كشفت امرأة غامضة تدعى" "(كاجيهوشي) عن سوار (فوجين)
إن كان هذا السوار على معصم مبتدئ" "فإنه يسبب رغبة كبيرة في القتال
(ارتدت (فوكو كيريساوا" "(شريكة (ريكا) سوار (فوجين
"استحوذ عليها حلم بالدمار"
"وتملكتها رغبة في قتال (ريكا) وهزيمته"
"وفي محاولة لإنقاذ (فوكو) من كابوسها"
"اكتشف (ريكا) قوة شعلته"
"(سيّاف الماء، خطة الانتقام)"
أعتقد أن هذه النهاية
(حرريه من بؤسه يا (فوكو
بالتأكيد
(وداعاً يا (ريكا
(ريكا)
بئساً، سأستمر في ذلك حتى ينجح
لن أستسلم لهذا
رياحي
تزداد قوة لهيب (ريكا) أيضاً
سببت قوة لهيبه في تمدد الرياح مما أدى إلى حدوث انفجار
نيران (ريكا) ورياحك
أنتما متساويان في القوة
هذا يزداد إثارة
لن تفلت مني
خذ هذه
بئساً
ماذا؟
اخترقت النيران الرياح لأول مرة
(يجب أن أوقظك من هذه التعويذة يا (فوكو
(ابقي مستعدة للهجوم يا (فوكو
"ركز على الهدف"
"يمكنني أن أدمره"
"إنه يعلم"
(لن أسمح لك بالاقتراب من سوار (فوجين
(ريكا)
ما هذا؟
سرعة الرياح
أتاحت لها محاربة (ريكا) أن تضاعف قوتها WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
أتاحت لها محاربة (ريكا) أن تضاعف قوتها
يا لها من إمكانيات مذهلة
لقد شكّلت إعصاراً لمقاومة اللهيب
وفي نفس الوقت شكّلت (جداراً لحماية (الفوجين
...لكن
(فوكو)
ثمة خطأ قاتل في دفاعها
ماذا تقصدين؟
لقد أصبحت في أوج حماسها
وشكّلت رياحاً حتى هي لا تستطيع التحكم بها
الإعصار أقوى من قدراتها
لن تتمكن من السيطرة عليه
إذا ظلت على هذا الحال
ماذا؟ ماذا سيحدث؟
إنها تقف في وسط قوة الإعصار
هل تعتقد أنها ستتمكن من التنفس؟
لم تكن مستعدة لاستخدام ذلك السوار، ستخور قواها
لن تصمد أكثر من دقيقتين
دعكِ من هذا الكلام
(مهلاً، أنت مصاب يا (دومون
ليس هناك وقت لإصابتي
قد تموت (فوكو) في غضون دقيقتين
ماذا ستفعل أيها الأحمق؟
ماذا تعتقدين؟
سأدمر ذلك السوار المشؤوم
(دومون)
يا لك من معتوه
إن محاولة اختراق ذلك الإعصار أشبه بالانتحار
بئساً
لا يزال يستطيع النهوض
يا لك من حمقاء
إن متُ أنا، من سينقذ (فوكو)؟
...دومون)، هل أنت)
اصمت
(سأنقذ (فوكو
أخبرتك أنه لا جدوى من ذلك
يستحيل اختراق ذلك الإعصار بهذه الطريقة
(ابتعد يا (دومون
سأستخدم لهيبي
...ستموت (فوكو) إن لم
(أوقفي الرياح حالاً وإلا ستموتين يا (فوكو
ماذا تريدين يا (كاجيهوشي)؟
سأفعل كل ما تريدينه
دعي (فوكو) وشأنها
(مهلاً يا (هانابيشي
انظر
قبعتي؟
هكذا إذاً
لقد فهمت الأمر
لا يوجد رياح في مركز الإعصار يمكننا الدخول من الأعلى
(فلنفعل ذلك إذاً يا (هانابيشي
أجل
فلنفعل ذلك
إنني أعتمد عليك يا لهيبي
!انطلق
هل أنت بخير يا (فوكو)؟
...ريكا)، أنا)
لا تنظر
لماذا تنظر يا (ريكا)؟
(أيها السافل (ريكا
