1 00:00:00,087 --> 00:00:02,660 سـحـب و تـعديـل TheFmC 2 00:00:02,794 --> 00:00:09,175 ‫"صباح الخير، يا أمريكا، ‫أشعر أنه سيكون يوماً جميلاً. 3 00:00:09,259 --> 00:00:12,137 ‫الشمس في السماء، ‫لديها ابتسامة على وجهها. 4 00:00:12,220 --> 00:00:15,598 ‫وهي تشرق تحية للعرق الامريكي. 5 00:00:18,643 --> 00:00:24,315 ‫- من الرائع أن أقول... ‫- صباح الخير، يا أمريكا. 6 00:00:27,944 --> 00:00:30,030 ‫{\an8}صباح الخير، يا أمريكا! 7 00:00:37,328 --> 00:00:40,123 ‫{\an8}دعاية لحمالة الصدر في الصفحة الثانية. ‫لم أكن مستعداً لهذا. 8 00:00:41,291 --> 00:00:43,835 ‫{\an8}جيف، هل أنت واثق بأن هذه ‫هي الطريقة لاكل حبوب الصباح؟ 9 00:00:43,918 --> 00:00:45,628 ‫{\an8}هكذا يأكلها الولد الذي على العلبة. 10 00:00:48,006 --> 00:00:50,592 ‫{\an8}هذا ليس ولداً، هذه مومياء. ‫اذهب واحضر وعائاً. 11 00:00:51,634 --> 00:00:53,219 ‫{\an8}أخيراً، وجدت مقالاً. 12 00:00:53,303 --> 00:00:55,638 ‫{\an8}"امرأة اختنقت بحمالة صدرها." 13 00:00:55,722 --> 00:00:57,515 ‫{\an8}- أي جريدة هذه؟ ‫- صباح الخير. 14 00:00:59,601 --> 00:01:01,895 ‫{\an8}روجر، ‫لما تتجول في البيت بدون تنكر؟ 15 00:01:02,020 --> 00:01:03,730 ‫{\an8}تعلم أنه ممنوع أن يعرف جيف ‫بأنك مخلوق فضائي. 16 00:01:03,813 --> 00:01:05,732 ‫{\an8}هذا الاغتصاب الاكثر ‫كلاماً على الاطلاق. 17 00:01:05,815 --> 00:01:08,401 ‫{\an8}- اذهب وارتدي شيئاً الان! ‫- هذا بيتي. 18 00:01:08,443 --> 00:01:10,403 ‫من حقي أن أجلس عارياً ‫إن أردت ذلك، 19 00:01:10,445 --> 00:01:13,656 ‫أحمل كأس ويسكي في يدي، ‫والمروحة موجة على منطقتي الخاصة. 20 00:01:13,740 --> 00:01:15,408 ‫وي و ويسكي، ايتش وبي. 21 00:01:16,534 --> 00:01:18,953 ‫{\an8}ادخل لعالم السراويل في الحال. 22 00:01:19,037 --> 00:01:21,831 ‫{\an8}روجر، إن اكتشف جيف بأنك ‫مخلوق فضائي، سيخبر كل العالم. 23 00:01:21,956 --> 00:01:23,291 ‫{\an8}هذا الولد لا يستطيع الحفاظ على سر. 24 00:01:23,374 --> 00:01:25,835 ‫{\an8}-هل لديك مثال؟ ‫- نعم. 25 00:01:25,919 --> 00:01:29,172 ‫فرنسين تحضر لك حفلة مفاجئة ‫في يوم الجمعة القادم الساعة السابعة. 26 00:01:29,255 --> 00:01:31,341 ‫أحضرت لك ‫فيلم "المشتبه غير الاعتيادي". 27 00:01:31,424 --> 00:01:33,468 ‫كيفن سبايسي هو كايزر سوسي 28 00:01:33,551 --> 00:01:35,804 ‫وكل الاسماء لها علاقة ‫بأشياء موجودة في الغرفة. 29 00:01:37,806 --> 00:01:41,434 ‫{\an8}إن عرفت الـ "سي.آي.ايه" بأننا نخفي ‫مخلوقاً فضائياً، سيقتلوننا جميعاً. 30 00:01:41,518 --> 00:01:43,436 ‫{\an8}هو لن يخبر أحداً. 