1 00:00:00,080 --> 00:00:02,653 سـحـب و تـعديـل TheFmC 2 00:00:02,752 --> 00:00:08,967 ‫"صباح الخير، يا أمريكا، ‫أشعر أنه سيكون يوماً جميلاً. 3 00:00:09,050 --> 00:00:11,928 ‫الشمس في السماء، ‫لديها ابتسامة على وجهها. 4 00:00:12,012 --> 00:00:15,140 ‫وهي تشرق تحية ‫للعرق الامريكي. 5 00:00:18,518 --> 00:00:24,107 ‫- من الرائع أن أقول... ‫- صباح الخير، يا أمريكا. 6 00:00:27,694 --> 00:00:29,237 ‫{\an8}صباح الخير، يا أمريكا!" 7 00:00:34,868 --> 00:00:36,286 ‫ما هذا، بحق السماء؟ 8 00:01:15,116 --> 00:01:16,993 ‫{\an8}هذه كل ما أملك! 9 00:01:17,077 --> 00:01:19,370 ‫{\an8}أنا لا أعلم أين أبدأ هنا. ‫أنظروا إلى أنفسكم. 10 00:01:19,454 --> 00:01:21,873 ‫{\an8}أفضل سيناريو هو ‫أن تقولوا لي أنكم شاذين. 11 00:01:21,998 --> 00:01:25,418 ‫{\an8}شاذين؟ ‫نحنا بعيدين عن هذا. 12 00:01:25,502 --> 00:01:26,711 ‫{\an8}سيد سميث، أتسمح لي؟ 13 00:01:26,795 --> 00:01:29,923 ‫{\an8}إيير غيتار هي نشاط أوروبي ‫التي تشجع التنسيق 14 00:01:30,006 --> 00:01:32,926 ‫{\an8}وتنجح بجعلنا نضحك بشدة، 15 00:01:33,051 --> 00:01:35,512 ‫{\an8}وكلنا نعلم كم هو ‫الضحك صحي للقلب. 16 00:01:36,679 --> 00:01:40,100 ‫{\an8}- أخرج من ممتلكاتي. ‫- ويومك سعيد أيضاً، سيدي. 17 00:01:41,768 --> 00:01:43,561 ‫هو ذاهب هكذا إلى البيت. 18 00:01:43,645 --> 00:01:45,188 ‫أيوجد هنا حجر؟ ‫سأرمي عليه حجر. 19 00:01:47,482 --> 00:01:49,567 ‫{\an8}ستيف، عليك أن تكف التسكع ‫مع هذا الفاشل. 20 00:01:49,609 --> 00:01:52,821 ‫{\an8}ماذا؟ هذا محال! ‫هو صديقي المفضل! 21 00:01:52,904 --> 00:01:55,198 ‫{\an8}وسأعطيك خمسة أسباب جيدة لهذا. 22 00:01:55,281 --> 00:01:57,742 ‫{\an8}عقلاني، عميق التفكير، ‫سياسي، 23 00:01:57,826 --> 00:02:01,329 ‫{\an8}فكاهي ودائماً يغطي فمه ‫عندما يعطس. 24 00:02:01,371 --> 00:02:03,790 ‫{\an8}أنت تجعله مريض، ‫لكن هو لا يمرضك. 25 00:02:03,873 --> 00:02:05,917 ‫{\an8}ستيف، أمنعك من رؤيته مجدداً. 26 00:02:06,000 --> 00:02:08,086 ‫{\an8}الان أخلع هذا السروال ‫وأرتدي ملابس طبيعية. 27 00:02:14,717 --> 00:02:17,804 ‫{\an8}للولد مؤخرة كمؤخرة أمه. ‫سافل لديه حظ وافر. 28 00:02:22,433 --> 00:02:25,728 ‫{\an8}روجر، شكراً لانك سمحت لي ‫بتنظيف غرفتك مقابل نقود إضافية. 29 00:02:25,812 --> 00:02:28,481 ‫{\an8}لا مشكلة. ‫هذه خمسين دولار خاصتك، يا ولد. 30 00:02:28,565 --> 00:02:31,526 ‫{\an8}ويوجد هنا عدة بلوزات قديمة ‫وفردة حذاء واحدة. 31 00:02:31,609 --> 00:02:34,571 ‫لم أجد الثانية، ‫بهذا أنا لا أعلم اذا لا زلت... 32 00:02:34,654 --> 00:02:35,989 ‫أنه جميل، سآخذه. 33 00:02:42,954 --> 00:02:43,997 ‫أعطني مالك! 34 00:02:48,793 --> 00:02:50,712 ‫تلك كانت صفرة ‫"ارجع واركلني"؟ 35 00:02:58,219 --> 00:03:00,930 ‫ما هذا بحق السماء...؟ ‫لقد ظننت بانني اهتممت بهذا الامر! 36 00:03:02,348 --> 00:03:03,391 ‫توقف! 37 00:03:04,601 --> 00:03:08,396 ‫هذا شيء سخيف لهذا السبب قلت لستيف ‫أن يتوقف عن التسكع مع هذا الولد. 38 00:03:08,479 --> 00:03:10,398 ‫لكن ستان، لا يمكنك أن تفرقهم. 39 00:03:10,481 --> 00:03:11,649 ‫هما صديقان حميمان. 40 00:03:11,733 --> 00:03:15,236 ‫إذاً؟ إذاً...ألم تكن صديق حميم لاحد ‫عندما كنت في عمر ستيف؟ 41 00:03:17,405 --> 00:03:19,949 ‫يا الهي، لم تكن. 42 00:03:20,033 --> 00:03:22,785 ‫فرنسين لفتيات صغيرات بعمر الـ12 ‫يوجد صديقات حميمات. 43 00:03:22,869 --> 00:03:25,163 ‫الصبيان يمكنهم ‫أن يكونوا أصدقاء مع تنانين. 44 00:03:25,288 --> 00:03:27,332 ‫إذا حاولت أن تبقي ستيف ‫بعيد عن سنات، 45 00:03:27,373 --> 00:03:29,876 ‫سوف يتسكعون مع بعضهم ‫بدون علمك. 46 00:03:29,959 --> 00:03:32,420 ‫حسناً، سوف أفكر بطريقة ‫لابقيهم بعيدين عن بعضهم. 47 00:03:36,424 --> 00:03:39,344 ‫هؤلاء الاولاد يحبون ‫أن لا يرتدوا الكنزات. 48 00:03:39,427 --> 00:03:43,014 ‫خصلات الشعر بأسفل ظهر ‫سنات تجعلني أتقيأ. 49 00:03:46,893 --> 00:03:49,062 ‫- مرحباً، سنات. ‫- مرحباً، سيد سميث. 50 00:03:49,145 --> 00:03:52,398 ‫تكلمت معك ومع ستيف بقسوة بالمرأب. 51 00:03:52,482 --> 00:03:53,775 ‫لكن يمكنني أن أعوضك. 52 00:03:53,858 --> 00:03:56,069 ‫- أتحب البوظة؟ ‫-أنا حقاً أحب البوظة. 53 00:03:56,152 --> 00:03:59,364 ‫لسوء الحظ، ‫البوظة لا تحبني. 54 00:03:59,447 --> 00:04:00,782 ‫أنها تسبب لي... 55 00:04:02,325 --> 00:04:03,451 ‫ستتخطى هذا. 56 00:04:07,330 --> 00:04:10,708 ‫أنا أحب بوظة القهوة ‫لكنني لا أحب القهوة. 57 00:04:13,002 --> 00:04:14,212 ‫ما رأيك؟ 58 00:04:14,337 --> 00:04:16,839 ‫أتكون هذه مزحة ملائمة ‫لجيري سيينفلد؟ 59 00:04:16,923 --> 00:04:18,049 ‫هيه، أنا علي الذهاب. 60 00:04:27,976 --> 00:04:29,769 ‫سيد كبالي يلقي السلام. 61 00:04:33,523 --> 00:04:35,108 ‫بدون شاهدين. 62 00:04:38,569 --> 00:04:40,822 ‫لقد رأى وجهك! ‫سيسعى ورائك! 63 00:04:40,905 --> 00:04:44,492 ‫- يا الهي! يا الهي! ‫- لا يمكنك الذهاب إلى البيت. سوف يجدوك. 64 00:04:44,575 --> 00:04:46,953 ‫يجب أن نذهب إلى الـ "سي. آي. إيه." ‫برنامج حماية الشهود! 65 00:04:51,582 --> 00:04:53,668 ‫ماذا، حسب رأيك، ‫ستان سيعطينا لعملنا هذا؟ 66 00:04:53,751 --> 00:04:55,295 ‫ربما شوك ذرة جديدة. 67 00:04:55,378 --> 00:04:57,463 ‫التي أعطانا إياها سابقاً ‫قد بدأت تنفذ. 68 00:04:57,547 --> 00:05:00,508 ‫- صدقاً؟ أنت حقاً تحب الذرة. ‫- صحيح! 69 00:05:00,591 --> 00:05:02,885 ‫- لكن لا تحب لمسهم. ‫- صحيح! 70 00:05:08,766 --> 00:05:09,892 ‫رقم سري؟ 71 00:05:10,977 --> 00:05:13,855 ‫انتبه، ستيف. ‫أرقام كهذه قد تكون مريبة. 