1 00:00:26,961 --> 00:00:28,496 لا، قم بالتدوير. 2 00:00:34,135 --> 00:00:35,803 عليك تدويره. 3 00:00:40,174 --> 00:00:42,243 يسوع المسيح. هل يمكنني؟ 4 00:01:03,364 --> 00:01:05,766 شكرًا لك. 5 00:01:17,678 --> 00:01:19,347 هذه ليندا تريب. 6 00:01:36,730 --> 00:01:38,732 الصباح ، رون. 7 00:01:47,075 --> 00:01:49,743 مرحبا ، كين ، إنها ليندا تريب. 8 00:01:49,877 --> 00:01:52,880 مرة أخرى. كان الأمر مقلقا بما فيه الكفاية أن يطلب منك كتابة كيفية 9 00:01:53,014 --> 00:01:55,483 دليل لوظيفتي الخاصة ، ولكن الآن كان تقريبا 10 00:01:55,583 --> 00:01:58,086 شهر واحد منذ أن طلبت المواد التي أحتاجها حتى 11 00:01:58,219 --> 00:01:59,587 محاولة للبدء في هذا ، 12 00:01:59,720 --> 00:02:01,222 و - وما زال لم أتلق شيئا. 13 00:02:12,100 --> 00:02:13,067 كحد أدنى، 14 00:02:13,234 --> 00:02:15,003 سأحتاج إلى كتب المراسلات 15 00:02:15,069 --> 00:02:19,740 وجميع مجلدات الأرشيف تاريخ JCOC 59 و 60. 16 00:02:23,344 --> 00:02:26,414 إذا كان أي شخص يلقي أدنى نظرة على حجرتي ، 17 00:02:26,580 --> 00:02:29,250 سيجدون بسهولة كل هذه على مكتبي هناك. 18 00:02:33,354 --> 00:02:35,856 لوسيان, هل كان لديك أي مناسبة ل 19 00:02:35,923 --> 00:02:37,425 التحدث إلى ليندا مؤخرا؟ 20 00:02:37,558 --> 00:02:40,594 لم أتحدث إلى ليندا منذ ذلك الحين ، اليوم 21 00:02:40,694 --> 00:02:42,763 ارتدت السلك إلى فندق ريتز كارلتون. 22 00:02:42,896 --> 00:02:44,865 سألها القاضي ستار ألا تكون على اتصال. 23 00:02:44,932 --> 00:02:47,435 - مع أي شخص؟ - صحيح ، مع أي شخص. 24 00:02:47,535 --> 00:02:48,769 هل أنت مندهش من أن واحدا فقط 25 00:02:48,936 --> 00:02:51,372 من أصل عشرة أمريكيين انظر إليها بشكل إيجابي؟ 26 00:02:51,439 --> 00:02:53,441 لا، ليس مع كيفية البيت الأبيض 27 00:02:53,541 --> 00:02:55,776 ومتعاطفة متنوعة الناس لديهم 28 00:02:55,876 --> 00:02:58,546 تأطير المناقشة من ليندا بهذه الطريقة السلبية. 29 00:02:58,612 --> 00:03:01,049 هل تعتقد أنه أيضا قد يكون أن الناس لا يفعلون ذلك 30 00:03:01,115 --> 00:03:02,783 مثل الناس الذين الشريط أصدقائهم؟ 31 00:03:17,298 --> 00:03:18,632 دور. 32 00:03:33,581 --> 00:03:34,915 - مرحبا. - مرحبا. 33 00:03:35,015 --> 00:03:37,485 هذا كل ما كان هناك. لا شيء من مكتبك ... 34 00:03:44,258 --> 00:03:46,594 وأنا ... راجعت الجهاز. 35 00:03:46,694 --> 00:03:48,329 هذه السيدة تدعى جين من مجلة نيويوركر, 36 00:03:48,462 --> 00:03:50,431 تركت ، مثل ، أربع رسائل. 37 00:03:50,531 --> 00:03:52,100 - إنها تكتب مقال عن... - رائع. 38 00:03:52,200 --> 00:03:54,668 لا يوجد شيء على الإطلاق يمكنني أن أفعل حيال ذلك. 39 00:03:54,768 --> 00:03:57,538 حسنا ، يمكنك على الأقل اتصل بها مرة أخرى وتحدث معها. 40 00:03:57,671 --> 00:04:00,708 أليسون ، محامي جعلها سهل جدا. سيكون من غير الحكمة. 41 00:04:00,841 --> 00:04:02,042 سأفقد مناعتي. 42 00:04:02,176 --> 00:04:04,112 وفي الوقت نفسه، كلينتون تحصل على تحويلي 43 00:04:04,212 --> 00:04:06,947 إلى جوزيف غوبلز. 44 00:04:07,014 --> 00:04:09,117 والعالم كله يصدقهم. 45 00:04:11,785 --> 00:04:13,454 أمي ، فقط عد إلى المنزل بالفعل. 46 00:04:16,624 --> 00:04:19,026 لقد سئمت من البقاء مع أبي. 47 00:04:20,060 --> 00:04:21,562 لا يمكن إلقاء اللوم عليك على ذلك. 48 00:04:22,796 --> 00:04:24,732 انظروا، لقد رحل الصحفيون 49 00:04:24,865 --> 00:04:26,534 من شارعنا وأذهب كل يوم. 50 00:04:26,634 --> 00:04:28,236 حسنا ، لا ينبغي عليك ذلك. 51 00:04:28,369 --> 00:04:29,703 إنه ليس آمنًا. 52 00:04:29,803 --> 00:04:31,739 ولكن لا يوجد أحد هناك بعد الآن. 53 00:04:31,872 --> 00:04:33,907 أعني ، هيا. امي؟ 54 00:04:34,041 --> 00:04:36,310 هذا؟ هذا ليس صحيا. 55 00:04:36,410 --> 00:04:38,479 لديك شيء هيئة المحلفين الكبرى الخاصة بك ، أنت تحت 56 00:04:38,579 --> 00:04:40,714 الكثير من التوتر وأنت مجرد الجلوس هنا وحده 57 00:04:40,848 --> 00:04:42,750 طوال اليوم ، قراءة المقالات عن نفسك. 58 00:04:45,085 --> 00:04:47,221 إنها ليست شهادتي فقط. 59 00:04:48,922 --> 00:04:50,824 سأدلي ببيان. 60 00:04:50,891 --> 00:04:52,393 ماذا تعني؟ 61 00:04:52,526 --> 00:04:56,063 لقد قررت ، بمجرد أن أستعيد حريتي ، 62 00:04:56,230 --> 00:05:00,234 سألقي خطابا. سأخاطب الأمة. 63 00:05:00,368 --> 00:05:02,403 ماذا ستقول؟ 64 00:05:03,737 --> 00:05:06,240 أنا ببساطة سأروي قصتي. 65 00:05:25,092 --> 00:05:27,195 إنه ليس من العدل. 66 00:05:27,261 --> 00:05:31,131 لم يتم استعراضه وصولا إلى قاعة المحكمة. 67 00:05:31,265 --> 00:05:33,133 كان عليه أن يدلي بشهادته في المنزل. 68 00:05:33,267 --> 00:05:34,702 أنا لست الرئيس. 69 00:05:36,637 --> 00:05:38,772 حسنا ، لا ، حقا ... كيف أبدوا؟ 70 00:05:38,872 --> 00:05:40,641 أنا ذاهب ل "ليست عاهرة مختلة." 71 00:05:41,875 --> 00:05:43,944 حسنا، ماذا تفعل تريدني أن أقول؟ 72 00:05:44,111 --> 00:05:47,781 أنا على وشك أن يتم استجوابي بواسطة 23 غرباء ، 73 00:05:47,881 --> 00:05:49,116 وأيا كانوا، 74 00:05:49,283 --> 00:05:51,051 أنا متأكد من أنهم يكرهونني بالفعل. 75 00:05:51,118 --> 00:05:53,053 هل أنت مستعد؟ 76 00:05:57,225 --> 00:06:00,461 التزمنا إلى استراتيجية شاملة 77 00:06:00,628 --> 00:06:05,966 لخفض معدل الجريمة وجعل أمريكا مكان أكثر أمانا للعيش. 78 00:06:06,066 --> 00:06:08,836 - أعطيته هذا التعادل. - ماذا؟ 79 00:06:08,969 --> 00:06:10,638 وقد أظهرت نتيجة ملحوظة. 80 00:06:10,738 --> 00:06:11,905 انها زينيا. 81 00:06:11,972 --> 00:06:13,741 اشتريتها في نيمان في مازا غاليري. 82 00:06:13,807 --> 00:06:16,143 هل يعلم أنها هل يدلي بشهادته اليوم؟ 83 00:06:16,277 --> 00:06:17,345 أنا متأكد. 84 00:06:17,478 --> 00:06:19,146 هل تعتقد أنه يحاول لإرسال رسالة إليها؟ 85 00:06:19,280 --> 00:06:20,514 أعني ، هل هذا قانوني حتى؟ 86 00:06:20,648 --> 00:06:21,982 - هل يجب أن أخبر شخصا ما عن ذلك؟ - أمي. 87 00:06:22,082 --> 00:06:23,351 وينبغي لنا أن نعقد العزم على أن نفعل ما هو أفضل. 88 00:06:23,484 --> 00:06:26,987 إنه جيد. لن أفعل ذلك دعها تفسدني. 89 00:06:36,664 --> 00:06:41,502 هي هنا هي هنا! إنها في تلك السيارة! 90 00:06:41,635 --> 00:06:43,003 - مونيكا! - مهلا ، مونيكا! 91 00:06:47,541 --> 00:06:49,510 أستطيع أن أنقذك يا مونيكا! 92 00:06:51,479 --> 00:06:53,113 أنت ذاهب إلى الجحيم! 93 00:06:53,213 --> 00:06:55,283 مونيكا ، كيف تشعرين؟ 94 00:06:57,017 --> 00:06:58,786 مونيكا ، هل أنت في الحب مع الرئيس؟ 95 00:07:00,220 --> 00:07:01,855 هل تشعر بالاستعداد؟ 96 00:07:01,989 --> 00:07:04,224 أنا متحمس فقط لرؤية داخل قاعة المحكمة. 97 00:07:04,358 --> 00:07:06,560 كما تعلمون ، هذه هي المرة الأولى أعطاني ستار أي شيء 98 00:07:06,694 --> 00:07:08,362 القيام بما يتجاوز أعمال السكرتارية. 99 00:07:08,496 --> 00:07:11,031 إنه من الطراز القديم. 100 00:07:11,164 --> 00:07:13,233 وانظر ، مونيكا وأنا مألوفة ، 101 00:07:13,367 --> 00:07:15,903 لكن ستار لديه نقطة. 102 00:07:16,036 --> 00:07:18,539 من الأفضل أن تسأل المرأة بعض هذه الأسئلة. 103 00:07:19,540 --> 00:07:21,542 - إنها هنا. - حسنا. 104 00:07:21,675 --> 00:07:23,377 يمكنك إحضار لجنة التحكيم. 105 00:07:32,152 --> 00:07:36,424 - هل هم بالفعل هناك؟ - نعم ، لقد كانوا جالسين للتو. 106 00:07:36,557 --> 00:07:38,826 سنكون هنا ، في أي وقت تحتاجه. 107 00:07:54,074 --> 00:07:55,743 صباح الخير. 108 00:07:55,876 --> 00:07:57,911 يمكنك الحصول على مقعد هناك. 109 00:08:10,458 --> 00:08:11,692 هل يمكنك رفع يدك اليمنى؟ 