‫والان نعود بكم ‫الى "مغامرات أكوامان".
‫- نعم؟ ‫- هل بامكانك احضار جعة أخرى لي؟
‫أجل، هل من شيء آخر؟ ‫تعرف، مثل دليل التلفاز؟
‫أو وسادة أخرى لقدميك ‫أو شيء من هذا القبيل؟
‫لا، في الواقع أتعرف؟ ‫أحضر لي شراباً ومياهاً غازية، و...
‫حاول عدم دخول المياه المالحة اليه ‫ان أمكن.
‫- أحاول عدم اضافة المياه المالحة؟ ‫- أجل.
‫نحن محاطون بالمياه المالحة، ‫سيكون من الصعب ابعاد المياه المالحة.
‫أعلم، أنا أقصد أن تحاول ابعادها.
‫- حسن، سأحاول، أتريد أن أنظفك أيضاً؟ ‫- تلك طريقة كلام تدل على المساعدة.
‫أقول انك تسيء استخدام سلطتك، ‫ألا تظن؟ هذا سخيف قليلاً.
‫أعلم، كان من الممكن استهلاك ‫هذا الوقت لاحضار شرابي.
‫ماذا تفعلون؟ يجب أن نستعد من أجل ‫حفل عشاء جدكم بعيد ميلاده الثمانين.
‫- بيتر، اهدأ، انه أبوك فحسب. ‫- أجل، لكنني أحبه.
‫عنصريته الصرفة وعاداته التي ‫يقوم بها دون أن يهتم أين يكون.
‫والطريقة التي يبدو فيها ‫أنه يمضغ شيئاً،
‫حتى من دون أن يكون ‫هناك شيء في فمه.
‫- مرحباً يا أبي. ‫- فرانسيس، سررت برؤيتك.
‫لويس، لم تتغيري أبداً ‫أيتها الكاذبة الوقحة.
‫فرانسيس، لم لا تدخل غرفة الطعام؟ ‫الطاولة جاهزة من أجل عشاء عيد ميلادك.
‫لويس، قال أبي انه يفضل ‫لو أنك لا تنضمين الينا.
‫كونك بروتستانتية والى ما هنالك.
‫قال انه لا بأس ‫ان جلست الى طاولة الاولاد.
‫بيتر، أنا التي طهوت العشاء.
‫علمت أن ردة فعلك ستكون هكذا.
‫ولهذا السبب أحضرت بيل لامبيرغ ‫لكي يشرح الوضع لك.
‫أجل، أريدك أن تقبلي ‫وألا تشتكي من الامر.
‫واذا جلست الى طاولة الاولاد ‫فسيكون هذا رائعاً.
‫أنا أقول ان الصدور في السبعينيات ‫كانت مختلفة، لا أعلم.
‫لا يقتلك ان شاركت في الحديث.
‫أخبرنا يا أبي عن الحرب العالمية الاولى ‫وكيف هزمت أمريكا قيصر بريمانينتي.
‫لويس متى ستقومين ‫بتعميد هذا الطفل؟
‫يا للهول! ‫ليس هذا الموضوع ثانية.
‫فرانسيس، لماذا يشكل هذا الموضوع ‫مشكلة لك دائماً؟
‫لانني أحب هذه العائلة ولا أريد ‫أن يحترق حفيدي في الجحيم.
‫أحبك يا جدي، لون أظفار قدميك ‫مثل لون حافلة مدرستي.
‫هل تظن حقاً أن رش ‫ماء سحري على ستيوي،
‫- سينجيه من دخول الجحيم؟ ‫- انتبه لكلامك.
‫والا ستنال ضربة ‫على رأسك الوثني.
‫هذا كلام ديني تماماً ‫"آمن بما أقوله والا آذيتك".
‫الان ستنال عقابك.
‫- بيتر، لدينا مشكلة. ‫- انتظري! أنا أشاهد فيلماً.
