سابقا على الفتاة من بلينفيل ... </ط>
لا أعرف ما إذا كان سيئا أم جيدا
أنك ... افهموني بهذه الطريقة.
سوف تساعدني في هذا.
هل أنت متأكد حقا هل ستفعل هذا؟
كارتر تنازلت عن حقها
إلى محاكمة هيئة محلفين
مما يعني القاضي وحده هو الذي سيقرر
سواء كانت مذنبة أم لا.
إذا أدينت ، فإنها تواجه
<> السجن لمدة تصل إلى 20 عاما.
هذه الرسائل النصية من ميشيل كارتر.
"ماذا عن شنق نفسك أو طعن نفسك؟
"ماذا عن الجرعة الزائدة
على الحبوب المنومة ،
"أو الاختناق مع كيس من البلاستيك؟
"ولكن إذا كنت تريد حقا أن تموت،
أنا لا أحصل على لماذا لن تجربها".
الآن هو لا يستجيب.
يمكنك التحدث معي.
يمكنك الوثوق بي.
- هل يمكنني ذلك؟ - بالطبع.
أنا هنا من أجلك.
كانت تعرف أنه كان مكتئبا.
كانت تعرف كيف كان الأمر الشعور بالوحدة
وتريد من شخص ما التحدث إليه.
وتحدثت معه وأخبرته
للعودة إلى الشاحنة.
لقد كذبت بشأن هذا الأمر برمته.
أنا اعتقدت كنت تريد حقا أن تموت.
لقد وجدت خطة جديدة ، و ...
سأفعل ذلك.
سيكون لديك لإثبات أنني مخطئ.
سأثبت أنك مخطئ.
أحب الغناء في السيارة ، وأم ... </ط>
وقبل الفنلندية، كنت أغني وحدي.
وكانت هذه هي الأغنية الأولى التي غنيت معه</أنا>
متى سنقود السيارة معا ، لذلك ... </ط>
هذا بالنسبة له.
♪ عندما يهب المطر في وجهك ♪
♪ ♪
♪ والعالم كله على قضيتك ♪
كونراد.
لماذا لم تقم بذلك بعد؟
أنا فوضى جدا حتى.
عمّا تتحدث؟
رأسي.
لا يمكنك التفكير في الأمر.
عليك فقط أن تفعل ذلك.
أنا ذاهب إلى، في نهاية المطاف.
لا أعرف حقا ما أنتظره.
أنت تصنعها أصعب على نفسك
تأجيله.
أنت مستعد
وإعدادها.
عندما ينتهي الأمر ، ستكون حرا
وسعيدة.
سآخذ هولي للنزهة.
حسنا، أنا جاد.
مثل ، لا يمكنك الانتظار حتى الليلة.
عليك أن تفعل ذلك عندما يمكنك
العودة من المشي الخاص بك.
♪ ♪
سيد ، هل يمكنك الاستيلاء
على المناشف الورقية؟
أنت تريد بعض؟
لا شكرًا.
هيا. أنت بالتأكيد؟
نعم أنا بحالة جيدة.
مهلا ، تريد أن تأتي إلى الشاطئ معنا؟
اليوم؟
لا، الشهر المقبل. نعم، اليوم.
ملابس السباحة الخاصة بي في أبي.
لديك ملابس سباحة واحدة فقط؟
نحن بحاجة للذهاب للتسوق.
حسنا ، تأرجح والتقطها.
♪ ♪
غير ممكن.
ومع ذلك هذا صحيح.
كيف لم أكن أعرف هذا؟
واحدة من الحياة أسرار عظيمة ، ما.
لم يكن لديك غواكامولي؟
لقد فشلت كوالد ، بوضوح.
هذا جيد. هذا جيد.
حسنا ، دعنا نخلد ذكرى هذه اللحظة ، حسنا؟
حسنًا اسمحوا لي أن أحصل
عليه بشكل صحيح بعد ذلك.
هل ستدخل؟
نسيت بدلتي.
اعتقدت أنك توقفت من قبل أبي.
نعم ، أنا فقط ... فارغة.
تريد أن تقترض له؟
أراهن أنه يمكنك سحبها.
إنه... مقلق.
أعني ، ليس لديك الرجل الثدي أو الأمعاء.
لكنني استطعت أن أرى ذلك.
يسوع ، ما ، توقف.
هل ستذهب إلى فيتشبورغ؟
مجرد شنقا مع روب.
هذا لا يعني أنني سأذهب إلى هناك.