110 00:08:11,759 --> 00:08:13,293 بالتأكيد، نعم. 111 00:08:14,928 --> 00:08:18,432 هل أنت ، مونيكا س. لوينسكي ، أقسم أن أقول الحقيقة ، 112 00:08:18,566 --> 00:08:21,101 الحقيقة الكاملة ولا شيء سوى الحقيقة ، لذلك أساعدك الله؟ 113 00:08:21,201 --> 00:08:22,870 نعم. 114 00:08:27,775 --> 00:08:30,711 الآن، السيدة لوينسكي، ما الذي سنفعله 115 00:08:30,778 --> 00:08:32,312 هل سنبدأ 116 00:08:32,446 --> 00:08:34,482 التحدث عن علاقتك مع الرئيس. 117 00:08:36,617 --> 00:08:38,952 ألا أحصل على لمعرفة أسماء الأشخاص؟ 118 00:08:40,120 --> 00:08:44,224 الجواب على ذلك هو لا. 119 00:08:44,291 --> 00:08:46,293 أم ، وأنا أعلم أنه يبدو نوعا من ... 120 00:08:46,460 --> 00:08:47,795 نوع من الحرج. 121 00:08:47,895 --> 00:08:52,332 من المهم أن يكون السجل ليس لديهم هويات. 122 00:08:52,466 --> 00:08:54,134 حسنًا. 123 00:08:54,234 --> 00:08:57,237 الآن، كما ناقشنا، 124 00:08:57,304 --> 00:09:00,474 مريحة الحصول على بعض 125 00:09:00,574 --> 00:09:03,511 لذلك أنا ذاهب إلى 126 00:09:03,644 --> 00:09:06,514 السيدة لوينسكي، 127 00:09:06,647 --> 00:09:08,148 متى فعلت ذلك 128 00:09:08,281 --> 00:09:10,984 مع الرئيس 129 00:09:12,152 --> 00:09:14,422 15 نوفمبر 1995. 130 00:09:14,488 --> 00:09:16,990 أم ، كان ذلك أثناء الإغلاق 131 00:09:17,090 --> 00:09:18,759 عندما تم تعييني في 132 00:09:18,826 --> 00:09:20,494 هل يمكنك إخبار هيئة المحلفين الكبرى 133 00:09:22,596 --> 00:09:25,433 حول... 134 00:09:25,499 --> 00:09:28,769 كنت متجها إلى 135 00:09:28,836 --> 00:09:32,105 الرئيس... كان هناك. 136 00:09:32,205 --> 00:09:37,377 دعاني إلى 137 00:09:37,511 --> 00:09:38,779 قبلنا. 138 00:09:38,846 --> 00:09:42,015 فعلت أي شيء آخر 139 00:09:45,185 --> 00:09:46,854 أم ... 140 00:09:47,855 --> 00:09:53,060 وكنا أكثر ... 141 00:09:53,193 --> 00:09:55,195 وماذا تقصد بذلك؟ 142 00:10:07,708 --> 00:10:08,876 في تلك المناسبة ، هل 143 00:10:09,009 --> 00:10:10,310 ممارسة الجنس الفموي 144 00:10:10,410 --> 00:10:13,046 يا إلهي، هذا أمر محرج. 145 00:10:13,180 --> 00:10:15,816 أؤكد لكم 146 00:10:18,919 --> 00:10:20,153 نعم أنا فعلت. 147 00:10:20,253 --> 00:10:22,723 يسوع. 148 00:10:23,557 --> 00:10:26,560 هل كان هناك أي شيء آخر 149 00:10:30,397 --> 00:10:32,933 كل شيء يصل إلى الجنس عن طريق الفم. 150 00:10:34,234 --> 00:10:36,737 الآن ، لتجنب إصابتك 151 00:10:36,904 --> 00:10:39,072 فعل الحميمية الجسدية ، 152 00:10:39,239 --> 00:10:44,745 سنقدم ما نحن عليه 153 00:11:00,861 --> 00:11:02,796 هل قدمت كل شيء 154 00:11:02,930 --> 00:11:04,264 على هذا الرسم البياني؟ 155 00:11:09,202 --> 00:11:10,604 نعم أنا فعلت. 156 00:11:10,771 --> 00:11:13,941 هذا يفصل كل من 157 00:11:14,107 --> 00:11:15,042 مع الرئيس كلينتون. 158 00:11:15,108 --> 00:11:17,044 على حد علمكم، 159 00:11:17,110 --> 00:11:18,445 هل كل شيء دقيق؟ 160 00:11:19,980 --> 00:11:24,117 نعم. أريد أن أختبئ 161 00:11:24,217 --> 00:11:28,455 السيدة لوينسكي ، هل 162 00:11:28,622 --> 00:11:32,993 لديك ... عنصر غير جنسي؟ 163 00:11:33,994 --> 00:11:35,228 - نعم ، لقد فعلت. 164 00:11:35,295 --> 00:11:36,630 لهيئة المحلفين الكبرى؟ 165 00:11:36,730 --> 00:11:39,299 بالتأكيد ، أم ... 166 00:11:41,501 --> 00:11:43,804 كان أكثر من مجرد ... 167 00:11:45,505 --> 00:11:47,975 استمتعنا 168 00:11:50,010 --> 00:11:52,245 كان ... كنا نقول النكات ، 169 00:11:52,345 --> 00:11:54,748 الحديث عن طفولتنا ، 170 00:11:54,815 --> 00:11:57,484 في بعض الأحيان كنا فقط ... 171 00:11:59,419 --> 00:12:01,188 أم ، سنكون حنونين. 172 00:12:01,321 --> 00:12:04,825 كان يدفع شعري 173 00:12:06,493 --> 00:12:08,662 أفكر مرة أخرى في ذلك و ... 174 00:12:08,762 --> 00:12:11,031 كان دائما يجعلني أبتسم 175 00:12:11,164 --> 00:12:13,500 كان الكثير من... 176 00:12:16,937 --> 00:12:18,672 كان مشرقا. 177 00:12:26,446 --> 00:12:30,283 - نحن بخير للاستراحة؟ 178 00:12:31,719 --> 00:12:33,553 عشر دقائق ، الجميع. 179 00:12:55,709 --> 00:12:59,246 الانتقال من خلال إفادتك الخطية 180 00:12:59,379 --> 00:13:01,649 تبدأ الفقرة الثامنة، 181 00:13:01,749 --> 00:13:03,884 "لم يسبق لي أن حصلت على 182 00:13:04,017 --> 00:13:05,886 مع الرئيس". 183 00:13:06,019 --> 00:13:07,087 هل هذا صحيح؟ 184 00:13:09,389 --> 00:13:10,724 - لا. 185 00:13:10,824 --> 00:13:13,226 لذلك المنطقي التالي 186 00:13:13,360 --> 00:13:16,063 لماذا كنت على استعداد ل 187 00:13:16,229 --> 00:13:18,065 تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين؟ 188 00:13:20,500 --> 00:13:23,336 لم أكن أعتقد أن بلدي ... 189 00:13:23,403 --> 00:13:24,938 كان عمل أي شخص. 190 00:13:27,941 --> 00:13:31,611 لم يطلب مني أحد أن أكذب... 191 00:13:32,680 --> 00:13:36,249 لقد اتخذت هذا القرار. 192 00:13:36,349 --> 00:13:40,087 وأتمنى لو أنني لم أفعل، 193 00:13:40,253 --> 00:13:42,089 شكرًا لك. 194 00:13:42,189 --> 00:13:44,925 الآن ، هيئة المحلفين الكبرى 195 00:13:46,794 --> 00:13:49,296 - حسنا. 196 00:13:49,429 --> 00:13:51,264 من أي وقت مضى الحديث عن 197 00:13:51,364 --> 00:13:52,800 إذا سأل أي شخص عن ذلك؟ 198 00:13:52,933 --> 00:13:55,936 لقد عرضت ذلك بمفردي. 199 00:13:56,103 --> 00:13:58,105 كنت دائما أقول له 200 00:13:58,205 --> 00:13:59,639 لماذا احتفظت 201 00:13:59,773 --> 00:14:01,274 - إنه فستان أزرق. 202 00:14:01,441 --> 00:14:03,276 أجب عن السؤال من فضلك. 203 00:14:03,443 --> 00:14:06,113 حسنا ، لدي الكثير من الملابس ، 204 00:14:06,279 --> 00:14:08,782 وهكذا أنا لا أفعل عادة 205 00:14:08,949 --> 00:14:10,650 حتى أذهب 206 00:14:10,784 --> 00:14:12,452 مثل ، لا أعرف 207 00:14:12,552 --> 00:14:13,987 ولكن لديك ملابس 208 00:14:14,121 --> 00:14:16,323 وأنت نوع من الاحتفاظ بها 209 00:14:16,456 --> 00:14:18,959 التنظيف الجاف لهم جميعا معا 210 00:14:19,059 --> 00:14:21,628 والآن أشعر وكأنني 211 00:14:21,795 --> 00:14:24,631 التنظيف الجاف أكثر من اللازم و 212 00:14:24,732 --> 00:14:28,468 على أي حال ، مع هذا اللباس ... 213 00:14:28,568 --> 00:14:30,137 كنت سأرتديه مرة أخرى 214 00:14:30,303 --> 00:14:32,472 وعندما أخبرت ليندا بذلك ، 215 00:14:32,572 --> 00:14:34,808 أخبرتني 216 00:14:35,976 --> 00:14:38,478 أم ، لذلك أنا أبدا 217 00:14:38,611 --> 00:14:43,183 Ergo أنا أبدا تنظيفه. 218 00:14:44,251 --> 00:14:48,155 السيدة لوينسكي ، هل والدتك 219 00:14:48,255 --> 00:14:50,423 علاقتك 220 00:14:51,591 --> 00:14:52,525 نعم. 221 00:14:52,659 --> 00:14:55,428 حسنا ، إذن ، ما الذي أبقاها مستمرة؟ 222 00:14:57,430 --> 00:14:59,166 لقد وقعت في الحب. 223 00:15:00,167 --> 00:15:01,268 لدي سؤال. 224 00:15:01,368 --> 00:15:03,370 قلت إنك شعرت أنك في 225 00:15:03,503 --> 00:15:05,172 علاقة حقيقية. 226 00:15:05,305 --> 00:15:06,673 اتصال حقيقي. 227 00:15:06,807 --> 00:15:09,609 - نعم. 228 00:15:10,710 --> 00:15:12,212 - نعم. 229 00:15:12,345 --> 00:15:14,782 كان لديك علاقة من قبل. 230 00:15:14,882 --> 00:15:17,517 على غرار هذا ، رجل متزوج. 231 00:15:17,617 --> 00:15:20,553 طريقة كيت وآندي بليلر 232 00:15:20,687 --> 00:15:23,290 انها ليست دقيقة تماما. 233 00:15:23,390 --> 00:15:24,958 I-إذا كان هذا هو الجزء 234 00:15:25,058 --> 00:15:27,060 الجزء الوحيد الذي أعرفه هو أن 235 00:15:27,194 --> 00:15:29,696 كان رجلا متزوجا 236 00:15:29,830 --> 00:15:31,364 نعم. 237 00:15:31,464 --> 00:15:33,733 كما أعرف عن الرئيس. 