيفة
وحش، وحش، وحش
!توقفا
(مسابقة مصارعة الـ(سومو - "مسابقة مصارعة الـ(سومو) للصغار" -
ومن سوف يشارك؟
(مينورو) و(إيتشيكا)
(وبالتأكيد (هيروكو
هل (مينورو) مقاتل بالفعل؟
لسنا متأكدات (ولكنه هزم (هيروكو
إذاً يمكن أن تخسر (هيرو) أحياناً
المسابقة بين حضانتي الأطفال أزهار الشمس" الأولى والثانية"
أتساءل إذا كانا يتراهنان على الحضانة بأكملها WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
أتساءل إذا كانا يتراهنان على الحضانة بأكملها
!لا تكن سخيفاً
المدير
يبدو أنه في ورطة
مرحباً جميعاً
انظروا إلى الثياب التي صممتها
انظروا
ما هذا؟ - ثوب المشجعين -
لقد عملت بجد لأصممه
لا نحتاج إلى المشجعات أو المشجعين
ولكنه زي لطيف جداً
"روضة أزهار الشمس، القاعة الثالثة"
استمر التمرين القاسي
جاهزان؟
(أنا لست مثل (هيرو
(لن أتظاهر بالضعف حين أقاتل (مينورو
قتال
خد (مينورو) يلمس خدي
مينورو) قوي جداً)
هذا غير صحيح
ما الذي تفعلانه؟ عليكما التمرن - وحش -
من هذا؟
غريب! كان أحدهم هنا
آثار أقدام
لا بد أنه كان هناك آلة تصوير
أعرف من كان هنا، لن أسامحه
أيها المدير
ماذا؟ كيف أساعدكن؟
أيها المدير، ماذا فعلت؟ - أيها المدير، ماذا فعلت؟ -
لقد صورت الأطفال من خلال النافذة، أليس كذلك؟
ماذا؟ أنا لا أفهم
ما الذي تفعله هنا؟
(يا آنسة (كوبايشي المدير يقاطع تمرين الـ(سومو) دوماً
في الحقيقة فقد كان يصورنا
أنا أعلم أنه يقاطعكن
ولكنه لم يصور شيئاً فقد كنا في اجتماع
ماذا؟ - ...هذا يعني -
نحن آسفات
هذا لا يُصدّق، أطفالي الصغار
أيها المتطفل، ستدفع ثمن هذا
أيها المدير، ماذا ستفعل؟
سأضع فخاً
ومن سيقع في الفخ برأيك؟
قبضت عليه - أزل هذا الفخ بسرعة -
!هذا مؤلم
لمَ تستعمل هذه الكاميرا؟ - !هذا مؤلم -
التجسس ممنوع
لا تقلقوا أيها الأطفال
لقد هزمت العجوز الشرير
عجوز؟
!شرير، شرير - !أنت -
أذكر أنك دعوتني بهذا من قبل
أخي، لا تقترب كثيراً من هنا أنت تخيف أطفالي الصغار
أخيفهم؟ أطفالي يحبونني كثيراً (ويدعونني باسم (كو
أنا متأكد أنك تهددهم حتى ينادوك بهذا الاسم
إذاً دعني أقول هذا
هل تظن أن أطفالك يحبون النظارة واللحية؟
يقول أطفالي إنك مخيف وسوف تخطفهم يوماً ما
!ماذا؟ أيها الحيوان السمين
اخرس أيها المتطفل
توقفا، اكتفينا من هذا
!أيها الوغد - ما الخطب؟ لم يتشاجران؟ -
!أخي
هل بكيت مجدداً؟ - أنا خائف، هناك شرير -
(لا عليك يا (مينورو لقد تخلصت من الشرير
ماذا؟ - شرير، شرير -
هل تناديني أنا بهذا؟
(يوجي)
هل نتراهن على شيء ما؟ - نتراهن؟ -
السبت القادم، إذا فازت حضانتي "دوار الشمس الأولى"
سوف تعتمد أسلوبي أنا
سوف تغير شعرك، تزيل النظارة وتحلق لحيتك
