1 00:00:02,711 --> 00:00:06,131 ‫أيّها الصف، قابلوا طالبنا الجديد ‫"سنوت لونستين" 2 00:00:06,881 --> 00:00:10,552 ‫لا تعاملوه باختلاف لأنه يهودي وفقير 3 00:00:10,635 --> 00:00:14,931 ‫أو لأنّ أمه المتعطشة ‫أعطتني مشاعر حثالة، حسنًا؟ 4 00:00:15,015 --> 00:00:16,057 ‫اذهب واجلس عزيزي 5 00:00:16,141 --> 00:00:18,059 ‫لدي حساسية من المكسرات أيضًا 6 00:00:18,143 --> 00:00:20,812 ‫حسنًا، لحسن الحظ ‫لا تحصل عليها بالتأكيد 7 00:00:20,895 --> 00:00:23,481 ‫لطريقة إذلالي لك هنا 8 00:00:24,441 --> 00:00:27,902 ‫أخرجوا أقلامكم الرصاص جميعًا ‫وتدربوا على رسائلكم 9 00:00:34,784 --> 00:00:36,786 ‫ألا تستطيع شراء قلم رصاص حتى؟ 10 00:00:36,870 --> 00:00:38,163 ‫لدى جدتي واحد 11 00:00:38,246 --> 00:00:40,206 ‫يُفترض أن أحصل عليه ‫عندما تموت 12 00:00:40,290 --> 00:00:43,334 ‫ولكنّني بخير ‫لا ينفد الحبر من قلمي أبدًا 13 00:00:43,418 --> 00:00:46,212 ‫إن نفد ‫فستكون لدي مشاكل أكبر 14 00:00:46,296 --> 00:00:47,505 ‫تستطيع أخذ أحد أقلامي 15 00:00:47,589 --> 00:00:49,507 ‫- شكرًا ‫- سأساعدك صديقي 16 00:00:49,591 --> 00:00:52,052 ‫من الآن فصاعدًا ‫سنكون معًا للأبد 17 00:00:52,135 --> 00:00:55,472 ‫عجبًا, ذلك شيء غريب تقوله لأحد قابلته للتو 18 00:00:55,555 --> 00:00:57,223 ‫ولكن أشكرك مجددًا 19 00:00:59,392 --> 00:01:02,562 ‫شكرًا, صرفت معظم فيشي على آلة كرات "سكي" 20 00:01:02,645 --> 00:01:05,273 ‫وأخذت بقيتها مني بتهديد بسلاح ‫في الحمّام 21 00:01:05,356 --> 00:01:07,942 ‫سأساعدك صديقي ‫أتحتاج إلى "ستيف باكس"؟ 22 00:01:08,026 --> 00:01:10,028 ‫تفقد التصميم الجديد الرائع 23 00:01:10,403 --> 00:01:14,240 ‫{\an8}أصلحت الخطأ المطبعي ‫الذي يقول "نندفع لأجل "ستيف"" 24 00:01:14,324 --> 00:01:17,619 ‫أجل, وتستطيع كالعادة تبديلها 25 00:01:17,702 --> 00:01:20,789 ‫مقابل ما تريده مني ‫كالطعام والمال 26 00:01:20,872 --> 00:01:24,542 ‫وبعض معطرات الجو ‫التي تستخدمها كعطر 27 00:01:24,793 --> 00:01:25,710 ‫شكرًا 28 00:01:25,794 --> 00:01:29,631 ‫نقطة من النسيم "هاواي" وراء أذني ‫رائحته جميلة 29 00:01:29,714 --> 00:01:33,176 ‫ويقربني من الـ"كاريبي" 30 00:01:33,259 --> 00:01:35,178 ‫أتريد أن تغلبني بـ"فروغر"؟ 31 00:01:35,261 --> 00:01:37,472 ‫لا أستطيع ‫طلبت مني أمي إحضار العشاء 32 00:01:37,555 --> 00:01:39,099 ‫فسأذهب لـ"بوريتو بارن" 33 00:01:39,182 --> 00:01:40,850 ‫إن تقيأت على بوفيه السلطة 34 00:01:40,934 --> 00:01:43,520 ‫يرمونه عادةً في مكب النفايات 35 00:01:43,603 --> 00:01:46,856 ‫ثم أكون أنا ضد الغربان 36 00:01:46,940 --> 00:01:48,858 ‫لا أريد إفساد خططك للعشاء 37 00:01:48,942 --> 00:01:50,860 ‫ولكن فلتأتيا للأكل بمنزلنا 38 00:01:50,944 --> 00:01:53,279 ‫أفي القبو ومن وعاء؟ 39 00:01:53,363 --> 00:01:55,657 ‫بل أمام مائدة المطبخ معنا 40 00:01:55,740 --> 00:01:58,243 ‫كالعائلة في مسلسل "دايناسورز"؟ 41 00:01:58,326 --> 00:01:59,828 ‫مستحيل 42 00:02:01,959 --> 00:02:04,899 سـحـب و تـعديـل TheFmC 43 00:02:04,958 --> 00:02:07,460 ‫"صباح الخير أيتها ‫(الولايات المتحدة الأمريكية) 44 00:02:07,544 --> 00:02:11,214 ‫يراودني شعور أن هذا اليوم سيكون مدهشًا 45 00:02:11,297 --> 00:02:14,342 ‫الشمس في السماء ترسم بسمة على وجهه 46 00:02:14,425 --> 00:02:18,763 ‫وهو يبرق تحية إلى العرق الأمريكي 47 00:02:20,431 --> 00:02:23,810 ‫يا للهول! يمكننا القول 48 00:02:23,893 --> 00:02:26,479 ‫صباح الخير أيتها ‫(الولايات المتحدة الأمريكية) 49 00:02:28,898 --> 00:02:31,401 ‫{\an8}صباح الخير أيتها ‫(الولايات المتحدة الأمريكية)" 50 00:02:34,404 --> 