هل... أعرفك؟
(اسمي (ياناجي ساكوشيتا
أريد أن أرى شعلتك
شعلة؟ - أجل -
!توقفي
أميرة؟ - أجل -
بدءاً من اليوم، أنت الأميرة وأنا النينجا الخاص بك
يبدو ذلك غريباً جداً
ذلك ليس مهماً حتى وإن كان غريباً
"...لا أكترث بما سيحدث، أو بمن سيظهر"
"لقد اتخذت قراري"
"!سوف أكون نينجا الأميرة"
"!الريح والنار، إغراء خطير"
!صباح الخير
"!أيتها الأميرة"
!مهلاً - ماذا؟ -
!أيتها الأميرة
!مهلاً! أيها الأحمق! (ريكا)، أيها القرد
!(ريكا)
!أنا في خدمتك، أيتها الأميرة
...(ريكا)
ريكا هانابيشي)، النينجا) الخاص بك، هنا لتنفيذ أوامرك
...(ريكا)
الخاص بك؟ - الخاص بك؟ -
هل قال "الخاص بك"...؟
الخاص بك؟ - الخاص بك؟ -
النينجا الخاص بك؟
...في الحقيقة
!مهلاً
!أيتها الأميرة
قال "النينجا الخاص بك"، أليس كذلك؟
...(أيعني ذلك أن (ريكا
...قد خسر أمام
ساكوشيتا)؟) - ساكوشيتا)؟) -
أيمكنك التوقف عن مناداتي "الأميرة"؟
لماذا ذلك، أيتها الأميرة؟ - ذلك محرج -
يظن الجميع أنني هزمتك في قتال
حاولي التعايش مع ذلك رجاءً، أيتها الأميرة
ماذا؟ - ماذا؟ -
!(ريكا)
أصحيح أنك أصبحت نينجا (ياناجي ساكوشيتا) الخاص؟
أجل، ذلك صحيح
!...لماذا أيها
توقف عن الأكل، أيمكنك ذلك؟
...أتقول لي أنه قبل أن تُهزم أمامي
ذهبت وخسرت أمام فتاة؟
...دعني أشرح لك
(لا تقلق، (دومون
(لم أخسر أمام (ياناجي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
(لم أخسر أمام (ياناجي
إذن لماذا؟
!لا أدين بتفسير لمزعج يضع حلقة في أنفه
!ماذا قلت؟ هذه ليست حلقة في الأنف
!إنه أنف مثقوب
!الكرات الشائكة! قدماي
هيا أيتها الأميرة، فلنمنح هذا الشاب بعض الهدوء ونذهب إلى مكان آخر
!(تمهل، (ريكا
لا أعرف كيف أصبحت النينجا الخاص بها
ولكن لا تخدع نفسك !وتظن أن (فوكو) ستقبل بذلك
ماذا؟
!مهلاً
ما الخطب، (ريكا)؟
يُستحسن أن نختبئ قليلاً هنا
من هي (فوكو)؟
فوكو كيريساوا)، كنت) أتقاتل معها منذ أن كنا طفلين
إنها منافستي اللدودة
بئس الأمر! لقد وجدتنا بالفعل
!يا لكما من ثنائي لطيف أنتما ودودان جداً معاً
الجو حار جداً هنا، أعتقد أنني سأحترق
!(مهلاً، (فوكو
من العبقري الذي فكر برمي هذا الخنجر؟
ماذا لو أصاب الأميرة وآذاها؟ أخبريني؟
(مرحباً أيتها الأميرة! أنا (فوكو
ماذا؟ لم تتفاديني
!...فوكو)، أيتها)
هذا مؤسف، إنها مخيبة للأمل حقاً
ماذا؟
...بما أنها هزمتك
كنت واثقة أنها ستتفادى ضربتي، هذا مخيب للأمل حقاً
!مهلاً! لقد أسأت الفهم
أجل! إنه محق - !اصمتا -
من سيستمع إليكما أيها المتحابان؟
!(لقد أخطأت في تقدريك، (ريكا
...لقد ظننت... أنك على الأقل
!كنت مختلفاً عن البقية
!هذا سيئ، أيتها الأميرة، فلنذهب
ماذا؟
(لن تهرب مستخدماً ستارك الدخاني، (ريكا