72 00:05:13,938 --> 00:05:17,191 ‫هيا نرى إذا ننجح... ‫للملاحة بنجاح. 73 00:05:18,735 --> 00:05:21,070 ‫- هلو؟ ‫- ستيف، هذا أنا. سنات. 74 00:05:21,154 --> 00:05:24,073 ‫سنات! رقم سري؟ ‫ماذا يحدث؟ 75 00:05:24,157 --> 00:05:26,159 ‫إسمع، علي أن أخبرك شيئاً. 76 00:05:27,535 --> 00:05:30,121 ‫- انتقلت إلى شايين. ‫- انتقلت؟ 77 00:05:30,204 --> 00:05:33,833 ‫أمي تحب لوحات الترخيص. ‫المرسوم عليهن بقار. 78 00:05:33,916 --> 00:05:37,211 ‫لكن الكرنفال سيكون هنا بنهاية الاسبوع. ‫دائماً نذهب سوياً إلى الكرنفال! 79 00:05:38,338 --> 00:05:41,549 ‫- أنا أعتذر، ستيف. ‫- متى سأراك ثانيةً؟ 80 00:05:41,632 --> 00:05:45,261 ‫أنا لا... علي الذهاب. 81 00:05:45,303 --> 00:05:48,514 ‫تستر جيد، يا ولد. ‫البكاء كان حقاً مذهل. 82 00:05:48,598 --> 00:05:50,725 ‫ماذا فكرت حتى بكيت؟ 83 00:05:50,808 --> 00:05:52,477 ‫على أنني لن أرى ستيف مجدداً. 84 00:05:53,478 --> 00:05:55,063 ‫أتعلم ماذا أفكر أنا حتى ‫أبكي؟ 85 00:05:56,439 --> 00:05:58,941 ‫أن رون هاوورد يبدو ‫مثل كلينت هاوورد الان. 86 00:06:04,947 --> 00:06:09,619 ‫حسناً، ‫إذاً علي السكن هنا وبدأ حياة جديدة، 87 00:06:09,660 --> 00:06:11,245 ‫أخبرني عن الحي. 88 00:06:11,329 --> 00:06:13,373 ‫كعك محلاة وجاز، ‫إلى أين أذهب؟ 89 00:06:13,498 --> 00:06:16,167 ‫أنت لا تذهب. أنت مختبئ. ‫أنت لن تخرج من الشقة. 90 00:06:16,250 --> 00:06:19,796 ‫إذا أحد قرع الباب، ‫اسمك سبين نوركبيست. 91 00:06:19,879 --> 00:06:21,964 ‫خذ، ضع هذا الشعر المستعار. 92 00:06:22,048 --> 00:06:26,803 ‫دائماً أردت شعر أشقر. أأبدو مثل ‫رولف من "صوت الموسيقى"؟ 93 00:06:26,886 --> 00:06:29,055 ‫أجل... أنا لا أعلم. 94 00:06:29,138 --> 00:06:32,183 ‫الثلاجة مملوءة بالطعام. ‫سأعود بعد أسبوع لاطمئن عنك. 95 00:06:32,225 --> 00:06:34,268 ‫أليس علي أن أخبر أمي بهذا؟ 96 00:06:34,352 --> 00:06:35,561 ‫لا تقلق، اهتممت بهذا. 97 00:06:38,022 --> 00:06:41,109 ‫سلام، أمي. مرحباً. ‫هذا أنا، سنات. 98 00:06:41,192 --> 00:06:43,528 ‫لقد قبلت إلى مدرسة الطب لـ "ناسا"! 99 00:06:43,611 --> 00:06:46,823 ‫إذا تواجد هاتف في المريخ، ‫سأتصل بك. إلى اللقاء! 100 00:06:48,282 --> 00:06:51,119 ‫ابني، طبيب رائد الفضاء! 101 00:06:51,202 --> 00:06:53,162 ‫تماماً مثل رسمت العرافة. 102 00:07:00,378 --> 00:07:03,047 ‫يا الهي، ‫ماذا حدث لوجهك، عزيزي؟ 103 00:07:03,131 --> 00:07:05,341 ‫أحدهم سرقني من أمام باب غرفتي. 104 00:07:05,425 --> 00:07:07,385 ‫سرق الخمسين دولار ‫الذي أعطيتني إياهم. 105 00:07:07,427 --> 00:07:09,387 ‫لا، حقاً. هذا فظيع! 106 00:07:09,512 --> 00:07:11,889 ‫أنظر إلى أسواري الجديد. ‫هو يرن. 107 00:07:11,973 --> 00:07:13,933 ‫لقاء خمسين دولار الاجدر به أن يفعل، ‫صحيح؟ 