‫الان نعود الى فيلم "الفك المفترس ‫الجزء الخامس: جزيرة النار".
‫هل تظن أننا يجب أن نكون ‫على هذا البعد؟
‫كف عن القلق يا مارك، ‫سنكون بخير.
‫سآكلكما، سآكل تلك الساق ‫المليئة بالشعر، سآكل تلك أيضاً.
‫أستطيع أن أرى ‫من تحت السروال القصير.
‫لدي مجموعة من الاسنان ‫التي سأمضغكم بها.
‫لحظة! تناولت طفلاً ممتلئاً ‫كان على طوف قبل قليل اليوم.
‫لا بأس، ‫لقد سبحت كثيراً مؤخراً.
‫لذيذ.
‫أبوك لا يترك موضوع تعميد ستيوي، ‫سئمت محاولاته لاقحام معتقداته علينا.
‫سأكلمه يا لويس ‫لكن عندما يريد أبي شيئاً،
‫يكون مثل العلاقات ‫بالنسبة الى كوبي برايانت.
‫يمكنك الصراخ والركل قدر ما تشائين ‫لكن الامر في النهاية يحدث.
‫- أبي، ماذا تفعل؟ ‫- لا صليب هنا، كل مطبخ بحاجة اليه.
‫اسمع، أبي! يجب أن أتحدث اليك، ‫كانت لويس تتساءل ان كان بامكانك،
‫لا أعلم، أن تخفف من موضوع المعتقد. ‫ان كنت تفهم ما أقول.
‫أنت مرتد يا بيتر غريفن.
‫وزوجتك بروتستانتية بغيضة ‫وابنك لم يتم تعميده.
‫حسن، اسمع! لا أريدك أن تكرهني، ‫أفهمت؟ لذا سأعقد صفقة معك.
‫اذا قمنا بتعميد ستيوي فعليك أن تعترف ‫أنت والمسنون الاخرون وتدركوا،
‫أن في كلامكم بعض الهراء.
‫- سأفكر في الموضوع، لنذهب. ‫- المسنات مقرفات.
‫مهما حاولوا جعلهن يبدون لطيفات ‫في مسلسل ديسبيرت هاوس وايفز.
‫هيا، غيروا المحطة الى الـ أي بي سي ‫لخمس ثوان، سأنتظر 5 ثواني.
‫يا للهول! هل رأيتم؟ ‫هل رأيتم كم هن مسنات وقبيحات؟
‫يا للهول! تبدو هذه الصهباء وكأن ‫أحداً جر سيلي بوتي على ركبتيه.
‫أنا آسف يا سيد غريفن، لكنني ‫لا أستطيع تعميد ستيوي الصغير اليوم.
‫اتضح أن آخر شحنة لدينا ‫من الماء المقدس ملوثة.
‫ملوثة؟ الماء المقدس؟ ‫كيف حدث هذا؟
‫"يجب على الموظفين جميعهم ‫غسل أيديهم قبل العودة الى العمل"
‫سنستدعيك ‫عندما تصلنا شحنة جديدة.
‫لا يوجد شيء اسمه ماء مقدس ملوث، ‫هيا، سنفعل هذا بأنفسنا.
‫ستيوي غريفن أنا أعمدك ‫باسم الاب والابن والروح القدس.
‫- وشبح الفضاء. ‫- ماذا تفعل؟
‫يا للهول! ‫هذا بنفس سوء حمامي مع كاثي بيتس.
‫أظن أنني سأخرج.
‫ستيوي، لا تبدو بخير عزيزي، ‫حرارتك ترتفع.
‫يا للهول! ستيوي، كلمني.
‫لا تأخذيني الى طبيب أسود.
‫سيد وسيدة غريفن، لقد فحصت ابنكما ‫وهو يعاني من فقر دم سام مؤقت.
‫والذي أضعف جهازه المناعي ‫بشكل كبير.