00:02:37,448 ‫{\an8}عليّ القول يا "فرانسين" ‫إن تتبيلة السلطة رائعة 51 00:02:37,532 --> 00:02:38,950 ‫{\an8}لا أتوقف عن أكلها 52 00:02:39,033 --> 00:02:41,077 ‫{\an8}لا يهمني حتى ‫إن ذهبت مباشرةً لمؤخرتي 53 00:02:41,161 --> 00:02:43,246 ‫{\an8}لطف منكِ قول ذلك 54 00:02:43,329 --> 00:02:45,874 ‫{\an8}تصنع أمي كل شيءٍ من الصفر 55 00:02:45,957 --> 00:02:46,791 ‫{\an8}هيّا, كُل 56 00:02:46,875 --> 00:02:48,668 ‫{\an8}شبعت يا "ستيف" 57 00:02:48,751 --> 00:02:50,879 ‫حسنًا, تريد طبقًا لتأخذه معك 58 00:02:51,504 --> 00:02:53,798 ‫{\an8}قلوب النخيل وجلد الفواكه 59 00:02:53,882 --> 00:02:55,717 ‫أتحب عدة تلوين بيض عيد الفصح؟ 60 00:02:55,800 --> 00:02:57,177 ‫{\an8}"ستيف", لا يحتاجان... 61 00:02:57,260 --> 00:03:00,263 ‫{\an8}أمي, لا تجعلي الأمر غريبًا ‫ليس لديهما شيء 62 00:03:01,097 --> 00:03:03,516 ‫{\an8}إذن, "إيستر" 63 00:03:03,600 --> 00:03:06,352 ‫{\an8}يقول "ستيف" إنّ عيد ميلاد "سنوت" اقترب 64 00:03:06,436 --> 00:03:07,770 ‫{\an8}أين ستُقام الحفلة؟ 65 00:03:07,854 --> 00:03:09,814 ‫{\an8}ربما متنزه "بيرفيرت" ‫فهو فارغ 66 00:03:09,898 --> 00:03:12,358 ‫{\an8}باستثناء المنحرفين ‫ولكنّه مجاني 67 00:03:12,442 --> 00:03:15,653 ‫{\an8}رغم أنّ ثمنًا عاطفيًا ‫يأتي مع المنحرفين 68 00:03:15,737 --> 00:03:18,156 ‫{\an8}هراء، أقم حفلتك هنا 69 00:03:18,239 --> 00:03:21,451 ‫{\an8}لدينا حوض سباحة ومشواة ‫ولا يوجد منحرفين تقريبًا 70 00:03:21,534 --> 00:03:23,077 ‫{\an8}تقريبًا 71 00:03:23,536 --> 00:03:26,080 ‫{\an8}- شكرًا يا "ستيف" ‫- من فضلك 72 00:03:26,164 --> 00:03:27,832 ‫{\an8}لفعلت الأمر ذاته لي 73 00:03:27,916 --> 00:03:30,627 ‫{\an8}لو كان حذاء جيش الخلاص ‫في القدم الأخرى 74 00:03:31,169 --> 00:03:32,712 ‫"مركز تسوق "لانغلي فولز"" 75 00:03:34,464 --> 00:03:35,840 ‫"أورانج جوليوس" 76 00:03:35,924 --> 00:03:37,592 ‫دليل على محبة الرب لنا 77 00:03:37,675 --> 00:03:38,927 ‫"روجر"، من أين هذا؟ 78 00:03:39,010 --> 00:03:40,553 ‫{\an8}قائمة سرية عزيزي 79 00:03:40,637 --> 00:03:45,058 ‫{\an8}اذهب لأيّ "أورانج جوليوس" بالعالم ‫واطلب أسلوب "جوليوس" 80 00:03:45,141 --> 00:03:47,727 ‫وسيعطلوك وعاءً كبيرًا من حويصلات الدجاج 81 00:03:47,810 --> 00:03:49,729 ‫أفكرتم يومًا بعرض الأزياء؟ 82 00:03:49,812 --> 00:03:51,606 ‫- يوميًا ‫- أعتقد أنّ جميعكم 83 00:03:51,689 --> 00:03:54,275 ‫تتمتعون بمميزات لتكونوا عارضي أزياء 84 00:03:54,859 --> 00:03:57,070 ‫عرض أزياء مركز التسوق ‫يا لها من أضحوكة 85 00:03:57,153 --> 00:04:00,281 ‫- هذا رائع ‫- هذا رائع جدًا 86 00:04:00,365 --> 00:04:01,950 ‫"جيف" متحمس 87 00:04:02,075 --> 00:04:05,995 ‫أنتم أغبياء، هذه منشورات ‫لعرض أزياء ممل في مركز التسوق 88 00:04:06,079 --> 00:04:07,914 ‫سأكون عارض أزياء مذهل 89 00:04:07,997 --> 00:04:09,457 ‫ما هذا؟ 90 00:04:09,540 --> 00:04:11,209 ‫أيرى أحد آخر هذا؟ 91 00:04:11,376 --> 00:04:13,461 ‫"كريسشان كوان" 92 00:04:26,099 --> 00:04:27,642 ‫لا يوجد متسع 93 00:04:27,725 --> 00:04:30,561 ‫لا يوجد... ‫لا تسير الأمور هكذا 94 00:04:32,480 --> 00:04:34,315 ‫كدتِ تقتلينني 95 00:04:34,399 --> 00:04:36,109 ‫خذي هذه من يدي 96 00:04:36,192 --> 00:04:38,236 ‫- لِمَ؟ ‫- لا يشربها عارضو الأزياء 97 00:04:38,319 --> 00:04:40,238 ‫سنتبع حمية قاسية 98 00:04:40,321 --> 00:04:42,448 ‫بعد هذا مباشرة 99 00:04:47,787 --> 00:04:49,289 ‫نحن عارضو أزياء الآن 100 00:04:51,708 --> 00:04:53,126 ‫"بيتزا أوفرلورد" 101 00:04:54,168 --> 00:04:56,546 ‫أريد أن أكون والدًا أعزب ‫مع وظيفة سهلة 102 00:04:56,629 --> 00:04:57,964 ‫أبيع الطعم الحي 103 00:04:58,047 --> 00:04:59,924 ‫ماذا؟ أعتذر يا "باري" 104 00:05:00,008 --> 00:05:02,010 ‫لا أستطيع تخطي بنطال "سنوت" 105 00:05:02,093 --> 00:05:05,096 ‫إنّه يظهر مؤخرته 106 00:05:05,179 --> 00:05:08,182 ‫لا، كيف استطاع شراء بنطالٍ جديدٍ فجأةً؟ 107 00:05:08,266 --> 00:05:10,143 ‫آمل أنّه لا يحتال مجددًا 108 00:05:10,226 --> 00:05:11,978 ‫رغم أنّه يجيد ذلك 109 00:05:12,061 --> 00:05:14,689 ‫غلبتني مجددًا 110 00:05:14,772 --> 00:05:16,482 ‫هل انتهت اللعبة؟ 111 00:05:16,566 --> 00:05:17,734 ‫أتريد "ستيف باكس؟" 112 00:05:17,817 --> 00:05:20,236 ‫لا، أنا بخير ولكنّني جائع 113 00:05:20,320 --> 00:05:23,031 ‫فلنشترِ البيتزا على حسابي 114 00:05:24,073 --> 00:05:25,908 ‫لا يدفع "سنوت" ثمن البيتزا 115 00:05:25,992 --> 00:05:27,618 ‫ما مصدر كل هذا المال؟ 116 00:05:27,702 --> 00:05:30,038 ‫من يهتم؟ كُن سعيدًا لأجله 117 00:05:30,121 --> 00:05:31,456 ‫بالطبع 118 00:05:31,539 --> 00:05:33,583 ‫لا أحد يشجعه أكثر مني 119 00:05:33,666 --> 00:05:35,001 ‫ولكن ما هذا؟ 120 00:05:35,084 --> 00:05:37,670 ‫أنستطيع الجلوس بصمت يا "ستيف"؟ 121 00:05:37,754 --> 00:05:40,381 ‫لدي صداع قوي ونكرر الكلام 122 00:05:40,465 --> 00:05:44,344 ‫وأريد التركيز على انتظار البيتزا 123 00:05:46,554 --> 00:05:48,848 ‫عجبًا, اثنتان كبيرتان من "واليت بسترز" 124 00:05:48,931 --> 00:05:50,600 ‫وهذه بعض العلب اللذيذة 125 00:05:50,683 --> 00:05:52,060 ‫من صلصة الغموس الجديدة 126 00:05:52,143 --> 00:05:53,603 ‫أعتذر سيد "سنوت" 127 00:05:53,686 --> 00:05:56,356 ‫أنا من أشد المعجبين بصلصة أمك 128 00:05:56,439 --> 00:05:58,316 ‫هلّا تعطيني توقيعك 129 00:05:58,399 --> 00:05:59,484 ‫بالطبع 130 00:05:59,567 --> 00:06:01,444 ‫قد أعتاد على هذا 131 00:06:03,738 --> 00:06:06,240 ‫"صلصلة غموس والدة "سنوت"" 132 00:06:06,324 --> 00:06:07,575 ‫أجل 133 00:06:07,658 --> 00:06:10,119 ‫أخيرًا, مكسب كبير لـ"كارل" 134 00:06:10,203 --> 00:06:13,373 ‫أستقيل يا "داني" ‫أراك في الجحيم 135 00:06:13,456 --> 00:06:14,540 ‫ما هذا يا "سنوت"؟ 136 00:06:14,624 --> 00:06:18,628 ‫رفاقي, دعونا لا نكبر الأمر 137 00:06:18,711 --> 00:06:20,088 ‫نحن ثرييان 138 00:06:20,171 --> 00:06:22,423 ‫بدأت أبيع ببيع تتبيلتها 139 00:06:22,507 --> 00:06:24,592 ‫ويستخدمه "بيتزا أوفرلورد" 140 00:06:24,675 --> 00:06:29,013 ‫كصلصة غموس جديد بكل المواقع 141 00:06:29,097 --> 00:06:30,807 ‫"صلصة غموس والدة "سنوت"" 142 00:06:31,724 --> 00:06:33,601 ‫لا, لا, هذه لي 143 00:06:38,689 --> 00:06:40,858 ‫إنّها كتتبيلة أمي 144 00:06:41,317 --> 00:06:43,152 ‫هذه تتبيلة أمي 145 00:06:43,236 --> 00:06:44,987 ‫أجل, عدلتها أمي 146 00:06:45,071 --> 00:06:46,739 ‫حسنًا 147 00:06:46,823 --> 00:06:51,369 ‫وأعتقد أنّ "أيس أيس بيبي" ‫تعديل لـ"فانيلا أيس" 148 00:06:51,452 --> 00:06:52,954 ‫على "أندر بريشر" لـ"كوين" 149 00:06:53,037 --> 00:06:55,915 ‫أجل, أخذت أمي شيئًا وجعلته أفضل 150 00:06:55,998 --> 00:06:57,750 ‫كما فعل "فانيلا أيس" 151 00:06:57,834 --> 00:07:01,504 ‫حسنًا سيد "إيه وان إيه" ‫سيد "بيتشفرونت أفنيو" 152 00:07:01,587 --> 00:07:04,966 ‫هذه التتبيلة التي صنعتها أمك ‫ليست اختراعًا جديدًا 153 00:07:06,634 --> 00:07:10,179 ‫اعمل الآن وفقًا ‫لـ"أمسكني بإحكام" 154 00:07:10,263 --> 00:07:13,015 ‫أنصت, أعرف أنّ أمورنا جيدة 155 00:07:13,099 --> 00:07:15,643 ‫ولا داعي لأن أعتمد عليكما 156 00:07:15,726 --> 00:07:18,980 ‫بالواقع، تستطيع استعادة "ستيف باكس" 157 00:07:19,105 --> 00:07:23,276 ‫ألا تحتاج إليّ الآن لأنّ أمك سرقت ‫تتبيلة أمي؟ 