هزم (ريكا) وفريقه حاملي" "أسلحة سحرية واحداً تلو الآخر
"وتوغلوا في القصر أكثر"
"(أرسل (كوري) (كوجاني)، الذي خطف (ياناجي"
"(وحامل (كوجونانكي"
"لكن (كوجاني) رفض قتال الثلاثي"
"وحاول حبسهم في الغرفة بدلاً عن ذلك"
"حاول الثلاثي بيأس إيقاف الجدار الذي يُغلق"
"(لكن (دومون) فشل في استدعاء قوة (حلقة زحل"
"ويهدد خطر الموت سحقاً ثلاثتهم"
"لكن حينها، ظهر أحد ما من خلفهم"
!صراع النيران، الهوكاجيان
من يكونون؟
!(سيد (كوري
!نضبت مياه النافورة
المياه؟
اعرض هذا على الشاشة
"...أيعقل أن ذاك الرجل"
...أنت
!(توكيا)
لمَ تعبثون أنتم الثلاثة؟
هل نبدو لك أننا نعبث؟
أتستمتعون باختبار الجدار؟
ماذا؟
من يكون هذا؟
...غير لائق أبداً
اصمت! ما الذي تفعله هنا؟
...هل انتظرت أن نعلق هكذا
لتنتقم منا لما حدث في بيت المرآة؟
فهمت، لم أفكر في ذلك
لكنها فكرة جيدة
...هذا
"إنه جدار سميك كذلك"
أنت لست طفلاً عادياً
سيكون هذا مثيراً، ما رأيك بمقاتلتي؟
!احذر يا هذا! كيف تجرؤ على أن تدوس عليّ
أتحاول أن تدفننا أحياء؟
ألا يمكنك أن تكون أكثر لطفاً حين تنقذ الناس؟
حسناً، لقد كنت مصراً جداً على عدم مساعدتنا
إلا أنك هنا
!أقدّر لك ذلك - لا تسئ فهمي -
لم آتِ إلى هنا لإنقاذكم
لمَ أتيت إذاً؟
(أنا هنا لأجل يا (ياناجي
لم أثق بكم أنتم الثلاثة
وما الذي وجدته؟
...قردة شمبانزي - ماذا؟ -
...غوريلا
وقرد البحر
أظن أن لدي نقطة ضعف تجاه الحيوانات
وقع ثلاثة منهم في الخطر لذا كان عليّ التحرك لإنقاذهم
...يا لك
!سأقتلك
!اهدئي يا (فوكو)، لقد أنقذنا بالفعل
إنه وسيم بالفعل، لكن فظاظة لسانه تلغي وسامته
!مذهل، لقد بذلت قوتي كلها
هذه المرة الأولى التي يتصدى فيها أحد لهجومي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
اذهب! إلا إن كنت تفضل الموت؟
"إنه قوي جداً"
"حين تقاتلنا في منزل المرآة، غلبته"
"لكن بالنظر إليه الآن، لا أدري كيف فعلتها"
"(توكيا ميكاجامي) وسلاحه (إنسوي)"
هذا هو سلاح "إنسوي" الماء إذاً
"فوجين" وحلقة زحل" و"إنسوي"
لقد ازدادت الأمور إثارة
...والأخير
أتساءل أي سلاح سري يحمل؟
!لا تهتم لأمر الرجال
...تلك المرأة
!أريد لها الموت
في الوقت المناسب
"لكن، لا يزال هناك شيء يزعجني"
"ذاك الرجل"
لا بدّ من أنك الرجل الذي قالت ياناجي) إنه قادم لإنقاذها)
الفارس القوي والوسيم
"هذا ما قالت أميرتي عني"
أجل
إنه أنا
!(تمهل يا (توكيا
!من هو الفارس؟ يا لك من وقح
لا يحق لك الكلام
ألا تشعر بالخجل يا (هانابيشي)؟
(أقسمت على أن تكون نينجا (ياناجي
أقسمت على أن تحميها
...مع ذلك
سمحت باختطافها
!ولا تزال عاجزاً عن إنقاذها
!بدلاً عن ذلك، تهدر قوتك على جدار
من الأفضل ألّا تكون قد نسيت وعدك
...أنه إن أصاب (ياناجي) مكروه
ستموت تكفيراً لذلك
يستحيل أن أنساه
!سأنقذ أميرتي، مهما كلفني ذلك
لا تزال عيناك حيتين على الأقل
!كفا عن تضييع الوقت
لقد أتيت إلى هنا لمقاتلة الفارس
يمكنكم الابتعاد أيها القرود الثلاثة و(جانكو) والمشاهدة
!أنا لست بقردة
"إنها تبدو كالقردة الآن"
لهذا أجد الأطفال مصدر إزعاج كبير
لا يتعلمون سوى الدروس المؤلمة
(أسرع بالذهاب يا (هانابيشي
هل ستساعدنا؟
(لا تسيئوا فهمي، أفعل هذا لأجل (ياناجي
!بسرعة - !حسناً -
أمرني (كوري) بألّا أسمح لهم بتجاوز هذا المكان