‫- هل سيموت؟ ‫- لا، لكنه معرض للالتهابات بشكل كبير،
‫ويجب أن يحجر صحياً في بيئة ‫بلاستيكية خالية من الجراثيم.
‫يا للهول! أتعني مثل ‫جون ترافولتا في ذلك الفيلم؟
‫لا! ستزيل وجهه ‫مثل فيلم فيس أوف؟
‫يبدو أن العملية كانت ناجحة، ‫أتعرف ما هو الجزء الافضل بهذا؟
‫حاول أن تلعق نفسك.
‫أيها الوغد.
‫لقد عنى فيلم "الولد داخل الفقاعة ‫البلاستيكية"، كيف يمكن أن يحدث هذا؟
‫يبدو لي أن ستيوي ‫تعرض لماء مقدس ملوث.
‫بيتر، هل قمت بتعميد ‫ستيوي من دون علمي؟
‫كفى يا عزيزتي! هذا ليس أسوأ ‫من المرة التي أجرت فيها رحمك.
‫لاولئك المهاجرين ‫الذين يسكنون الاحياء الفقيرة.
‫بيتر، أنت عبد لمعتقد أبيك، ‫ماذا عن معتقداتك؟ أنت تملك الخيار.
‫- أحقاً؟ ‫- بالطبع.
‫أنت رجل راشد ‫وتستطيع اختيار أي معتقد تريد.
‫أحقاً؟
‫ربما أنت على حق، ربما يجب علي أن ‫أختار معتقدي، السؤال هو أي واحد؟
‫سأخبرك بما لا تستطيع اختياره، ‫اعزف على ذلك البيانو.
‫كيف تكون تتمتها؟ ‫بسرعة ألف شيئاً.
‫بيتر، ماذا تفعل هؤلاء النسوة ‫في غرفتنا للمعيشة؟
‫لقد أخذت بنصيحتك واخترت ‫معتقداً جديداً، سأكون مورمونياً.
‫مورمونياً؟ أمتأكد؟
‫كفى، اقامة علاقة مع زوجة مختلفة ‫كل ليلة؟ لا يحتاج الامر الى تفكير.
‫لويس، هذه كيمي من قسم ‫المراجعة من السوق الكورية.
‫نانسي، ساعيتنا للبريد، ‫وتعرفين تيفاني.
‫المرأة القذرة التي تقف في مركز ‫المدينة وتصرخ على المرور.
‫أكلت أنبوب ‫معجون أسنان على العشاء.
‫أليست مضحكة؟ انها بمثابة شخصية ‫كريمر بين زوجاتي المورمونيات.
‫نانسي، أحضري لي جعة.
‫ليس مسموحاً للمورمونيين ‫أن يحتسوا الشراب.
‫- بيتر، هل طردت هؤلاء النساء؟ ‫- لا... ربما.
‫وفي الاخبار أيضاً، بعض المشاكل ‫في دار عبادة سانت فيليبس.
‫هذا صحيح يا دايان، ‫فشحنة من الماء المقدس الملوث.
‫قد تعرض الاطفال المحليين للخطر.
‫يبدو هذا خطيراً، كن حذراً بالمرة ‫القادمة التي تعترف فيها لرجل الدين،
‫بخداعك زوجتك ‫مع ذلك الشخص المخنث.
‫على الاقل أنت لست في خطر.
‫لانك تزورين دار العبادة فقط ‫عندما تضعين أولادك غير المنظفين،
‫المولودون والمشرفين على الموت ‫عند الدرج الخلفي.
‫بعد قليل، كيف تحول صرافتك ‫غير المرغوب بها الى نقود ورقية.
‫رؤية ستيوي في تلك الحجرة ‫البلاستيكية أمر محزن.
‫أعتقد أنه يبدو كأرنب.
‫طفح الكيل، تابع الضحك، ‫عندما أخرج من هنا ستنال ما تستحق.