أنتِ أيضاً أيتها الأميرة؟
(ارتدي هذه يا (فوكو
ماذا حدث؟
لا تقلقي
(كنتِ تحت سيطرة قوة (الفوجين
هذا كله بسببها
(كاجيهوشي)
لا أعلم ما الألاعيب التي تمارسينها
لكن انتهت المعركة لسوء الحظ
لسوء الحظ؟ على العكس تماماً
أنا مسرورة جداً
أصبحت أعلم الآن أن قوتك أكبر مما كنت أتوقع
(و(فوكو كيريساوا) و(دومون إيشيجاما
رأيت قدراتكم في النزال
سأستمع جداً في مشاهدتكم
ومعرفة كيف ستتقدمون في المعارك التي جهزتها لكم
ماذا؟
هل لديك خطط أخرى؟
ماذا تريدين منا؟
كيف تتجرأين على التلاعب بي وكأنني دمية بين يديك؟
لا أحب هذا أيضاً، ستنالين عقابك على ذلك
سأنال عقاباً؟
هذا مستحيل
هل تعلم لماذا؟ WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
أنا (كاجيهوشي)، وأنا لا أموت
!لا
هذا مستحيل
(قلت لك هذا يا (ريكا
لا يمكنني الموت
...قبل 400 سنة
...كي أحمي حياتك
استخدمتُ طريقة نينجا (هوكاجي) السرية لإرسالك إلى هذا العالم الحالي
ومنذ أن فعلتُ ذلك، ألقيتْ تعويذة الزمن عليّ
لم يعد يمكنني الموت
مات الجميع من حولي في نهاية المطاف
وأنا أرغمتُ على العيش لـ400 عام بمفردي
(لكن عثرتُ عليك أخيراً يا (ريكا
لقد اختفت
،لكن في تلك الأثناء" "...لم يلاحظ (ريكا) والآخرين
"الرجل الذي يختبئ في الظلام ويشاهد المعركة"
أجل، كنتُ مصدومة
لكن (ريكا) لا يتغير
ويمتلك الناس نقاط قوة مختلفة
(أنتِ رزينة جداً يا (ياناجاي
ألا يجدر بي أن أقلق إذاً؟
لا، لكن شكراً على أية حال
رغم أنه يراودني شعور غريب
أقصد أنه كان غريب جداً عني
...لكن تلك القوة
شعرتُ أنني كنتُ أمتلكها طوال حياتي
ربما لأن تلك المرأة كانت تتلاعب بي
سأراك لاحقاً على أية حال
ريكا)؟)
ماذا تريد مني؟
المعذرة، ينبغي أن أقدم نفسي
(أنا (توكيا ميكاغامي
أود سؤالك عمّا حدث يوم أمس
ما الذي تتحدث عنه؟
...أنت لا تقصد
لا تقل شيئاً أرجوك
لكن كيف علمت أنني رسمتُ فوق رأس المدير الأصلع حين كان نائماً؟
أليس بشأن هذا؟
هل هذا لأنني نسخت فرض (فوكو) المنزلي كله؟
لا يهم
يمكنك التظاهر كما تشاء
لكنك ستكون مرغماً على التذكر
من هو على أية حال؟
من هو؟
لماذا يعلم بشأن يوم أمس؟
(إنسي)، سيف الماء الخاص بقبيلة (هوكاجي)
حاد لدرجة يمكنه قطع رجل بضربة واحدة
ما الذي تتحدثين عنه؟
(لا جدوى من إنكار ذلك يا (توكيا ميكاغامي
لقد تحريت عنك
بسبب ذلك السلاح فقدتَ شخصاً عزيزاً عليك
(شقيقتك الكبرى (ميفويو ميكاغامي
من أنت؟
(أنا (كاجيهوشي
أخبرني بقصة مقتل شقيقتك الكبرى
"(احذر يا (توكيا"
"(توكيا)"
كان هذا قبل سبع سنوات
لقد نسيت الأمر بالفعل WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
لقد نسيت الأمر بالفعل
كاذب
...منذ ذلك اليوم لم تفكر في شيء