عند التفكير في الأمر، كنت منافستك ...طوال السنين العشر الأخيرة
لقد هزمت كل شاب مغرور ظهر أمامي... الكل عدا أنت
!وذلك مهين
"!لقد هزمت مجدداً"
"!بئس الأمر"
"...(مهلاً، (فوكو"
"...إن هزمتني يوماً ما"
"...فسأكون مسروراً"
"بأن أكون النينجا الخاص بك في أي وقت"
!...لهذا السبب
لهذا السبب يجب أن أهزمك !وأجعلك النينجا الخاص بي
!بهذه الطريقة سأنقذ سمعتي
!ولكن أنت
ماذا؟
ياناجي)، لقد أخذته مني)
ولكن لا يمكنني السماح لك بأخذه بهذه السهولة
لذلك أنا أتحداك
(إن فزت، فسيكون الأمر مماثلاً لهزيمة (ريكا
...ولكن أنا
!(كفي عن هذا، (فوكو
أنا من يجب أن تقاتليه
!دعي (ياناجي) خارج هذا الأمر
!اصمت
!اصمت! اصمت! اصمت! اصمت
!لا مزيد من الكلام
!(لا تتدخل، (ريكا
لست مثل (دومون) الأحمق
لا يمكنك هزيمة (فوكو) باستخدام حركات بسيطة... ماذا؟
ما هذه الشبكة؟
!مهلاً! لا أستطيع الخروج
يفكر النينجا بشكل مسبق قبل أن يتصرف
!(فوكو) - ماذا؟ -
سأقول هذا مرةً واحدة
لم أصبح النينجا الخاص بالأميرة لأنها هزمتني في قتال
إذن لماذا؟
...لأنني أردت ذلك
!أردت فعل ذلك فحسب WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
!أردت ذلك"؟ يا لهذا العذر السخيف"
لا يمكنني أن أسمح لك !بأن تكون خادماً لأحد سواي
"إذن خذيه بالقوة"
(فوكو كيريساوا)
من أنت؟
سيدة الانتصار
ما هذا؟
(هذا سيد الهواء، (فوجين
إنها هدية لك
ما هذا؟
يا له من سوار رديء
شكراً، ولكن لا، شكراً
قد تغيرين رأيك عندما ترين هذا
!مذهل
(إذن؟ إن امتلكت (فوجين (فستتمكنين من هزيمة (ريكا
هل ستقبلين سوار (فوجين) هذا؟
يمكنني هزيمة... (ريكا)؟
لدي بعض الأخبار المثيرة للاهتمام
هناك إشاعة عن وجود ...(فتاة في مدينة (ناجوجيري
عالجت شاباً كان قد سُحق أسفل أنابيب فولاذية سقطت عليه
لا بد أنها تمتلك قوة العلاج
قوة العلاج؟
تفقدوا الأمر على الفور - !حاضر، سيدي -
!أنا قادم! قادم
!مرحباً، (هانابيشي) يتحدث
"مرحباً؟ مرحباً؟"
...(ريكا)
ماذا؟ (فوكو)! ما الذي تريدينه في هذا الوقت؟
رغبت في رؤيتك
ماذا؟
مهلاً، لا بد أنك شبه نائمة
أنا في المدرسة
أردت أن تقابلني، ولذلك أنا في المدرسة
اسمعي، يمكن للمرء !التحدث أثناء النوم في السرير
!في السرير
"أجل، إنها تريد رؤيتك، هنا في المدرسة"
!هذا الصوت
"ما الذي فعلته بـ(فوكو)؟"
ستكون في انتظارك في المدرسة
"!فوكو)، آمل أن تكون بخير)"
ما هذا؟ (ريكا)؟
فوكو)! هل أنت بخير؟)
أليس هذا مذهلاً، (ريكا)؟
إنني أتحكم بالرياح !باستخدام سوار (فوجين) هذا
!(فوكو)
مع ارتداء هذا السوار، أشعر أن حواسي تخزني
هذه الرغبة الشديدة بالقتال
!(فوكو)
...إنه شعور جيد جداً
فوكو)! ماذا حدث لك؟)
(ها قد تقابلنا مجدداً، (ريكا