238 00:15:35,035 --> 00:15:38,538 نحن مطالبون بالثقة 239 00:15:38,638 --> 00:15:41,074 ولكن يبدو أنك وصلت 240 00:15:41,208 --> 00:15:45,378 أ- علاقة مبنية على الخداع 241 00:15:46,546 --> 00:15:48,916 ألم تصدق أن 242 00:15:53,153 --> 00:15:54,922 نيتي... 243 00:15:56,423 --> 00:15:58,926 عندما جئت إلى واشنطن 244 00:16:00,560 --> 00:16:02,395 لم أكن أريد 245 00:16:02,529 --> 00:16:04,431 مع رجل متزوج 246 00:16:04,564 --> 00:16:06,834 ولا أعرف 247 00:16:06,900 --> 00:16:09,903 أنا فقط أعرف أنني فعلت ذلك مرة أخرى. 248 00:16:12,072 --> 00:16:14,574 وأنا أعرف الكثير من... 249 00:16:14,707 --> 00:16:16,776 هذا خطأ، وكذلك أنا. 250 00:16:16,910 --> 00:16:21,748 أعلم أن هناك الكثير من العمل 251 00:16:23,750 --> 00:16:25,919 أشعر فقط أنني اضطررت إلى أن أسأل 252 00:16:26,053 --> 00:16:27,420 الكثير منا مرتبكون. 253 00:16:27,520 --> 00:16:29,256 - أنا لست كذلك. 254 00:16:29,389 --> 00:16:31,091 إنه على ما يرام. 255 00:16:31,191 --> 00:16:32,592 بطريقة ما ، أنا حقا ، 256 00:16:32,725 --> 00:16:34,094 أنت تسألني 257 00:16:34,227 --> 00:16:36,930 "لأن معظم الناس يفترضون فقط 258 00:16:37,030 --> 00:16:40,433 أم ، أنا أحترم حقا 259 00:16:40,567 --> 00:16:42,435 وأنا أقدر 260 00:16:43,436 --> 00:16:44,604 مهما كان اسمك. 261 00:16:44,771 --> 00:16:46,373 السيدة لوينسكي... 262 00:16:46,439 --> 00:16:49,109 يمكنك ، هل يمكنك يا رفاق 263 00:16:49,209 --> 00:16:50,810 هل هم مسموح لهم 264 00:16:50,944 --> 00:16:52,279 إذا قلت كذلك. 265 00:16:54,647 --> 00:16:55,949 واثق. 266 00:16:56,049 --> 00:16:58,952 عمري 25 عاما فقط. الرجاء. 267 00:16:59,052 --> 00:17:03,223 لكنك ستكون السيدة لوينسكي 268 00:17:03,290 --> 00:17:06,293 ليس عندما أتزوج. 269 00:17:06,393 --> 00:17:10,463 مونيكا ، هل أنت 270 00:17:16,336 --> 00:17:19,472 في اليوم الذي احتجزوني فيه 271 00:17:19,572 --> 00:17:23,176 أرادوا مني أن أنقلب عليه. 272 00:17:23,310 --> 00:17:25,312 أنا أقول لا. 273 00:17:25,412 --> 00:17:28,315 أنا لم أكن أريد أن أفعل أي شيء 274 00:17:28,448 --> 00:17:30,317 ثم عندما خرج كل هذا، 275 00:17:30,450 --> 00:17:32,485 الناس الذين 276 00:17:32,619 --> 00:17:34,421 لقد حطموني. 277 00:17:34,521 --> 00:17:36,023 يزعمون أنهم لم يفعلوا ذلك ، 278 00:17:36,156 --> 00:17:39,159 لكنهم يسمونني مطاردا. 279 00:17:39,292 --> 00:17:43,263 يقولون إنني غير مناسب. 280 00:17:44,697 --> 00:17:47,000 ثم يلقي هذا الخطاب. 281 00:17:48,268 --> 00:17:50,503 ويقول... 282 00:17:50,637 --> 00:17:52,839 إنه يجعل الأمر يبدو وكأنه ... 283 00:17:52,940 --> 00:17:55,042 كل ما يهمه هو 284 00:17:55,175 --> 00:17:57,210 كان له. 285 00:17:58,845 --> 00:18:02,115 لذلك ... معذرة... 286 00:18:05,052 --> 00:18:07,020 اتضح أنه ليس كذلك 287 00:18:07,154 --> 00:18:09,556 مونيكا ، حول ذلك اليوم 288 00:18:09,689 --> 00:18:11,524 عندما تم الاتصال بك 289 00:18:11,658 --> 00:18:14,461 ومنظمة المؤتمر الإسلامي، هل يمكنكم إخبارنا 290 00:18:14,561 --> 00:18:16,029 أم ... 291 00:18:16,163 --> 00:18:18,966 إذا كان بإمكاني أن أسأل ، 292 00:18:19,066 --> 00:18:20,467 هل ترغب في الدخول؟ 293 00:18:20,567 --> 00:18:23,703 لأننا بالفعل 294 00:18:23,836 --> 00:18:25,205 حسنا ، كما تعلمون ، كان هناك ... 295 00:18:25,338 --> 00:18:27,240 ساعات طويلة من النشاط. 296 00:18:27,374 --> 00:18:29,209 فقط أريد أن أعرف 297 00:18:30,410 --> 00:18:33,246 حسنا ، حسنا ، ماذا عن نحن 298 00:18:33,380 --> 00:18:36,549 - لا ، أريد أن أسمع عن ذلك. 299 00:18:36,649 --> 00:18:37,917 دعها تتحدث. لم لا؟ 300 00:18:38,051 --> 00:18:40,387 دعها تتحدث. 301 00:18:40,520 --> 00:18:42,889 حسنا ، تفضل. 302 00:18:44,224 --> 00:18:46,093 لذلك ، تم الاتصال بك 303 00:18:46,226 --> 00:18:48,395 في مدينة البنتاغون 304 00:18:48,561 --> 00:18:50,730 ليندا تريب كذبت 305 00:18:50,830 --> 00:18:52,232 نعم. 306 00:18:52,399 --> 00:18:55,102 ثم شرعوا 307 00:18:55,235 --> 00:18:57,070 لماذا لم تفعل ذلك 308 00:18:58,405 --> 00:18:59,772 فعلت ذلك. 309 00:19:01,408 --> 00:19:03,910 لكنهم أخبروني 310 00:19:04,077 --> 00:19:06,746 لن أتمكن من المساعدة 311 00:19:06,846 --> 00:19:08,748 لذلك فعلت فقط ما قالوه. 312 00:19:08,915 --> 00:19:11,918 كان مكتب التحقيقات الفيدرالي 313 00:19:12,019 --> 00:19:13,853 ماذا حدث 314 00:19:20,927 --> 00:19:24,197 S-آسف. 315 00:19:25,265 --> 00:19:28,435 هل سيكون على ما يرام ... 316 00:19:30,970 --> 00:19:33,940 كارين يمكن أن تتولى المسؤولية 317 00:19:34,041 --> 00:19:36,143 كارين يمكن أن تتولى المسؤولية. 318 00:19:36,276 --> 00:19:37,610 يمكن لكارين البقاء. 319 00:19:53,726 --> 00:19:55,462 شكرًا لك. 320 00:20:03,803 --> 00:20:07,240 قالوا إذا اتصلت بمحامي: 321 00:20:07,307 --> 00:20:09,642 هل شعرت بالتهديد من ذلك؟ 322 00:20:10,577 --> 00:20:12,979 هل قدموا لك فرصة 323 00:20:13,080 --> 00:20:14,681 اقترحوا واحدة. 324 00:20:14,814 --> 00:20:16,649 هل تناولتهم على ذلك؟ 325 00:20:16,783 --> 00:20:18,818 - لا. 326 00:20:18,918 --> 00:20:21,688 لأنني لم أكن أثق بهم. 327 00:20:21,821 --> 00:20:24,257 يبدو كما لو أنهم 328 00:20:24,357 --> 00:20:26,193 من التحدث إلى محام. 329 00:20:26,326 --> 00:20:28,161 حسنا ، من الحديث 330 00:20:28,261 --> 00:20:31,098 نعم، فرانك كارتر، 331 00:20:32,765 --> 00:20:34,501 هل نحن مستحقون ل 332 00:20:35,502 --> 00:20:36,769 لا يا سيدتي. 333 00:20:48,881 --> 00:20:51,784 استمر حوالي 12 ساعة 334 00:20:51,851 --> 00:20:54,621 يا إلهي. ياه. 335 00:20:54,721 --> 00:20:57,624 وأخبروني أكثر من ذلك 336 00:20:57,724 --> 00:20:59,392 للمغادرة، لكنني لم أفعل. 337 00:21:02,195 --> 00:21:04,231 لم أفهم 338 00:21:04,364 --> 00:21:06,866 كانوا مستعدين 339 00:21:06,966 --> 00:21:09,902 قضاء ما يصل إلى 28 عاما في السجن 340 00:21:10,036 --> 00:21:14,040 مقاضاة أمي إذا لم أفعل ذلك 341 00:21:14,141 --> 00:21:17,244 كنت ، مرتبكا و ... 342 00:21:17,377 --> 00:21:18,878 هل كنت غاضبا؟ 343 00:21:22,048 --> 00:21:24,884 نعم ، في الغالب في. 344 00:21:24,984 --> 00:21:27,053 لينتهي به المطاف في هذه الحالة. 345 00:21:29,756 --> 00:21:32,592 ولوضع الرئيس 346 00:21:32,725 --> 00:21:33,993 و... 347 00:21:36,163 --> 00:21:40,066 ومن أجل، 348 00:21:40,200 --> 00:21:43,670 مونيكا ، وضعوك في فخ. 349 00:21:43,736 --> 00:21:45,672 هذا ما يفعلونه. 350 00:21:45,738 --> 00:21:47,740 مونيكا ، هل هناك أي شيء آخر 351 00:21:47,840 --> 00:21:49,075 إلى شهادتك؟ 352 00:21:49,176 --> 00:21:51,278 نريد أن نقدم لك 353 00:21:52,279 --> 00:21:54,347 أم ... 354 00:21:58,751 --> 00:22:03,423 أعتقد أنني أريد أن أقول 355 00:22:03,590 --> 00:22:06,293 ولم أكن أبدا 356 00:22:07,760 --> 00:22:09,262 في الغالب أنا آسف. 357 00:22:10,763 --> 00:22:13,099 أنا آسف حقا على 358 00:22:17,604 --> 00:22:20,106 وأنا أكره ليندا تريب. 359 00:22:20,207 --> 00:22:21,808 أعلم أن هذا صحيح. 360 00:22:21,941 --> 00:22:24,110 انساها. 361 00:22:24,277 --> 00:22:27,947 - ما يدور حولها يأتي. 362 00:22:37,657 --> 00:22:39,292 سأذهب 363 00:22:39,392 --> 00:22:41,961 غضروف إضافي 364 00:22:42,061 --> 00:22:44,130 ثم سأمضي قدما 365 00:22:44,231 --> 00:22:46,466 خارج المشكلة حتى أتمكن من 366 00:22:46,633 --> 00:22:49,802 ثم نقوم بكسرها 367 00:22:49,902 --> 00:22:51,804 بنفس الطريقة 368 00:22:51,971 --> 00:22:52,972 هل هذا منطقي؟ 369 00:22:53,139 --> 00:22:54,807 أم ... 