108 00:07:18,312 --> 00:07:21,566 ‫- شكراً لانك توصلني المنزل، روجر. ‫- نحن أكثر أمنين بأزواج. 109 00:07:31,117 --> 00:07:32,118 ‫ليس لدي وقت لهذا. 110 00:07:43,588 --> 00:07:47,300 ‫يا، سنات. كنت ترتدي سروال السباحة ‫بدلاً عن سروال داخلي ذاك اليوم. 111 00:07:49,427 --> 00:07:51,679 ‫أهذه رسالة لسنات؟ ‫سأرسلها بدلاً عنك. 112 00:07:51,762 --> 00:07:53,973 ‫شكراً. هذه رسالتي ‫الخامسة له. 113 00:07:54,056 --> 00:07:55,808 ‫أتمنى أنه هذه المرة يرد علي. 114 00:07:55,892 --> 00:07:58,352 ‫لست متأكد. ‫أعتقد أن سنات أكمل حياته، 115 00:07:58,436 --> 00:08:01,814 ‫وحان الوقت أن تقوم أنت بهذا. ‫ها، سجلتك للكروس. 116 00:08:01,898 --> 00:08:04,233 ‫والدي، أنا لست ولد فعال جسماني. 117 00:08:04,317 --> 00:08:06,986 ‫سنات ليس هنا لشدك للاسفل ‫يمكنك فعل كل شيء. 118 00:08:07,028 --> 00:08:08,821 ‫هيا نرى ما تستطيع فعله ‫بعصا اللكروس. 119 00:08:11,741 --> 00:08:15,036 ‫- ماذا تفعل؟ ‫- أقلد سيدة المقصف. بيتزا أو شطيرة لحم؟ 120 00:08:17,163 --> 00:08:19,081 ‫يغيظني تصرفك هذا، 121 00:08:19,165 --> 00:08:21,709 ‫والان أنا أريد شطيرة اللحم وأنا ‫أعلم أنك لا تملك واحدة. 122 00:08:31,928 --> 00:08:33,804 ‫- أنا سبين. ‫- هذا أنا. 123 00:08:35,640 --> 00:08:39,101 ‫- هذه حاجياتك. نلتقي الاسبوع القادم. ‫- سيد سميث، انتظر. 124 00:08:39,185 --> 00:08:42,188 ‫أتريد البقاء للعشاء؟ ‫قد حضرت كسرولة. 125 00:08:42,230 --> 00:08:43,898 ‫أنا أعشق كسرولة! 126 00:08:45,733 --> 00:08:47,485 ‫أعتقد أنهم سيصلون حد الـ17. 127 00:08:47,568 --> 00:08:50,905 ‫"أوشن 17"؟ 128 00:08:50,988 --> 00:08:52,907 ‫طالما الفرقة تحب التسكع سوياً 129 00:08:52,990 --> 00:08:54,492 ‫سيواصلون تصوير أفلام ‫السينمائية هذه. 130 00:08:54,575 --> 00:08:58,454 ‫- لاحظت أنك تقول أفلام سينمائية. ‫- نعم، أنا بالعادة أفعل هذا. 131 00:08:58,538 --> 00:09:00,164 ‫لاحظت أنك قلت "دو-دو" 132 00:09:01,541 --> 00:09:04,961 ‫مثير للضحك. ‫ستيف قال لي أنك مضحك وهذا... 133 00:09:06,254 --> 00:09:07,296 ‫حقاً صحيح. 134 00:09:09,715 --> 00:09:12,510 ‫جيد، علي الذهاب إلى البيت. 135 00:09:12,552 --> 00:09:14,804 ‫أتعتقد أنك تستطيع القيادة؟ 136 00:09:14,887 --> 00:09:17,598 ‫في الحقيقة شربت بعض ‫كؤوس النبيذ بالوجبة. 137 00:09:18,683 --> 00:09:21,769 ‫أعتقد أنه من المفضل أن تنام هنا، ‫أعني إذا أردت. 138 00:09:21,852 --> 00:09:24,564 ‫منطقي. الولد منطقي. 139 00:09:24,689 --> 00:09:26,899 ‫لست منطقي بشدة. 140 00:09:26,983 --> 00:09:28,901 ‫حضرت كعكة المكسرات! 141 00:09:32,697 --> 00:09:34,490 ‫- حسناً، جاهز؟ ‫- مستعد! 142 00:09:44,000 --> 00:09:47,336 ‫- أزلت مستيقظ؟ ‫- أجل. وأنت؟ 143 00:09:47,420 --> 00:09:49,380 ‫- أنا لست حتى متعب. ‫- ولا أنا. 144 00:09:52,633 --> 00:09:56,095 ‫- أيوجد بركة سباحة في هذه البناية؟ ‫- أجل، على السطح. 145 00:09:56,178 --> 00:09:59,098 ‫- علينا الذهاب للسباحة غداً. ‫- بالتأكيد. 146 00:10:02,560 --> 00:10:04,520 ‫وأخيراً خلعت جواربي. 147 00:10:04,604 --> 00:10:06,314 ‫وأيضاً أنا سأفعل هذا. ‫أنا سأفعل هذا. 148 00:10:08,232 --> 00:10:09,317 ‫هذا مريح. 149 00:10:12,445 --> 00:10:15,156 ‫كم من الاشخاص، حسب رأيك، ‫يمارسون الجنس الان؟ 150 00:10:15,239 --> 00:10:17,950 ‫في المدينة أو بكل العالم؟ 151 00:10:18,034 --> 00:10:19,368 ‫بكل العالم. 152 00:10:19,452 --> 00:10:21,203 ‫تقريباً خمسين. 153 00:10:22,246 --> 00:10:23,372 ‫أجل، أنا أيضاً أعتقد هذا. 154 00:10:26,417 --> 00:10:30,212 ‫هيه، ستان، أتعتقد أنه عندما نموت، ‫نعود على شكل شيء آخر؟ 155 00:10:30,296 --> 00:10:32,590 ‫لا، لا. كل واحد يحظى ‫بدورة واحدة. 156 00:10:32,673 --> 00:10:34,258 ‫بطاقة واحدة لكل زبون، صديقي. 157 00:10:35,676 --> 00:10:37,762 ‫أتعتقد أن أسعار الفائدة سترتفع؟ 158 00:10:37,845 --> 00:10:40,056 ‫بحقك، هذه أمور للبالغين. ‫لنبقي الاحاديث سطحية. 159 00:10:41,849 --> 00:10:45,436 ‫يوجد بنت في المدرسة وقالت لي ‫أنها ستسمح لي بتقبيلها، 160 00:10:45,519 --> 00:10:47,021 ‫لكن فقط في خدود ردفيها. 161 00:10:48,022 --> 00:10:50,524 ‫- أأفعلها؟ ‫- أجل، أجل. عليك فعلها. 162 00:10:50,608 --> 00:10:52,818 ‫جيد، لانني بالفعل فعلتها. 163 00:10:56,572 --> 00:10:59,450 ‫- وسادتي حارة. ‫- أقلبها. 164 00:10:59,533 --> 00:11:01,702 ‫أنا أحافظ على الجانب الثاني ‫قبل أن أنام بوهلة. 165 00:11:01,827 --> 00:11:03,537 ‫أجل، أنه شيء ذكي. 166 00:11:10,628 --> 00:11:12,797 ‫- هل نمت؟ ‫- لا. 167 00:11:15,883 --> 00:11:17,677 ‫لا أستطيع الانتظار ‫حتى نسبح غداً. 168 00:11:22,056 --> 00:11:25,434 ‫فطيرة دجاج؟ ‫فطيرة دجاج من هنا! 169 00:11:27,186 --> 00:11:29,397 ‫أو، لا! مجدداً سرقوك! 170 00:11:29,438 --> 00:11:31,315 ‫- وتقريباً اغتصبوني. ‫- تقريباً. 171 00:11:32,566 --> 00:11:34,610 ‫جيف، أستخدم دراجتك ‫للوصول إلى البيت. 172 00:11:34,694 --> 00:11:37,071 ‫قد بسرعة في الممر ‫وهكذا تصل بأمان. 173 00:11:37,154 --> 00:11:38,489 ‫حسناً. شكراً، روجر. 174 00:11:40,282 --> 00:11:42,034 ‫جيد، سوف أغسل يدي الان. 175 00:11:56,048 --> 00:11:57,925 ‫هل الاشارة الضوئية هذه ‫كانت هنا دائماً؟ 176 00:12:03,264 --> 00:12:04,682 ‫أنقذوني! سارق دراجة! 177 00:12:11,480 --> 00:12:12,648 ‫يا له من تحدي! 178 00:12:13,941 --> 00:12:16,402 ‫والان، بطل اللكروس، ‫ستيف سميث! 179 00:12:18,654 --> 00:12:19,697 ‫أثبت، أثبت... 180 00:12:27,872 --> 00:12:30,124 ‫- ما هذا؟ ‫- ماذا حدث؟ 181 00:12:30,207 --> 00:12:32,668 ‫أبي لم يرسل الرسائل ‫التي كتبتها لسنات! 