‫ها أنا إذًا، ساحة انتظار "ستابلز" مليئة.
‫أعني لا توجد أماكن خالية.
‫انتهى الأمر، أليس كذلك؟ ‫لا مُربّع صغير لـ"ستان"؟
‫أرى امرأة عند شاحنة صغيرة.
‫هل تدخل فيها ابنها أم تخرجه؟
‫بعد 20 دقيقة، يغادر الشخص المجاور لها،
‫وهكذا استطعت أن أجد ‫مكانًا للانتظار في "ستابلز".
‫هل انتهى الأمر؟ هل انتهت القصة حقًا؟
‫نعم.
‫حسنًا، إذًا لديّ قصة سقيمة.
‫أتعرف تلك البندقية الآلية ‫التي وجدتها على السطح؟
‫لكن بإضافة شائقة.
‫حين خرجت من "ستابلز"، ‫كانت الشاحنة الصغيرة قد انصرفت.
‫عزيزيّ، حين تقول إن قصتك انتهت،
‫فمن الظلم أن تستمر.
‫ماذا يجري؟
‫إننيّ آخذ 20 دقيقة من وقتي،
‫وأمنحكم قصة ساحة انتظار رائعة،
‫ولا تنبهرون؟
‫قصصك مملة يا أبيّ. أنت ممل.
‫أفهم هذا.
‫لم تحبوا سماع تلك القصة،
‫لكنكم ستحبون رؤيتها في الصور.
‫لقد التقطت صورة لمكان الانتظار.
‫ستبهركم.
‫لا يمكننيّ بناء القصة بما يكفي.
‫أنتم محظوظون.
‫لا بد أننيّ ضغطت بالصدفة ‫زر التصوير المتتابع
‫والتقطت آلاف الصور.
‫هل تكرهون قصصيّ إلى هذا الحد؟
‫صه.
‫لكنيّ كنت أصل إلى التطور الصادم للقصة.
‫اتضح أنها كانت ساحة "سي في إس".
‫وأنه لم يكن مسموحًا ليّ بالتوقف فيها.
‫أين ذهب؟ لا يمكننيّ رؤيته.
‫لا يمكننيّ رؤيته!
‫ها هو ذا.
‫ألا ترى كم يؤلمني هذا يا "ستيف"؟
سـحـب و تـعديـل TheFmC
‫"صباح الخير يا (أمريكا)
‫لديّ شعور بأنه سيكون يومًا رائعًا
‫الشمس في السماء تحمل ابتسامة على وجهها
‫وهي ترسل تحية إلى العرق الأمريكي
‫يا إلهي، أمر رائع أن تقول..."
‫صباح الخير يا (أمريكا)"
‫"المخابرات المركزية"
‫"صباح الخير يا (أمريكا)"
‫OUT
‫"المخابرات المركزية"
‫أتصدق هذا؟
‫عائلتي تفضّل الاختباء تحت المنزل
‫وأن يُصعقوا بالكهرباء مرارًا وتكرارًا ‫على الاستماع إلى قصصيّ.
‫هذا سخف.
‫أنا أحكي قصصًا رائعة، أليس كذلك؟
‫بلى، ممتازة.
‫"ديك"، هل أصبت نفسك بالصمم
‫لتتجنب الاستماع إلى قصتيّ؟
‫تناولت طعامًا تايلانديًا أمس.
‫ماذا عن المكسيكيّ؟
‫"ستان"، يريد "بولوك" رؤيتك.
‫وأنا أريد أن أراك.
‫ماذا أخبرتك بشأن إطلاق النار ‫على صناديق النفايات الخاصة بيّ؟
‫آسف أيها الحارس.
‫"سميث"، إننيّ أستعد لعطلتيّ على ساحل
‫"أمريكا الوسطى"، إلى "هيدونيزم 3".
‫جميل، الطيران منفردًا ‫إلى جزيرة مليئة بالباحثين عن المتعة.
‫نعم!
‫المخدرات ومواعدة النساء.
‫نعم، افعلها!
‫افعلها!
‫سأريدك أن تسدينيّ معروفًا أثناء غيابيّ.