370 00:22:54,907 --> 00:22:56,243 نعم. 371 00:22:56,309 --> 00:22:58,978 الدكتور لوب يقوم بعمل رائع. 372 00:22:59,145 --> 00:23:00,813 شكرا. 373 00:23:00,947 --> 00:23:03,149 والخروج 374 00:23:03,283 --> 00:23:05,084 سأراك هناك. 375 00:23:05,151 --> 00:23:06,919 حسنًا. 376 00:23:10,590 --> 00:23:13,693 - أين ستيف؟ 377 00:23:13,826 --> 00:23:17,764 هل لا يزال في حالة من الضحك 378 00:23:17,830 --> 00:23:19,666 يا إلهي، نعم، إنه ... 379 00:23:19,799 --> 00:23:23,670 إلقاء اللوم على حالتي ويقول 380 00:23:23,770 --> 00:23:25,838 ضغط من كلينتون، 381 00:23:25,972 --> 00:23:28,941 لن يعمل الساعات 382 00:23:29,008 --> 00:23:30,710 أعتقد أن هذا كل ما في الأمر. 383 00:23:30,843 --> 00:23:32,279 حسنا ، هل أخبرته بذلك؟ 384 00:23:33,780 --> 00:23:35,848 لن يستمع إلي. 385 00:23:38,618 --> 00:23:40,887 يا هذا. أنت عصبي؟ 386 00:23:41,020 --> 00:23:43,890 أنا سعيد فقط أن 387 00:23:44,023 --> 00:23:45,725 من أنفي الكبير الفظيع. 388 00:25:31,564 --> 00:25:35,735 قيل لي أن هناك روسي 389 00:25:35,802 --> 00:25:39,305 "ماذا نزرع 390 00:25:39,406 --> 00:25:43,309 القوارب التي توجد فيها الأمواج 391 00:25:43,410 --> 00:25:46,813 في كلا بلدينا، 392 00:25:46,913 --> 00:25:49,148 قارب قوي يرفعنا ، 393 00:25:49,281 --> 00:25:52,985 التي تحمل ثقافتنا الفريدة 394 00:25:53,119 --> 00:25:56,589 والآن ، يشرفني أن 395 00:25:56,689 --> 00:26:00,026 رئيس الولايات المتحدة. 396 00:26:12,872 --> 00:26:15,542 السيد الرئيس، السيد بولز 397 00:26:15,675 --> 00:26:17,877 أنا أعرف ما هو عليه. شكرا. 398 00:26:26,018 --> 00:26:28,354 بيتي ، هل تسأل 399 00:26:28,455 --> 00:26:30,022 في الحال سيدي. 400 00:26:53,913 --> 00:26:55,314 كنت تريد أن تراني؟ 401 00:26:55,414 --> 00:26:57,817 أردت أن أقول شيئا. 402 00:27:08,595 --> 00:27:11,898 25 عاما ، أنت الشخص 403 00:27:13,332 --> 00:27:17,069 معظم الرجال في عصرنا ، هم ... 404 00:27:17,236 --> 00:27:20,172 انهم يتذمرون 405 00:27:20,239 --> 00:27:22,509 أنا أشفق على هؤلاء الرجال. 406 00:27:22,575 --> 00:27:24,911 ليس لديهم ما أفعله. 407 00:27:29,415 --> 00:27:32,919 استسلمت ل 408 00:27:33,052 --> 00:27:35,688 لأنني لم أكن أعرف 409 00:27:35,755 --> 00:27:38,190 وأقول لأعز أصدقائي 410 00:27:38,257 --> 00:27:40,527 أن هذه الوظيفة وحيدة 411 00:27:40,593 --> 00:27:42,762 وأنا أرتدي حتى العظم ... 412 00:27:43,963 --> 00:27:46,365 وأنا ميت في الداخل 413 00:27:48,267 --> 00:27:49,936 كان هناك جحيم يمطر 414 00:27:50,036 --> 00:27:52,438 من اليوم الذي مشينا فيه 415 00:27:52,539 --> 00:27:54,774 كما تعلمون ، كل خطوة 416 00:27:54,874 --> 00:27:57,109 الصحافة ، يستولون عليها ، 417 00:27:57,209 --> 00:27:59,779 عبر الشوارع 418 00:27:59,879 --> 00:28:03,449 وأنا أعلم أنه غبي ، ولكن عندما 419 00:28:03,550 --> 00:28:05,952 وستار قد انزلق 420 00:28:06,052 --> 00:28:08,788 للبحث عن المخالفات 421 00:28:08,955 --> 00:28:10,957 من كل شيء مضحك 422 00:28:11,057 --> 00:28:13,626 اعتقدت أنني يجب أن أكون 423 00:28:13,793 --> 00:28:16,128 وبدلا من ذلك ، مارست الجنس مع كل شيء. 424 00:28:25,638 --> 00:28:27,974 عندما ظهرت لأول مرة ، 425 00:28:28,140 --> 00:28:30,076 الزحف في حفرة وتختفي. 426 00:28:32,979 --> 00:28:35,648 لم أستطع تحمل ما فعلته 427 00:28:37,416 --> 00:28:40,486 لم أستطع مواجهة إخبارك ، 428 00:28:42,655 --> 00:28:45,257 لذلك جعلت الأمر أسوأ وكذبت. 429 00:28:53,933 --> 00:28:58,104 كل شيء جيد في حياتي 430 00:29:02,041 --> 00:29:04,611 لا أعرف من أنا 431 00:29:05,878 --> 00:29:08,848 أعلم أنك قلت لك 432 00:29:08,981 --> 00:29:11,183 لكنني أردت منك أن تعرف. 433 00:29:17,123 --> 00:29:18,390 هل هذا كل شيء؟ 434 00:29:18,524 --> 00:29:20,059 لا. 435 00:29:20,192 --> 00:29:21,694 أحبك. 436 00:29:22,729 --> 00:29:24,396 هذا كل ما في الأمر. 437 00:29:42,081 --> 00:29:44,250 - أمي؟ 438 00:29:44,383 --> 00:29:45,652 هناك كل هذه الأشياء هنا. 439 00:29:45,752 --> 00:29:46,919 لم أكن أعرف ذلك 440 00:29:47,053 --> 00:29:48,554 كانت مزحة في سن المراهقة. 441 00:29:48,688 --> 00:29:50,723 بعض الأولاد يضعون الأشياء في 442 00:29:50,857 --> 00:29:52,424 حسنا ، لكن هذا الجزء 443 00:29:52,558 --> 00:29:54,426 أعني أنك لا تتحدث عنه 444 00:29:54,560 --> 00:29:57,229 لا فكرة لماذا حتى شخص ما 445 00:30:09,575 --> 00:30:11,410 يا إلهي. 446 00:30:17,283 --> 00:30:19,251 يسوع المسيح. 447 00:30:22,254 --> 00:30:24,423 - لا يصدق. 448 00:30:24,590 --> 00:30:26,258 لا شيء من هذا 449 00:30:26,358 --> 00:30:29,095 إنهم يعرفون ما أحتاجه 450 00:30:29,228 --> 00:30:32,264 يرسلون لي بالكامل 451 00:30:33,599 --> 00:30:35,534 وانظر إلى الشكل الذي هو فيه. 452 00:30:42,809 --> 00:30:43,943 هذه رسالة. 453 00:30:44,110 --> 00:30:47,113 يمكن أن يكون واحدا فقط 454 00:30:49,448 --> 00:30:50,783 أحضر حقيبتي. 455 00:30:58,457 --> 00:31:01,293 - إلهي. 456 00:31:01,393 --> 00:31:02,995 أنا لم أعرف 457 00:31:03,129 --> 00:31:04,897 أحتاج إلى رؤية كين. 458 00:31:13,472 --> 00:31:15,975 - عفوا. 459 00:31:19,411 --> 00:31:22,314 لا، يجب أن أذهب. 460 00:31:22,448 --> 00:31:24,984 ليندا ، أنت تعرف أنك 461 00:31:25,084 --> 00:31:26,652 هل أشرفت 462 00:31:26,786 --> 00:31:28,187 - ماذا؟ 463 00:31:28,320 --> 00:31:31,590 هل أشرفت 464 00:31:31,690 --> 00:31:34,093 - لا أستطيع أن أقول أن لدي أي ... 465 00:31:34,193 --> 00:31:36,695 أحتاج إلى القيام بعملي 466 00:31:36,829 --> 00:31:39,431 كان عشوائيا مطبوعا 467 00:31:39,531 --> 00:31:43,435 بعض قائمة المشاركين في JCOC 468 00:31:43,535 --> 00:31:46,172 - ليندا. 469 00:31:46,305 --> 00:31:49,876 هذا عداء مبطن 470 00:31:50,009 --> 00:31:51,210 ببساطة لأن 471 00:31:51,343 --> 00:31:52,779 في تحقيق فيدرالي. 472 00:31:52,879 --> 00:31:54,613 أنا متأكد من أنه كان 473 00:31:54,713 --> 00:31:57,283 - لقد تجاوزنا ذلك ، كين. 474 00:31:57,349 --> 00:31:59,351 فقط اكتب بالضبط 475 00:31:59,451 --> 00:32:01,720 - ثم نحن ... 476 00:32:01,854 --> 00:32:05,057 هو المجيء إلى هنا كالمعتاد 477 00:32:05,191 --> 00:32:07,393 وأنا لا أشك في أن 478 00:32:07,526 --> 00:32:08,460 وأن الأشياء 479 00:32:08,560 --> 00:32:10,696 لكن وزارة الدفاع فتحت للتو هذا 480 00:32:10,797 --> 00:32:12,031 - وحتى نقوم ... 481 00:32:13,232 --> 00:32:14,400 ما التحقيق؟ 482 00:32:18,404 --> 00:32:20,039 سيتصلون بك. 483 00:32:20,172 --> 00:32:21,540 عندما تم توظيفك، 484 00:32:21,673 --> 00:32:25,878 لقد أكدت على DD 398 الخاص بك أن 485 00:32:26,012 --> 00:32:27,379 الآن، نيويوركر 486 00:32:27,513 --> 00:32:28,881 كانت مزحة في سن المراهقة! 487 00:32:29,015 --> 00:32:31,083 - ليندا... 488 00:32:33,085 --> 00:32:34,553 وأسقطت التهم. 489 00:32:34,686 --> 00:32:38,090 ليندا ، لا يمكنك الكذب 490 00:32:38,224 --> 00:32:39,926 على نموذج التصريح الأمني. 491 00:32:40,059 --> 00:32:42,328 وهذه جريمة خطيرة. 492 00:32:43,395 --> 00:32:44,897 فهمت. 493 00:32:46,933 --> 00:32:48,234 أرى الآن. 494 00:32:49,235 --> 00:32:50,402 ترى ماذا؟ 495 00:32:50,536 --> 00:32:53,239 إنهم يأتون حقا بعدي. 496 00:32:53,339 --> 00:32:55,407 حسنا، حسنا... 497 00:33:10,789 --> 00:33:13,092 مساء الخير سيدتي. 498 00:33:13,225 --> 00:33:14,927 مع المكتب الاتحادي 499 00:33:15,094 --> 00:33:16,762 هذا هو العميل الخاص فالون. 500 00:33:16,863 --> 00:33:19,098 هل لديك 501 00:33:23,769 --> 00:33:25,104 شكرا سيدتي. 