182 00:12:32,752 --> 00:12:35,796 ‫انتظر، وتقول أن سنات ‫ترك البلد ذات يوم؟ 183 00:12:35,880 --> 00:12:38,257 ‫- أجل. ‫- تعال معي. 184 00:12:39,467 --> 00:12:42,762 ‫هذه الرسائل التي أنا كتبتها ‫ووجدتها في مكتب أبي. 185 00:12:42,845 --> 00:12:46,390 ‫عندما كنت في الثانوية وخرجت عدة مرات ‫مع شاب أسود البشرة و... 186 00:12:46,474 --> 00:12:49,935 ‫أبي لم يحبه. لهذا هو جعل دارنيل ‫شاهد في جريمة قتل مصطنعة 187 00:12:50,019 --> 00:12:52,146 ‫وأوجد بعض التفاهات ‫عن برنامج حماية الشهود 188 00:12:52,229 --> 00:12:54,315 ‫وخبأه في شقة في لنستون. 189 00:12:54,398 --> 00:12:58,235 ‫هو لم يرد أن أتسكع مع سنات ‫ولهذا هو فعل الامر مرة أخرى! 190 00:12:58,319 --> 00:13:00,696 ‫- أنا لا أصدق هذا! ‫- أيضاً أنا لم أصدق الامر. 191 00:13:00,821 --> 00:13:03,199 ‫وهذا كان قبل ثلاث سنوات، بهذا... 192 00:13:03,282 --> 00:13:04,950 ‫أنا لم أؤمن بهذا قبلك. 193 00:13:14,335 --> 00:13:16,670 ‫- سنات! ‫- ستيف! 194 00:13:16,754 --> 00:13:19,632 ‫- أتيت لانقاذك! ‫- من كباليس؟ 195 00:13:19,715 --> 00:13:21,342 ‫لا، من أبي! 196 00:13:22,676 --> 00:13:25,262 ‫- ماذا أنت تفعل هنا؟ ‫- هيه، ستيف. 197 00:13:25,346 --> 00:13:29,141 ‫هيه، لقد كنت على حق، سنات رائع! ‫نحن أصدقاء مقربين الان. 198 00:13:29,225 --> 00:13:31,685 ‫هيه، سيد سميث. ‫- هيه، دارنيل. 199 00:13:31,811 --> 00:13:34,230 ‫- أهو أمن خروجي الان؟ ‫- لا. 200 00:13:42,488 --> 00:13:46,158 ‫انتظر، أنا أريد أن أفهم. ‫لا يوجد كباليس بتاتاً؟ 201 00:13:46,200 --> 00:13:48,118 ‫ليس علي أن أكون في برنامج ‫حماية الشاهدين؟ 202 00:13:48,160 --> 00:13:51,872 ‫هو أختلق كل هذا من أجل تفرقتنا ‫لانه لم يحبك. 203 00:13:51,956 --> 00:13:55,167 ‫- ستان؟ ‫- أجل، لكن، سنات، هذا قبل أن أعرفك. 204 00:13:55,251 --> 00:13:57,211 ‫أنت بالفعل مذهل، صديقي! 205 00:14:00,714 --> 00:14:03,133 ‫ماذا تفعل؟ ‫سنات ليس صديقك! 206 00:14:03,217 --> 00:14:05,344 ‫هو ضحية خطفك، ‫يا مختل عقلياً! 207 00:14:05,427 --> 00:14:08,889 ‫هيه، ستيف، ‫هذا قاس بعض الشيء. 208 00:14:08,973 --> 00:14:11,016 ‫كيف لك أن تكون لست غاضب منه؟ 209 00:14:11,100 --> 00:14:13,018 ‫لانه مسامح، ستيف. 210 00:14:13,102 --> 00:14:17,189 ‫لو كنت تعرفه مثلي، كنت تدخل هذا ‫لقائمة الخمسة أسباب. 211 00:14:17,273 --> 00:14:19,358 ‫غير هذا، نسيت لطافته. 212 00:14:19,400 --> 00:14:21,610 ‫السناجب تحبه بشدة. صحيح، ناتسي؟ 213 00:14:23,571 --> 00:14:26,240 ‫أنتم لستم أصدقاء! ‫أنت ولد أبن 14 سنه. 214 00:14:26,323 --> 00:14:27,908 ‫وهو رجل يبلغ الـ42! 215 00:14:27,992 --> 00:14:31,245 ‫- 14 ونصف. ‫- وفقط للتو أصبحت 42. 216 00:14:31,328 --> 00:14:33,664 ‫غير هذا، بفضله، ‫برنامج حماية الشهود كان ممتع. 217 00:14:33,747 --> 00:14:35,040 ‫لكنها كانت مزيفة. 