31 00:01:43,520 --> 00:01:45,647 ‫{\an8}بلى، ولكي أحمي عائلتي 32 00:01:45,730 --> 00:01:47,899 ‫{\an8}علي أن أقتله أو أقتلك ‫أو أن أقتلكما أنتما الاثنين. 33 00:01:47,982 --> 00:01:50,401 ‫{\an8}لن تقتلني. ‫أنت تحبيني كثيراً. 34 00:02:08,211 --> 00:02:09,796 ‫{\an8}- هل فهمت؟ ‫- أنت لئيم! 35 00:02:09,879 --> 00:02:12,423 ‫{\an8}وأنت ألم في مؤخرتي. ‫الان أذهب وارتدي زياً ما! 36 00:02:12,507 --> 00:02:13,550 ‫{\an8}لئيم! 37 00:02:24,561 --> 00:02:26,729 ‫- فيشانيا؟ ‫- أوبريغادو. 38 00:02:26,813 --> 00:02:28,731 ‫- من هي؟ ‫- لا أحد. 39 00:02:28,815 --> 00:02:31,276 ‫مهاجرة مليئة بالالوان. ‫هل أستطيع التكلم معك للحظة؟ 40 00:02:34,320 --> 00:02:36,906 ‫أنت تعرف بأنني لم أعني هذا ‫عندما طلبت منك أن ترتدي الملابس. 41 00:02:36,990 --> 00:02:40,535 ‫الان اذهب ‫وأرتدي شيئاً لا يلفت الانظار. 42 00:02:40,618 --> 00:02:42,787 ‫لا بد أن هنالك طريقة لابقى عارياً! 43 00:02:42,871 --> 00:02:45,331 ‫ستان، هناك دائماً حل آخر للامور. 44 00:02:45,415 --> 00:02:47,625 ‫أسمعني، روجر، هذا لن يحدث أبداً. 45 00:02:47,750 --> 00:02:49,002 ‫أنت لن تحدث أبداً! 46 00:02:50,962 --> 00:02:52,213 ‫لا تقلق، لقد أمسكته. 47 00:02:53,965 --> 00:02:55,466 ‫لا، لا. أنا أقع. 48 00:02:57,385 --> 00:02:58,970 ‫"قاعة الرياضة" 49 00:03:01,014 --> 00:03:03,933 ‫- توشي! ‫- رائع! 50 00:03:04,017 --> 00:03:06,644 ‫لما كلكم متحمسين؟ ‫هو لم يتسلق نصف المسافة حتى. 51 00:03:06,769 --> 00:03:10,064 ‫انس الحبل. ‫لقد كبرت مؤخرة توشي أخيراً! 52 00:03:12,817 --> 00:03:14,569 ‫حصل الولد ‫على مؤخرة كالبالغين أخيراً! 53 00:03:17,906 --> 00:03:19,532 ‫أهلاً بك في النادي. 54 00:03:20,533 --> 00:03:23,536 ‫انظروا إلى مؤخرتي! ‫الان انظروا لمؤخرتي الامامية! 55 00:03:35,089 --> 00:03:36,883 ‫نعم. تهاني. 56 00:03:36,966 --> 00:03:39,886 ‫لا تقلق، صديقي. ‫أنت فقط متأخر بالنمو. 57 00:03:39,969 --> 00:03:42,555 ‫صدقني، لا أحد لاحظ هذا الشيء. 58 00:03:42,597 --> 00:03:46,726 ‫هاي، ستيف، هل تريد ‫سماع نكتة تخفي مؤخرتك؟ 59 00:03:46,851 --> 00:03:48,186 ‫لقد سمعتها من قبل. 60 00:03:49,562 --> 00:03:52,899 ‫- ستيف، اسمع... ‫- لا سنوت. انهم محقين. 61 00:03:52,982 --> 00:03:54,234 ‫أنا مسطح! 62 00:04:11,709 --> 00:04:13,461 ‫يا الهي، لماذا لبست قماش التويد؟ 63 00:04:13,544 --> 00:04:18,174 ‫أريد أن أحيا عارياً لكن ستان يجبرني ‫على ارتداء الملابس بسبب جيف. 64 00:04:18,258 --> 00:04:20,677 ‫انه رطب جداً ومليء بالعرق. 