1
00:00:25,323 --> 00:00:34,126
حسناً , إما أن تعترف أن " وورب تريك " يقاتل
مما يعيد شمل الطاقم الأصلي بالكامل للمسلسل التلفزيوني التقليدي

2
00:00:34,126 --> 00:00:37,799
الذائب من قائمتك المفضلة للمشاهدة أو

3
00:00:41,418 --> 00:00:44,890
" أرجوك , أنا لا أعرف حتى من هو " وورب تريك

4
00:00:44,903 --> 00:00:48,926
ولهذا يا صغيرتي , يجب أن تدمري

5
00:01:03,197 --> 00:01:09,544
حسناً حسناً , إن لم يكونوا أعدائي القدامى
العريقين , فريق التايتنز

6
00:01:09,689 --> 00:01:11,276
أجل

7
00:01:11,626 --> 00:01:12,699
من هذا الرجل ؟

8
00:01:13,076 --> 00:01:21,064
أنا سيد الوحوش , أنا أقسى كوابيسك تعود للحياة
أنا مجنون السيطرة

9
00:01:23,166 --> 00:01:25,460
بطاطا منتفخة مع جهاز تحكم قديم

10
00:01:25,775 --> 00:01:27,179
أشعر بالتحجر

11
00:01:27,351 --> 00:01:28,871
سوف يحصل

12
00:01:29,520 --> 00:01:31,095
سوف يحصل

13
00:02:45,693 --> 00:02:48,297
" الخوف بذاته "

14
00:02:51,235 --> 00:02:53,981
لا تقلقي " ريفن " , يمكنني
إسقاط صندوق الشاحنة

15
00:02:56,673 --> 00:02:57,491
أحضر جهاز التحكم

16
00:02:59,564 --> 00:03:04,647
العرض لم ينتهي بعد , ولو توقعتم أن هذا الجزء
هو المخيف , إنتظروا السلسلة

17
00:03:52,638 --> 00:03:54,429
تحب الأفلام السيئة أليس كذلك ؟

18
00:03:57,070 --> 00:03:58,659
أجل , لكنهم يحبونك

19
00:04:13,552 --> 00:04:18,172
هيا بنا , من هو اللذيذ الآن ؟

20
00:04:19,885 --> 00:04:21,615
حلوى سيئة , حلوى سيئة
أوقف هذا , ليس لك

21
00:05:08,047 --> 00:05:10,807
يا رجل , " ويكيد سكيري " على الفيديو ؟

22
00:05:11,218 --> 00:05:16,324
أعلم هذا , تقطيع المخرج عدل رقمياً
بنهاية فائقة , هذا رائع

23
00:05:16,387 --> 00:05:17,586
مذهل

24
00:05:18,687 --> 00:05:19,621
ليس مذهل

25
00:05:35,573 --> 00:05:36,738
إنه لا يخيفني

26
00:05:37,047 --> 00:05:38,875
إحذري سوف يصل إلى عقلك

27
00:05:40,830 --> 00:05:47,587
حسناً إن كنتم ستقاتلون " سايبورغ " , فسوف
يرد عليكم

28
00:05:54,048 --> 00:05:56,262
لا شرير بهذا المذاق اللذيذ

29
00:06:00,518 --> 00:06:00,907
يا إلهي

30
00:06:54,405 --> 00:06:57,142
جهازي , لا أستطيع العيش بدونه

31
00:06:59,018 --> 00:07:01,280
ألا ترى أنك تشاهد الكثير من التلفزيون ؟

32
00:07:01,625 --> 00:07:05,086
هذا لم ينتهي بعد , هل تسمعني ؟
هذا لم ينتهي

33
00:07:05,240 --> 00:07:06,558
يبدوا لي إنتهى

34
00:07:08,733 --> 00:07:09,363
يا رفاق

35
00:07:12,065 --> 00:07:14,292
أنظروا لهذا فيلم المساء

36
00:07:15,700 --> 00:07:18,055
أعلم أني وضعت بطاقة إستئجاري في مكان ما

37
00:07:18,904 --> 00:07:19,482
فقط خذه

38
00:07:28,245 --> 00:07:31,330
روبن " , حالة طارئة تعال إلى هنا الآن "