218 00:14:35,124 --> 00:14:36,667 ‫أيضاً إيير غيتار ‫ونحن مع هذا استمتعنا. 219 00:14:36,750 --> 00:14:38,586 ‫ليس لك الحق في التكلم ‫على إيير غيتار! 220 00:14:38,669 --> 00:14:39,712 ‫لست مضطراً لاتكلم عنه! 221 00:14:45,175 --> 00:14:48,345 ‫يا شباب، يا شباب. أستطيع أن ‫أكون صديق لكليكما. 222 00:14:50,055 --> 00:14:52,391 ‫جيد، أنا سأذهب لاحزم أمتعتي. 223 00:14:52,474 --> 00:14:57,521 ‫في الوقت الحالي، سأقرأ لك ‫الرسائل التي لم تستلمها. 224 00:14:57,563 --> 00:15:01,650 ‫19 آذار. ‫مر أسبوعين منذ أخر شغب لنا. 225 00:15:01,734 --> 00:15:03,694 ‫صدري ثقيل ‫على أثر غيابك. 226 00:15:07,740 --> 00:15:11,201 ‫ماذا حدث عندما ذهبت؟ ‫هل حملت أحداهن في المدرسة؟ 227 00:15:11,243 --> 00:15:13,037 ‫أجل. جميعهن. 228 00:15:13,120 --> 00:15:15,873 ‫هيه، أحضرت لك هدية ترحيب بعودتك. 229 00:15:15,998 --> 00:15:18,876 ‫- بطاقات للكرنفال، يا عزيزي! ‫- أنت! 230 00:15:19,001 --> 00:15:21,921 ‫- أنت تعرفني! ‫- ماذا حدث، يا حمقى؟ 231 00:15:23,255 --> 00:15:25,299 ‫يا لمحض الصدف. لم أعلم أنكم ‫تحبون التسكع هنا. 232 00:15:25,382 --> 00:15:27,301 ‫أبي، لقد أوصلتني هنا ‫قبل 10 دقائق. 233 00:15:27,384 --> 00:15:30,220 ‫- صحيح. ماذا يحدث؟ ‫- سنات وأنا سنذهب إلى الكرنفال. 234 00:15:30,304 --> 00:15:32,056 ‫رائع! أنا أت. سأقود بنا. 235 00:15:32,139 --> 00:15:34,892 ‫أعتذر، أبي، لكن ليس لك بطاقة. 236 00:15:35,017 --> 00:15:38,187 ‫أفهم أن هذا الكرنفال الاول ‫بالتاريخ الذي كل بطاقاته نفذوا. 237 00:15:38,270 --> 00:15:39,355 ‫سأشتري بطاقة. 238 00:15:40,648 --> 00:15:42,858 ‫- قل بصوت عالي: "أنا في الامام." بقوة. ‫- أنا في الامام؟ 239 00:15:42,983 --> 00:15:47,196 ‫سنات قال: "أنا في الامام." ‫ستيف، يا رجل، أعتذر. 240 00:15:47,279 --> 00:15:49,490 ‫بئساً، ستيف! 241 00:15:53,661 --> 00:15:56,372 ‫هذا سخيف! ‫أتريد أن أوصلك إلى البيت؟ 242 00:15:56,455 --> 00:15:57,915 ‫لم يساعد هذا في المرة السابقة. 243 00:16:00,459 --> 00:16:01,919 ‫فقط أحاول مساعدته. 244 00:16:04,630 --> 00:16:05,798 ‫هذه المرة سوف أغتصبه. 245 00:16:13,472 --> 00:16:15,307 ‫تعلم كيف يتم هذا هنا. 246 00:16:15,391 --> 00:16:19,645 ‫أتعلم، أنا أتذكر ‫حين كان هذا الممر آمن. 247 00:16:19,728 --> 00:16:23,524 ‫لم أكن أقفل الباب، الاولاد ‫كانوا يلعبون بالخارج في المساء. 248 00:16:23,565 --> 00:16:26,276 ‫أستطيع العودة إلى بيتي ‫من دون أن أخاف. 249 00:16:26,360 --> 00:16:28,278 ‫وأنا لا أريد أن أخاف بتاتاً! 250 00:16:28,362 --> 00:16:29,363 ‫أغلق فمك وأعطني... 