158 00:07:23,359 --> 00:07:25,403 ‫ذلك رائع حقًا يا "سنوت" 159 00:07:26,696 --> 00:07:30,408 ‫منطقيًا إذن ‫كيف تعمل "ستيف باكس؟" 160 00:07:30,450 --> 00:07:33,286 ‫أتعيدها له مقابل المال؟ 161 00:07:33,369 --> 00:07:36,122 ‫ألا يستطيع إعطاءك المال أساسًا؟ 162 00:07:36,205 --> 00:07:38,040 ‫أتعرف؟ لا دخل لي 163 00:07:41,002 --> 00:07:43,463 ‫أنصتوا أيّها الأغبياء 164 00:07:43,546 --> 00:07:46,007 ‫"هذا ثلاثاء "تاكو" ‫ولم يعّد "سنوت لونستين"" 165 00:07:46,090 --> 00:07:47,842 ‫"أفقر شخصٍ في المدرسة" 166 00:07:47,925 --> 00:07:51,762 ‫"فلنصفق لأستاذ الرياضيات ‫السيد "إيمز"" 167 00:07:51,846 --> 00:07:53,473 ‫"لا تنظر إليّ أيّها الوغد" 168 00:07:53,556 --> 00:07:56,392 ‫"واحد زائد واحد يساويك أنت أيّها الفقير" 169 00:07:56,767 --> 00:07:58,060 ‫أين "سنوت"؟ 170 00:07:58,144 --> 00:08:00,188 ‫ربما يبكي في المنزل ويحاول كتابة 171 00:08:00,271 --> 00:08:02,523 ‫رسالة اعتذار وهو يشعر... 172 00:08:02,899 --> 00:08:04,442 ‫"جيدين سميث" اليهودي 173 00:08:05,735 --> 00:08:08,112 ‫أحب صلصة أمك 174 00:08:08,571 --> 00:08:11,240 ‫إنّه أمير الصلصة الصغير 175 00:08:11,324 --> 00:08:13,576 ‫يدهشني أنّك لست في المنزل ‫مغطى بالصلصة 176 00:08:13,659 --> 00:08:14,827 ‫وتغازل أمك 177 00:08:14,911 --> 00:08:16,454 ‫أما تزال غاضبًا من ذلك؟ 178 00:08:16,537 --> 00:08:18,289 ‫أجل, ما أزال غاضبًا 179 00:08:18,372 --> 00:08:19,665 ‫كما أفكر بتعليق 180 00:08:19,749 --> 00:08:21,667 ‫مخطط حفلة عيد الميلاد 181 00:08:21,751 --> 00:08:25,213 ‫هل اعتقدت أنني ما أزال سأقيمه في منزلك؟ 182 00:08:25,296 --> 00:08:26,339 ‫لا 183 00:08:26,422 --> 00:08:28,549 ‫سنعيد إنشاء نوافير "بلاجيو" 184 00:08:28,633 --> 00:08:31,385 ‫على سطح فندق "لانغلي دبليو" 185 00:08:31,469 --> 00:08:33,471 ‫ولكن ماذا عن خطتي لاستخدام منزلي؟ 186 00:08:33,554 --> 00:08:36,474 ‫ما رأيك بأن يكون مرجك ‫مكان اصطفاف المدعوين؟ 187 00:08:36,557 --> 00:08:39,393 ‫ويستطيع سائقو الحافلات التغوط في حمامك 188 00:08:39,477 --> 00:08:40,645 ‫أيلائمك ذلك؟ 189 00:08:40,728 --> 00:08:42,522 ‫"سنتر", كيف حالك صغيري؟ 190 00:08:42,605 --> 00:08:45,107 ‫أيسبب لك هذا الغبي المشاكل؟ 191 00:08:45,191 --> 00:08:48,528 ‫بينما أعتني بك ‫أأستطيع استعارة عجلاتك؟ 192 00:08:48,611 --> 00:08:50,738 ‫خسرت معركة النقرس اليوم 193 00:08:50,821 --> 00:08:52,782 ‫احتفظ بها ‫لدي ثلاث أخرى في المنزل 194 00:08:52,865 --> 00:08:55,451 ‫انظروا إليّ أيّها البلهاء 195 00:08:55,535 --> 00:08:57,787 ‫"لويس" يقود بمهارة 196 00:09:00,623 --> 00:09:03,125 ‫سأذهب إلى هنا الآن 197 00:09:21,060 --> 00:09:23,646 ‫{\an8}حسنًا، سأقولها ‫كان ذلك خالٍ من العيوب 198 00:09:23,729 --> 00:09:25,856 ‫{\an8}لم أعرف كيف أخسر 199 00:09:25,940 --> 00:09:28,484 ‫{\an8}فعل الأمور سهل عندما تكون جميلًا 200 00:09:28,568 --> 00:09:30,736 ‫{\an8}إن انتهيتم من تملق بعضكم البعض 201 00:09:30,820 --> 00:09:32,780 ‫{\an8}وهو بالطبع جزء كبير ‫من عرض الأزياء 202 00:09:32,863 --> 00:09:35,825 ‫{\an8}سأخبركم بأنّنا بعيدون ‫عن مستوى عرض مركز التسوق 203 00:09:35,908 --> 00:09:36,867 ‫ماذا تعرف؟ 