(من أجل كشف سر الخلود يأمر كوران (موري
(بخطف (ياناجي ساكوشيتا التي تمتلك القدرة على الشفاء
يُسرع (ريكا) وأصدقاؤه إلى قصر (موري) لإنقاذها
(وبينما تنشب معركة بين (توكيا (و(كوجاني) الذي استخدم سلاح (كوغوناكي
هزم (ريكا) (كوكورين) بقدرته النارية
لكن في القاعة الكبرى التي تقود (إلى مخبر (ياناجي
!(يقابلون ألد أعدائهم، (كوري
"!(الشعلة (كوريناي): (ملاك الموت"
...(ريكا)
أنت في قبرك مسبقاً
والآن ماذا ستفعل؟
...واحد، اثنان، و
توقعت وجودي إذاً
أيها الوغد! أتظن أنني سأقع ببساطة في فخ قد نصبته لي؟
أتظنني مغفلاً؟
!(ريكا)
!نيراني... لقد نفدت
كل منا ألغى قدرة الآخر
!ريكا)! كان ذلك رائعاً)
ربما بإمكاننا الفوز
...ربما
لقد فاجأتني
أصبحت شعلتك أقوى بكثير مما سبق
أعد لنا أميرتنا
ما خطبه؟
لربما استنشق بعض غاز الضحك
وجدت علامة أخرى لا يمكن إنكارها
لما أخبرتك به سابقاً
الندبة
الندبة التي اخترقت وجهك بفعل سيفي
!إنها تحت الضمادة، ذلك صحيح
لم أر ما يوجد تحتها من قبل
ريكا)، ربما لا تتذكر الأمر)
لكنني أذكره لأنني أنا من سببتها لك في الماضي
لذلك سأخبرك مجدداً
أنت وأنا لسنا من هذا الزمان
لقد ولدنا خلال عصر الحروب الأهلية
وأرسلونا إلى المستقبل عبر الزمان (لأننا نينجا (هوكاجي
وإن يكن؟
لا أكترث لما حدث بيننا في الماضي
لأنك أميرتي بحوزتك الآن وأريد هزيمتك
...(ريكا)
لديك أسوأ حظ على الإطلاق
ليتك هبطت في عصر مختلف عن عصري أنا
عندما لم تكن لتموت الآن
سحقاً! تعادلنا مجدداً
تعادلنا؟ لا تضحكني من فضلك WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
تعادلنا؟ لا تضحكني من فضلك
هل ظننت أن تلك حدود قوتي يا (ريكا)؟
أنت لا تعلم شيئاً عن شعلتك، أليس كذلك؟
شعلتي تختلف كثيراً عن شعلتك
دعني أوضح لك الأمر
...هذه شعلتي
(هذه (كوريناي
كوريناي)؟)
ما هذا؟ ما الذي يتسبب بتعطل المعدات؟
!الحرارة ترتفع بشكل لا يصدق
!لقد فعلها
!استخدم السيد (كوري) قواه
ما الذي يحدث؟
...هل يعني ذلك
!هناك شيء ما أصاب الجميع
...ما أجملها... هل هي
ملاك الشعلة)؟)
قدرة نينجا (هوكاجي) لا تكمن في أسلحتهم
بل في شعلتهم
يعتمد النينجا عادة على الأسلحة المادية
لكن حاملي الشعلة أمثالنا لا يحتاجون إلى أسلحة كتلك
لأنهم ينتجون شعلة باستخدام روحهم الداخلية للتحكم في الهواء
لكن لا يحمل الجميع هذه القوة فقط المختارون هم من يمتلكونها
الشعلة تولد مع حامليها وقدراتهم تنتقل من الأب إلى ابنه
من جيل إلى آخر
كان الشعلة هي الإثبات
(أن الشخص هو القائد الشرعي لـ(الهوكاجي
تختلف كل شعلة بحسب حاملها
شعلة كبيرة وصغيرة
...حمراء، وزرقاء
الشعلة هي مرآة لروح حاملها
وهذه هي شعلتي
!(كوريناي)
أظهري لهم مهارتك
أرهم أجنحة شعلتك
!سحقاً! ستفعل شيئاً ما
!اركضوا، جميعاً
"أجنحة الشعلة"
صفائح المعدن تذوب وكأنها جليد
!هذا لا يُصدق
سيقضى علينا إن أصابتنا ضربة واحدة