‫أريدك أن تدرّس لصفّيّ ‫في أكاديمية "المخابرات المركزية".
‫على الرغم من أن ذلك لن يكون سهلًا.
‫فطُلّابيّ مولعون بي كثيرًا.
‫يسموننيّ البروفيسور "إكس".
‫لأنك تشبهه تمامًا...
‫لأننيّ أحاول دومًا أن أبيّع لهم "النشوة".
‫"سيفين إيليفن"
‫شكرًا لاحتفاظك ليّ ‫بسجق شديد الجفاف يا "تشيت".
‫- استعد. ‫- ها هو يبدأ.
‫استعد للروعة.
‫ما هذا؟
‫نمطك ضعيف. وسجعك سيئ.
‫الشيء الجيد الوحيد فيك هو صدر أختك.
‫نلت منه!
‫نعم، لقد فعل.
‫- لقد رد عليه. ‫- نعم.
‫لقد واعدت أختيّ وأنا حتى لم أتضايق
‫لأن تلك هي لحظات علاقتيّ الثانية.
‫أنا علّمتها كيف تقبّل.
‫تبًا! هذا يؤلم.
‫هذا قاس!
‫لقد أحرقته!
‫هذا الفتى قبّل أخته ‫ويظن أنه يتصف بالرجولة.
‫خمن ماذا؟
‫لقد واعدت الجميع في عائلتيّ.
‫هذا التنين يقذف حممًا ملتهبة!
‫- لقد قضى عليه. ‫- رُدّ عليه يا صديقي.
‫- إنه "جوسي لو". ‫- ملك "الراب".
‫جميل! وجدت بطارية "تريبل إيه" في سجقيّ.
‫شاهدت تلك المعركة كلها، ‫وأحدكم أبهرنيّ حقًا.
‫ليس أنتما الاثنين. أنتما شنيعان.
‫أتحدث عن السمكة.
‫لكنيّ لم أقم بـالـ"هيب هوب".
‫في الحقيقة، كنت على وشك تقديم
‫شكوى بسبب الضوضاء محملة بالعنصرية.
‫أنت لست فنان "راب"، لكن لديك ما يلزم
‫لتكون داعمًا عظيمًا.
‫ماذا؟
‫كل مدير حفلات لديه شخص كهذا... شخص يشجعه،
‫ويحمس الجمهور، وخمن ماذا؟
‫لديّ حفل موسيقي في "شاركس نيست" الليلة.
‫هل... تطلب توصيلة؟
‫لا، طبعًا! لديّ سيارات كثيرة.
‫أنا أمنحك فرصة العمر.
‫فرصة أن تكون مثير الحماس الخاص بي.
‫- قبلت! ‫- عظيم.
‫الآن بما أننا اتفقنا على هذا، ‫فأنا أريد توصيلًا حقًا.
‫لديّ مخالفات كثيرة ‫للقيادة تحت تأثير المخدرات.
‫"أكاديمية المخابرات"
‫كل ما نطلبه أن تبذل أفضل ما لديك
‫لإلهام وكلائنا المستقبليين.
‫لا أعرف إن كان هذا يلائمنيّ تمامًا.
‫الآخرون لا يحبون حقًا الاستماع إليّ أتحدث.
‫أخبرنيّ أيها العميل "سميث"، كم عمرك؟
‫- 65؟ أم 70؟ ‫- بل 40.
‫ما أقصده أن عمري 73،
‫وجسديّ هو الأكثر تقسيمًا في الأكاديمية.
‫هيا، حاول أن تضع يدك حول ذراعي.
‫هيا، حاول.
‫كم مرة تظننيّ أمارس الرياضة؟
‫لا أعرف، كثيرًا؟
‫الإجابة هي، مطلقًا! ولا يوم واحد في حياتي.
‫لقد أردت أن يبدو جسدي هكذا.
‫هذا هو مدى قوتيّ.
‫لا تنس ذلك أبدًا.
‫على أي حال، هذا صفك.
‫لا تخذلنا.