‫سأجعلك تشعر باحساس مزيف بالامان ‫مثل المذيعين في شبكات التلفاز.
‫اليوم في حلقة جديدة ‫من "عائلة أمي".
‫تواجه الام مشاكل أكبر مما تتحمل ‫بوجود أسرة زوجها في المدينة.
‫ونار مميتة قد تسبب موت زوجين ‫يمضيان شهر عسلهما.
‫في حلقة جديدة من "الفندق".
‫تشاهدون الليلة في نيو هارت ‫الفكاهة على أشدها.
‫عندما يتوجب على بوب ‫لعب دور بابا نويل.
‫وبعد ذلك رصاصة قناص تهدد الشراكة ‫في حلقة جديدة من كاغني ولايسي.
‫اليوم في المسلسل الفكاهي نايت كورت ‫يعبق الحب في الاجواء،
‫عندما تزور حبيبة القاضي هاري ‫من المدرسة الثانوية المدينة،
‫وبعد ذلك، قد يعني موت طفل ‫النهاية لحياة أني بيكر.
‫في حلقة جديدة ‫من مسلسل ال أي لو.
‫- نايت كورت الساعة الثامنة. ‫- وال أي لو الساعة التاسعة.
‫تذكرا! لا تلمسا ستيوي ‫ليس مسموحاً له أن يحتك بالبشر.
‫أنهي العمل أيتها الغبية! ‫ليس هناك فتحة تهوية.
‫تبدو الرائحة هنا ‫مثل رائحة برايان ديني.
‫أرى لندن وأرى فرنسا ‫أرى مؤخرة ستيوي المشقوقة.
‫يا غريب الاطوار، ‫انظر الى وجهي.
‫مرحباً، اسمي بيتر ‫أنا من شهود يهوا.
‫أتيت لانشر الخبر السعيد ‫لقصة المسيح.
‫- هيا، ابدأ. ‫- حقاً؟
‫أنت أول شخص ‫لم يغلق الباب في وجهي، حسن.
‫حسن، ‫لقد كان صانع معجزات كثيرة.
‫كان يسافر من مكان لاخر ‫وهو يصحح الامور التي كانت خطأ.
‫ويأمل في كل مرة ينتقل فيها ‫أن تكون وجهته الى دياره.
‫- ماذا تظن نفسك فاعلاً بزوجتي؟ ‫- يا للهول!
‫الطريق الى التنوير يبدأ ‫بعقل مركز متحرر من القيود.
‫- انتبه! ‫- ماذا تفعل؟
‫ظننت أن تلك النقطة على رأسك ‫كانت من بندقية قناص.
‫بيتر، هذه الوصمة ‫هي زينة مقدسة، انها بوابة.
‫مدخل يدخل منه الضياء والخير والتجدد ‫والفرح والسعادة الى الشكل الانساني.
‫- أهو العضو الخاص؟ ‫- اخرج.
‫ستيوي، الساعة الان الثالثة ‫حان وقت برنامج ذا فيو.
‫لا، ليس ثانية.
‫أخرجوني من هنا ‫لا أستطيع المشاهدة لثانية أخرى.
‫اهدأ يا ستيوي! أعطاني الطبيب هذه ‫كي تتمكن من القيام ببعض التمارين.
‫ستيوي نشيط أكثر من أبي ‫عندما تناول المنشطات.
‫بيتر هلا تعطيني البطاطا.
‫تباً يا ميغ!
‫والان نعود الى مسلسل هابي ديز.
‫فونزي هذا بديع، أحب الطريقة ‫التي يضرب بها الشخص لكي يتحسن.
‫- ما الامر يا سيد سي؟ ‫- فونز، أنا...
‫أريد أن أسعد ماريون ‫في ذكرى زواجنا السنوية.
‫لكن كما تعلم عندي مشكلة.
‫- ها نحن أولاء. ‫- شكراً يا آرثر.