65 00:04:20,760 --> 00:04:22,178 ‫لقد عادت الرخويات مرة أخرى. 66 00:04:24,180 --> 00:04:29,060 ‫هايلي، هل تستطيعين إخبار أبيك بأن ‫جيف يستطيع تفهم أني مخلوق فضائي؟ 67 00:04:29,143 --> 00:04:31,771 ‫- هذه الام بالتأكيد. ‫- في الحقيقة أنا أوافق مع أبي. 68 00:04:31,896 --> 00:04:34,399 ‫جيف لا يستطيع تحمل الامر. ‫انه كالطفل الصغير. 69 00:04:34,482 --> 00:04:37,652 ‫حتى السنة الماضية كان ‫لديه صديق خيالي اسمه فيليب. 70 00:04:37,735 --> 00:04:39,195 ‫- بجدية؟ ‫- نعم. 71 00:04:39,237 --> 00:04:41,572 ‫حتى أنه كان إشبينه في حفل زفافنا. 72 00:04:45,410 --> 00:04:49,038 ‫لا أحد يستطيع إخبار نكتة ‫لمدة عشرين دقيقة كما يفعل فيل. 73 00:04:49,122 --> 00:04:51,457 ‫أحبك كأخي، يا رجل! 74 00:04:51,541 --> 00:04:54,294 ‫أنا آسفة، روجر. ‫أنت لا تستطيع التجول عارياً. 75 00:04:56,296 --> 00:04:58,172 ‫أو أنني أستطيع؟ 76 00:05:00,633 --> 00:05:02,468 ‫لا، هذه هي الام. 77 00:05:02,552 --> 00:05:04,304 ‫"أفضل أم رخوية في العالم" 78 00:05:05,805 --> 00:05:08,224 ‫هيا، أيتها المؤخرة الغبية. ‫ابقي مرتفعة. 79 00:05:16,024 --> 00:05:19,027 ‫أوه، ستيف، ماذا لديك في بنطالك؟ 80 00:05:19,110 --> 00:05:21,279 ‫إنها مؤخرتي. أمي! 81 00:05:22,697 --> 00:05:27,285 ‫عزيزي، هل إمتلاءت ‫مؤخرات الجميع وأنت لا؟ 82 00:05:27,368 --> 00:05:30,288 ‫نعم. ماذا لو لم تتغير مؤخرتي أبداً؟ 83 00:05:30,371 --> 00:05:32,915 ‫- ستتغير. ‫- وماذا إن لم تفعل؟ 84 00:05:32,999 --> 00:05:35,960 ‫اذاً تقوم بتزيفها لكي تنجح. 85 00:05:38,671 --> 00:05:40,840 ‫من المفضل أن تبدلها كل أسبوعين. 86 00:05:42,925 --> 00:05:45,261 ‫- أنا راحل. ‫- ما رأيك؟ 87 00:05:46,929 --> 00:05:50,266 ‫انظري إلي هذا، أعتقد ‫بأنني قادر على الزواج من أيس-تي! 88 00:05:53,102 --> 00:05:55,938 ‫هناك قطعة نقدية وراء الشجرة. 89 00:05:56,022 --> 00:05:58,316 ‫يا الهي، ما أنت؟ 90 00:05:58,399 --> 00:06:00,401 ‫أنا صديقك الخيالي الجديد، جيفري. 91 00:06:02,278 --> 00:06:04,781 ‫- نعم. ‫- رائع! 92 00:06:04,864 --> 00:06:08,117 ‫لم احصل على صديق ‫خيالي منذ أن تشاجرت أنا وفيليب. 93 00:06:10,953 --> 00:06:12,038 ‫الفرو قتل! 94 00:06:14,624 --> 00:06:18,461 ‫انطلق، فيليب، انطلق! ما هي مشكلتك؟ ‫قلت لك أن تنطلق! 95 00:06:22,882 --> 00:06:25,134 ‫يا الهي هذه ندبة بشعة. 96 00:06:25,218 --> 00:06:27,637 ‫لا تقلق. ‫أنا لن أخيب ظنك. 97 00:06:27,720 --> 00:06:29,972 ‫رائع. صديق خيالي جديد! 98 00:06:30,056 --> 00:06:31,808 ‫لدي الكثير لاقوله لك! 99 00:06:31,891 --> 00:06:34,227 ‫هل عرفت بأن كايزر سوسا ‫هو نفسه كيفن سبايسي؟ 