ماذا سيحدث لنا؟
!سنحترق حتى الموت هنا
!سحقاً
هل فهمت الآن أن نيرانك ليست سوى ألعاب أطفال؟
لا أصدق، هل تستهدف (غانكو)؟
وهل يؤلمك ذلك يا (ريكا)؟
الشعور بألم العجز عن إنقاذ صديقتك؟
غانكو)، كانت فترة تعارف قصيرة، أليس كذلك؟)
...(كوري)
لا تحزني! أنت على وشك التحرر من معاناة هذه الحياة
وسأساعدك على الانضمام إلى والدتك المتوفية
!(كوري)
!(غانكو)
!اقتليها
!(غانكو)
!توقف WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
!(ريكا)
...بدافع الجشع
أعطيتها سلاحاً واستغليتها
والآن لأنها لا ترضيك تريد قتلها؟
دناءتك واضحة تماماً
أنت لا تستغل سوى الضعفاء غالباً
ودائماً تنال مرادك! أتظن نفسك إلهاً؟
والآن هذا يكفي
!أيها الوغد
إياك أن تظن أن الجميع خائف منك
!أنا لست خائفاً منك
!سأفوز
!سأفوز! لا يمكن أن أخسر
يا لك من مثير للشفقة
كوريناي)، أحرقيه حتى الموت)
ولا تتركي رماداً له
!(فوجين)
(أنا حاملة (الفوجين) واسمي (فوكو كيريساوا
ريكا)! كلماتك أيقظت قدرتي)
(قوة الوحش) من (دومون إشيجيما)
لن أسمح لشخص مثله بإخافتي
!(توكيا)
من الصعب تقبل إساءة معاملتك يا صاحب القناع الحديدي
...(نيران (كوريناي
!خذ هذه
أنا النينجا الذي أقسمت (على حماية (ياناجي ساكوشيتا
(ريكا هانابيشي)
!(نجحت يا (ريكا
ماذا؟
هل أصبحت خفية؟
كوريناي) ليست كياناً مادياً)
مجرد نيران اتخذت شكلاً بشرياً
والنيران لا يمكن جرحها أو حرقها
لماذا تخدعنا؟
!سوف أقتلك
(انتظر يا (هانابيشي
!ما الذي تفعله أيها المغفل؟ ذلك يؤلم
أنت تسمح لمشاعرك بالسيطرة عليك
ولا تفكر بشكل منطقي
مع أنني أشك أن لديك القدرة على التفكير أساساً
...دعني أريك
هذا العدو هائل
يمكنك أن تجرب معه بمفردك
لكن ما فائدتك عندما تموت؟
لكن إن هاجمنا من أربع اتجاهات
تقصد أربعة ضد واحد؟
إنه لا يلعب لعبة هنا وهذه ليست معركة ثنائية
إنه يقاتل ليقتل
لا ينبغي أن نفكر بالقتال العادل وإلا سوف نموت
(ولن تستطيع إنقاذ (ياناجي
أنت محق
ريكا)، إن لم يكن بإمكاننا إخماد النار)
فعلينا أن نستهدف من يوقدها
فهمت
(وعندما سوف تختفي (كوريناي
!إذاً نهاجم المصدر مباشرةً
(تجاهلوا (كوريناي)، سنقاتل (كوري
!حسناً
!هجوم
صحيح، هذه ليست لعبة
لذا لا تنسحبوا
(كوريناي)
لديك الإذن باصطيادهم واحداً تلو الآخر
!اقتليهم
فهمت، (ريكا) هو أكثر من يعجبك
تعالي إلي أيها الوحش
يمكنني مقاومتها
!(هاجموا (كوري
(فوجين)
لا بد أن أعترف، رياحك قوية
سراب؟
(أنا مدرك لحدة سيفك القاطع (إنسو WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
(أنا مدرك لحدة سيفك القاطع (إنسو
(إلا أنا (كوريناي) اختارت (ريكا
لأنها تعلم أن (ريكا) هو أقوى شخص بينكم
وبعبارة أخرى، لم تنظر لكم على أنكم ند لها
!كف عن هذا الهراء
!(دومون)
...سقط الأول
!إنه سريع جداً
...سقط الثاني
!(توكيا)
!(ريكا)
هل ظننت حقاً أن قوتكم في عددكم؟