204 00:09:36,951 --> 00:09:38,536 ‫عرفت من مجلة "فوغ" 205 00:09:38,619 --> 00:09:40,496 ‫يوميًا, لا توجد إجازات 206 00:09:45,334 --> 00:09:47,378 ‫{\an8}حسنًا, نوافقك, أنت الخبير 207 00:09:48,296 --> 00:09:50,715 ‫جميعكم، أحسنتم بعدم تناول الطعام تقريبًا 208 00:09:50,798 --> 00:09:53,217 ‫أعتقد أنّنا نستحق هدية ‫"جيف" 209 00:09:53,301 --> 00:09:57,346 ‫عربة الوجبات الخفيفة ‫المسهلات وكرات القطن 210 00:09:57,430 --> 00:10:01,434 ‫لا أستطيع, أخذت كرتَي قطن اليوم ‫أنا مقرف 211 00:10:01,517 --> 00:10:04,562 ‫"روجر"، كيف تأكل كل شيء ولا تسمن؟ 212 00:10:04,645 --> 00:10:07,690 ‫جيناتي جيدة على ما أعتقد ‫وسم "مبارك" 213 00:10:09,692 --> 00:10:11,527 ‫{\an8}وسم "الدودة الشريطية"| 214 00:10:13,446 --> 00:10:14,530 ‫{\an8}ركزوا 215 00:10:14,905 --> 00:10:16,282 ‫{\an8}نحن رائعون بالعلية 216 00:10:16,365 --> 00:10:18,784 ‫{\an8}ولكن علينا التمرن على جذب الحشد 217 00:10:18,868 --> 00:10:20,328 ‫{\an8}قبل عرضنا في مركز التسوق 218 00:10:20,411 --> 00:10:23,080 ‫{\an8}يجب أن يكون مميزًا وراقيًا 219 00:10:23,164 --> 00:10:25,750 ‫{\an8}حشد ذوقه عالٍ 220 00:10:25,833 --> 00:10:28,919 ‫"ذا تشيمديل يوزد جتسكي شو" ‫نهاية هذا الأسبوع 221 00:10:29,003 --> 00:10:30,254 ‫ذلك... 222 00:10:30,338 --> 00:10:32,006 ‫ما سنفعله 223 00:10:33,549 --> 00:10:36,427 ‫"من يصنع صلصة الأم؟" 224 00:10:36,510 --> 00:10:39,472 ‫أنا أصنع صلصة الأم 225 00:10:39,555 --> 00:10:42,683 ‫"صلصة أم "سنوت" 226 00:10:42,767 --> 00:10:45,061 ‫على الخضروات وخبز البيتزا" 227 00:10:45,144 --> 00:10:47,355 ‫ستحبون صلصة أمي 228 00:10:47,480 --> 00:10:49,231 ‫يحببنها 229 00:10:49,649 --> 00:10:51,984 ‫صلصة أم "سنوت" 230 00:10:52,068 --> 00:10:53,694 ‫الاسم مقرف 231 00:10:53,778 --> 00:10:55,196 ‫أظنّه لطيف 232 00:10:55,279 --> 00:10:58,741 ‫اسم أمها هو أم "سنوت" ‫وبصفتها أمه 233 00:10:58,866 --> 00:11:01,035 ‫صنعت هذه الصلصة للجميع 234 00:11:01,118 --> 00:11:02,870 ‫إنّها صلصة صديقة للأمهات 235 00:11:02,953 --> 00:11:04,997 ‫سرقا وصفتكِ 236 00:11:05,081 --> 00:11:06,457 ‫لِمَ لستِ مستاءة؟ 237 00:11:06,540 --> 00:11:09,293 ‫لم تسرق والدة "سنوت" شيئًا مني 238 00:11:10,336 --> 00:11:12,338 ‫وصفة تتبيلة السلطة 239 00:11:12,421 --> 00:11:15,299 ‫بالطبع يا "إستر" ‫دعيني أحضر كتاب وصفاتي 240 00:11:18,052 --> 00:11:20,346 ‫وجدت بطاقة الوصفة، أمستعدة؟ 241 00:11:20,429 --> 00:11:23,516 ‫زيت مهدرج جزئيًا 242 00:11:24,684 --> 00:11:27,728 ‫بالطبع لم أصنع تتبيلة معدة منزليًا 243 00:11:27,812 --> 00:11:29,230 ‫من لديه الوقت لذلك؟ 244 00:11:29,313 --> 00:11:32,858 ‫أحضر "إتش جي تي في" ‫ثماني ساعات يوميًا 245 00:11:32,942 --> 00:11:35,778 ‫طيلة هذا الوقت ‫كانت تتبيلة عائلتنا 246 00:11:35,861 --> 00:11:37,405 ‫"نيومانز أون رانش" 247 00:11:37,488 --> 00:11:39,490 ‫ولكن كيف... لا... 248 00:11:39,573 --> 00:11:42,660 ‫انسَ الأمر يا "ستيف" ‫ليست وصفتنا 249 00:11:42,743 --> 00:11:46,205 ‫الخبر السار هو أنّ لا سبب يدعوك ‫للغضب من "سنوت" 250 00:11:47,123 --> 00:11:50,126 ‫لوح زجاج أمي المصنوع منزليًا 251 00:11:50,209 --> 00:11:52,545 ‫أجل, بذلك الخصوص 252 00:11:55,673 --> 00:11:57,550 ‫"تهانيّ" 253 00:11:57,633 --> 00:12:02,221 ‫أنت مدعو لحفلة "سنوت" ‫في "دبليو"..." 254 00:12:03,431 --> 00:12:04,890 ‫هذا ليس ماءً إطلاقًا 255 00:12:04,974 --> 00:12:07,727 ‫إنّه "غلو" لـ"جينيفر لوبيز" 256 00:12:07,810 --> 00:12:10,062 ‫إنّها لمسة جميلة 257 00:12:10,271 --> 00:12:12,189 ‫"شيم دل يوزد جيتسكي سبكتاكيولار" 258 00:12:15,109 --> 00:12:18,571 ‫{\an8}تذكروا، نحن هنا لنتعلم جذب الحشد 259 00:12:18,654 --> 00:12:21,323 ‫{\an8}كونوا جديين ولكن خفيفين للغاية 260 00:12:21,407 --> 00:12:22,533 ‫{\an8}انطلقوا 261 00:12:34,211 --> 00:12:37,465 ‫أعرف كم هو مخيف ‫أن تحطم رقمًا قياسيًا 262 00:12:37,715 --> 00:12:39,133 ‫أتساءل... 