100 00:06:34,310 --> 00:06:37,063 ‫نعم. أنا أعرف هذا منذ 15 سنة. 101 00:06:43,027 --> 00:06:45,571 ‫- دعني أريك أنحاء المنزل. ‫- فكرة جيدة! 102 00:06:45,655 --> 00:06:46,906 ‫سأسابقك للاسفل! 103 00:06:49,909 --> 00:06:51,744 ‫- بسرعة، اجتماع عائلي. ‫- روجر، جيف في البيت! 104 00:06:51,828 --> 00:06:54,580 ‫- اذهب وارتدي شيئاً! ‫- بهذا الشأن جيف على وشك النزول 105 00:06:54,664 --> 00:06:57,250 ‫وهو يضن بأنني صديقه الخيالي. ‫مما يعني، بأنه عندما يكون موجوداً 106 00:06:57,291 --> 00:06:59,335 ‫عليكم أن تتظاهروا ‫بأنكم لا تروني ولا تسمعوني. 107 00:06:59,419 --> 00:07:01,546 ‫عار في البيت. يبدو بأنني ‫وجدت حلاً لهذه المشكلة. 108 00:07:01,629 --> 00:07:04,257 ‫- روجر، أنا سأقتلك... ‫- انه آت الان. وأبدأوا 109 00:07:04,340 --> 00:07:06,551 ‫من ستقتل، سيد سميث؟ 110 00:07:06,634 --> 00:07:08,719 ‫كل علبة الحليب هذه. 111 00:07:09,929 --> 00:07:13,182 ‫ستان، هذا الحليب قديم. ‫لقد بقي على الطاولة لاسابيع. 112 00:07:14,892 --> 00:07:16,811 ‫مليء بالقطع! 113 00:07:16,894 --> 00:07:18,396 ‫{\an8}"مدرسة بيرل بايلي الثانوية" 114 00:07:19,730 --> 00:07:24,652 ‫مرحباً، يا أصدقاء، ما هو مكانكم ‫المفضل في القطار؟ أنا، أفضل الخلفي! 115 00:07:25,903 --> 00:07:28,489 ‫نعم! لقد امتلات، ستيف! ‫تهاني! 116 00:07:30,324 --> 00:07:32,118 ‫أنا أشتم رائحة اللحم! 117 00:07:33,744 --> 00:07:35,163 ‫هل هذه زكرتي؟ 118 00:07:36,330 --> 00:07:37,707 ‫لا. أصابع دجاج. 119 00:07:39,459 --> 00:07:41,669 ‫ماذا لدينا هنا؟ 120 00:07:41,752 --> 00:07:44,338 ‫نعم، كورت. هذه الغالية ‫امتلات الليلة الماضية. 121 00:07:44,422 --> 00:07:46,299 ‫نظفت أسناني وفجأة... 122 00:07:47,467 --> 00:07:51,387 ‫انفجرت ومزقت جيوب بنطالي الخلفية. ‫وابن عمي تفاجئ كثيراً. 123 00:07:51,471 --> 00:07:54,515 ‫- هناك شيء لذيذ! ‫- توقف، باري. 124 00:07:58,978 --> 00:08:01,898 ‫انظروا، جميعاً! ‫ستيف سميث يملا مؤخرته! 125 00:08:07,028 --> 00:08:09,113 ‫لقد حدث معي شيء مضحك ‫في مغسلة السيارات اليوم. 126 00:08:09,238 --> 00:08:10,823 ‫لن تحزوا بمن التقيت. 127 00:08:10,907 --> 00:08:13,326 ‫بالساحرة التي القت ‫عليك لعنة العضو الصغير؟ 128 00:08:13,409 --> 00:08:16,370 ‫جيف، من الرائع بأنك الوحيد ‫القادر على رؤيتي وسماعي. 129 00:08:18,623 --> 00:08:21,042 ‫يوشي، البستاني الذي عمل عندنا. 130 00:08:21,125 --> 00:08:22,543 ‫حقاً؟ كيف حاله... 131 00:08:24,962 --> 00:08:25,963 ‫كيف حاله... 132 00:08:34,764 --> 00:08:37,058 ‫- هل أنت بخير، سيدة س؟ ‫- نعم. 133 00:08:38,518 --> 00:08:42,104 ‫فقط... بدأت دورتي الشهرية. 