‫برايان، هلا تحملني الى الطابق العلوي ‫أريد القاء نظرة على ألعابي.
‫- لا، أنا أشاهد التلفاز. ‫- هيا، أنا مريض.
‫حسن، تعال هنا.
‫تود، أظن أننا لن ننجب طفلاً منا.
‫سنفعل يا كيلي ‫يجب أن تتخيلي الامر.
‫هيا، أغمضي عينيك ‫وتصوري طفلاً سعيداً معافى يلعب.
‫والان ضعيه في فقاعة سحرية ‫وأطلقيه الى العالم.
‫عزيزتي، أريدك أن تتخيلي ليندسي لوهان ‫تقوم بمشية السرطان عكسية.
‫- ماذا؟ ‫- افعلي هذا من أجلي.
‫بيتر، أين كنت يا فتى؟
‫كنت أحاول ايجاد معتقدي ‫الخاص بي لكن لم ينجح الامر.
‫لم أصب بخيبة أمل هكذا ‫منذ فقدت طهارتي.
‫هل تريد تناول الفطور ‫أو شيء من هذا القبيل؟
‫تريد أن تجد معتقداً ‫عليك أن تفتش داخل قلبك.
‫من كان الى جانبك دوماً ‫يقدم لك الحكمة والحقيقة؟
‫أنت تعرفه منذ البداية ‫والان احترمه.
‫يا للهول! ‫أبي محق يوجد شخص واحد.
‫وقد آن الاوان ‫لكي ينال الاحترام اللازم.
‫أنا بيتر غريفن، أؤسس ‫دار العبادة المتحدة للفونزيين.
‫فونزي اذا كانت هذه ارادتك ‫فأرسل لي اشارة.
‫مرحباً، أنا ليندسي لوهان، ‫هذه هي مشية السرطان.
‫بالتأكيد هذه هي، رائع يا فونزي.
‫رائع يا أبي، منذ يومين ‫كانت هذه حظيرة قديمة.
‫والان وبفضلك أصبحت ‫حظيرة قديمة عليها لافتة.
‫كل شيء ممكن ‫بوجود آرثر فونزيريلي.
‫- اذاً أنت ستكمل هذا؟ ‫- بالطبع.
‫أتعلم أن هذا المكان ‫كلفني 100 دولار فقط؟
‫هذه صفقة أفضل من مكبر ‫صوت أرون نيفيل الذي اشتريته.
‫حسن، أريد أن أشكركم ‫لجعلي مدير النشاطات لهذا اليوم.
‫حسن، أولاً، هلا...
‫ما هذا؟ ما خطب هذا الشيء؟
‫حسن، سنبدأ...
‫بيتر، ليست فكرة جيدة توزيع ‫هذه المنشورات كلها في المدينة.
‫سيظن الناس أنك مجنون.
‫ما رأيك لو فقدت بضع أسنان؟ ‫أنا آسف، كان هذا أكثر من اللازم.
‫لكن هذا ما يحدث ‫عندما تتحدين معتقد أحدهم.
‫أعلم أن هذا هام بالنسبة اليك ‫لكنني لا أريد أن أراك تتعرض للاهانة.
‫لا أظن أن أحداً ‫سيقدم احترامه لـ فونز.
‫- أهذه دار عبادة فونز؟ ‫- أجل، هذه هي.
‫لقد قرأت منشورك، أخيراً ‫هذا معتقد يبدو منطقياً بالنسبة الي.
‫هيا جميعاً، لقد وجدته هنا.
‫ها أنتما، لن تصدقا الصباح ‫الذي مررت به.
‫ما هذا؟ ظننتك قلت ‫انك ذاهب الى دار العبادة.
‫هذه هي دار العبادة.
‫دار عبادة جديدة أوجدها رجل ‫كان شجاعاً كفاية ليحقق رؤيته.
‫قفوا رجاء.
‫اجلسوا.
‫- ليكن فونز معكم. ‫- وأنت أيضاً.