263 00:12:39,759 --> 00:12:45,723 ‫"تحب حبيبتي حساء معكرونة الدجاج الرفيعة 264 00:12:45,806 --> 00:12:47,975 ‫تنتظر بطوابير طويلة 265 00:12:48,058 --> 00:12:50,978 ‫اختراع حساء الدجاج الجديد 266 00:12:51,061 --> 00:12:57,401 ‫عليها الحصول على الحساء الحلو" 267 00:13:01,906 --> 00:13:03,741 ‫أعرض الأزياء 268 00:13:12,208 --> 00:13:13,876 ‫تحرك يا "ستان" 269 00:13:13,959 --> 00:13:16,545 ‫اجعلنا نريد إقامة علاقة معك 270 00:13:19,423 --> 00:13:20,925 ‫أجل، أجل 271 00:13:22,843 --> 00:13:25,012 ‫سيدي، لا تستطيع مضاجعة "سيد دو" 272 00:13:30,267 --> 00:13:33,521 ‫انظروا، لدي صورة مجسمة لـ"برنس" 273 00:13:33,604 --> 00:13:36,816 ‫"رجل جنسي صغير..." 274 00:13:38,400 --> 00:13:42,488 ‫كما ترون، هذه الحفلة رائعة جدًا 275 00:13:42,571 --> 00:13:43,823 ‫"ستيف" 276 00:13:43,906 --> 00:13:45,407 ‫يسرني حضورك 277 00:13:45,491 --> 00:13:48,744 ‫كان الوضع غريبًا قبل أيام ‫لم أتأكد من مجيئك 278 00:13:48,828 --> 00:13:50,830 ‫ماذا؟ لما فوت ذلك 279 00:13:55,626 --> 00:13:56,752 ‫ما هذا؟ 280 00:13:56,836 --> 00:13:58,796 ‫عيد ميلادٍ سعيد 281 00:13:59,296 --> 00:14:02,216 ‫لا أحد يسرق الوصفات من "بول نيومان" ‫ويفلت من ذلك 282 00:14:02,299 --> 00:14:03,759 ‫ماذا؟ من أنتما؟ 283 00:14:03,843 --> 00:14:06,762 ‫نحن وحدة حماية حقوق نشر ‫"نيومانز" 284 00:14:11,183 --> 00:14:13,477 ‫أين تأخذان أمي؟ 285 00:14:13,561 --> 00:14:16,188 ‫لسجن "نيومانز" 286 00:14:16,272 --> 00:14:19,275 ‫لا، لا، لا ‫لا تستطيعون أخذها 287 00:14:19,358 --> 00:14:21,110 ‫يُفترض أن تأخذوا مالها فقط 288 00:14:21,193 --> 00:14:22,820 ‫ليس لدى ابنها أحد آخر 289 00:14:22,903 --> 00:14:24,321 ‫سبقناك 290 00:14:24,405 --> 00:14:27,324 ‫خدمات حماية الأطفال ‫أجل، لدينا طلبية لكم 291 00:14:27,408 --> 00:14:29,243 ‫لا، لا تتصل بهم 292 00:14:31,412 --> 00:14:35,082 ‫- أمي ‫- صغيري 293 00:14:35,165 --> 00:14:37,126 ‫لا 294 00:14:39,128 --> 00:14:41,839 ‫عزيزي، أأنت الطفل المهجور؟ 295 00:14:42,047 --> 00:14:44,049 ‫أظنّ ذلك 296 00:14:44,133 --> 00:14:47,052 ‫لم يكُن لدي الوقت للاستيعاب 297 00:14:47,136 --> 00:14:49,430 ‫نحن خدمات حماية الأطفال 298 00:14:49,513 --> 00:14:52,224 ‫وعليك أن تنبطح 299 00:14:53,976 --> 00:14:55,019 ‫مهلًا 300 00:14:55,311 --> 00:14:57,396 ‫أأنتِ "ليندزي لوهان"؟ 301 00:14:57,479 --> 00:15:00,149 ‫صحيح، لا تتعاطَ المخدرات 302 00:15:06,906 --> 00:15:08,866 ‫بِمَ كنت تفكر؟ 303 00:15:08,949 --> 00:15:10,409 ‫لم أعرف أنّ هذا سيحدث 304 00:15:10,492 --> 00:15:12,620 ‫أردت أن تعود المياه لمجاريها 305 00:15:12,703 --> 00:15:15,581 ‫عندما كان "سنوت" فقيرًا ‫واعتبرني إلهًا 306 00:15:18,626 --> 00:15:21,295 ‫لا يعجبني شعور عناقه 307 00:15:22,713 --> 00:15:25,466 ‫أجل، ذلك غريب جدًا ‫أنتِ محقة عزيزتي 308 00:15:25,549 --> 00:15:27,134 ‫علينا إنشاء قبو النبيذ 309 00:15:27,217 --> 00:15:28,636 ‫سنعطيه منزلًا 310 00:15:28,719 --> 00:15:31,639 ‫"ستيف"، ماذا تفعل هنا؟ 311 00:15:31,722 --> 00:15:33,933 ‫قلت لك أنا وأنت لأبد 312 00:15:34,016 --> 00:15:35,726 ‫أخبرتك، سنبقى معًا للأبد 313 00:15:38,437 --> 00:15:41,815 ‫دعني... لا، عجبًا ‫أنت غريب نوعًا ما 314 00:15:41,899 --> 00:15:43,567 ‫ألديك اعوجاج بالعمود الفقري؟ 