502 00:33:25,204 --> 00:33:26,605 نحن مفصلون مع المكتب 503 00:33:26,705 --> 00:33:28,607 من المحامين المستقلين 504 00:33:28,707 --> 00:33:30,609 ربما كنت قد رأيت 505 00:33:30,709 --> 00:33:33,312 حسنا ، لقد انتهى 506 00:33:33,445 --> 00:33:35,281 الاستعداد ل 507 00:33:35,381 --> 00:33:37,283 نحن هنا فقط نتابع 508 00:33:37,449 --> 00:33:39,986 سيدتي، كما تعلمين، 509 00:33:40,119 --> 00:33:42,488 في خطر قانوني لأن 510 00:33:42,621 --> 00:33:44,290 قدم في بولا جونز 511 00:33:44,456 --> 00:33:46,658 نحن فقط ننشر i's الخاص بنا ، 512 00:33:46,792 --> 00:33:50,129 الآن ، هنا 513 00:33:50,296 --> 00:33:52,298 لقد أقسمت هذا 514 00:33:52,398 --> 00:33:54,300 هنا ، أنت تذكر أن 515 00:33:54,466 --> 00:33:57,469 لم يجعل أي شيء غير مرغوب فيه 516 00:33:57,569 --> 00:34:01,073 سيدتي، هل كنت صادقة 517 00:34:01,140 --> 00:34:02,808 إلى هذا البيان؟ 518 00:34:16,688 --> 00:34:18,024 لا أفعل... 519 00:34:18,157 --> 00:34:19,658 أنا لم أحصل عليها. 520 00:34:20,993 --> 00:34:22,929 حسنًا. شكرًا لك. وداعًا. 521 00:34:23,930 --> 00:34:26,032 كيف كان اختبارك؟ 522 00:34:26,165 --> 00:34:27,934 امتصت. 523 00:34:28,034 --> 00:34:32,171 - من كان هذا؟ 524 00:34:33,605 --> 00:34:35,374 فعل القاضي 525 00:34:35,507 --> 00:34:38,010 ما هذا؟ 526 00:34:38,110 --> 00:34:40,112 انها... إنه أمر سيء. 527 00:34:40,179 --> 00:34:44,016 وهذا يعني أن 528 00:34:45,117 --> 00:34:46,685 وقالت المحكمة العليا 529 00:34:46,818 --> 00:34:49,888 ولكن الآن القاضي 530 00:34:50,022 --> 00:34:51,623 أعتقد أن الأمر قد انتهى. 531 00:34:51,723 --> 00:34:55,127 ماذا؟ ماذا نحصل عليه؟ 532 00:34:55,227 --> 00:34:57,563 حسنا ، هذا ما 533 00:34:57,696 --> 00:35:00,066 إنه لا يُذكر. 534 00:35:00,199 --> 00:35:01,700 - اللعنة؟! 535 00:35:01,833 --> 00:35:03,902 - أنا أعلم ، أحتاج إلى الاتصال بسوزي. 536 00:35:04,036 --> 00:35:06,072 ذكي. هي دائما 537 00:35:06,205 --> 00:35:08,407 - ستيف ، لا. 538 00:35:08,540 --> 00:35:09,575 ونحن بحاجة إلى 539 00:35:09,708 --> 00:35:10,876 أردت هذا المال. 540 00:35:11,010 --> 00:35:14,713 ماذا؟ 541 00:35:14,813 --> 00:35:16,882 أخبرني أن 542 00:35:17,016 --> 00:35:20,252 لا أريد أن أسمع 543 00:35:20,386 --> 00:35:22,388 انتظر ، لكن هذا ليس عادلا 544 00:35:22,521 --> 00:35:25,391 لقد بدأت فقط في القيام بذلك 545 00:35:25,491 --> 00:35:28,227 أنا فعلت ذلك... فعلت كل هذا 546 00:35:28,360 --> 00:35:30,929 أنت تبدو غبيا جدا 547 00:35:31,063 --> 00:35:33,232 كل كسر من عملية الأنف. 548 00:35:33,332 --> 00:35:35,901 لأنني حصلت على أنف سيئ ، 549 00:35:36,002 --> 00:35:38,104 التي لم أكن أعرف حتى أنني مصاب بها 550 00:35:38,237 --> 00:35:40,739 حتى جعلتني أفعل هذا 551 00:35:40,906 --> 00:35:44,243 وضحك الناس علي ، ولكن ... 552 00:35:44,343 --> 00:35:46,912 لكنني فعلت ذلك ، كما لو كنت دائما 553 00:35:47,046 --> 00:35:48,780 تعتقد أنني أحببت 554 00:35:48,914 --> 00:35:50,249 حيث لم أر أبدا 555 00:35:50,349 --> 00:35:51,917 الذين يبتسمون بينما يكرهونك 556 00:35:52,051 --> 00:35:53,752 ويجعل بشرتي 557 00:35:53,885 --> 00:35:56,088 وانها مشمسة طوال اليوم 558 00:35:56,255 --> 00:35:57,923 تعتقد أنه سيكون أفضل 559 00:35:58,024 --> 00:36:00,592 حيث يعرف الجميع بالضبط 560 00:36:00,759 --> 00:36:02,428 ماذا تقصد، "ماذا فعلت"؟ 561 00:36:06,098 --> 00:36:07,599 ماذا تعني؟ 562 00:36:09,935 --> 00:36:13,439 قلها. قل ذلك يا ستيف. 563 00:36:16,642 --> 00:36:18,444 أنت تعتقد أنني فعلت ذلك. 564 00:36:18,544 --> 00:36:21,447 أنت تعتقد أنني ذهبت إلى هناك 565 00:36:25,151 --> 00:36:27,619 نعم ، حسنا ، حسنا. 566 00:36:28,987 --> 00:36:32,291 أستطيع أن آخذ هذا من جاي لينو 567 00:36:32,391 --> 00:36:36,828 والناس يضحكون علي 568 00:36:36,962 --> 00:36:38,797 منك؟ 569 00:36:38,897 --> 00:36:40,799 من المفترض أن تصدقني! 570 00:36:40,899 --> 00:36:44,970 نحن نقاتل من أجل إظهار الناس 571 00:36:45,137 --> 00:36:47,639 و... 572 00:36:47,739 --> 00:36:49,641 وفي الواقع، 573 00:36:49,741 --> 00:36:52,144 جميع المؤتمرات الصحفية 574 00:36:52,278 --> 00:36:54,146 و - والبرامج التلفزيونية 575 00:36:54,280 --> 00:36:57,249 والمحامين والمزيد من المحامين 576 00:36:57,349 --> 00:37:01,087 انها مجرد لي في محاولة للحصول على لكم 577 00:37:01,153 --> 00:37:06,325 التي نعرفها كلانا 578 00:37:06,458 --> 00:37:09,428 إذا كنت تريد أن تقول إنني غبي، 579 00:37:09,495 --> 00:37:12,098 ولكن الأهم من ذلك كله ، 580 00:37:12,164 --> 00:37:13,665 كان يعتقد أن 581 00:37:13,799 --> 00:37:17,103 من أحمق قرف الدجاج 582 00:37:29,281 --> 00:37:31,850 أنت تعتقد 583 00:37:39,358 --> 00:37:41,693 حسنا ، الأمر بسيط للغاية. 584 00:37:41,793 --> 00:37:44,062 أنت تستمع إلى كل من 585 00:37:44,196 --> 00:37:46,398 قمت بالتوقيع على الشريط، 586 00:37:46,532 --> 00:37:47,733 وتاريخ تلك الوثائق، 587 00:37:47,866 --> 00:37:51,036 مؤكدا أن الأصوات 588 00:37:51,137 --> 00:37:52,538 لا بد لي من الاستماع 589 00:37:52,671 --> 00:37:54,373 كلها أدلة. 590 00:37:54,473 --> 00:37:56,542 كارين هنا سوف تجلس معك. 591 00:37:56,642 --> 00:37:58,744 أود ، ولكن يجب أن أحصل على 592 00:37:58,877 --> 00:38:01,147 ماذا يحدث 593 00:38:05,384 --> 00:38:07,886 هل أنت ، ليندا ر. تريب ، 594 00:38:08,019 --> 00:38:10,589 الحقيقة الكاملة ، ولا شيء 595 00:38:10,722 --> 00:38:12,090 نعم. 596 00:38:15,927 --> 00:38:17,729 أنت مستعد؟ 597 00:38:21,333 --> 00:38:23,735 - مرحبا. 598 00:38:25,070 --> 00:38:26,238 كيف حالك؟ 599 00:38:27,906 --> 00:38:31,243 الآن، مع 600 00:38:31,343 --> 00:38:33,078 أود أن أقرأ لكم 601 00:38:33,245 --> 00:38:36,582 ما لجنة التحكيم الكبرى 602 00:38:38,350 --> 00:38:40,686 لديك ، 603 00:38:40,752 --> 00:38:42,454 حسنًا. 604 00:38:44,423 --> 00:38:46,592 "ليندا ، حصلت على زحف ربطة عنق. 605 00:38:46,758 --> 00:38:48,760 كان 20 دولارا في مارشال". 606 00:38:48,927 --> 00:38:50,762 "جيد ، من الذي يصنعه؟" 607 00:38:50,929 --> 00:38:52,964 "كالفن كلاين. 608 00:38:53,098 --> 00:38:55,267 "نعم ، مارشال بشكل عام ، 609 00:38:55,401 --> 00:38:57,303 كل حين وآخر 610 00:38:57,436 --> 00:39:00,439 "الأمر مختلف حقا عن الجميع. 611 00:39:00,572 --> 00:39:02,441 "أنا أضع ملاحظة معها. 612 00:39:02,541 --> 00:39:03,875 كتبت مثل هذه البطاقة مضحك 613 00:39:03,942 --> 00:39:05,277 ليندا تريب تضحك. 614 00:39:05,377 --> 00:39:06,612 قلت: "هذا التعادل سوف 615 00:39:06,778 --> 00:39:08,980 "تبدو جيدة مع أي منهما 616 00:39:09,114 --> 00:39:10,482 "وأبيض 617 00:39:10,616 --> 00:39:13,219 هذا هو ، إذا كنت ترغب في ذلك ". 618 00:39:13,285 --> 00:39:14,820 "ثم هل تعرف 619 00:39:14,953 --> 00:39:18,790 "قلت: وفكر، 620 00:39:18,957 --> 00:39:22,060 "إذا كنت تريد من خلال وجود 621 00:39:22,127 --> 00:39:23,895 أرتدي إحدى ربطات العنق كل يوم". 622 00:39:23,962 --> 00:39:25,231 ليندا تريب تضحك. 623 00:39:25,297 --> 00:39:27,165 تضحك السيدة لوينسكي. 624 00:39:27,299 --> 00:39:29,235 "السبب في ذلك 625 00:39:29,301 --> 00:39:31,069 عليك أن تعطيه واحدة 626 00:39:31,136 --> 00:39:34,473 "هذا ما أريده. 627 00:39:34,573 --> 00:39:38,143 أن يكون الزحف 628 00:39:39,144 --> 00:39:43,014 أم ، السيدة تريب ، 629 00:39:46,818 --> 00:39:49,255 الرئيس 630 00:39:49,321 --> 00:39:52,824 هل كان هذا نموذجيا 631 00:39:52,924 --> 00:39:54,660 أنت ومونيكا لوينسكي 632 00:39:54,793 --> 00:39:57,696 نعم ، نحن تقريبا 633 00:39:57,829 --> 00:40:00,098 بصرف النظر عن الرئيس. 