!لن أدعهم يمرون
ألم ترد مقاتلتي؟
!الغفلة خطيرة
!(كف عن تضييع الوقت يا (ريكا هانابيشي
...توكيا)، أريد)
اشكر (كاجيهوشي) التي أخبرتني بمكانكم
كاجيهوشي)؟)
!شكراً
"...أكره الاعتراف بذلك"
"لكنك أنت أكثر من ترغب (ياناجي) برؤيته"
!بئساً
حسناً
...بدلاً من قتال الفراخ الصغيرة
سيسعد (كوري) أكثر إن هزمتك
كما أنهم لا يرقون إلى المستوى الأعلى
ماذا؟
!مهلاً! من الأفضل أن نكون حذرين
لماذا؟ - في الواقع -
لن يدعنا المخادع (كوجاني) نمر بسهولة
أهناك فخ؟
كسقف هابط؟
أو رماح تُطلق من الجدار؟
أو حفرة في الأرض؟
حسناً، ربما تواجدت جميع هذه الفخاخ
!سأتقدم - !لا تتخلف عنا -
!مهلاً! لا تتركوني
أأنت حية؟
ربما تعرّضت للطعن
!(كوناجي)
!مهلاً
!نحن نتقدم
!لن ننجح
!لهيب النيران WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
!سيفي هذا بالغرض
!لقد أطلق النار
!(لنذهب يا (غانكو
"!لهيب النيران"
حاضر سيدي
...أنت
أريد أن أسألك عن أمر
...هذا الرجل
من يكون؟
...هذا الرجل
من يكون؟
إنه صديقي
لا تخبريني عن أمر واضح
لكنه أطلق النيران من يده للتو
تعلمين هذا، صحيح؟
هناك شخص وحيد بوسعه !فعل ذلك بالإضافة إليّ
بالإضافة إليك؟
أجل، أهو ساحر؟
أيخفي أداة ما على ذراعه؟
!هذا مستحيل
من يكون ذاك الرجل؟
!لا أعلم
!يا امرأة
!هذه الحقيقة
لقد التقيت بـ(ريكا) مؤخراً
ريكا)؟)
!(فهمت، إنه (ريكا
موكرين)، انتهى العمل هنا)
اذهب إلى غرفتك ونل قسطاً من الراحة
...لكن
(لا تقلق يا (موكرين
تلك المرأة فريستك
أأنت جاد؟
لست مهتماً سوى بذاك الرجل
(أجل، (ريكا
لمَ لم أتعرف إليه؟
يا له من يوم حافل
رؤية رجل لم أظن أنني سأراه مجدداً
إنه القدر
"ما الذي يجري؟"
"أنا خائفة، هذا الرجل غير طبيعي"
"(اهرب يا (ريكا"
"!يتملكني شعور سيئ للغاية"
!بئساً! لقد أفلتوا مني
يبدو أنك لست سوى مبتدئ في النهاية
ألستَ قوياً جداً؟
ما اسم هذا السلاح؟
أهو سلاح سحري؟
إنه "إنسوي" الماء
يحول السوائل إلى نصل
هذا النصل مصنوع من ماء النافورة
تساءلت عن سبب قوته الكبيرة
إذاً، سأريك قوتي الحقيقية
قوة سلاحي السحري: "كوجونانكي" ووجوهه الخمسة
ماذا؟ وجوه خمسة؟
"بقي القليل"
"!كدت أصل يا أميرة"
"سأعيدك إلى المنزل بالتأكيد"
أراهن على وجود فخ هنا أيضاً
هذا المكان آمن
إنه مجرد ممر
إن كان هناك فخ فسيكون في القاعة الكبرى
إنه المكان الأمثل للقتال
!حسناً، لنذهب
أرأيتم؟ لا شيء هنا
(مضت أربعمئة عام يا (ريكا
أربعمئة عام؟
!أنا لا أعرفك
لمَ (كوري) هنا؟
كوري)؟) - هذا الرجل؟ -
لا أريد قتالك
(أرغب بالتحدث معك فقط يا (ريكا هانابيشي
"التحدث؟"
"مع هذا الرجل الذي خطف الأميرة؟"
!أعد أميرتي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
ماذا؟
!بوسعه اعتراض لهيبي
قلت إنني أرغب بالحديث فقط
!(ريكا)
!بئساً
!نجحت - !أحسنت -
يا للسذاجة
!(لقد أخمد نيران (ريكا
!مستحيل - أنت لا تتمتع بالقوة -
كحالك حين كنت طفلاً، منذ أربعمئة عام
حين طعنتك وأنت طفل
ماذا؟
هل طعنتني؟
منذ أربعمئة عام؟
خلال الحروب الأهلية حقبة (ريكا) التاريخية المفضلة
هدأت أخيراً بما يكفي لنتكلم
قالت (كاجيهوشي) إنني أُرسلت" "إلى المستقبل بعد أربعمئة عام
"...لكن"
لمَ يعرف هذا الرجل ذلك؟" "ولمَ يعرفني وأنا طفل؟
"من يكون؟"
...في الحروب الأهلية قبل أربعمئة عام