134 00:08:42,188 --> 00:08:43,397 ‫إنها شيء كبير. 135 00:08:54,325 --> 00:08:58,246 ‫لا أستطيع تزيفها، أمي! ‫مؤخرتي لن تنمو أبداً! 136 00:08:58,371 --> 00:09:01,958 ‫اذاً، هذه خطة الله وعليك أن تتقبلها. 137 00:09:02,041 --> 00:09:03,251 ‫خطة الله؟ 138 00:09:03,376 --> 00:09:06,796 ‫تقصدين الرجل الذي قرر ‫إعطاءي حفرة بنية في أسفل ظهري؟ 139 00:09:06,879 --> 00:09:08,339 ‫نعم، لنترك الامر لهذا الرجل! 140 00:09:13,219 --> 00:09:14,303 ‫هيه، صديقي شاهد هذا. 141 00:09:18,099 --> 00:09:20,601 ‫- روجر، انتقل لقناة برامج الالعاب. ‫- لا مشكلة. 142 00:09:31,612 --> 00:09:34,448 ‫هل تكلمت مع صديقي الخيالي؟ 143 00:09:34,532 --> 00:09:37,994 ‫- وأنت رفعت جهاز التحكم؟ ‫- كلاوس، أيها الاحمق! 144 00:09:38,077 --> 00:09:40,705 ‫- ماذا؟ ‫- جيف لا يعرف بأن روجر مخلوق فضائي. 145 00:09:40,788 --> 00:09:45,084 ‫- ظن بأنه خيالي. ‫- أوه، لا. حقاً؟ 146 00:09:45,167 --> 00:09:47,795 ‫آسف، يا أصدقائي. ‫الليلة سأقوم أنا بجلي الصحون. 147 00:09:49,297 --> 00:09:52,550 ‫لحظة، أنت حقيقي؟ ‫مخلوق فضائي حقيقي؟ 148 00:09:52,633 --> 00:09:56,846 ‫قمت بعملية لتكبير الحلمات، ‫غير ذلك نعم، أنا كلي طبيعي. 149 00:09:56,929 --> 00:10:00,057 ‫هايلي، هل علمت بأنه مخلوق فضائي؟ ‫لماذا لم تخبريني؟ 150 00:10:00,099 --> 00:10:02,018 ‫لانك غير قادر على إبقاء سر. 151 00:10:02,059 --> 00:10:04,395 ‫والان أنت تعرف، ‫ولكي أحمي عائلتي، 152 00:10:04,478 --> 00:10:07,231 ‫- علي أن أقتلك أو أن أقتل روجر. ‫- أبي، لا! 153 00:10:07,356 --> 00:10:10,943 ‫- أنا أحبه! ‫- شكراً، لكن الشعور غير متبادل. 154 00:10:11,027 --> 00:10:13,654 ‫- بنظري أنت تشبهين العجينة، لكن... ‫- ليس أنت! بل جيف! 155 00:10:13,738 --> 00:10:16,782 ‫- لا تستطيع قتل زوجي. ‫- حسناً، سأقتل روجر. 156 00:10:16,866 --> 00:10:20,244 ‫لا تستطيع قتل روجر. ‫هو جزء من عائلتنا! 157 00:10:20,328 --> 00:10:22,330 ‫من الافضل أن تقرروا من سيموت! 158 00:10:22,455 --> 00:10:24,957 ‫إن اكتشف الـ "سي.آي.ايه" وجود ‫مخلوق فضائي عندنا، سنموت جميعاً. 159 00:10:25,041 --> 00:10:28,628 ‫سيد سميث، لا حاجة بأن يموت أحد! ‫أنا أعدك بأنني لن أخبر أي شخص! 160 00:10:28,711 --> 00:10:31,213 ‫أنا أقسم! أنا أقسم على قسمي! 161 00:10:31,297 --> 00:10:32,757 ‫لا يقولونها بهذه الطريقة، جيف. 162 00:10:32,840 --> 00:10:35,843 ‫أبي، جيف لن يخبر أحداً. ‫أنا أعرف بأنك تعتبره أحمقاً، 163 00:10:35,926 --> 00:10:39,180 ‫لكنه لن يقول شيئاً ‫لانه يعرف بأن حياته في خطر. 164 00:10:39,221 --> 00:10:41,682 ‫لا، مخلوق فضائي حقيقي! 