‫لنقل...
‫لا أصدق أن الناس يصدقون هذا.
‫فونزي رائع يا برايان.
‫في أعماقنا أظن أننا نتوق سراً ‫لان نكون ايطاليين وأغبياء.
‫قراءة من رسائل بوتسي ‫الى آل تاسكادور.
‫ونزل فونزي الى الدور السفلي ‫في شقته الموجودة فوق المرأب.
‫وقال: سأعيد تجميع كل قطع دراجتي ‫مع أنني أعاني من عمى مؤقت.
‫ولانني رجل هام.
‫سوف أصادق ستيكس داوني ‫الزنجي الوحيد في ولاية ويسكونسن.
‫- آمين. ‫- آمين.
‫- ما هذه الرائحة؟ ‫- علبة دهان أسود.
‫ماذا كنت تدهن؟
‫تظن أنك مضحك، حالما ‫أعرف أين أنا ستموت يا برايان.
‫تباً! لم أشعر بهذا الدوار منذ تنشقت ‫الهيليوم في حفلة عيد الميلاد تلك.
‫حسن، جاهزون؟ ‫ها أنا ذا.
‫أنا أنثى، لدي صوت عال.
‫لي عضو تكاثر داخلي ‫وأنا أشتري البقالة.
‫بيتر، معتقدك شيء مقيت.
‫لم أظن قط ‫أنك ستحرجني في دار العبادة.
‫أكثر مما فعلت ‫في عرس ابنة عمك ماري.
‫واذا كان لاحد أي سبب ‫يمنع ارتباط هذين فليتكلم الان.
‫حقاً؟ لن يتكلم أحد؟ ‫هل يجب علي أن أتكلم؟
‫حسن، ثآليل في الاعضاء الخاصة.
‫لكن يا أبي، أنت من قال ‫ان علي تفتيش قلبي بحثاً عن معتقد.
‫أجل، معتقد حقيقي، ‫ما رأيته اليوم ليس معتقداً.
‫كانت مجموعة خراف تغني أغاني ‫وتستمع الى قصص سخيفة.
‫- في الواقع هذا معتقد. ‫- اصمت يا برايان.
‫- أخبره. ‫- لماذا؟ أنا أتفق معك.
‫كل ما فعله بيتر هو أنه وجد طريقة ‫لاستغلال جهل الناس وهذا خطأ.
‫هل تظن أنني...
‫أترى يا برايان؟ ‫هذه كلمة لا يستطيع فونز قولها.
‫لان كل شيء يصبح صحيحاً ‫عندما تدخل فونزي الى حياتك.
‫- ليكن فونزي معكما. ‫- يجب علي خلع حزامي وضربه بشدة.
‫اسمع! ‫أنا لا أحبك وأنت لا تحبني.
‫لكنني أقترح أن نضع ‫خلافاتنا جانباً ونعمل سوية.
‫لدي فكرة ‫كيف نشفي بيتر من حالته.
‫نعمل سوية؟ أنت وأنا؟
‫بالتأكيد، أحياناً يعمل ‫النقيضان جيداً مع بعضهما.
‫في الواقع ‫أن بيتر هو من علمني هذا.
‫أيها الموقر بيتر، ‫يجب أن أتحدث اليك.
‫ليلة أمس أقمت علاقة ‫مع شقراء مراهقة وأمها.
‫يا لها من قصة، لكن ليس لدي ‫حجرة اعترافات في داري للعبادة.
‫لذا لا داعي لان تخبرني.
‫هل تمزح؟ أنا أخبر الجميع.
‫دعونا نتوقف لحظة لنفكر في سر ‫شقيق ريتشي الاكبر تشاك.
‫الذي صعد الدرجات ومعه كرة السلة ‫في الموسم الاول ولم ينزل بعدها.
‫ثمة مشكلة، عندما يصبح المعتقد قوياً ‫بشكل كبير فلا بد من أن يوجد مقلدون.