634 00:40:00,165 --> 00:40:02,668 شاركت الكثير من الأمور الحميمة 635 00:40:04,836 --> 00:40:06,104 لقد فعلت. 636 00:40:06,171 --> 00:40:07,373 كنت مستاء من قبل، 637 00:40:07,506 --> 00:40:09,341 ولكن ليس كما أنا الآن. 638 00:40:09,441 --> 00:40:10,842 رجل. 639 00:40:10,942 --> 00:40:12,778 إنه أكثر من اللازم لشخص واحد. 640 00:40:12,878 --> 00:40:15,281 إنه أكثر من اللازم 641 00:40:15,381 --> 00:40:16,348 نعم إنه كذلك. 642 00:40:16,482 --> 00:40:19,050 الانتقال إلى تشرين الثاني/نوفمبر 1997. 643 00:40:19,184 --> 00:40:23,221 هل من العدل أن نقول إن 644 00:40:23,355 --> 00:40:25,557 هل تشعر بالذهول من مكالماتها معك؟ 645 00:40:25,691 --> 00:40:29,395 نعم ، كانت مهووسة ب 646 00:40:29,528 --> 00:40:33,231 وما الذي سيحدث عادة 647 00:40:33,365 --> 00:40:36,302 كانت تتصل ببيتي كوري 648 00:40:36,402 --> 00:40:37,736 لتخبرني أنها اتصلت ببيتي. 649 00:40:37,869 --> 00:40:39,204 وبعد ذلك ، إذا لم تكن بيتي قد فعلت ذلك 650 00:40:39,305 --> 00:40:41,307 في غضون ساعة، 651 00:40:41,407 --> 00:40:43,809 واتصل بيتي مرة أخرى ، 652 00:40:43,909 --> 00:40:47,245 الهلال إلى نوع ما 653 00:40:47,379 --> 00:40:49,080 حسنا ، الآن أود أن أتحرك ... 654 00:40:49,214 --> 00:40:51,817 عذرا، هل يمكنني طرح سؤال؟ 655 00:40:55,721 --> 00:40:58,056 هل تريد مونيكا 656 00:40:58,189 --> 00:41:00,258 نعم. 657 00:41:00,392 --> 00:41:04,262 أصبح سلوكها متقلبا. 658 00:41:04,396 --> 00:41:08,233 فلماذا لم تقل فقط: 659 00:41:08,334 --> 00:41:11,069 هذا ما قاله طفلي. 660 00:41:11,202 --> 00:41:12,070 فلماذا لم تفعل ذلك؟ 661 00:41:12,237 --> 00:41:15,240 حسنا ، في أ ، 662 00:41:15,341 --> 00:41:16,675 لا يمكنك فك الجرس. 663 00:41:16,742 --> 00:41:19,244 كنت تتحدث هكذا كان 664 00:41:19,345 --> 00:41:22,013 وضارة لمونيكا ، أليس كذلك؟ 665 00:41:22,080 --> 00:41:24,583 - نعم ، جدا. 666 00:41:24,750 --> 00:41:26,418 سمعناك تشجعها 667 00:41:26,518 --> 00:41:28,687 لشراء ربطة عنق له لكل يوم 668 00:41:28,754 --> 00:41:31,357 حسنا ، هذا ... 669 00:41:31,423 --> 00:41:32,758 كنت أمزح. 670 00:41:32,924 --> 00:41:36,027 وعندما قالت مونيكا ، 671 00:41:36,094 --> 00:41:38,430 كان 20 دولارا في مارشال". 672 00:41:38,597 --> 00:41:40,532 أجبته: "جيد". 673 00:41:40,599 --> 00:41:42,368 حسنا ، كنت أتعرض ... 674 00:41:43,535 --> 00:41:45,136 كان ذلك أكثر من 675 00:41:45,270 --> 00:41:49,207 لذا ، هل كان هذا وضعا خطيرا 676 00:41:49,274 --> 00:41:51,109 هذه لحظة واحدة 677 00:41:51,276 --> 00:41:53,612 أم أنك كنت تحاول فقط 678 00:41:53,712 --> 00:41:56,147 لأنه بحلول ذلك الوقت كنت تسجل. 679 00:41:57,483 --> 00:41:58,950 أفضل أن أسميها التوثيق. 680 00:41:59,050 --> 00:42:00,118 لماذا قمت بتسجيلها؟ 681 00:42:00,285 --> 00:42:01,987 سنصل إلى ذلك 682 00:42:02,120 --> 00:42:04,456 لقد وثقت مكالماتنا الهاتفية 683 00:42:04,556 --> 00:42:06,825 - كنت بحاجة إلى دليل. 684 00:42:08,293 --> 00:42:10,729 حسنا ، من أجل ... 685 00:42:10,796 --> 00:42:12,731 - لكنها كانت مسألة خاصة. 686 00:42:12,798 --> 00:42:14,466 كان بين مونيكا 687 00:42:14,633 --> 00:42:15,634 لا أحد بحاجة إلى أن يعرف. 688 00:42:15,734 --> 00:42:18,303 في الواقع ، كان هذا 689 00:42:18,404 --> 00:42:20,806 في مكان العمل مع 690 00:42:20,906 --> 00:42:22,641 في مكان العمل هذا اتخاذ الخيارات 691 00:42:22,741 --> 00:42:25,477 التي كانت تسبب لها 692 00:42:25,644 --> 00:42:27,813 أخبرتني 693 00:42:27,946 --> 00:42:29,247 أرادت أن تقتل نفسها. 694 00:42:29,347 --> 00:42:33,151 ومع ذلك، فإن الرئيس 695 00:42:33,251 --> 00:42:35,086 استخدمها لتلبية احتياجاته. 696 00:42:35,153 --> 00:42:39,257 كان لديه سيطرة كاملة. 697 00:42:42,260 --> 00:42:44,329 لقد كان إساءة استخدام للسلطة. 698 00:42:44,463 --> 00:42:46,498 - السيدة تريب... 699 00:42:46,632 --> 00:42:48,266 اضطررت إلى إنهائها. 700 00:42:53,705 --> 00:42:57,443 السيدة تريب ، عندما اخترت ... 701 00:42:57,543 --> 00:43:00,846 البدء في توثيق مونيكا ، 702 00:43:00,979 --> 00:43:04,049 كنت تحت ضغط هائل ، 703 00:43:04,182 --> 00:43:06,785 شعرت بالرعب. 704 00:43:06,885 --> 00:43:10,288 كنت أعرف ما إذا كنت قد تقدمت 705 00:43:10,355 --> 00:43:11,890 كانوا يدمرونني. 706 00:43:12,023 --> 00:43:14,860 عندما تقول "هم"، 707 00:43:14,993 --> 00:43:17,729 بيل كلينتون. 708 00:43:17,863 --> 00:43:20,065 وهيلاري رودام كلينتون. 709 00:43:20,198 --> 00:43:22,033 رجل. 710 00:43:24,302 --> 00:43:26,972 محامي الرئيس 711 00:43:27,072 --> 00:43:29,407 بيان تشهيري 712 00:43:29,541 --> 00:43:31,543 كنت متأكدا من أنني كنت 713 00:43:31,677 --> 00:43:33,078 في قضية باولا جونز. 714 00:43:33,211 --> 00:43:35,213 شعرت ، إذا قلت 715 00:43:35,313 --> 00:43:37,382 سأفقد وظيفتي. 716 00:43:37,516 --> 00:43:39,050 أو ما هو أسوأ. 717 00:43:39,150 --> 00:43:42,253 كنت تعتقد إذا قلت 718 00:43:42,387 --> 00:43:43,889 كنت أخشى أنني لن أفعل ذلك حتى. 719 00:43:43,989 --> 00:43:46,758 هل أنت... هل تقول أنك 720 00:43:46,892 --> 00:43:48,727 نعم. 721 00:43:48,860 --> 00:43:51,096 - لماذا؟ 722 00:43:51,229 --> 00:43:52,898 مخاوف لها ما يبررها 723 00:43:52,998 --> 00:43:55,000 مما قامت به هذه الإدارة 724 00:43:55,066 --> 00:43:56,835 هل يمكنك إعطاء مثال؟ 725 00:43:56,902 --> 00:43:59,738 لدي ، سبب للاعتقاد 726 00:43:59,871 --> 00:44:01,940 أن فينس فوستر 727 00:44:02,073 --> 00:44:05,076 يصور بدقة من قبل 728 00:44:05,210 --> 00:44:08,413 هل أنت... هل تقول 729 00:44:08,580 --> 00:44:11,082 لن نعرف أبدا. 730 00:44:11,249 --> 00:44:13,251 السيدة تريب، 731 00:44:13,384 --> 00:44:15,453 عن البيت الأبيض 732 00:44:15,587 --> 00:44:18,590 سأقول هذا فقط. 733 00:44:18,757 --> 00:44:21,593 وفي اليوم التالي لتلك المأساة، 734 00:44:21,727 --> 00:44:25,263 السلوك الذي رأيته في 735 00:44:25,430 --> 00:44:28,299 كانت هناك موجة 736 00:44:28,433 --> 00:44:30,268 والسرية خلف الأبواب المغلقة. 737 00:44:30,401 --> 00:44:32,938 كنت قلقا، 738 00:44:33,071 --> 00:44:35,774 لأن الناس كانوا 739 00:44:35,874 --> 00:44:39,945 كان أكثر من ذلك بكثير 740 00:44:43,148 --> 00:44:46,051 أنا أقول لك، 741 00:44:46,117 --> 00:44:48,453 أنني شعرت بالتهديد. 742 00:44:48,620 --> 00:44:52,791 وكنت غاضبا. 743 00:44:52,958 --> 00:44:55,794 - وما زلت تفعل. 744 00:44:55,961 --> 00:44:58,129 هل فكرت يوما 745 00:44:58,296 --> 00:45:00,566 إلى مونيكا 746 00:45:03,301 --> 00:45:06,137 حسنًا 747 00:45:06,237 --> 00:45:09,474 - سأفعل، سأفعل. 748 00:45:18,416 --> 00:45:19,651 - انتهى. 749 00:45:19,785 --> 00:45:20,986 لديه سيارة في انتظارك 750 00:45:21,086 --> 00:45:22,153 إذا كنت تريد ، يمكنني ... 751 00:45:22,287 --> 00:45:24,189 أنا أعرف الطريق. 752 00:45:28,760 --> 00:45:32,330 أنا اعتقدت 753 00:45:32,463 --> 00:45:35,166 مونيكا لن تكون 754 00:45:35,300 --> 00:45:37,669 لكنك قلت إنك شعرت بالمخاطر، 755 00:45:37,769 --> 00:45:39,671 والمهنية، 756 00:45:39,771 --> 00:45:42,507 ما الذي خطر ببالك 757 00:45:44,042 --> 00:45:46,177 ماذا سيحل بها؟ 758 00:45:46,277 --> 00:45:48,513 هل كان لديك أي مخاوف عليها؟ 759 00:45:48,647 --> 00:45:50,515 كل هذه التفاصيل في الجمهور. 760 00:45:50,649 --> 00:45:53,351 هي كانت... 761 00:45:53,484 --> 00:45:55,286 كانت انتحارية. 762 00:45:55,353 --> 00:45:56,855 أنت لست كذلك 763 00:45:56,955 --> 00:46:02,227 ما كانت مونيكا تمر به 764 00:46:02,360 --> 00:46:04,395 لكنك لم تفكر 765 00:46:05,897 --> 00:46:07,899 حسنا ، لا يقارن ب ... 