‫يمكننيّ حمل تلك الأكياس الضخمة ‫من طعام الكلاب وكأنها عديمة الوزن.
‫مرحبًا يا شباب، سأدرّس لصفكم
‫لبضعة أيام.
‫لا أعرف ماذا يُفترض أن أقول
‫أو كيف أجعل الأمر شائقًا،
‫لذا سأبدأ بـ"سباي كيدز ثري دي".
‫إن كانت هناك قيمة لما أقول، ‫فشخصيتيّ المفضلة هي "جوني".
‫فقط للاستيضاح، كيف تتهجّى "جوني"؟
‫سؤال ممتاز وخلافي.
‫إنها تظهر بطريقة في قائمة الختام
‫وبأخرى على صفحة الـ"ويكيبيديا"،
‫حيث أنا المُسهم الوحيد فيها.
‫- مهلًا، ماذا تفعل؟ ‫- أدوّن ملاحظات.
‫- هل تسخر منيّ؟ ‫- لا.
‫فقط أفترض أن أي شيء تقوله ‫قد يأتي في الامتحان،
‫وعلينا أن نعرف.
‫نعم.
‫كل شيء أقوله شديد الأهمية.
‫لنعد إلى "سباي كيدز ثري دي". ‫ماذا عن اختيار الممثلين؟
‫"كارلا غودجينو"، "تشيتش مارين"، ‫واسمعوا هذا أيها الـ"مونكافيليون"،
‫إنه رجلكم المحبوب، "توني شلهوب"!
‫أيمكنك تكرار القائمة؟
‫أريد التأكد أن شيئًا لم يفتنيّ.
‫إنهم يتعلقون بكل كلمة ليّ.
‫أشعر بمنتهى الحيوية.
‫"سأعود للتدريس غدًا.
‫لقد طُردت لعدم الاستمناء في غرفة البخار."
‫اللعنة. لا يمكن أن أفقد صفيّ.
‫"(جوسي لو)"
‫"وحين يتعلق الأمر بالفتيات، ‫فلديّ الشربة السحرية
‫لو كانت النقود ملحًا، لكنت المحيط الهندي"
‫هيا أيها السمكة، حان الوقت لإثارة حماسهم.
‫لا أعرف ماذا أفعل.
‫أنا شخص يحب الأكل في "سيفين إيلفين"
‫وقراءة المواد الإباحية هناك ‫حتى يُطلب مني التوقف.
‫تستطيع هذا. اتبع غرائزك فقط. ثق بي.
‫اصنعوا بعض الصخب
‫لو أنكم منتشون جدًا الآن!
‫لا تقلقوا يا رفاق.
‫لقد طُُردت من منتجعات جنسية أفضل من هذا.
‫لو أنها ليست أفضل، فهي أسوأ على الأقل.
‫"(إس إس ديزاير)"
‫مرحبًا أيها السادة. ليركب الجميع.
‫هذا صحيح... قائد مركبكم لديه لكنة
‫مخنثة جنوبية غير متوقعة.
‫لا تخجلوا الآن، جميعًا.
‫آخر من سيصعد سلم المركب سيكون هو الأبطأ.
‫"(هيدونيزم 3)"
‫لقد كانت المعدية الوحيدة لمغادرة الجزيرة.
‫لقد أصبحنا محصورين!
‫أصبحنا محصورين.
‫خبر سار أيها الصف، من الآن فصاعدًا،
‫سأكون مدرّسكم لأجل غير مُسمّى.
‫هل ستقدم الفرصة لمشاركة الأفكار؟
‫بالتأكيد.
‫آسف. عليّ الالتزام بالمعدل البطيء في ذلك.
‫أوقات المشاركة ‫من الساعة الخامسة إلى السابعة.
‫تبًا. يبدو أنه لا يمكننيّ الرقص.
‫من أين جاءني هذا بحق الجحيم؟
‫حسنًا، جميعًا، خذوا بعض الراحة.
‫حسنًا، جدّيًا،
‫ماذا يحدث لي؟
‫أنا قانونيًا، خائف.
‫أظن هذا قد يكون نتيجة الغلوتين.