39
00:07:32,455 --> 00:07:33,050
بلغني

40
00:07:33,265 --> 00:07:34,156
ما المشكلة ؟

41
00:07:34,658 --> 00:07:38,213
المشكلة أننا في وقت العرض , ولست في مقعدك

42
00:07:40,853 --> 00:07:41,676
سايبورغ " ؟ "

43
00:07:41,744 --> 00:07:45,220
حقاً لا ترغب بحلوى السكر الصحية ؟

44
00:07:46,433 --> 00:07:48,179
إجعليها تبتعد عني

45
00:07:50,118 --> 00:07:54,694
سيداتي سادتي , إستعدوا لأكثر
ليلة مرعبة في حياتكم

46
00:07:54,927 --> 00:08:01,311
ربما وحوش التحكم بالعقل لا تخيفك
لكن هذا الفيلم سوف يفزعك تماماً

47
00:08:01,395 --> 00:08:02,474
أياً يكن

48
00:08:04,193 --> 00:08:08,088
لا يمكن أن أكون أكثر فزعاً من فيلم الهوت دوغ الوثائقي
الذي جعلتنا " ستارفاير " نشاهده

49
00:08:08,253 --> 00:08:09,747
لقد كان ساحراً

50
00:08:09,901 --> 00:08:14,115
لم أعلم أن أبناء الأرض يأكلون خنازير كثيرة
والحشرات

51
00:08:16,593 --> 00:08:18,515
أجل حشرات ونقانق , أمر عظيم

52
00:08:18,564 --> 00:08:20,529
هذا الفيلم مفترض أنه لعنة

53
00:08:20,832 --> 00:08:25,357
حين يشاهده الناس , تحدث الأمور الغريبة
أمور شيطانية