251 00:16:41,583 --> 00:16:42,793 ‫لم اصب. 252 00:16:48,424 --> 00:16:49,967 ‫سنات، هذا رائع! 253 00:16:50,050 --> 00:16:53,470 ‫أجل! سنات، أليس هذا ‫يذكرك في المرة أنا وأنت... 254 00:16:57,933 --> 00:16:59,685 ‫يا له من جهاز مذهل، سنات! 255 00:16:59,768 --> 00:17:01,311 ‫يا الهي، معدتي ‫انفجرت في كل الانحاء. 256 00:17:01,395 --> 00:17:04,523 ‫قوة الجاذبية كانت قوية بشدة ‫حيث لم أستطع رفع... 257 00:17:04,606 --> 00:17:05,941 ‫رأسك! أنا أحب بشدة هذا المكان! 258 00:17:06,025 --> 00:17:07,568 ‫ماذا الان، سناترز؟ ‫لاي جهاز سنذهب؟ 259 00:17:07,609 --> 00:17:10,279 ‫ستيف أراد أن نتصور ‫مع بقرة الزبدة. 260 00:17:10,362 --> 00:17:12,781 ‫أتعني، مضاجعة بقرة الزبدة! ‫هذا بائس! 261 00:17:12,865 --> 00:17:16,535 ‫حقاً؟ حسناً. ‫سأذهب لاشتري نقانق. 262 00:17:16,618 --> 00:17:18,287 ‫أتعني ممارسة الجنس مع النقانق! 263 00:17:25,002 --> 00:17:26,503 ‫فائز! 264 00:17:26,587 --> 00:17:29,548 ‫- أتريد واحد آخر؟ سأحضر لك. ‫- من فضلك، لا. 265 00:17:29,631 --> 00:17:31,216 ‫هم يفقدون تميزهم. 266 00:17:33,969 --> 00:17:36,138 ‫"ذهبت إلى البيت. استمتع بوقتك ‫مع صديقك المقرب الجديد" 267 00:17:36,221 --> 00:17:37,473 ‫ستيف ذهب البيت. 268 00:17:37,556 --> 00:17:40,893 ‫لا أصدق أنه انصرف ‫قبل أن نتصور بغرفة التصوير. 269 00:17:40,976 --> 00:17:42,728 ‫نحنا نفعل هذا كل سنة. 270 00:17:42,770 --> 00:17:44,772 ‫- ربما من المفضل أن نذهب. ‫- نذهب؟ 271 00:17:44,855 --> 00:17:47,357 ‫لا، لا. هيا نأخذ صورة! ‫أنت وأنا في غرفة التصوير؟ 272 00:17:47,441 --> 00:17:48,817 ‫أتمازحني؟ ‫هذا ما سيحدث! 273 00:17:52,029 --> 00:17:55,032 ‫أنا أصور الماكنة التي تصور. 274 00:17:55,157 --> 00:17:56,200 ‫ارحل من هنا. 275 00:17:59,328 --> 00:18:02,289 ‫جيد، لدينا 4 صور، ‫علينا فعل 4 أشياء مذهلة. 276 00:18:02,331 --> 00:18:03,999 ‫حسناً، ماذا نفعل؟ 277 00:18:04,083 --> 00:18:05,417 ‫لحظةً، أعلم ماذا علينا فعله. 278 00:18:09,338 --> 00:18:12,007 ‫أجل، جيد... ‫أعتقد أنني سأذهب. 279 00:18:12,091 --> 00:18:14,468 ‫ماذا؟ ‫ألا تريد أن ترى الصور؟ 280 00:18:14,551 --> 00:18:16,762 ‫أجل، سوف أراهم لاحقاً. 281 00:18:16,845 --> 00:18:18,889 ‫شكراً على... أنت تعلم. 282 00:19:32,754 --> 00:19:34,756 ‫من أجل من أتيت؟ 283 00:19:34,840 --> 00:19:37,009 ‫ألا تفهم؟ هو هنا من أجلك. 284 00:19:37,092 --> 00:19:40,679 ‫دائماً كان من أجلك. ‫أنتم أصدقاء مقربين. 285 00:19:40,762 --> 00:19:44,099 ‫كان شيء ليس صواب أخذ منك ‫أحد مميز لهذا الحد. 286 00:19:45,559 --> 00:19:47,686 ‫صحيح؟ ‫إلا اذا غيرت رأيك؟ 287 00:19:49,563 --> 00:19:52,858 ‫لا. أتيت من أجل ستيف. 288 00:20:01,950 --> 00:20:03,452 ‫فقط اذهب إليه. 289 00:20:49,957 --> 00:20:54,586 ‫"مخصص للاصدقاء ‫المقربين في كل مكان..." 290 00:21:29,997 --> 00:21:31,957 ‫{\an8}وداعاً! استمتعوا بوقتكم.