165 00:10:41,766 --> 00:10:45,186 ‫روجر، قل للشاب من "عالم البسكوت" ‫بأنني لا أكذب. 166 00:11:02,078 --> 00:11:03,746 ‫أيها المدير لويس! 167 00:11:03,829 --> 00:11:05,998 ‫هل كانت مؤخرتك ‫كبيرة وطرية طوال الوقت؟ 168 00:11:06,082 --> 00:11:10,795 ‫لا، لا. كنت بالسابق أحمقاً نحيفاً ‫مثلك تماماً، حتى وجدت هذا. 169 00:11:12,046 --> 00:11:15,341 ‫أنا احب الدوناتس! ‫البيغل الخاص بالسود! 170 00:11:18,552 --> 00:11:21,722 ‫" دانكن دوناتس، ثقب مع روح..." 171 00:11:26,894 --> 00:11:29,480 ‫هناك طريقة عادلة واحدة ‫لاختيار من سيموت. 172 00:11:29,563 --> 00:11:31,565 ‫طريقة غطاء الوسادة الفارغ. 173 00:11:33,943 --> 00:11:37,196 ‫أحد هذه المسدسات فارغ ‫والاخر محشو بالرصاص. 174 00:11:37,279 --> 00:11:42,118 ‫انتظر، لا تطلق النار علي! حسناً، ‫حسناً. انتظرت وقتاً طويلاً لكي أخبركم. 175 00:11:42,201 --> 00:11:44,704 ‫أعرف طريقة توفر ‫فيها فاتورة التدفئة حتى النصف. 176 00:11:44,787 --> 00:11:47,289 ‫يكفي! ‫كل شيء بيد القدر الان. 177 00:11:47,373 --> 00:11:49,709 ‫أرجوك، ستان، بالتأكيد هناك ‫طريقة لتجاوز هذه العقبة. 178 00:11:49,792 --> 00:11:52,795 ‫- هناك دائماً طريقة ما. ‫- حذرتك، روجر، 179 00:11:52,878 --> 00:11:56,340 ‫لكنك لم تستمع والان، حان ‫الوقت لان يغادر أحدكم هذا الكوكب. 180 00:11:58,342 --> 00:12:01,303 ‫لحظة! هذا هو! ‫لا حاجة لان يموت أحد. 181 00:12:01,387 --> 00:12:05,015 ‫يمكننا إيجاد حل. ‫سأعود إلى كوكبي الام. 182 00:12:05,099 --> 00:12:08,060 ‫أنت تعني، الرحيل؟ للابد؟ 183 00:12:08,102 --> 00:12:10,354 ‫إن كان هذا الحل الوحيد. 184 00:12:10,479 --> 00:12:12,732 ‫أنا أظن بأن هذا سينجح. 185 00:12:12,815 --> 00:12:14,859 ‫- شكراً لله. ‫- وفقط للمتعة. 186 00:12:17,319 --> 00:12:18,696 ‫تباً، كنت سأستطيع البقاء! 187 00:12:24,535 --> 00:12:28,456 ‫سفينتي الفضائية القديمة هنا، ستان. ‫سأشغلها وأرحل للوطن. 188 00:12:29,999 --> 00:12:35,129 ‫هذه هي. معطلة، قذرة، ‫ومليئة بفضلات الفئران. 189 00:12:35,212 --> 00:12:37,798 ‫الـ "أس.أس.بوني رايت". ‫المسكينة. 190 00:12:46,807 --> 00:12:48,976 ‫تشغيل الهوائي. 191 00:12:49,059 --> 00:12:51,103 ‫أنا فقط أقلد الصوت. 192 00:12:51,187 --> 00:12:54,356 ‫كل ما علي فعله الان هو ‫أخبارهم في أي مكان سيقلوني. 193 00:12:54,440 --> 00:12:57,151 ‫- ماذا تنتظر؟ ‫- هل علي الذهاب؟ 194 00:12:57,234 --> 00:12:59,570 ‫كوكبي بارد جداً، وخال من الكحول، 195 00:12:59,653 --> 00:13:02,782 ‫والجنس ممل جداً هناك. ‫أنه دائماً بالتوافق. 196 00:13:02,865 --> 00:13:04,950 ‫آسف، روجر، ‫لكنك تماديت هذه المرة. 