315 00:15:43,651 --> 00:15:45,653 ‫أجل، وهو سيىء 316 00:15:46,403 --> 00:15:49,031 ‫أولًا، نشكركما على اختيار التبني 317 00:15:49,365 --> 00:15:50,449 ‫معظم الأزواج 318 00:15:50,532 --> 00:15:52,910 ‫خصوصًا المثيرين مثلكما 319 00:15:52,993 --> 00:15:55,287 ‫يصرون على إنجاب الأطفال الحقيقيين 320 00:15:55,371 --> 00:15:58,082 ‫لسنا زوجين، أنا طفل 321 00:15:58,165 --> 00:16:00,834 ‫أتظنّ طفلًا بعمر ستة أعوام ‫يستطيع مضاجعتي؟ 322 00:16:01,001 --> 00:16:03,003 ‫"ستيف سميث" 323 00:16:03,087 --> 00:16:05,005 ‫يا لها من مصادفة 324 00:16:05,089 --> 00:16:06,966 ‫مكتوب هنا أنّك سبب وجود "سنوت" 325 00:16:07,049 --> 00:16:08,759 ‫- أساسًا ‫- ماذا؟ 326 00:16:08,842 --> 00:16:11,762 ‫"ستيف" أبلغ "نيومانز أون" ‫عن تتبيلة أمك 327 00:16:11,845 --> 00:16:14,348 ‫فاعتقلوها وسلموك لنا 328 00:16:14,723 --> 00:16:15,975 ‫عرفت ذلك 329 00:16:16,058 --> 00:16:19,687 ‫لم تطق أن ترني وأمي في القمة ‫لمرةٍ واحدة 330 00:16:19,812 --> 00:16:23,607 ‫فحرصت على خسارتنا كل ما لدينا 331 00:16:23,691 --> 00:16:26,235 ‫غير صحيح، وما أزال لديك 332 00:16:26,318 --> 00:16:27,736 ‫أنت ميت بالنسبة إليّ 333 00:16:29,113 --> 00:16:33,075 ‫إن لم تكونا تتواعدان ‫أيعني ذلك أنكِ عزباء؟ 334 00:16:33,909 --> 00:16:35,661 ‫من تسأل؟ 335 00:16:35,744 --> 00:16:37,830 ‫من يريد الإجابة 336 00:16:40,874 --> 00:16:43,085 ‫{\an8}"سجن "نيومانز"" 337 00:16:43,293 --> 00:16:45,921 ‫أعتذر جدًا عن كل شيء ‫سيدة "لونستين" 338 00:16:46,213 --> 00:16:48,257 ‫بالتأكيد أخبركِ "سنوت" بما حدث 339 00:16:48,340 --> 00:16:50,050 ‫لا، أهو بخير؟ 340 00:16:50,134 --> 00:16:52,219 ‫استخدمت وقت هاتفي لدخول "لاف لاين" 341 00:16:52,302 --> 00:16:55,139 ‫لدى دكتور "درو" نصيحة رائعة ‫عن مواعدة حراس السجن 342 00:16:55,222 --> 00:16:57,224 ‫يطلب منا فعله ‫والحصول على بعضٍ منه 343 00:16:57,433 --> 00:16:59,810 ‫تلك نصيحة جيدة 344 00:17:01,103 --> 00:17:03,313 ‫أأنتِ بخير؟ 345 00:17:04,314 --> 00:17:06,900 ‫عندما قلت إنّني لم أكلم "سنوت" 346 00:17:06,984 --> 00:17:09,319 ‫كانت تلك كذبة 347 00:17:09,403 --> 00:17:11,030 ‫ستموت أيّها القذر 348 00:17:11,113 --> 00:17:12,448 ‫غطّ الكاميرا 349 00:17:13,741 --> 00:17:15,242 ‫أنت فّرقت العائلة 350 00:17:15,325 --> 00:17:18,454 ‫وسأفعل الأمر ذاته لجسدكِ وقضيبك 351 00:17:21,123 --> 00:17:22,624 ‫أريد سكينًا آخر 352 00:17:22,708 --> 00:17:25,377 ‫أرجوك, تذكر العهد الذي قطعته كحارس سجن 353 00:17:25,461 --> 00:17:26,962 ‫واحمِ قضيبي 354 00:17:27,337 --> 00:17:29,882 ‫هذا السكين سيكلفكِ زجاجتين 355 00:17:31,717 --> 00:17:32,843 ‫ما هذا؟ 356 00:17:32,926 --> 00:17:35,971 ‫نبيذ حمّام السيدة "لونستين" ‫يحبه الجميع 357 00:17:36,055 --> 00:17:37,848 ‫أتصنعين النبيذ في الحمّام؟ 358 00:17:37,931 --> 00:17:39,183 ‫أجل 359 00:17:39,266 --> 00:17:41,894 ‫كما أصنع الشوكولاتة الداكنة ‫بملابسي الداخلية 360 00:17:42,227 --> 00:17:43,937 ‫إنّها مزحة مقرفة 361 00:17:43,979 --> 00:17:45,981 ‫عليك الضحك لتبقى عاقلًا هنا 362 00:17:46,065 --> 00:17:48,692 ‫بأيّ حال، يريد الآمر صندوقًا ‫من نبيذ الحمّام 363 00:17:48,776 --> 00:17:49,777 ‫لتعميد ابنه 364 00:17:49,860 --> 00:17:52,196 ‫أحقًا؟ أخبره بأنّني أريد بيتزا الـ"سوشي" 365 00:17:52,529 --> 00:17:54,740 ‫أتريد بيتزا الـ"سوشي" ‫أأستطيع إحضارها 366 00:17:54,865 --> 00:17:56,742 ‫يفعل الناس كل شيء ‫مقابل النبيذ 367 00:17:56,825 --> 00:17:58,452 ‫لا أريد بيتزا السمك 368 00:17:58,535 --> 00:18:01,163 ‫ولكن أعرف كيف أخرجكِ من السجن 369 00:18:14,259 --> 00:18:18,138 ‫لا أحد يسرق نبيذ حمّام "لونستين" 370 00:18:18,764 --> 00:18:20,432 ‫نبيذ حمّام "لونستين" 371 00:18:20,516 --> 00:18:22,518 ‫لا بأس أن تشرب من الحمّام 372 00:18:22,601 --> 00:18:25,979 ‫"نبيذ حمّام "لونستين" ‫قسم من صناعات "نيومانز أون"" 373 00:18:27,314 --> 00:18:29,775 ‫أليس ذلك نبيذ أمك الفاخر؟ 