766 00:46:10,568 --> 00:46:12,537 - لا. 767 00:46:14,372 --> 00:46:15,473 عفو؟ 768 00:46:15,573 --> 00:46:18,309 لماذا أنت 769 00:46:21,713 --> 00:46:25,917 كنت أفكر في أنها كانت 770 00:46:27,886 --> 00:46:31,556 وهل تشعر الآن أنها أفضل 771 00:46:31,690 --> 00:46:34,092 هل تشعر 772 00:46:43,434 --> 00:46:45,837 - كيف ستسير الأمور؟ 773 00:46:47,238 --> 00:46:48,740 أنت بالتأكيد؟ 774 00:46:48,907 --> 00:46:50,842 ليس لديك 775 00:47:06,925 --> 00:47:08,259 نحن نفهم 776 00:47:08,359 --> 00:47:10,862 هناك بعض الاهتمام 777 00:47:10,929 --> 00:47:13,464 انها لن تأخذ 778 00:47:13,598 --> 00:47:17,769 غير أنها وافقت على ذلك. 779 00:47:21,773 --> 00:47:24,976 مساء الخير. 780 00:47:25,110 --> 00:47:26,978 سأضطر إلى الرجوع 781 00:47:27,112 --> 00:47:28,113 أرجوكم تحملوا معي. 782 00:47:33,284 --> 00:47:36,454 أفهم أن هناك 783 00:47:36,554 --> 00:47:39,958 حول من أنا فقط 784 00:47:40,058 --> 00:47:42,460 حسنا ، الجواب بسيط. 785 00:47:42,560 --> 00:47:45,797 أنا أنت. 786 00:47:46,965 --> 00:47:50,301 أنا أمريكي متوسط 787 00:47:50,401 --> 00:47:52,637 ليس من صنعها. 788 00:47:52,738 --> 00:47:55,640 لأنني مثلك تماما، 789 00:47:55,741 --> 00:47:58,476 سيشعر إذا كان شخص ما 790 00:47:58,576 --> 00:48:00,411 حثك على ارتكاب جناية. 791 00:48:01,813 --> 00:48:04,582 تخيل كيف ستشعر 792 00:48:04,682 --> 00:48:07,485 وصفك بالكاذب أمامك 793 00:48:08,686 --> 00:48:10,188 وتخيل لو أن هذا الرئيس 794 00:48:10,321 --> 00:48:12,758 كان الرئيس 795 00:48:15,827 --> 00:48:19,597 تخيل كيف ستشعر 796 00:48:19,697 --> 00:48:23,368 ويلقي بك جانبا، 797 00:48:27,438 --> 00:48:30,608 تخيل كيف سيكون شعورك عندما ترى 798 00:48:30,675 --> 00:48:33,211 عندما يسمعون 799 00:48:33,344 --> 00:48:35,546 من الأكاذيب عن والدتهم. 800 00:48:35,680 --> 00:48:39,550 أم ليست كذلك 801 00:48:45,390 --> 00:48:48,226 لقد تم تشويه سمعتي بسبب 802 00:48:49,394 --> 00:48:51,396 لقد تعرضت للأذى 803 00:48:51,529 --> 00:48:53,464 عدم قول الحقيقة ، 804 00:48:53,564 --> 00:48:56,868 ومن يدري أنهم 805 00:48:57,002 --> 00:48:58,804 لتمثيلي في الدور 806 00:48:58,904 --> 00:49:01,572 لقد جندوا 807 00:49:01,706 --> 00:49:03,574 ليس من المستغرب أن العديد من 808 00:49:03,708 --> 00:49:06,577 اختاروا السخرية مني 809 00:49:07,745 --> 00:49:10,415 الذهاب إلى حد حتى 810 00:49:10,548 --> 00:49:14,085 بطريقة دنيئة جدا وقاسية جدا 811 00:49:14,219 --> 00:49:15,653 يتعرض لها من أي وقت مضى. 812 00:49:17,722 --> 00:49:19,424 وعلى الرغم من كل ذلك، 813 00:49:19,557 --> 00:49:22,593 أنا لا أتحمل أي خبث تجاه 814 00:49:31,569 --> 00:49:33,404 أنا أؤمن ببلدنا. 815 00:49:34,739 --> 00:49:37,909 كما قلت ، أنا لست مختلفا 816 00:49:38,043 --> 00:49:42,080 أعتقد أن لديك الحق 817 00:49:42,180 --> 00:49:44,749 دون خوف 818 00:49:46,852 --> 00:49:50,255 آمل أن عندما يكون كل شيء 819 00:49:50,355 --> 00:49:51,923 عليك أن تفهم أن 820 00:49:52,090 --> 00:49:54,359 كلنا 821 00:49:57,095 --> 00:49:58,429 شكرًا لك. 822 00:50:00,698 --> 00:50:02,433 لماذا فعلت 823 00:50:03,601 --> 00:50:04,635 نحن لا نتلقى أي أسئلة. 824 00:50:04,769 --> 00:50:06,872 ليندا ، هل تندم 825 00:50:06,938 --> 00:50:08,773 أليس هذا صحيحا 826 00:50:08,940 --> 00:50:11,376 هل فعلت 827 00:50:21,953 --> 00:50:23,321 الجو 828 00:50:23,454 --> 00:50:24,622 - بين الحزب الآن. 829 00:50:24,722 --> 00:50:25,957 الترسب 830 00:50:26,057 --> 00:50:27,325 أعضاء الرئيس كلينتون 831 00:50:27,458 --> 00:50:28,626 الحزب الخاص يتردد الآن 832 00:50:28,726 --> 00:50:29,627 بما في ذلك ضيفي، 833 00:50:29,794 --> 00:50:31,329 عضو الكونغرس جيم موران. 834 00:50:31,462 --> 00:50:33,631 الحقيقة هي أنه كذب 835 00:50:33,798 --> 00:50:36,134 وهذا بلا شك سوف يؤدي إلى 836 00:50:36,301 --> 00:50:38,736 تستلزم إجراءات العزل. 837 00:50:52,984 --> 00:50:56,988 أندرو جونسون... أسوأ قائد 838 00:50:57,088 --> 00:50:59,824 عنصري حتى النخاع، 839 00:50:59,925 --> 00:51:02,327 في اليوم الذي تولى فيه السلطة 840 00:51:03,761 --> 00:51:07,498 مؤتمر 1868 841 00:51:08,833 --> 00:51:11,669 الرئيس الوحيد 842 00:51:13,271 --> 00:51:14,672 حتى الآن. 843 00:51:16,441 --> 00:51:18,676 أنا أكره ذلك عندما تكون هكذا. 844 00:51:18,809 --> 00:51:21,947 لم نقم بذلك 845 00:51:27,018 --> 00:51:28,686 سأتصل بجيم موران. 846 00:51:29,787 --> 00:51:31,456 ماذا ستقول؟ 847 00:51:31,522 --> 00:51:35,793 سأقول ذلك إذا كان يفكر 848 00:51:35,893 --> 00:51:38,863 ثم يحتاج 849 00:51:38,964 --> 00:51:41,232 والطريقة التي أراها بها، 850 00:51:41,366 --> 00:51:44,035 هناك قوى لديها 851 00:51:44,169 --> 00:51:46,904 أسفل حياته كلها 852 00:51:47,038 --> 00:51:48,739 ولن أسمح لهم. 853 00:51:49,975 --> 00:51:52,243 ونعم، 854 00:51:52,377 --> 00:51:53,979 وأنا متأكد 855 00:51:54,079 --> 00:51:55,413 ولكن لتوضيح ما هو واضح، 856 00:51:55,546 --> 00:51:57,415 أنت لست كذلك 857 00:51:57,548 --> 00:52:01,219 والمليار مرة الأخيرة 858 00:52:01,352 --> 00:52:03,721 لقد مسحنا الأرض 859 00:52:03,854 --> 00:52:05,390 هل شاهدت استطلاعات الرأي؟ 860 00:52:05,490 --> 00:52:07,392 كل خطوة 861 00:52:07,525 --> 00:52:11,496 فكرة معتوهة, 862 00:52:11,596 --> 00:52:13,264 لا أحد ينظر إلى استطلاعات الرأي. 863 00:52:13,398 --> 00:52:15,600 حزبي الخاص 864 00:52:15,733 --> 00:52:18,403 انهم بحاجة فقط 865 00:52:18,503 --> 00:52:21,239 وهو شيء 866 00:52:24,575 --> 00:52:26,077 لكنني أستطيع. 867 00:52:28,746 --> 00:52:30,915 هذه هي كل مقابلات مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 868 00:52:31,016 --> 00:52:32,783 نحن في انتظار عدد قليل آخر. 869 00:52:32,917 --> 00:52:34,285 نحن لدينا مشكلة. 870 00:52:34,419 --> 00:52:35,920 نحن بحاجة إلى إعادة مونيكا 871 00:52:36,087 --> 00:52:38,589 - لماذا؟ 872 00:52:38,756 --> 00:52:40,925 مدعيا أنه من الناحية الفنية 873 00:52:41,026 --> 00:52:42,693 لم يلمسها أبدا 874 00:52:42,760 --> 00:52:45,430 إنه يكذب 875 00:52:45,530 --> 00:52:47,432 من شهادة مونيكا، 876 00:52:47,565 --> 00:52:49,034 يتحدث عن كل الأوقات 877 00:52:49,100 --> 00:52:50,935 أنه لمسها 878 00:52:51,036 --> 00:52:52,770 كان ضمنيا على الرسم البياني لدينا. 879 00:52:52,937 --> 00:52:56,107 هذا قرف ضعيف. نحن بحاجة إليها 880 00:52:56,241 --> 00:52:58,043 على جميع الجنس ، 881 00:52:58,109 --> 00:52:59,777 حسنا ، دعنا نعيدها مرة أخرى. 882 00:52:59,877 --> 00:53:03,781 يا إلهي، من الذي سيذهب إلى 883 00:53:05,116 --> 00:53:08,286 نحن مسجلون. 884 00:53:09,320 --> 00:53:12,290 أولا ، أريد أن أبدأ ب 885 00:53:12,457 --> 00:53:14,325 هل علاقتك 886 00:53:14,459 --> 00:53:16,061 ابدأ بالجنس 887 00:53:16,127 --> 00:53:17,795 صداقة 888 00:53:19,464 --> 00:53:21,799 بدأت مع 889 00:53:21,899 --> 00:53:24,469 مما أدى إلى 890 00:53:24,569 --> 00:53:26,637 ثم العاطفي و ... 891 00:53:26,737 --> 00:53:29,240 جوانب الصداقة من 892 00:53:29,307 --> 00:53:32,477 بعد بداية 893 00:53:33,644 --> 00:53:35,646 لماذا لا نبدأ 894 00:53:35,813 --> 00:53:37,915 من العلاقة الحميمة الجسدية: 895 00:53:37,982 --> 00:53:39,984 التي قمت بها بالفعل 896 00:53:40,085 --> 00:53:42,153 - حسنا. 897 00:53:42,287 --> 00:53:43,921 كيف العلاقة الحميمة الجسدية 898 00:53:44,021 --> 00:53:45,256 بدأت تلك الليلة؟ 