‫"أكاديمية المخابرات"
‫ما الحرارة المثالية ‫لضبط جهاز تنظيم حرارة منزلكم عليها؟
‫23.3 درجة مئوية!
‫"تكساس"، ماذا كان ‫أفضل ما حدث ليّ الأسبوع الماضي؟
‫سيديّ، أنك شاهدت "آدمز فاميلي فاليوز"
‫من البداية للنهاية ‫في "بيست باي"، يا سيديّ!
‫توقف عندك.
‫أي منهج دراسة أحمق
‫هذا الذي يُدرّس هنا؟
‫ومن... اللعنة... من تكونين؟
‫السيدة "واينستاينبوليس"، ‫نصف يونانية ونصف يهودية،
‫وأم مفرطة في الحماية جدًا ‫لابني، "ديمتري"، هنا.
‫أميّ، لقد تحدثنا عن الحدود.
‫وأخبرتك أن قلبيّ لا يعرف حدودًا.
‫حسنًا، لينصرف الجميع
‫عدا السيدة "واينستاينبوليس".
‫ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
‫أفعل الشيء الوحيد الذي أعرفه،
‫وهو حب الصبي الذي غسلت مخه،
‫ليصدّق أنه ابنيّ، من كل قلبيّ،
‫لذا من الأفضل أن تبدأ التدريس للمذكور بحق.
‫أتريد "سبانكاو بيتا"؟
‫إننيّ أحتفظ بقطع سائبة منها في حقيبتيّ.
‫لا أعرف الكثير عن الثقافة اليونانية.
‫"(جوسي لو)"
‫شكرًا لك يا "تورونتو"!
‫لقد كنتم رائعين جدًا!
‫لو أنكم مستعدون للانتشاء بقوة الليلة،
‫دعوني أسمعكم تهتفون هكذا!
‫"كلاوس"، ‫أنا من "مينيمام سيكيوريتي ريكوردز".
‫عليّ أن أقول، ‫إن لك حضورًا مسرحيًا حقيقيًا.
‫نعم، هذا واضح.
‫هل فكرت في الغناء منفردًا بطريقة الـ"راب"،
‫أن تكون أنت المطرب؟
‫محاولة لطيبة أيها المهرج، ‫لكني سأوقفك عند هذا الحد.
‫أعرف كيف تسير الأمور.
‫مشجعون عظام كثيرون فقدوا كل شيء
‫لأنهم طمعوا.
‫ليس أنا.
‫لديّ توافق جيد مع "جوسي لو"،
‫فانصرف أيها الأحمق.
‫كان عليّ أن أسألك.
‫بعض الأشخاص يريدون أن يمتلكوا المال
‫والسيارات، والفتيات الممتلئات
‫من "بورتو ريكو".
‫مهلًا، ممتلئات إلى أي حد؟
‫الحقير "جوسي لو" يحاول أن يمنعنيّ.
‫"لو" فاشل. إنه دورك أيها العجوز.
‫شكرًا يا صغيرتيّ. ‫ما رأيك في الرجال الأقزام؟
‫- أهم جُملاء بما يكفي؟ ‫- على ما يرام.
‫اخرجي من هنا!
‫حسنًا، أشعر بهذا.
‫"دوبي"، اضبط وضع هذا ليّ.
‫هذه الأغنية لكل أصدقائيّ المخلصين
‫في "إيست تشيمدايل"، نعم.
‫خاصةً "سكيت" و"بيغ كالفين" ‫في "راوت ناين بيب بويز"
‫وزوجة "سكيت"، "جانيس"، ‫وأيضًا مسئولي مبيعات "بيب بويز".
‫2018، جميعًا.
‫- هذا ما أريده! ‫- كان ذلك جيدًا جدًا.
‫يجعلنيّ أريد الرقص.
‫هذا رائع.
‫شكرًا يا "ستيف". أراك لاحقًا.
‫ماذا؟
‫لقد اتصل بيّ.
‫لقد طلب منيّ المجيء إلى هنا.