54
00:08:29,090 --> 00:08:31,239
فقط شغل الفيلم

55
00:08:57,204 --> 00:08:58,096
هل إنتهى ؟

56
00:08:58,281 --> 00:09:00,667
لا أجرؤ على فتح عيني لأعرف

57
00:09:01,142 --> 00:09:03,040
الآن أنا حقاً مريض في معدتي

58
00:09:03,203 --> 00:09:08,088
الطاقم : أشرار مختلون , قادة آليون
ووحوش عملاقة

59
00:09:08,116 --> 00:09:10,830
لكن هذا أكثر شيء مرعب رأيته من قبل

60
00:09:18,467 --> 00:09:21,353
هل أخبرتكم أم أخبرتكم ؟

61
00:09:21,523 --> 00:09:25,285
مذهل " بيست بوي " , لقد كان مرعباً
بشكل رائع

62
00:09:25,453 --> 00:09:27,283
أجل , عندما ذهبت إلى القبو

63
00:09:27,283 --> 00:09:29,468
.. وعندما جاء خلفنا وإستدارت ثم

64
00:09:29,603 --> 00:09:31,065
كان شيئاً مرعباً

65
00:09:31,389 --> 00:09:32,592
أردت أن أطفئه

66
00:09:33,082 --> 00:09:35,950
إذاً .. هيا " ريفن " إعترفي

67
00:09:36,260 --> 00:09:37,847
لقد خفت بالكامل

68
00:09:37,993 --> 00:09:39,592
أنا لا أقوم بالخوف

69
00:10:06,203 --> 00:10:08,283
ربما علي التفكير بإعادة الديكور

70
00:10:19,101 --> 00:10:19,789
من يصرخ ؟

71
00:10:20,171 --> 00:10:21,766
بدى شيء من الفيلم

72
00:10:21,952 --> 00:10:23,126
هل تركنا التلفاز يعمل ؟

73
00:10:23,293 --> 00:10:24,337
لم نفعل

74
00:10:24,651 --> 00:10:26,621
والفيلم هنا

75
00:10:28,493 --> 00:10:29,046
حسناً

76
00:10:29,300 --> 00:10:30,244
هذا مريب

77
00:10:35,278 --> 00:10:35,840
المخزن

78
00:10:36,103 --> 00:10:37,765
ربما فصل في دارة التفعيل

79
00:10:40,657 --> 00:10:43,126
حسناً " بيست بوي " خدعتنا
واحدة ظريفة

80
00:10:44,251 --> 00:10:45,843
يا رجل ؟

81
00:11:21,760 --> 00:11:22,697
قواي ؟

82
00:11:39,118 --> 00:11:41,574
مخالف شخص على رقابنا

83
00:11:41,902 --> 00:11:43,275
غلطتي

84
00:11:43,593 --> 00:11:45,196
كان هنا وحش أليس كذلك ؟

85
00:11:45,997 --> 00:11:47,034
لكن أين ذهب ؟

86
00:11:47,191 --> 00:11:48,765
ومن أين جاء ؟

87
00:11:49,407 --> 00:11:51,709
مرحباً ؟ أليس واضح ؟

88
00:11:51,855 --> 00:11:55,153
الفيلم لعنة
رأيناه يفتح معبراً من عالم آخر

89
00:11:55,253 --> 00:11:58,832
الوحش جاء للمعبر , الآن سيطاردنا ويأكلنا

90
00:11:59,077 --> 00:12:00,877
وأنا لذيذ تماماً

91
00:12:01,809 --> 00:12:02,210
.. أو

92
00:12:02,939 --> 00:12:07,773
لابد أن مختل السيطرة هرب , وجاء للبرج
لأخذ جهاز التحكم , وأيضاً الثأر

93
00:12:08,768 --> 00:12:11,414
لكن هذا لا يشرح لماذا قواي لا تعمل

94
00:12:11,572 --> 00:12:14,995
إن كان هذا الجهاز يحوى الحلوى إلى أشرار
فمن يعلم ما يستطيع أيضاً ؟

95
00:12:15,249 --> 00:12:19,227
مهما يجري , علينا الوصول إلى عمقه
تفرقوا وفتشوا البرج

96
00:12:21,915 --> 00:12:23,808
تفرقوا ؟ تفرقوا ؟

97
00:12:23,965 --> 00:12:25,707
ألم ترى الفيلم ؟

98
00:12:25,807 --> 00:12:31,750
حينما تتفرق الوحش يصطادكم واحداً تلو الآخر
بدايةً بالوسيم المطمئن الكوميدي

99
00:12:31,930 --> 00:12:32,670
أنا

100
00:12:32,992 --> 00:12:34,331
إستجمع شجاعتك

101
00:12:34,487 --> 00:12:36,320
الوحش لن يأكل أحداً

102
00:12:36,421 --> 00:12:37,120
إنه محق

103
00:12:37,173 --> 00:12:38,800
لا شيء يدعوا للخوف

104
00:12:55,261 --> 00:13:00,150
ساعدوني

105
00:13:00,150 --> 00:13:00,729
من هنا

106
00:13:05,193 --> 00:13:07,669
ساعدوني

107
00:13:18,557 --> 00:13:21,896
ساعدوني ساعدوني على العد

108
00:13:22,175 --> 00:13:25,984
واحد إثنان ثلاثة

109
00:13:25,984 --> 00:13:28,650
أنا حقاً علي التخلص من هذا الشيء

110
00:13:31,009 --> 00:13:33,964
إحترسوا هناك قرد مرعب كبير

111
00:13:35,500 --> 00:13:36,965
" أجل " ريفن

112
00:13:37,271 --> 00:13:39,127
كان عليك رؤية النظرة في وجهك

113
00:13:39,457 --> 00:13:40,753
هل تقصد هذه النظرة ؟

114
00:13:40,815 --> 00:13:43,864
كلا إنها غضب أكثر منها خوف

115
00:13:44,012 --> 00:13:47,337
قلت لك من قبل أنا لا أخاف

116
00:13:51,323 --> 00:13:52,364
تايتنز " هيا "