(الجنرال الأقوى آنذاك، (نابوناجا أودا
ارتكب أفعالاً شنيعة باسم التوحيد
قتل إخوته
(أحرق معبد جبل (هيه
معارك لا معنى لها
مذابح لا تُحصى
ثم صب غضبه في عام 1576 على محاربي النينجا
(المركز المكون من 53 قبيلة (إيغا
في تلك المرة، قبيلة الهوكاجي) التي نُسي تاريخها)
تحالفت مع (الإيغا) وحاربت
...لكن
كانوا مغلوبين ومهزومين
(أُبيدت قبيلة (الهوكاجي
تقول الحكاية اليوم إن (نابوناجا) خاف من النينجا
وأرسل لهذا محاربيه لقتالهم
لكن هذا غير صحيح
(لم يخف (نابوناجا) سوى من قبيلة (الهوكاجي
(بسبب خوفه من (الهوكاجي استدعى جيشاً جراراً
أتعلم السبب؟
لا - الأسلحة السحرية -
أسلحة (الهوكاجي) السحرية
الأسلحة، القوى التي لم يكتشفها العلم قط
(خاف (نابوناجا) من (الهوكاجي لامتلاكهم تلك الأسلحة
(حين دُمرت قبيلة (الهوكاجي دُمرت معها الأسلحة السحرية
لكن، إن عُثر على أسلحة الهوكاجي) السحرية الآن)
ستُستخدم في السيطرة على هذا البلد
لهذا أسعى وراء الأسلحة السحرية
!خطفت السيد (تاتيساكو) لأنه تدخّل في أبحاثك
أليس كذلك؟
كلما قل عدد من يعرفون السر كان الأمر أفضل
(كان مجرد إضافة حين خطفنا (ياناجي ساكوشيتا
...أميرتي
(لا علاقة لها بـ(الهوكاجي !أو بالأسلحة السحرية
لمَ خطفتها إذاً؟
أبي، (كوران موري) أمر بذلك
أراد أبي قدرتها
قدرتها؟
القدرة على المعالجة
ماذا؟ لا تملك الأميرة قدرة كهذه
!كف عن الثرثرة وأعدها إليّ
خطفت الفتاة الخطأ
متأسف، لكن أتباعي دقيقين جداً
...بالنظر إلى الأمر
فقد شفت قدرة الفتاة ذاك الفتى في موقع العمل ذاك
ألم تكن أنت؟
ماذا؟
يملك أبي المعرفة والسلطة والمال
كل ما قد يرغب به أي رجل
ولم يتوقف طمعه عند حد
إنه يسعى الآن وراء الحياة الأبدية
وإن استخدم قدرتها العلاجية
يعتقد أنه سيحيا إلى الأبد
لهذا أمر بإحضار تلك الفتاة إلى هنا
"حياة أبدية؟ ألهذا السبب يريد أميرتي؟"
!كف عن الهراء
!لهيب النيران
!انطلقي
ألم تفهم بعد أنه لا فائدة من ذلك؟
ماذا؟
!لا يمكنك محاربتي بضوء اليراعة الصغير هذا
!النيران من يده
!(إنها كقوة (ريكا
يمكن لنيران (كوري) تحويل أي شيء إلى رماد خلال ثانية
!انتهى الأمر
...لم أخبرك بعد بالأمر الأهم
لقد وُلدنا أنا وأنت في المكان نفسه
(منذ أربعمئة عام في قرية (الهوكاجي WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
(منذ أربعمئة عام في قرية (الهوكاجي
ماذا؟ - ماذا؟ -
أُرسلنا مسافرين عبر الزمن إلى هذه الحقبة
كنت مجرد طفل، لذا من الأرجح أنك لن تتذكر
!هذه سخافة
إنها الحقيقة
عليّ منحك بعض الوقت للتفكير في الأمر قبل موتك
...سأسلك بدافع الفضول
ذكرت (كاجيهوشي) قبل قليل
ألديها شاميتين تحت شفتيها؟
كيف تعلم هذا؟
توقعت هذا
هناك قاعة كبيرة جانب هذه الغرفة
إن تمكنت من الخروج منها فسأراك مجدداً
هذا إن تمكنت من الخروج
(استعد يا (كوري
سأجعلك تدفع الثمن غالياً
...(أنا (هانابيشي ريكا
!سأتغلب عليك
اختار السقوط إلى أعماق الجحيم
سأرى مقدار قوتك
أتساءل إن كان (توكيا) بخير
ذاك الطفل (كوجاني) قوي جداً
"يُقال إن لسيف "كوجونانكي الذي يحمله خمسة وجوه
أتساءل ما معنى ذلك؟
لا يمكن للسيف أن يضحك أو يبكي
أتظنون أن بوسعه التحول؟ مستحيل، صحيح؟
في الحلقة المقبلة "!أنياب (كوجونانكي) الخمسة"
!قلبي يشتعل لهيباً