‫لماذا؟
‫أهذا هو المكان ‫الذي سنؤدي فيه تدريبنا على القفز؟
‫لا، هذه ساحة الانتظار
‫التي وردت في قصتي الشهيرة ‫الخاصة بساحة الانتظار.
‫خطر لي أن رؤيتها من أعلى
‫قد تساعدكم أيها الطلاب ‫على تفهم كم كان الموقف كله جنونيًا
‫ومدى غباء عائلتي.
‫أهناك طريقة لخفض ضوضاء هذا الشيء؟
‫الضوضاء هي ما تبقينا في الهواء.
‫"أكاديمية المخابرات"
‫- العميد. ‫- بروفيسور "سميث"،
‫السيدة "وينستاينبوليس" قلقة
‫من أنك لا تدرّس لابنها شيئًا.
‫أشكرك أيها العميد الجذاب. إنه محتال.
‫لقد كنت أساعد "ديمتري" الصغير
‫في البطاقات التعليمية ‫لـ"المخابرات المركزية" ليلة أمس.
‫ما الحيوان المفضل للبروفيسور "سميث"؟
‫القرود العنكبوتية تحكم للأبد بلا نهاية.
‫يا للإحباط، أو كما نقول نحن اليونانيون،
‫"أشم بعض الروائح الكريهة المريبة".
‫ما هذا يا "سميث"؟ ‫اختبارات منتصف الفصل الدراسي خلال يومين.
‫لو لم ينجح طلّابك،
‫أنا شخصيًا سأستعمل عضلاتيّ ذات الـ73 عامًا
‫لألقي بك من سطح الأكاديمية!
‫أيمكنك الموافقة على تلك الشروط ‫يا سيدة "وينستاينبوليس"؟
‫أستطيع. "ديمتري"، اخرج من ذلك الشيء.
‫هل تترفع على مروحية والدتك الآن؟
‫أميّ، ليس أمام الـ...
‫تعال هنا! هيا!
‫من هو طياريّ الصغير؟
‫غدًا الدرس العملي للرماية ‫لمنتصف الفصل الدراسي.
‫لو كانت هناك طريقة للتلاعب في طلقاتهم فقط
‫لتصيب الأهداف.
‫ربما استعمال الخصائص الجاذبة للمعادن.
‫هذه هي!
‫"ويكربول"!
‫تبًا، ليس شيئًا ذا معنى.
‫هذه هي!
‫لا بد أن هناك طريقة ‫للتلاعب بالاختبار التحريري.
‫هذه هي! المغناطيس!
‫الجزء الأخير غدًا... مضمار العقبات.
‫كيف أجعلهم يعبرونه؟
‫تبًا. لنبق مع المغناطيس.
‫"حشوات حديدية"
‫"النهاية"
‫"تهنئة لهذا الصف!"
‫"مكان انتظار ممتاز!"
‫لماذا تأخر الجميع هكذا؟
‫سيديّ، هل رأيت طُلّابي؟
‫لن تدرّس لهم بعد الآن.
‫لقد تسلمنا نتائجهم.
‫ألم تكن جيدة؟
‫لا، كانت مذهلة!
‫لم نر قط نتائج بهذا التفوق!
‫لذا عجّلت بهم ليكونوا ‫فرقة اغتيالاتنا الجديدة.
‫- فعلت ماذا؟ ‫- أرسلتهم إلى "نيكاراغوا"
‫لقمع انتفاضة حرب عصابات،
‫مهمة انتحارية للغالبية،
‫لكن ليس لمستجديك البارعين.
‫وأعني العصابات.
‫فلا توجد حيوانات غوريلا في "نيكاراغوا".
‫العصابات قضت عليها جميعًا.
‫الموقف مربك جدًا هناك حقًا.
‫هيا! نستطيع هذا!
‫لقد قفزت شيئًا 10 أضعاف اتساع هذا ‫في مضمار العقبات!
‫كان هذا آخر موقع معروف لهم.
‫لا يمكن أن يكونوا قد ابتعدوا.
‫هذا ما ظننته أول مرة
‫هرب فيها "ديمتري" من البيت.