ماذا؟ لا أريد أن نخسر البطولة
سيحلق لحيته - سيزيل النظارة -
وسنرى وجهه الحقيقي
نريد أن نراه - نريد أن نراه -
ماذا إذا فزنا نحن؟ - سأضع النظارة وأطلق لحيتي -
سوف تبدو أسوأ
أيضاً، يجب أن نتمرن نحن المديران أيضاً WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
أيضاً، يجب أن نتمرن نحن المديران أيضاً
ولذلك أظن أننا يجب أن نتبارز أيضاً
لقد تجمد
لا، لا أريد مبارزته آخر ما قد أريده هو لمسه
أيها المدير، يجب أن تبارزه
ولكن هذا أمر شخصي بين أخين
ما الذي تقوله؟ سوف أشجعك
أنا متأكدة أن كل الآنسات سيشجعنك
هل أنت متأكدة من هذا؟
لقد دمعت عيناها - "أود رؤية عينيه" -
أخي
أنا أقبل العرض - عرفت أنك ستقبل -
أيها الغبي، كُنت أدعى "باسم "(كويتشي) الرعد
ولكنني سأضطر للمسه
"أنا وطفل"
"روضة أزهار الشمس، القاعة الأولى"
الخيار الأول، الخيار الثاني الخيار الثالث
كيف سيكون شكل عيني مديرنا؟
أياً كان، لا يبدو شكلها لطيفاً
ما الذي تفعلنه هنا؟ يجب أن نتجهز للغد
ماذا تظنين يا آنسة (كوبايشي)؟
شكل عيني المدير - عيني المدير؟ -
لا تبدو عيناه هكذا - هل رأيت عينيه من قبل؟ -
ليس مباشرةً، بل في صورة
لا أصدق، أرينا كيف يبدو شكلهما
لا، أنا سيئة بالرسم - لا نريد إلا شكلاً تقريبياً -
تقريبياً، حسناً، هكذا
هكذا
ها هي
قلت إنني سيئة بالرسم
حسناً، يبدو أننا سننتظر حتى يهزمه أخاه
ماذا؟ - ...في الحقيقة -
أنتن تعنين أنكن تردن أن يخسر المدير في المسابقة
لا تكوني جديةً هكذا
أجل - أجل -
أنا لا أفهمكن
إذا أزال المدير نظارته سوف يخسر الأطفال المسابقة
أنت على حق - كنا على خطأ -
تذكرت الآن، أظن أنني أعرف مكان صورة المدير
هل تمتلكين تلك الصورة؟
لا، استعرت كتاباً منه وكانت الصورة بين الورق
أرجوك أرنا إياها - حسناً، سأحاول -
!مرحى - !مرحى -
والآن سوف نشجعه من كل قلبنا
سنرى عينيه أخيراً - سنرى عينيه أخيراً -
!ادفع - مينورو)، (هيرو) تقول ادفع أكثر) -
اسمعوا جميعكم أريد أن تتمرنوا على شيء ما
تمرين؟ أتعنين الـ(سومو)؟
إنه سر
أي سر؟
لا تتسلل هكذا، لقد أخفتنا - أنا سعيد لأنكما هنا -
أريد أن تلقيا نظرة علي
ما الذي تتحدث عنه؟
ماذا؟
ما رأيكما بالحزام؟ عملت عليه طوال الليل
والآن أيها الأطفال سوف نؤدي التمرين السري
هذا يكفي الآن
اخرج من هنا - لكن ماذا عن التمرين؟ -
لا يمكننا التمرن وأنت هنا
ولكنني تعبت لصنع هذا
توقف عن هذا رجاءً
لا تتجسس مجدداً - لا تتجسس مجدداً -
كان يجب أن أعرف
لقد عرفت هذا إنهم لا يحتاجون إلي
أنا رجل عجوز
لم نكن نعرف ما كان يحصل في الكواليس
ولكن بدأت المسابقة على كل حال
حضانة دوار الشمس الأولى" "حضانة دوار الشمس الثانية
!مينورو)، ابذل جهدك)