سوى الانتقام لمقتل شقيقتك
ذلك فقط
ما علاقتك بالأمر؟
(لقد رأيتَ القتال بين (ريكا هانابيشي (و(فوكو كيريساوا
لكنك رأيت نهاية المعركة فحسب
أنت لا تعلم سبب قتالهما
تمتلك (فوكو كيريساوا) سلاح (هوكاجي) أيضاً
(الفوجين)
كان يحاول (ريكا) سلبها إياه
أليس هذا شبيه بما حدث لشقيقتك بعض الشيء؟
(يبدو أنك تريدينني أن أحارب (ريكا
لكنني لا أصغي لأحد
لا جدوى من إنكار ذلك
لقد حسمت أمرك بالفعل
ستتحدى (ريكا) بسلاح (إنسي) الخاص بك
...أخبرني يا أبي
أليست هذه المرأة التي أنجبتني؟
لا تدخن السجائر أثناء صنع الألعاب النارية
لماذا تقول هذا؟
هل تعتقد أنني أنا من أنجبك؟
.أيها الأحمق
ما الأمر يا (ريكا)؟
شعرت أن أحد ما يراقبنا
يا لك من أحمق
من سيهتم بمراقبة منزل يعيش فيه رجلين مملين؟
اخرج الآن واشتري لي بعض السجائر
أجل، أنت على حق
ما خطبي؟
إنني قلق بشأن ما قالته تلك المرأة
"مجدداً"
"لستُ مخطئاً، ثمة أحد يراقبني"
"إنه يطاردني"
هذا أنت مجدداً
لا أحب أن يلاحقني أحد بطريقة مثيرة للريبة
ماذا تريد؟
إن كنت تريد القتال، تعال وقل ذلك
لا، فأنت لا تضاهيني قوة
ماذا؟
"هذا الفتى قوي"
كل ما أريده منك هو أن تجيبني عن سؤالي
هل تعرف الرجل الذي قتل هذه المرأة؟
الأميرة؟
يبدو أنك تعرفها
لا
أنا مصدوم لأن الفتاة في الصورة تشبه الأميرة جداً
لا تتظاهر أنك لا تعلم
أخبرني الآن
أين شريكك الذي قتل شقيقتي؟
...قبل أن تبدأ بالتفوه بهذه الترهات
حريّ بك التراجع عما قلته عني
بأنني لا أضاهيك قوة
لا أود استخدام هذه حقاً
لكن يبدو أنه ليس لدي خيار آخر
ما هذا؟
إنسي)، كنزي)
"شقيقتي"
"(توكيا)"
"خذ هذه"
"ما هذه؟"
"هذا كنز (ميكاغامي) الذي كان يطارده الرجال"
"سأحرسك دوماً"
"هذا سيحميك"
"(حافظ عليه يا (توكيا"
"شقيقتي"
يتمتع سلاح (إنسي) بقوة التحكم في الماء
هذا السلاح الذي كان يسعى خلفه شركائك
اصمت
!انطفأت النار
الماء يخمد النار، حتى الأطفال يعلمون ذلك
ثمة خطب ما
أيعقل أنه يطارد (ريكا)؟
...هل ترى الآن
الفرق بين قوتك وقوتي؟
اصمت، لم ينته الأمر بعد WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
اصمت، لم ينته الأمر بعد
!كفى
لا جدوى من نيرانك أمام قوتي
"(يمكنني سماع صوت (ريكا"
"ريكا) في مأزق)"
...والآن
اعترف
أخبرني من قتل شقيقتي
لا أعلم
استمر على هذا المنوال وستموت
أنا جاد في ذلك
لا أعلم حقاً ما الذي تتحدث عنه
...أنت
!توقف
أنت؟
"(توكيا)"
شقيقتي
(ريكا)
"(توكيا ميكاغامي)"
"اعتقدتُ أنه وغد مغرور"
"لكنه قوي جداً"
"لكنني لن أستسلم"
يخاطر محارب النينجا بحياته من أجل أسياده
لهذا السبب سأبذل قصارى جهدي
في الحلقة القادمة" "(متاهة المرايا، شعلة الموت)
"يشتعل قلبي بالنار"