‫وجدته في دورة مياه "برغر كينغ" ‫بعدنا بثلاث مُدن.
‫الشكر للرب أنه كان ملهى للممارسات الجنسية.
‫بفضل مساعدة شبكتي الواسعة ‫ممن يستعملون هذه الأماكن.
‫خلال ساعات، كنت مطمئنة بما يكفي
‫للبحث عن "ديمتري" وحدي.
‫أنا واثق من أن طلّابي بخير.
‫لقد تعلموا غالبًا شيئًا من كل قصصيّ.
‫انظري، أظننيّ أرى أحدهم.
‫"تيم". "تيم" اللطيف، ‫طالبي المفضّل الثالث ذو الشعر البني!
‫تبًا، لا يمكننيّ النظر.
‫شعره أحمر للغاية. سوف...
‫ونمشه متكتل للغاية.
‫اصمتي. انظري.
‫على الأقل نعرف أين هم.
‫شكرًا لك على تضحيتك يا "تيم".
‫شكرًا على المجيء ‫إلى عرض الفيديو الموسيقي الأول ليّ.
‫أسماء شهيرة كثيرة هنا.
‫"بيل ماهر".
‫على أي حال، تفضلوا بالاستمتاع.
‫"(كلاوس) فنان الراب (حب الغابي، ‫الصيد ليس سهلًا، أين ساقطاتيّ؟)"
‫"(مينيمام سيكيوريتي ريكوردز) ‫المخرج، (فام بلامدياي)"
‫"كان عليّ أن أفعلها، جميعًا، ‫لأنكم لم تكونوا تعرفون
‫لم تصدّقونيّ
‫(ستيف سميث) صديق للجميع
‫نعم
‫أربح الكثير من المال
‫لديّ رجال كثيرون
‫حين أذهب لمشاهدة الأفلام، أصنع ضجة كبيرة
‫لا أبالي بشيء
‫لا أنظف منزليّ
‫سأقتل الجميع
‫أنا سمكة باسم (كلاوس)
‫السمكة الذهبية، إنها تأتي من (الصين)
‫لكن أنتم ما تأكلونه، لذا فأنا غمد
‫هذا يعني أننيّ آكل...
‫لكنيّ أيضًا آكل الطعام
‫و(سيفين إيلفين) جيد بشكل خاص
‫هذا هو الطعام المفضّل ليّ
‫سلاطة الدجاج
‫ومن يجلس عند الحاجز
‫شطيرة كوبية ذائبة
‫كل أنواع السجق المختلفة والسوشي
‫ويجب أن يكون لديّ مشرب ‫من (نوترا غرين) و(ماونتن ديو)
‫و(ماونتن ديو)
‫مشرب من (نوترا غرين) و(ماونتن ديو)
‫كل يوم
‫مشرب من (نوترا غرين) و(ماونتن ديو)
‫طوال الوقت
‫مشرب من (نوترا غرين) و(ماونتن ديو)
‫طوال الأسبوع، نعم
‫مشرب من (نوترا غرين) و(ماونتن ديو)
‫أمضغ في مشرب لـ(نوترا غرين) و(ماونتن ديو)"
‫نعم، كان هذا...
‫مقرفًا.
‫آسف أن الجميع كرهوا أغنيتك.
‫حاولت البقاء لمشاهدة الفيديو، ‫لكن الجمهور رحلوا سريعًا،
‫وجرفنيّ التيار.
‫لقد خلعوا الباب من إطاره.
‫إنه وسط ساحة الانتظار.
‫توقف عن إخفاء المعلومات عنا، أيها الوغد. ‫أخبرنا بكل ما تعرف!
‫حسنًا، منذ عامين، ذهب البروفيسور "سميث"
‫إلى "بانيرا بريد" ليستخدم الـ"واي فاي"
‫وظن أنه رأى "راي رومانو"!
‫نريد أسرار "المخابرات المركزية"،
‫لا قصصًا مملة عن هذا البروفيسور "سميث"!
‫لكن هذا كل ما أعرف!
‫إذًا سنحتاج إلى شيء أكثر وحشية
‫لو أردنا جعلك تتكلم، أليس كذلك؟
‫- بروفيسور "سميث"! ‫- أم "ديمتري"!