197 00:13:05,034 --> 00:13:06,744 ‫لا طريقة حل آخر لهذا الموضوع. 198 00:13:06,786 --> 00:13:07,828 ‫أنا أظن هذا. 199 00:13:13,459 --> 00:13:17,213 ‫سيأتون لاخذي ‫من جبل شيمديل يوم الثلاثاء. 200 00:13:17,296 --> 00:13:20,090 ‫تباً، لقد حجزت دوران ‫عند طبيب النساء في ذلك اليوم. 201 00:13:21,258 --> 00:13:24,386 ‫"دانكن دوناتس، ثقب مع روح..." 202 00:13:32,603 --> 00:13:33,896 ‫هذا هو المكان. 203 00:13:35,815 --> 00:13:38,108 ‫أريد دزينة من الدوناتس، من فضلك. 204 00:13:42,988 --> 00:13:46,367 ‫حسناً، أيتها الدوناتس، ‫لقد بدلت حياة هؤلاء الناس للافضل. 205 00:13:46,450 --> 00:13:48,118 ‫والان ألقي بسحرك علي أنا. 206 00:13:52,832 --> 00:13:53,916 ‫أعطني دوناتس مثقوبة. 207 00:13:58,254 --> 00:14:00,047 ‫علي أن أتوقف عن ‫ارتداء بنطال من القطن. 208 00:14:01,340 --> 00:14:02,383 ‫حريق دوناتس! 209 00:14:09,849 --> 00:14:12,476 ‫لا نستطيع الخروج! سنموت جميعاً! 210 00:14:15,145 --> 00:14:16,146 ‫يا الهي! 211 00:14:17,481 --> 00:14:20,276 ‫هناك فراغ بين ‫هذين السمينين العالقين. 212 00:14:20,359 --> 00:14:23,529 ‫فقط لو كان هناك شخص بمؤخرة ‫مسطحة ويستطيع المرور بينهما. 213 00:14:25,990 --> 00:14:28,993 ‫سيدي، ‫أنا أظن بأنني ولدت لهذه المهمة. 214 00:14:44,967 --> 00:14:46,635 ‫نجحت! أنا حر! 215 00:14:46,719 --> 00:14:48,345 ‫اذهب واحضر المساعدة. 216 00:14:53,517 --> 00:14:55,686 ‫- النجدة. ‫- أريد التبليغ عن حريق! 217 00:14:55,769 --> 00:14:59,440 ‫- أين أنت؟ ‫- أين؟ سأقول لك أين أنا. 218 00:14:59,523 --> 00:15:01,775 ‫في مكان أفضل مما كنت فيه سابقاً. 219 00:15:02,818 --> 00:15:04,194 ‫ما معنى هذا؟ 220 00:15:04,278 --> 00:15:06,530 ‫علي أن أتعلم كيف أحب نفسي، 221 00:15:06,614 --> 00:15:09,450 ‫وحتى إن لم تنمو مؤخرتي أبداً. 222 00:15:09,533 --> 00:15:12,620 ‫هل تعلم ماذا، يا ولد؟ أنا أظن ‫بأنك ستكون بخير. 223 00:15:12,745 --> 00:15:14,997 ‫نعم. نعم، وأنا أيضاً. 224 00:15:26,926 --> 00:15:29,887 ‫لن أحتاج للازياء التنكرية ‫في المكان الذي سأذهب إليه. 225 00:15:29,970 --> 00:15:32,264 ‫كلاوس، ‫سأبقي لك كل هذه الملابس. 226 00:15:32,348 --> 00:15:33,933 ‫وما حاجتي للملابس؟ 227 00:15:34,016 --> 00:15:37,227 ‫لن تحتاجهم، وهذا هو الامر. ‫إنها "تباً لك" أخيرة. 228 00:15:37,311 --> 00:15:42,191 ‫روجر، من سيشرب معي الجعة والساكي ‫ويقضي معي الوقت الممتع؟ 229 00:15:42,232 --> 00:15:45,277 ‫لا أعرف. ربما شخص ‫ياباني سيعجبه الامر. 230 00:15:46,362 --> 00:15:50,366 ‫روجر، أنا أريد القول ‫بأن ما تفعله لي ولجيف.... 