!أخي
أبي، كن حكماً جيداً WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
لا تقلق، دع الأمر لي
يوجي)، يبدو أنك خسرت الوزن)
لا أعرف ماذا حصل
ولكن سيفوز فريقي بكل تأكيد
انظروا إلى المصارعين الأقوياء
انظر كم يبدو هؤلاء الأطفال أقوياء
هل أنت بخير يا (مينورو)؟
!تجهزا، قتال
كيف تفعل هذا بـ(مينورو)؟ - !إنه لي -
!تجهزا، قتال
(أحسنت يا (هيرو
(هذا من أجل (مينورو
جاهزتان؟
قتال
يجب ألا أخسر الآن
يجب أن أفوز، سأفوز
جاهزان؟ قتال
ماسا) تقدم بقوة وادفعه)
ماذا؟
!يا لك من مصارع أخرق
أنت لم تتمرن بجد - أطفالي لطفاء جداً -
إذا فازوا أو خسروا فهم لطفاء - !أيها الأحمق -
ولكنهم لا يحتاجون إلي، هذا حزين
بالإضافة إلى ذلك
لا، لا أريد التفكير بهذا
تلك الكتلة الدهنية ستلمس جسمي الناعم
أربع خسارات وأربعة انتصارات
مباراة المديرين ستحسم الأمر
!أيها المدير، هيا فلتربح
أعرف أن علي الفوز
ولكنني لست في مزاج جيد
شكراً
لا يبدو جيداً - اسمعن جميعكن -
أحضرت الصورة التي أخبرتكن عنها
حقاً؟ دعينا نرى - لا ليس الآن -
سأريكن إياها إذا فاز المدير
إذا فاز؟ - أجل، فلنشجعه بحماس -
!أجل
ما هذا الزي؟
لا أريد لمس جسدك
(لا بأس يا (مينورو لقد ضربناهما من أجلك
أجل
هيا بنا، لنرهم ما تمرنا عليه
جاهزان
يجب أن أشجعه أيضاً
هيا بنا
لا يبدو هذا مشجعاً جداً
حقاً؟ - (تاداشي)، (تاكويا) -
جاهزان، قتال
!خذ هذه! وهذه وهذه وهذه
هيا - لا، أشعر بالغثيان -
اخرج من الحلبة بسرعة
!خذ هذه وهذه
أيها المدير، انظر إلينا
!هيا بنا! هيا بنا - الأرانب تشجعك -
!هيا بنا! هيا بنا
!هيا بنا! هيا بنا - لقد تمرنا كثيراً من أجلك -
!هيا بنا! هيا بنا
!هذا لطيف
سوف أفوز
الحضانة الثانية تفوز
نجحنا - !انظروا -
الآن يمكننا أن نرى صورة المدير WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
ماذا حصل؟
لا تتردد
حسناً، بما أنك مصرّ
أخي - ماذا؟ -
كنت تحملني هكذا، ألا تذكر؟
!الشرير
(هذا رجل يا (مينورو
أخي، فلنغير الشرط
لن تزور حضانتي مجدداً
هيا، هيا، هيا - صفعة، صفعة، صفعة -
وهكذا انتهت المسابقة
إنهما مشاكسان أثبتا أنهما عنيدان للغاية
ولكن بشكل ما فهما ساذجان وصريحان
هل سأكون صريحاً مع (مينورو) حين نكبر؟
لقد شعرت ببعض الغيرة
أعني قليلاً فحسب
"في الحلقة المقبلة"
أتت إلى بلدتنا امرأة مسنة مفعمة بالحيوية
بدا لي مظهرها مألوفاً (واتضح أنها جدة (غون
وقد جاءت لأنها تشاجرت مع زوجها وطردها من المنزل
لكنها لم تبد حزينة
في الحلقة المقبلة الجدة الخارقة تأتي إلى البلدة
غون) يشبه جدته كثيراً)
الحلقة المقبلة" "الجدة الخارقة تأتي إلى البلدة
الحلقة المقبلة" "أنا وطفل
أنا وطفل