899 00:53:48,259 --> 00:53:49,660 أم ... 900 00:53:50,928 --> 00:53:53,764 حسنا ، كنا ... 901 00:53:53,831 --> 00:53:56,501 في مكتب وحده. 902 00:53:56,601 --> 00:53:58,669 التقبيل ، هل تعلم؟ 903 00:54:00,171 --> 00:54:03,174 ثم ماذا حدث 904 00:54:05,443 --> 00:54:11,682 أم ، بدأ 905 00:54:11,782 --> 00:54:12,950 وماذا بعد ذلك؟ 906 00:54:16,354 --> 00:54:18,856 اسف. 907 00:54:18,989 --> 00:54:22,026 أحتاج إلى الحصول على 908 00:54:22,160 --> 00:54:23,728 كل تفاعل جسدي. 909 00:54:25,296 --> 00:54:26,697 حسنًا. 910 00:54:27,698 --> 00:54:30,034 أم ... 911 00:54:30,168 --> 00:54:35,873 لذلك ، خلع سترتي 912 00:54:36,006 --> 00:54:37,975 هل لمس ثدييك؟ 913 00:54:39,410 --> 00:54:42,313 - نعم. 914 00:54:45,883 --> 00:54:48,219 أنا... 915 00:54:48,319 --> 00:54:52,590 I-I... لا أفعل 916 00:54:52,723 --> 00:54:55,760 أو إذا كان هو ، أم ... 917 00:54:58,896 --> 00:55:01,766 رفعت بلدي ... 918 00:55:01,899 --> 00:55:04,435 حمالة الصدر فوق... 919 00:55:04,569 --> 00:55:05,903 أعرف. 920 00:55:06,003 --> 00:55:07,405 اسف. 921 00:55:12,910 --> 00:55:14,345 لكنه ... 922 00:55:15,580 --> 00:55:18,283 رفع حمالة الصدر فوقها 923 00:55:18,416 --> 00:55:21,786 أم ... أحيانا... 924 00:55:25,423 --> 00:55:31,762 كان يرفع ثديي 925 00:55:31,929 --> 00:55:34,265 هل لمس ثدييك 926 00:55:34,399 --> 00:55:35,433 نعم. 927 00:55:35,566 --> 00:55:37,435 هل لمس ثدييك 928 00:55:38,769 --> 00:55:40,938 - نعم. 929 00:55:45,543 --> 00:55:48,946 أنا أعلم أن هذا هو ... 930 00:55:49,046 --> 00:55:51,449 انها مجرد ، أم ، التفكير في 931 00:55:51,549 --> 00:55:54,452 أفهم 932 00:55:54,619 --> 00:55:55,953 لسؤالك 933 00:55:56,053 --> 00:55:57,388 - وعلي أن أجيب؟ 934 00:55:57,455 --> 00:55:59,390 لديك مع هذا المكتب ، نعم. 935 00:55:59,457 --> 00:56:00,958 هل تفهم؟ 936 00:56:02,293 --> 00:56:04,128 - نعم. 937 00:56:05,630 --> 00:56:07,832 هل لمس أعضاءك التناسلية 938 00:56:09,900 --> 00:56:10,968 نعم. 939 00:56:11,068 --> 00:56:13,638 هل يمكنك وصف 940 00:56:16,474 --> 00:56:17,842 هو ، أم ... 941 00:56:27,151 --> 00:56:29,254 الرئيس... 942 00:56:29,320 --> 00:56:32,857 تلقيت مكالمة ، لذلك انتقلنا 943 00:56:35,426 --> 00:56:37,262 بينما كان على الهاتف... 944 00:56:40,331 --> 00:56:43,768 وضع يده ، 945 00:56:43,834 --> 00:56:45,870 حفزت تلك المنطقة. 946 00:56:46,003 --> 00:56:48,172 مباشرة على بشرتك 947 00:56:50,775 --> 00:56:53,844 كان ، أم ، لمس ... 948 00:56:53,944 --> 00:56:57,014 من خلال ملابسي الداخلية 949 00:56:57,147 --> 00:56:59,450 وضع يده 950 00:56:59,517 --> 00:57:01,686 وهل أحضرك إلى النشوة الجنسية؟ 951 00:57:05,523 --> 00:57:07,692 - نعم. 952 00:57:09,394 --> 00:57:12,397 في هذه الليلة ، هل قمت بأداء 953 00:57:12,530 --> 00:57:14,198 نعم. 954 00:57:16,066 --> 00:57:17,402 من الذي بادر بذلك؟ 955 00:57:17,535 --> 00:57:19,203 فعلت ذلك. 956 00:57:20,405 --> 00:57:23,741 هل قال الرئيس 957 00:57:25,376 --> 00:57:26,711 لا. 958 00:57:29,547 --> 00:57:30,915 كان على الهاتف. 959 00:57:34,552 --> 00:57:36,421 هل ترغب في استراحة؟ 960 00:57:45,330 --> 00:57:48,165 بالانتقال إلى 31 مارس 1996 ، 961 00:57:48,232 --> 00:57:50,234 هل الرئيس 962 00:57:50,335 --> 00:57:51,736 نعم. 963 00:57:53,904 --> 00:57:56,173 هل كان ذلك من خلال الملابس؟ 964 00:57:58,008 --> 00:57:59,744 ليس من خلال الملابس. 965 00:57:59,877 --> 00:58:03,180 وحفز 966 00:58:03,247 --> 00:58:06,584 نعم. و... 967 00:58:09,186 --> 00:58:10,588 و؟ 968 00:58:12,757 --> 00:58:15,125 لقد استخدم ، أم ... 969 00:58:17,094 --> 00:58:18,929 كان لديه سيجار. 970 00:58:22,767 --> 00:58:26,103 أنا آسف ، هل يمكنك التحدث فقط 971 00:58:26,203 --> 00:58:27,605 حسنا ، آسف. 972 00:58:27,705 --> 00:58:28,773 كان لديه سيجار. 973 00:58:28,873 --> 00:58:31,108 هل أدخل السيجار 974 00:58:34,545 --> 00:58:36,447 أنا آسف ، سأحتاجك 975 00:58:36,547 --> 00:58:37,615 نعم. 976 00:58:39,784 --> 00:58:41,952 من فكرته ، أم ...؟ 977 00:58:43,554 --> 00:58:44,955 كيف حدث ذلك...؟ 978 00:58:46,290 --> 00:58:49,960 أم ، كنا نتحدث ، أم ، 979 00:58:50,060 --> 00:58:53,464 في المكتب البيضاوي... 980 00:58:53,564 --> 00:58:57,134 في يوم من الأيام وكان ، 981 00:58:57,301 --> 00:58:59,970 كان يمضغ على ... 982 00:59:00,137 --> 00:59:04,642 السيجار ونظر إليه 983 00:59:06,844 --> 00:59:10,581 طريقة شقية وقلت ، 984 00:59:10,648 --> 00:59:15,486 يمكننا القيام بذلك في وقت ما". 985 00:59:16,587 --> 00:59:19,023 هل فهمت ذلك 986 00:59:20,658 --> 00:59:22,693 - نعم. 987 00:59:33,170 --> 00:59:34,872 أم ... 988 00:59:36,106 --> 00:59:40,511 وضعه في فمه. 989 00:59:44,014 --> 00:59:46,451 حسنا ، لدي 990 00:59:46,551 --> 00:59:48,185 يذهب إلى الدافع الخاص بك. 991 00:59:49,854 --> 00:59:53,023 هل أنت لأي سبب من الأسباب 992 00:59:55,025 --> 00:59:57,562 لا، هذا هو آخر شيء 993 00:59:57,695 --> 00:59:59,530 حسنًا. 994 00:59:59,664 --> 01:00:03,200 شكرًا لك. 995 01:00:04,735 --> 01:00:07,137 هذا كل ما لدي. 996 01:00:07,237 --> 01:00:09,874 بام يمكن أن تساعدك على رؤية 997 01:00:11,208 --> 01:00:13,377 هل هو صبي أم فتاة؟ 998 01:00:15,913 --> 01:00:19,717 إنه صبي. 999 01:00:19,817 --> 01:00:21,719 مازل توف. 1000 01:00:23,153 --> 01:00:25,255 من أجلك، 1001 01:00:41,405 --> 01:00:45,910 أريد أن يكون التقرير الكامل جاهزا 1002 01:00:46,043 --> 01:00:47,845 القاضي ، هذا أسبوعين 1003 01:00:47,912 --> 01:00:49,747 أي أقرب إلى الانتخابات 1004 01:00:49,914 --> 01:00:51,916 تبدو وكأنها ضربة سياسية 1005 01:00:52,016 --> 01:00:54,418 بريت ، يرجى التأكد من 1006 01:00:54,519 --> 01:00:55,753 بحلول 4 سبتمبر. 1007 01:00:55,920 --> 01:00:59,123 - حصلت عليه. 1008 01:00:59,256 --> 01:01:00,958 إنها مقابلة جديدة 1009 01:01:01,091 --> 01:01:03,427 الاسم الحقيقي خوانيتا برودريك. 1010 01:01:03,594 --> 01:01:06,096 - ماذا تقول؟ 1011 01:01:06,263 --> 01:01:09,099 هذه هي نفس المرأة التي، 1012 01:01:09,199 --> 01:01:11,268 وقع على إفادة خطية تفيد 1013 01:01:11,435 --> 01:01:12,603 يمين. الآن تقول 1014 01:01:12,770 --> 01:01:14,972 لماذا تكذب؟ 1015 01:01:15,105 --> 01:01:17,775 - لا. 1016 01:01:17,875 --> 01:01:20,277 لا، لا مقايضة. 1017 01:01:20,444 --> 01:01:21,946 لأنها لم تفعل ذلك 1018 01:01:22,046 --> 01:01:24,615 لم يكن لديها أي اتصال مع 1019 01:01:24,715 --> 01:01:25,783 حسنا ، إذا لم يضغط عليها ، 1020 01:01:25,883 --> 01:01:27,284 ثم لا يذهب 1021 01:01:27,384 --> 01:01:29,954 باستثناء الاغتصاب. 1022 01:01:30,054 --> 01:01:31,455 ح- اغتصبها. 1023 01:01:31,622 --> 01:01:34,291 لا يمكننا أن نكون فوضويين 1024 01:01:34,391 --> 01:01:36,961 التجارب الجنسية المختلفة 1025 01:01:37,127 --> 01:01:39,163 نعم ، هناك الكثير فقط 1026 01:01:39,296 --> 01:01:44,468 أنا فقط... أيها القاضي ، اقرأ 302 ، 1027 01:01:47,738 --> 01:01:50,474 شهادة الزور والعرقلة 1028 01:01:50,641 --> 01:01:52,643 هذه هي أسبابنا 1029 01:01:52,810 --> 01:01:54,812 ليس بعض سيدة 1030 01:01:54,979 --> 01:01:56,146 حول ما حدث في إحدى الليالي. 1031 01:01:56,313 --> 01:01:58,649 لكن... 1032 01:02:01,085 --> 01:02:04,655 حسنًا. لذا ، لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك 1033 01:02:04,755 --> 01:02:06,824 يمكن أن يكون ملحقا 1034 01:02:06,924 --> 01:02:08,593 ضعها في حاشية. 1035 01:02:10,360 --> 01:02:11,495 حسنًا.