يا لك من ساذجة
ستدفعين ثمن ذلك بموتك
لا فرق لدي إن كنت امرأة
!(فوكو)
!غانكو)... اهربي)
وها قد سقط الرابع
ارتكبتم خطأ فادحاً في حساباتكم
ظننتم أن (كوريناي) لا تُهزم
لذلك قررتهم استهداف من يتحكم بها
لكن دعوني أوضح الأمر لكم
(أنا أقوى من (كوريناي
لقد خاب ظني بكم
كنت أتوقع معركة أقوى من هذه
!(كوريناي)
احرقيهم جميعاً
يا له من ضعف، يا له من غباء يا لها من تعاسة
أوقدي النار فيهم وحوليهم إلى رماد
!انتظر
هذه المعركة لم تنته بعد
لن أسمح لك بالذهاب منتصراً
!مستحيل
لكن (كوريناي) أحرقت لحم جسدك
ومع ذلك تقف مجدداً؟
لماذا؟
ألست من قال إنه لا يمكن تدمير النار بالنار؟
ألا يمكننا القول إذاً
إن (ريكا) حامل النار لديه مقاومة أقوى ضد النار؟
...ذلك الصوت
سيقف هذا الصبي مراراً وتكراراً
من أجل (ياناجي) الذي أقسم على حمايتها
فهو لا يخشى الموت
!أنت
(مر زمن طويل يا (كوري
...(كاغيرو)
كاجيهوشي)، أنت تظهرين فجأة دائماً)
وأنت تبدو في حالة يرثى لها
هل تلك شعلة (كوريناي)؟
حتى في قديم الزمان، لم يكن سوى قلة قادرون على إيقاد نار بتلك القوة
كما أن لديه قدرة تامة على التحكم فيها
...إنه عبقري
سواء أكان عبقرياً أم لا، أنا لا أخسر
لا، توقف
ما الأمر؟
مهاجمته تعني موتك
سنستخدم (إيكايجوكو) وننسحب اليوم
كوري) لن يقتل (ياناجي) بعد)
...أعلم كم يصعب عليك ذلك، لكن
لن تفعل ذلك؟
...(كاجيهوشي)
اعتن بأميرتي وبالآخرين احرصي على إنقاذها، اتفقنا؟
...والآن
لنبدأ هذا القتال مجدداً
...إنه
...إنه مستعد للموت
لا فائدة من محاولة إيقافك
!(ريكا)
اخلع درع ذراعك
درع الذراع؟ لماذا؟
أفتح قفله
القفل؟
درع الذراع يعمل كقفل على طاقة حاملة النيران
كي لا تنطلق منه
لهذا القفل قوة هائلة لدرجة أن حامل النار نفسه لا يمكنه تجاوزه
عندما تخلع درع الذراع
القوة الموجودة في داخلك سوف تنفجر
من دون هذا الذراع الواقي
يمكن للنيران أن تحرق جسد حاملها وربما يموت
لكن إن كنت مستعداً للتضحية بحياتك على أي حال
!فاخلع درع الذراع
!أعجبني ذلك
تعجبني طريقتك تفكيرك
!حسناً
"ريكا)، أنت ترتدي ذلك دوماً أليس كذلك؟)"
لأنه يمنحني شعوراً بالحنان نوعاً ما" "وأشعر أن أمي قريبة مني WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
فهمت الآن
كان هذا الشيء يحميني دوماً
احملي هذا من أجلي
اخرجي يا شعلتي
هنالك شيء ما بداخلي على وشك الانفجار
!لقد أزال القفل
!الأحمق
(سأدعو لك يا (ريكا
!(ريكا)
ما هذا الشيء؟
...(ريكا)
...(ري)
!(إنها لحظة ولادة شعلة (ريكا
!إنه حار! ذراعي يحترق
يا إلهي! قبل أن أتمكن من القضاء على (كوري) سأصبح رماداً
سحقاً! كانت هذه القوة الموجود بداخلي دوماً
ينبغي أن أتمكن من التحكم فيها بسهولة
يستحيل أنني سأحترق منها وأموت
سأريهم مما أنا مصنوع
في الحلقة التالية" "(النيران الكبرى: التنين الأسطوري)
!النيران تشتعل في قلبي