374 00:18:29,858 --> 00:18:32,152 ‫أنت ثري جدًا بالتأكيد 375 00:18:32,236 --> 00:18:33,946 ‫لا بالواقع 376 00:18:34,029 --> 00:18:36,782 ‫أعطته أمي لـ"نيومانز أون" ‫للخروج من السجن 377 00:18:36,865 --> 00:18:38,325 ‫ألست ثريًا إذن؟ 378 00:18:38,408 --> 00:18:40,994 ‫بلى 379 00:18:41,829 --> 00:18:43,205 ‫أهذا مال حقيقي؟ 380 00:18:43,288 --> 00:18:44,915 ‫بل هذه عملة الصداقة 381 00:18:44,998 --> 00:18:46,959 ‫أنتما ثريان 382 00:18:47,042 --> 00:18:49,336 ‫ولكن في حال أتمّ "جورج سوروز" 383 00:18:49,419 --> 00:18:51,338 ‫مخططه لزعزعة استقرار الدولار 384 00:18:54,049 --> 00:18:55,384 ‫"سوروز" 385 00:18:55,467 --> 00:18:57,302 ‫أكنت سخيًا بهذه؟ 386 00:18:57,761 --> 00:18:59,972 ‫ما أزال غاضبًا منك يا "ستيف" 387 00:19:00,722 --> 00:19:02,474 ‫لكنّك مضحك 388 00:19:02,724 --> 00:19:04,726 ‫أعتذر بشدة عمّا فعلت 389 00:19:04,810 --> 00:19:06,562 ‫كنت خائفًا من خسارتك 390 00:19:06,645 --> 00:19:07,646 ‫خائفًا 391 00:19:07,729 --> 00:19:11,441 ‫حسبتك غيورًا لأنّني كنت أثرى منك لمرة 392 00:19:11,525 --> 00:19:14,778 ‫بل حسبت أنّني سأخسر صداقتك 393 00:19:14,862 --> 00:19:19,241 ‫لطالما كنت أصرف عليك ‫وعندما أصبح لديك المال 394 00:19:19,324 --> 00:19:22,161 ‫قلقت من عدم رغبتك في قضاء الوقت معي 395 00:19:22,244 --> 00:19:25,581 ‫ذلك جنوني, ستكون من يصرف عليّ دومًا 396 00:19:25,831 --> 00:19:27,749 ‫أعرف أنّ الجميع يقول هذا 397 00:19:27,833 --> 00:19:31,795 ‫ولكن يتحدث الأطفال بطريقٍة مختلفةٍ ‫هذه الأيام 398 00:19:31,879 --> 00:19:32,921 ‫أنحن صديقان؟ 399 00:19:33,005 --> 00:19:34,047 ‫أعز صديقان 400 00:19:34,131 --> 00:19:36,842 ‫انظروا, إنّهما الغبي وصاحب اللدغة 401 00:19:36,925 --> 00:19:39,803 ‫أكنتِ معلّمتنا في الحضانة؟ 402 00:19:39,887 --> 00:19:40,929 ‫لا أعرف 403 00:19:41,013 --> 00:19:43,223 ‫أما تزال أمك ساقطة؟ 404 00:19:43,307 --> 00:19:44,808 ‫استمتعا بطعامكما 405 00:19:47,477 --> 00:19:49,438 ‫"مركز تسوق "لانغلي فولز"" 406 00:19:49,855 --> 00:19:51,064 ‫"عرض الأزياء" 407 00:19:52,858 --> 00:19:54,193 ‫{\an8}حسنًا 408 00:19:54,276 --> 00:19:56,111 ‫{\an8}قاد كل شيءٍ إلى هذا 409 00:19:56,195 --> 00:19:57,905 ‫{\an8}يبدو الجميع رائعًا 410 00:19:57,988 --> 00:20:00,991 ‫{\an8}ووصلنا إلى هنا باتخاذ قرارات صحية 411 00:20:02,743 --> 00:20:04,661 ‫{\an8}حان وقت امتلاك منصة العرض 412 00:20:05,996 --> 00:20:07,956 ‫{\an8}"روجر"، أأنت بخير؟ 413 00:20:08,040 --> 00:20:10,375 ‫معدتي متوترة بسبب العرض الكبير 414 00:20:12,252 --> 00:20:15,464 ‫فلنفعل هذا أيّها الأوغاد الجميلون 415 00:20:32,981 --> 00:20:35,776 ‫"تألق 416 00:20:35,859 --> 00:20:38,278 ‫{\an8}الليلة 417 00:20:38,362 --> 00:20:41,657 ‫{\an8}أنا وأنت 418 00:20:41,782 --> 00:20:42,908 ‫{\an8}نحن جميلون كالماس" 419 00:20:42,991 --> 00:20:45,077 ‫{\an8}تحرك أيّها الحقير 420 00:20:45,160 --> 00:20:49,915 ‫{\an8}"العين بالعين" 421 00:20:49,998 --> 00:20:51,875 ‫{\an8}عزيزي 422 00:20:51,959 --> 00:20:53,710 ‫{\an8}فهمت سبب وضع صورتك على الغلاف 423 00:20:55,587 --> 00:20:57,881 ‫{\an8}"كلاوز"، أأنت بالداخل مع مجلة مجددًا؟ 424 00:20:57,965 --> 00:20:59,466 ‫{\an8}إنّها "فوغ" يا بدائية 425 00:21:01,426 --> 00:21:03,095 ‫{\an8}إلى اللقاء، استمتعوا بوقتكم