231 00:15:50,449 --> 00:15:52,368 ‫لن أنسى هذا أبداً. 232 00:15:52,451 --> 00:15:54,870 ‫والشيء الوحيد ‫الذي لن أنساه عنك، هايلي، 233 00:15:56,080 --> 00:15:58,165 ‫هو عزفك على الناي. 234 00:15:58,248 --> 00:16:01,377 ‫أنت تعزفين الناي؟ ‫لا؟ هذه ليست أنت؟ 235 00:16:02,753 --> 00:16:05,965 ‫- روجر، حان الوقت. ‫- نعم لقد حان. 236 00:16:11,637 --> 00:16:15,182 ‫يبدو كأنه البارحة ‫عندما قمت بعدة أشياء أذكرها. 237 00:17:03,022 --> 00:17:04,064 ‫"ليجمان" 238 00:17:29,923 --> 00:17:31,592 ‫لا! 239 00:18:10,214 --> 00:18:12,549 ‫"مكان روجر" 240 00:18:24,394 --> 00:18:26,647 ‫هل أنت واثق بأن المركبة ‫الفضائية ستقلك من هنا؟ 241 00:18:26,730 --> 00:18:28,482 ‫هذه هي الاحداثيات التي أرسلتها. 242 00:18:28,565 --> 00:18:29,608 ‫هذه هي! 243 00:19:10,524 --> 00:19:12,442 ‫لا، انذار خاطئ. ‫هذا فقط مدير مدرستي. 244 00:19:12,526 --> 00:19:13,610 ‫ربما لن يأتوا. 245 00:19:22,077 --> 00:19:24,746 ‫لقد أرسلوا سفينة مدورة. ‫أنا أحب الحادة. 246 00:19:30,252 --> 00:19:31,378 ‫لقد حان الوقت. 247 00:19:35,215 --> 00:19:38,635 ‫حسناً، هذا هو الوداع. 248 00:19:39,678 --> 00:19:44,683 ‫أيها الاحمق. لما لم تستمع إلي؟ ‫ما كان هذا ليحدث. 249 00:19:44,725 --> 00:19:47,477 ‫لما لم نكن عازبين في نفس الفترة؟ 250 00:19:48,770 --> 00:19:51,356 ‫- سأشتاق إليك. ‫- وأنا أيضاً. 251 00:19:57,279 --> 00:19:59,740 ‫- انتبه لنفسك. ‫- وأنت أيضاً، ستان. 252 00:20:01,033 --> 00:20:02,159 ‫أنت أيضاً. 253 00:20:09,833 --> 00:20:13,921 ‫من فضلك، بدون بكاء. ‫أنا ذاهب لمغامرة جديدة، 254 00:20:14,004 --> 00:20:15,756 ‫وأنتم أيضاً. 255 00:20:15,839 --> 00:20:19,259 ‫جيف، لا تشعر بالسوء أبداً، ‫هل تسمعني؟ 256 00:20:19,343 --> 00:20:21,720 ‫لقد كان هذا ذنبي أنا، وليس ذنبك. 257 00:20:21,803 --> 00:20:25,390 ‫- شكراً لانك قلت هذا، روجر. ‫- تعال إلى هنا، عزيزي. 258 00:20:27,434 --> 00:20:29,353 ‫لا! هايلي! 259 00:20:29,436 --> 00:20:30,812 ‫جيف! لا! 260 00:20:34,274 --> 00:20:36,693 ‫روجر، قل لهم بأن يعودوا! 261 00:20:36,777 --> 00:20:39,738 ‫لا. لحظةً. توقفوا. ارجعوا. 262 00:20:40,781 --> 00:20:43,742 ‫رأيت؟ ‫قلت لك بأن هناك حل بديل. 263 00:20:43,825 --> 00:20:46,745 ‫صدقت. ‫علي التوقف عن التقليل من قدراتك. 264 00:20:49,248 --> 00:20:54,711 ‫ماذا حدث بحق السماء؟ ‫جيف... جيف الغالي... 265 00:20:54,795 --> 00:20:56,588 ‫أسرعي، هايلي! ‫ستجلسين في المنتصف. 266 00:21:29,621 --> 00:21:31,581 ‫{\an8}وداعاً! استمتعوا بوقتكم.