117
00:14:14,362 --> 00:14:15,612
المخلوق ذهب

118
00:14:15,721 --> 00:14:17,733
نحن بأمان حالياً

119
00:14:20,532 --> 00:14:24,343
.. حسناً , لا تحاول أن تخبرني أنه

120
00:14:25,231 --> 00:14:26,019
" بيست بوي "

121
00:14:26,299 --> 00:14:27,475
ماذا قلت لك ؟

122
00:14:27,854 --> 00:14:30,692
الظريف يذهب أولاًااااااااااا

123
00:14:35,941 --> 00:14:37,192
.. بيست بوي " لقد "

124
00:14:37,322 --> 00:14:37,812
ذهب

125
00:14:38,465 --> 00:14:39,341
أعطني الضوء

126
00:14:40,200 --> 00:14:41,133
غرفة الأدلة

127
00:14:41,413 --> 00:14:42,243
عم نبحث ؟

128
00:14:42,398 --> 00:14:44,153
شيء لا يجب أن يكون هنا

129
00:14:54,638 --> 00:14:55,958
جهاز التحكم

130
00:14:56,259 --> 00:14:57,766
حيث تركته تماماً

131
00:14:57,919 --> 00:15:01,372
لكن كيف يستدعي هذا الوحش بدون تقنياته ؟

132
00:15:01,870 --> 00:15:04,752
ربما لديه جهاز آخر , أعني وجدنا حوالي 9

133
00:15:05,129 --> 00:15:08,918
مازلت أعتقد أن مختل السيطرة ليس
له علاقة بكل ما يحدث

134
00:15:09,107 --> 00:15:12,632
حسناً مهما يكن من يفعل , فهو لن يخيفنا

135
00:15:13,061 --> 00:15:14,714
الخوف , ها هي

136
00:15:15,005 --> 00:15:17,476
" الفيلم الوحوش , قوى " ريفن

137
00:15:17,610 --> 00:15:19,201
الإجابة أمامنا مباشرةً

138
00:15:19,485 --> 00:15:22,189
.. إذاً لم يكن هو خلف هذا , فلابد أنه

139
00:15:34,143 --> 00:15:35,290
" روبن "

140
00:15:41,494 --> 00:15:44,046
لا أفترض أي منكم يعلم ما سيقول

141
00:15:55,879 --> 00:15:56,657
روبن " ؟ "

142
00:15:57,258 --> 00:15:58,638
بيست بوي " ؟ "

143
00:15:58,975 --> 00:15:59,982
ليسوا هنا

144
00:16:00,130 --> 00:16:01,635
لقد بحثنا هنا

145
00:16:01,864 --> 00:16:03,506
لقد بحثنا في كل مكان

146
00:16:03,586 --> 00:16:05,012
تقريباً كل مكان

147
00:16:23,339 --> 00:16:23,940
لا

148
00:16:24,199 --> 00:16:27,462
حسناً , أصدقاؤنا غير آمنين
.. لنعود بسرعة ونرى

149
00:16:28,760 --> 00:16:29,544
ليس بعد

150
00:16:29,719 --> 00:16:31,236
ليس حتى نصل إلى قاع المشكلة

151
00:16:31,482 --> 00:16:34,625
وهذه الغرفة الغير مريحة ليست القاع ؟

152
00:16:35,886 --> 00:16:36,457
هيا

153
00:16:44,509 --> 00:16:45,070
ما هذا ؟

154
00:16:45,070 --> 00:16:45,802
الأرض

155
00:16:45,978 --> 00:16:47,146
رأيت شيئاً

156
00:16:47,242 --> 00:16:47,926
أنا لم أرى

157
00:16:49,784 --> 00:16:52,266
مساح الرؤية الليلة
لا يلتقط شيء أيضاً

158
00:16:52,756 --> 00:16:53,480
لنتابع

159
00:17:00,121 --> 00:17:05,657
أرجوك توقفي عن هذا , لا شيء مخيف
حسناً ؟ إنها مجرد جرذان