‫- عم تتحدث؟ ‫- مرحباً...
‫أنا شيرمان هيمزلي، وقد ‫أنشأت دار عبادة جورج جيفرسون.
‫من يريد تحسين حياته؟
‫مرحباً، أنا غافين مكليود، ‫وقد أنشأت دار عبادة كابتن ستابينغ.
‫من يريد الانضمام؟
‫مرحباً، أنا كيرك كاميرون.
‫رائع، أنت هنا لتجعل الناس ‫يتبعون دار عبادة مايك سيفر؟
‫لا، أنا هنا لاجعل الناس ‫يتبعون المسيحية.
‫جيد، لقد ظهر في فيلم ‫"آلام متزايدة".
‫لا أصدق، لقد ذهب الجميع.
‫أناس كهؤلاء يبحثون دوماً عن الصوت ‫التالي الذي يملي عليهم واجباتهم.
‫وأنا الذي كنت أظن ‫أنني كنت أوجد تغييراً.
‫ظننت أنني كنت أتواصل مع الناس ‫هل يمكن أن يوجد من هو أغبى مني؟
‫- مادونا؟ ‫- أجل...
‫انها غبية تماماً، ‫هذا شيء نتفق عليه جميعاً، صحيح؟
‫- بالطبع، فرانسيس؟ ‫- غبية كبيرة، كبيرة.
‫أجل، أعتقد أن لدينا ‫شيئاً مشتركاً في النهاية؟
‫أجل، وأغنية لا ايزلا بونيتا ‫ليست بمكان حقيقي.
‫فتشت بالكتب ولم أجدها، ‫واشتريت مجسم كرة أرضية ولم أجدها.
‫أجل، هذا يجعلها كاذبة أيضاً.
‫- انها مريعة. ‫- امرأة مريعة.
‫- أوافقك الرأي. ‫- وهي غانية.
‫- أجل، غانية كبيرة. ‫- الجميع، كونسيكو؟
‫- دينيس رودمان؟ ‫- دينيس رودمان، صحيح.
‫- رودمان؟ يا للهول! ‫- أظن أنه خسر نقوده كلها، أليس كذلك؟
‫من؟ رودمان خسر... متأكد من أنك ‫لا تفكر في المغني ام سي هامر؟
‫لا، هو أيضاً، قرأت في مقالة ما ‫أظنها كانت ستاف أو...
‫لا، أتعرف ما كانت؟ كانت عن ‫ريل سبورتس مع برايانت غامبل.
‫- وقالوا انه أصبح فقيراً. ‫- أتظنها تقيم علاقة معه الان؟
‫أجل، هل تقيم مادونا علاقة ‫مع رودمان الان؟
‫أجل، لان الموضوع لا يتعلق بالمال ‫بل باغضاب الاب.
‫- هذا صحيح، لديها الكثير من المشاكل. ‫- الكثير من المشاكل.
‫أجل، نحن أذكى، ‫نحن أذكى من مادونا.
‫بلا شك.
‫ربما يجب أن أخلع هذه الملابس.
‫انظر الى نفسك، لقد تحسنت.
‫هذا صحيح يا برايان، ‫وأنت انتهى أمرك.
‫سأدخل الصالة الرياضية ‫وأستعيد عضلات ظهري.
‫وبعدها سننال منك أنا ‫وأصدقائي من لاعبي كوبرا كاي.
‫اسمع! ‫آسف لان علي أن أفسد خططك.
‫لا بأس، أظن أن دار عبادة فونز ‫كانت فكرة سيئة.
‫ليس تماماً، كنت تعظ ‫عن الاخلاص والصداقة والشجاعة.
‫واذا تمكنت من الهام شخص واحد ‫لاعتناق هذه القيم فأنت قد نجحت.
‫شكراً يا لويس، لكنني أشك ‫في وجود أي فرصة لحدوث ذلك.