حسنًا. لا يوجد ضغط.
حصلت على رخصة الكابتن الخاص بك.
يمكن دائما الذهاب للعمل لوالدك.
مهما.
أنت تفعل ذلك.
سأذهب في نزهة على الأقدام.
لا توجد أشرطة هنا.
حسنًا.
أنت تعرف أين سأكون .
عندما أعود إلى المنزل، سأفعل ذلك.
أنا مصمم.
جيد.
لأن الوقت قد حان يا حبيبتي.
أنت تعرف ذلك.
لا أعلم كيف أترك عائلتي.
أريدهم أن يعرفوا أنني أحبهم.
إنهم يعرفون أنك تحبهم.
وهم يعرفون أنك قد قمت
بذلك كان يؤلم لفترة طويلة.
واي - هل ستقدم لي معروفا؟
اعتن بأمي ...
وأخواتي.
كونراد.
بالطبع سأكون هناك لعائلتك.
سأساعدهم بقدر ما أستطيع لتجاوز هذا.
وسأخبرهم كم هو مدهش ابنهم / أخيهم كان حقا.
شكرًا لك.
هذا يعني الكثير.
عندما أذهب إلى السماء،
هل ستعد لتأتي تجدني؟
لن يكون من الصعب العثور عليك.
سيكون الأمر سهلا.
سوف تنظر إلي إلى الأبد ، أليس كذلك؟
إلى أبد الآبدين.
أحبك حبًا شديدًا.
أنا أيضًا أحبك.
أنت أفضل شيء هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.
♪ ♪
نعم أنت محق تمامًا؟
نعم أنا بحالة جيدة.
هل تريد البدء؟
♪ ♪
بعد قليل.
♪ ♪
أنا متجه إلى الخارج.
إلى أين تذهب؟؟
رايلي.
حسنًا.
نعم ، سأتناول الطعام هناك.
يبدو جيدًا. استمتع.
- لاحقا. - وداعا.
♪ ♪
في النهاية، ميشيل كارتر لم يدلي بشهادته</ط>
الذي ليس مفاجئا إلى العديد
من الخبراء القانونيين
<أنا>الذين قاموا بتقييم القضية
مشيرا إلى أنها يمكن أن
يكون لها يضر أكثر مما ينفع.
مع الادعاء والدفاع بعد أن قدم
<ط>بياناتهم الختامية، المجتمع ينتظر</ط>
الرائد المحتمل قرار القاضي.
♪ ♪
أعلم أنك تفعل هذا لكونراد،
لذلك أريد أن أشكركم للاهتمام به كثيرا.
الجميع قيام.
يرجى الجلوس. والمحكمة الآن منعقدة.
يرجى التزام الصمت.
صباح الخير جميعًا.
الآنسة كارتر, هل يمكنك الوقوف من فضلك؟
لقد أثبت الكومنولث بما لا يدع مجالا للشك
أن الإجراءات المتخذة بواسطة الآنسة كارتر
شكلت وحشية والسلوك المتهور من قبلها
في تجاهل ... في تجاهل خطير
من رفاه السيد روي.
المحكمة لا تجد أن القصد
ضروري لمثل هذا الوحشي والسلوك المتهور
يتم تجنبه بواسطة نظرية الدكتور بريجين
من التسمم اللاإرادي
في أن المحكمة لم تفعل ذلك
العثور على التحليل ذات مصداقية.
من الواضح لهذه المحكمة في مراجعة الأدلة
أن السيد روي كان يكافح مع قضاياه
ورؤية طريقة لمعالجتها،
اتخاذ إجراءات هامة من تلقاء
نفسه لتحقيق هذه الغاية.
قام بتأمين مضخة المياه ، حدد موقع سيارته
في منطقة غير ملحوظة ، وبدأ محاولته
عن طريق بدء تشغيل المضخة.
ومع ذلك ، فإنه يكسر تلك
السلسلة من السببية الذاتية
عن طريق الخروج من السيارة.
عندما تدرك الآنسة كارتر ذلك
لقد خرج السيد روي من الشاحنة،
تأمره بالعودة في الشاحنة.
وترى هذه المحكمة الذي يوجه السيد روي
للعودة إلى الشاحنة شكلت وحشية
والسلوك المتهور بواسطة الآنسة كارتر.
وترى المحكمة ميشيل كارتر مذنبة.