‫صغيري!
‫انظر إلى هذه الأوضاع البائسة!
‫انظر إلى جسدك الغريب. أأنت بخير؟
‫حسنًا، جمعت بعض المعلومات.
‫هذا النفق يقود إلى نافذة ذات شبكة مغلقة،
‫تقودنا إلى حريتنا.
‫"تانر"، أريدك أن تسبح إلى هناك
‫وتزرع هذه المفرقعات.
‫معذرة، لكن لم تطلب منه هذا؟
‫"ماركو" كان سباحًا على مستوى أوليمبي.
‫يمكنه كتم أنفاسه مدة 13 دقيقة.
‫أأنت سباح على مستوى أوليمبي ‫حقًا يا "ماركو"؟
‫لماذا لا أعرف بهذا سوى الآن؟
‫لأنك لم تمنحنا قط فرصة للتحدث!
‫لم نستطع قط قول كلمة
‫مع كل ثرثرتك عن نفسك.
‫أنتم محقون.
‫كنت مهووسًا جدًا ‫بأن أشخاصًا يسمعوننيّ أخيرًا
‫لدرجة أننيّ لم أتوقف قط لأستمع.
‫المهم هو أنك هنا من أجلنا الآن.
‫- لنخرج إذًا من... ‫- كما ترون،
‫لطالما وجدت صعوبة في أن يُسمع ليّ،
‫هذا يعود إلى صف السيدة "ألبريست"
‫في المرحلة السادسة.
‫لطالما كنت أُوضع في مجموعات مع "جيل سانشز"
‫و"جايسون شيرمان"،
‫وذلكما الاثنين كانا صبيين صاخبين للغاية.
‫أنا أفقد صبريّ!
‫ابدأ بالكلام، وإلا ستبدأ في فقدان طُلّابك.
‫الكلام الكثير هو ما أوقعنيّ
‫في هذه الفوضى من الأساس.
‫لا، لا يمكنك هذا! إن عمره 22 عامًا فقط!
‫اسمه "ديمتري"!
‫هذا كل ما أعرفه عنه.
‫أنا أم سيئة.
‫لا يا أميّ، أنت أم عظيمة!
‫- أعرف! ‫- كفى!
‫سيموت.
‫لا!
‫لا تقلق يا "ستان".
‫سأحتفظ بلسانك آمنًا.
‫إنه معي يا "ستان".
‫تعال وخذه في أي وقت،
‫لكن سيكون عليك أن تشتري ليّ العشاءً أولًا.
‫لا تضحكنيّ.
‫بروفيسور "سميث"، لقد ضحيت بقدرتك
‫على الكلام لإنقاذ حياتي.
‫بالتأكيد.
‫هذا لا يهم.
‫"سميث"، ماذا تفعل هنا؟
‫ظننا أننا سمعنا صياحًا جنسيًا، ‫لكن هذه ليست طقوس عربدة.
‫- هل هي كذلك؟ ‫- اقتلوهم!
‫تزييت للوجه!
‫أشكرك يا سيديّ.
‫أنا الذي يجب أن أشكرك يا "سميث".
‫لأصدقك القول، كنت أحتاج إلى راحة.
‫لقد أُُنهكت جنسيًا حاليًا.
‫لكن عندها، قالت "الخدمة السرية" ‫إنهم قد بالغوا في رد فعلهم،
‫وكان الأمر كله سوء فهم.
‫يا لها من ظهيرة سخيفة ‫تلك التي قضيتها يا "هايلي".
‫قصة رائعة يا "هايلي".
‫كلنا نقدّر المزيد من الاستماع منك يا أبيّ،
‫لكن متى ستعيد تركيب لسانك؟
‫"روجر" يرفض رده.
‫هذا لأننيّ لا أزال أنتظر ذلك العشاء.
‫- "روجر". ‫- حسنًا. فليكن.
‫سيستغرق هذا لحظة يا "ستان".
‫إلى اللقاء! اقضوا وقتًا جميلًا!