160
00:17:06,395 --> 00:17:08,427
إنها ليست جرذان

161
00:17:11,267 --> 00:17:11,887
أهربوا

162
00:17:12,093 --> 00:17:12,743
أهربوا

163
00:17:31,081 --> 00:17:32,184
.. أسرعوا نوشك أن

164
00:17:33,366 --> 00:17:34,165
" ستار فاير "

165
00:17:41,263 --> 00:17:41,969
ستار " ؟ "

166
00:17:43,696 --> 00:17:44,491
لا

167
00:17:45,649 --> 00:17:46,859
علينا العودة

168
00:17:47,150 --> 00:17:48,621
ربما مازال هناك طريقة لإنقاذها

169
00:17:48,841 --> 00:17:51,971
لن ننقذ أحداً , إن كان هذا الشيء سيمسك بنا أيضاً

170
00:17:52,135 --> 00:17:54,201
علينا الخروج من هنا والعودة بالمساعدة

171
00:18:03,840 --> 00:18:05,200
سنتخطى الأمر

172
00:18:05,354 --> 00:18:06,188
لا تخافي

173
00:18:06,775 --> 00:18:09,817
للمرة الأخيرة , لست خائفة

174
00:18:15,191 --> 00:18:17,590
سايبورغ " , أحتاج المزيد من الضوء "

175
00:18:18,530 --> 00:18:19,354
سايبورغ " ؟ "

176
00:18:47,360 --> 00:18:48,112
لا

177
00:19:40,445 --> 00:19:41,939
إبتعد عني

178
00:19:42,422 --> 00:19:43,692
أنت لا تخيفني

179
00:19:47,096 --> 00:19:50,436
لست خائفة , لست خائفة

180
00:19:52,140 --> 00:19:54,215
أنا خائفة

181
00:19:55,242 --> 00:19:56,067
خائفة

182
00:19:56,584 --> 00:19:58,471
لكن لا يعني أني لا أقاوم

183
00:20:26,293 --> 00:20:26,943
" ريفن "

184
00:20:28,870 --> 00:20:30,245
الجميع بخير ؟

185
00:20:32,357 --> 00:20:33,957
لم نكن في أي خطر

186
00:20:34,327 --> 00:20:34,979
ماذا تقول ؟

187
00:20:35,131 --> 00:20:37,234
ألم ترى الوحوش ؟

188
00:20:37,580 --> 00:20:40,122
لقد رأيناهم , لكنهم لم يكونوا موجودين

189
00:20:40,434 --> 00:20:41,745
ريفن " كانت خائفة "

190
00:20:41,794 --> 00:20:43,263
لكن حينما إستطاعت التحدث في الأمر

191
00:20:43,566 --> 00:20:45,140
وجد الخوف مخرجاً آخر

192
00:20:45,995 --> 00:20:47,504
قواها

193
00:20:47,782 --> 00:20:51,420
حالما تقبلت خوفك , إستعدت السيطرة عليه

194
00:20:51,580 --> 00:20:55,268
تعني أنها قامت بالزخم المريب بالصدفة ؟

195
00:20:56,149 --> 00:20:57,997
آسفة

196
00:21:04,245 --> 00:21:05,371
شروق الشمس

197
00:21:05,323 --> 00:21:06,260
حان وقت النوم

198
00:21:07,128 --> 00:21:11,367
أتعلمين ؟ دارك المسكونة أكثر خوفاً
من هذا الفيلم الأحمق

199
00:21:11,533 --> 00:21:14,363
هل هناك إحتمال أن تفعلينها ثانيةً
في عيد الهلاوين ؟

200
00:21:17,345 --> 00:21:18,848
أخشى العكس