♪ ♪
♪ النوع القوي هذا لا يمانع في الثلج ♪
♪ لقد بدأت تبدو ♪
♪ يشبه إلى حد كبير عيد الميلاد ♪
♪ قريبا ستبدأ ♪ الأجراس
♪ والشيء التي من شأنها أن تجعلهم يرن ♪
♪ هل الترنيمة التي تغنيها ♪
♪ مباشرة داخل قلبك ♪
♪ ♪
أنا هنا.
♪ ♪
يا هذا.
لقد قمت بذلك.
مم.
حسنًا.
- كيف كان محرك الأقراص؟
- أوه ، انها طويلة بعض الشيء.
نعم ، أراهن.
أوه ، ها هي.
آه.
مرحبا.
- مهلا. - مهلا.
عيدميلادمجيد. عيدميلادمجيد.
مرحبًا عزيزتي.
- أوه. - ماذا؟
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
أنت على وشك خريج جامعي.
نعم أعرف. يجعلني أشعر بأنني عجوز جدا.
- أنت عجوز. - نعم ، أنت عجوز.
أوه ، أوه. حسنا ، رائع.
شكرا للجميع. هل أنت جائع؟؟
- نعم. - دعونا ... دعونا نأكل.
إذن من أنت الاجتماع مع الليلة؟
الحشد المعتاد. لا شيء خاص.
"لا شيء خاص."
أنا متأكد من أن كل شيء يبدو بهذه
الطريقة إلى ابنتي كالي الخيالية.
لا أحد يسميها "كالي" ، أمي.
أوه ، حسنا ، ماذا يسمونه؟
كاليفورنيا.
هذا ليس ممتعا للغاية.
أنت لم تقل حقا ، آه ، أي شيء عن المدرسة.
كيف تسير الأمور؟
جيد ، على ما أعتقد.
من الغريب القيام به.
حسنا ، الآن لديك حياتك كلها أمامك.
نعم.
ماذا؟
لا أعلم.
أعتقد أنني شعرت دائما بأنني
لقد اكتشفت حياتي حتى هذه النقطة.
الآن انها مجرد قائمة فارغة.
المليمتر.
يمكن أن تكون الألواح الفارغة مثيرة.
نعم. لا أعلم.
في بعض الأحيان لا أستطيع
أن أصدق لقد وصلت إلى هنا.
♪ ♪
- ماذا يمكنني أن أحصل عليك؟
- ثلاث بيرة وثلاث طلقات.
جيل أو ، من فضلك.
تلاتة؟
أصدقائي هنا تقريبا.
أنت ستفعل ذلك.
♪ ♪
مرحبا.
يا هذا.
أنا آسف ، هل أعرفك؟
أنت لا تتذكر؟
فلوريدا.
الرصيف.
كنت نوعا من الحمار في ذلك الوقت.
ألم يكن الجميع؟
لا ، لقد بدت لطيفا.
كيف تعرف؟ لقد فجرتني تماما.
ماذا؟ لا، أنا... أنا لم أفعل.
نحن نركب الدراجات ، نشتري آذان الأرنب ،
نحن تحت الرصيف، ثم أنت سخيف شبح لي.
أنا... لقد فقدت رقمك.
يمين. واثق. واثق.
♪ ♪
السلاحف.
النينجا.
"سلاحف النينجا" ، حقا؟
هذا هو أول شيء التي جاءت إلى رأسي.
ماذا كنت ستقول؟
البيتزا.
المتانق هذا هو "سلاحف النينجا".
قبل.
بنت.
♪ ♪
هذا لطيف.
أنا دائما أحتفظ بهذا معي.
♪ ♪
أصدقائك لم يظهروا أبدا ، هاه؟
كف عن هذا.
إنها الحقيقة.
أردت منهم أن يحبونني.
أعرف.
لكنهم لم يفعلوا ذلك.
♪ ♪
هذا لم يحدث من قبل.
"لأنك دمرتها.
معذرة.
هذا غباء.
حسنًا.
أنا أحب هذا الشريط.
اعتقدت دائما
أنني سأصادفك مكان مثل هذا...
عندما كنا أكبر سنا.
كنت سأذهب إلى الكلية في مكان بعيد.
كنت قد حصلت على قاربك الخاص.
كان من الممكن أن تكون الأمور كانت مختلفة.
كان من الممكن أن تكون الأمور أفضل.
لم تتحسن الأمور أبدا.
أعرف.
لا يمكنك الاستمرار في الاختباء هنا.
- لم لا؟ - لأنه ليس حقيقيا.