!(كاجيهوشي)
ما الذي فعلته بـ(فوكو)؟
لقد أعطيتها هدية فحسب
هدية؟
يمنح سوار (فوجين) أي أحد القوة للسيطرة على الرياح
ولكن يوجد أثر جانبي واحد
...عندما يستخدمه شخص غير معتاد عليه WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
...عندما يستخدمه شخص غير معتاد عليه
...تحضر القوة معها شعوراً شديداً بالنشوة
وتتملك مرتديه الرغبة بالدمار
ماذا؟
!(توقفي، (فوكو
سنكمل حيث توقفنا ...(في ظهر هذا اليوم، (ريكا
هل نفعل ذلك؟
!هيا! هيا! هيا! هيا
!(ريكا)
!أيتها الأميرة
!(مساء الخير، (ياناجي
فوكو)؟)
ما الخطب، (ريكا)؟
قاتل بجدية، أيمكنك ذلك؟
وإلا، فلن يكون هذا ممتعاً
!بئس الأمر
!سأذهب لإحضار المساعدة
!ياناجي)، لا تذهبي)
!(أريد أن تريني وأنا أهزم (ريكا
!(فوكو)
أتريدين أن أصبح جاداً؟
!حسناً، سأوقظك من هذا الكابوس
هذا ما أريد سماعه
!سأحضر بعض المساعدة
"...آسفة، ولكن لا يمكنني السماح لك بالتدخل"
"لأن هذه عقبة يجب على (ريكا) التغلب عليها"
...شخص ما
"من هذا...؟"
هذا لا يجدي نفعاً! الرياح قوية جداً" "إنها تشتت مفرقعاتي النارية
!(لن أسمح لك بالهرب، (ريكا
!ركلة - !بئس الأمر -
!أجل! أجل! تعال
!هيا
هذه النهاية، الضربة القاضية
"!لا! لا يمكنني الهروب منها"
!(دومون)
!(ابقَ خارج هذا الأمر، (دومون
!ريكا) لي)
!تحرك، وإلا فسيُقضى عليك أيضاً
!كانت (ياناجي) محقة! إنك تفقدين صوابك
!ماذا؟ الأميرة
إنها بخير، لقد فقدت وعيها فحسب
!مهلاً! إياكما أن تتجاهلاني
!أكرهكما، (ريكا) و(دومون)! كلاكما
!بئس الأمر
!(تحرك، (دومون
لماذا لم يتفادى الضربة؟
!(دومون)
!بئس الأمر! لا تستخف بي
!تحرك، الآن! وإلا فسأقتلك حقاً
!دومون)! اهرب)
لماذا؟ لماذا لا تهرب؟
...فوكو)، كفي عن هذا)
!لا أريد رؤيتك... على هذه الحال
!عودي إلى كونك (فوكو) التي أعرفها
...أنا... أنا
"لا! إنها تستعيد ضميرها"
...ما الذي فعلته
!(فوكو)! (دومون)
!...داخل رأسي
!...أسمع صوت آخر لي يخبرني أن أقاتل
!القتال
!(أنا خائفة جداً، (دومون
!(أنا خائفة، (ريكا
ماذا؟
!لا WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
!لا
!(فوكو)
الآن، دعنا نكمل
(هذا مؤسف جداً، (ريكا
!كيف تجرؤين! أنت تستخدمين صديقتي
!رفيقي
!أميرتي
!هذا لا يغتفر
!هذا لا يغتفر! لا يغتفر! لا يغتفر
!لن أسامحك
!...(يد (ريكا
!لهب
"!لقد استيقظت قوته"
!هيا! يا قوة شعلتي
(هذا ليس كافياً، (ريكا
!سأطفئ شعلتك الصغيرة برياحي
"!(أنت دنيئة، (كاجيهوشي"
"!باستخدام صديقتي بهذه الطريقة"
"!أنا من تريدين"
"!ولكنك تستغلين الأبرياء"
"!لا يمكنني تحملك"
"!لقد اتخذت قراري"
"!مهما حدث، سوف أقاتلك"
الحلقة القادمة" "(!سياف الماء، ناب الانتقام)
"!إن قلبي يشتعل بالنار"