- إنه أفضل مما هو حقيقي.
- عليك أن تواجه ما هو عليه ...
لا أريد!
لماذا لا يمكنني البقاء هنا؟
يمكنك.
لكن هذا سيستمر في الحدوث.
دعونا نذهب فقط إلى فلوريدا.
أريد أن أذهب إلى فلوريدا.
حسنا. هل أنت متأكد؟
نعم ، أو البيسبول. لا يهمني.
أريد فقط أن أذهب في مكان آخر.
لم أكن في السيارة.
وماذا عنك؟
ماذا عن ما فعلته؟ لقد عذبتني.
وقلت لم تكن تريد المساعدة.
ماذا تفعل؟؟
لا تفعل هذا.
♪ ♪
قلت إن هذا كان ماذا تريد!
قلت إنك ستفعل ذلك مرات عديدة،
وأنت لم تفعل ذلك أبدا.
لم أكن أعتقد أنك ستفعل ذلك بالفعل.
كونراد!
♪ ♪
لا.
لا ، فقط لا تستمع إلي.
من فضلك لا تستمع إلي.
عد للمنزل.
فقط عد إلى المنزل.
♪ ♪
يرجى العودة إلى المنزل.
لا، فقط يرجى العودة إلى المنزل.
♪ ♪
لا أريد أن أكون وحدي.
الرجاء.
- مرحبا. - مرحبا.
لدينا موعد. كارتر.
- ميشيل؟ - نعم يا ابنتي.
♪ ♪
شكرًا لك.
أنت تحب ذلك؟
♪ ♪
شكرا.
يمكنك لمسه. أنت لن تكسرها.
♪ ♪
أم ...
هنا.
بطاقتي؟
نعم بالطبع.
لنذهب.
يبدو لطيفا حقا.
هل حصلت على كل شيء؟
- هيا. - مهلا.
مرحبًا أمي.
- أبي ، أحبك. - أحبك أيضا.
بيج.
كن لطيفا.
- لا تقل ذلك. - ماذا؟ لا.
على الأقل هذا العام ،
سيكونون أسفل بحلول عيد الحب.
يجب أن يكون ذلك ، مثل ،
سجل بالنسبة لك ، أليس كذلك؟
عليك اللعنة.
كيف كانت الفتيات في نهاية هذا الأسبوع؟
كانوا بخير.
- أي شيء يجب أن أعرفه؟ - لا.
مجرد فتاة القرف ، كما تعلمون.
"لقد أخذت أحمر الشفاه الخاص بي."
"لقد ارتديت سروالي
الجينز." بلاه، بلاه، بلاه.
الأولاد يرتدون أحمر الشفاه أيضا، أنت تعرف.
أنت تعرف السبب.
ربما لدي ظل داخل أن تناسبك.
نعم؟ ربما في وقت لاحق.
كنت لا تزال تحصل على الشجرة حتى هناك أيضا؟
أنت تفعل.
هذا خطر حريق ، كما تعلمون.
حسنا ، حذرا ، أو سأشعل النار فيك.
أراك لاحقًا.
مهلا ، آه ، أنت ذاهب إلى المحكمة غدا؟
اه...
نعم.
حسنًا.
أنت؟
لا أعلم.
لقد بدأت للتو في أن أكون قادرا لجعله
خلال اليوم ، هل تعلم؟
نعم.
تريد البيرة؟
اللعنة عليك إذا كان ذلك يأخذك
كل هذا الوقت لاتخاذ قرار.
لا، أنا... كنت أتساءل فقط
إذا كنت ستقوم بتسميمه أو غير ذلك.
أود ، لكنني بحاجة إلى بعض
المساعدة مع الأضواء في الخلف.
♪ ♪
كل شيء يرتفع.
يرجى الجلوس.
حسنا ، لذا استمع ، قبل أن أبدأ،
أود أن أشكر أعضاء وسائل الإعلام
وأفراد الجمهور الذين كانوا هنا
للديكور المناسب التي أظهروها
طوال هذه المحاكمة.
يرجى فهم أتوقع نفس المستوى
من اللياقة اليوم.
كما أشرت ، لقد راجعت
وقد قرأت بالتفصيل ،
الأمر الذي أصدرته
ذات الصلة بالدولة
وبعد أن فعلت كل ذلك،
المحكمة تسمح الآن
لإلغاء الإقامة
الآنسة كارتر ستكون الآن
وقد رفعت هذه المسألة الآن.
الجميع قيام.
♪ ♪