‫‏هاري، انتظر!
‫‏هل تعتقد أن والدك على قيد الحياة؟ ‫كيف علمت بذلك؟
‫‏ثق بي، ‫سيكون من الأسهل أن أثبت لك.
‫‏ألن يعود بيت لتناول عصيرة؟
‫‏أنا أكره عدم تناول العصير المثلج.
‫‏خرج باركر للحديث ‫إلى أحد معارفه القدامى.
‫‏كان ذلك قبل 20 دقيقة تقريبًا.
‫‏أنا أعرف كم قد مر من وقت.
‫‏أجد ذلك مثيرا للقلق.
‫‏إذن، أنت لا تحب هذا الصديق القديم؟
‫‏لديه تاريخ مشكوك فيه.
‫‏إشارة للتاريخ المشكوك به
‫‏هل تقصد ماضي الأجرامي؟
‫‏كل هذا ورائي.
‫‏أنا أعيد إصلاحه.
‫‏لا تغير الموضوع.
‫‏أعتقد أن أي شخص صديق بيتر باركر ‫هو بالتأكيد لن يكون سيئ.
‫‏إذا كنا على حق.
‫‏بعد أن أهان دوك أوك عائلتي بالأمس، ‫جئت إلى هنا.
‫‏شعرت وكأنني يجب أن أفعل ذلك.
‫‏مقبرة عائلة أوزبورن.
‫‏من حين لاخر. وجدت هذا.
‫‏يبدو أن شخصًا ما اقتحم.
‫‏آثار الأقدام هذه بحجم حذاء والدي.
‫‏وكان القبو التذكاري مفتوحًا بالفعل.
‫‏كلانا يعرف جسد والدي ‫لم يتم شفاؤه من الانفجار، ولكن
‫‏انظر، لقد كشفت هذه السلالم المخفية ‫وجئت لأجدك.
‫‏لم أذهب للأسفل ‫هذا مرعب لي.
‫‏ما هذا؟
‫‏كل الأدلة تشير لشيء واحد.
‫‏والدك مازال على ‫قيد الحياة.
‫‏وكما قلت، قد يكون هو الشخص ‫وراء العفاريت الجديدة الخطرة.
‫‏حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
‫‏اسمحوا لي أن ‫أذهب أولا
‫‏شيء واحد تعلمته ‫حول الأنفاق السرية
‫‏غالبًا ما تكون مليئة
‫‏بالأفخاخ المتفجرة!
‫‏مصائد الليزر؟ هذا بالتأكيد ‫أسلوب والدك.
‫‏رمز المرور: الانتقام!
‫‏رمز المرور: الثأر المالي
‫‏ماذا تفعل؟
‫‏رمز المرور
‫‏رمز المرور: فينيكس رايزز!
‫‏كان هذا من حسن الحظ.
‫‏آسف. والدي لديه الكثير من ‫رموز المرور السرية.
‫‏"الانتقام"؟ "ثأر"؟
‫‏بالطبع هذه هي كلمات ‫المرور السرية الخاصة به.
‫‏ومصائد الليزر المشفرة من نورمان أوزبورن ‫يدل أن كل ما يوجد هنا
‫‏والدي بالتأكيد لا يريد أن يجده أي شخص.
‫‏هيا بنا
‫‏أليست هذه طريقة سبيدي
‫‏أن يتأرجح في كل أنحاء المدينة؟
‫‏ليس بعشوائية يا فتاة سبايدر.
‫‏نحن نغطي شبكة ونتحقق من
‫‏أي علامات للعفاريت ‫سمعنا أنهم في الشوارع
‫‏فكر في هذا كتجربة علمية.
‫‏يستغرق الأمر وقت ‫للحصول عالنتائج
‫‏ربما يمتلك سبايدر مان ‫طريقة أكثر كفاءة.
‫‏يجب أن يتتبع العفاريت أيضًا.
‫‏دعونا نتصل به ونتحد.
‫‏ليس بسبب ما يمتلكة من قوة ‫يفترض أن يكون أذكى منا.
‫‏متأكد من أننا سنهزمه ‫بهذه العصابات
‫‏لقد قضينا في ذلك 10 ساعات
‫‏دعونا نتصل بسبيدي.
‫‏سلبي. لا يمكن الوصول إلى سبايدر مان.
‫‏دكتور اوك؟ من المفترض أن تكون في غيبوبة.
‫‏حسنًا، من الواضح أنه استيقظ.
‫‏ولم يضيع الوقت في العودة إلى الجريمة.
‫‏قرصنة روبوت سبايدر؟
‫‏ماذا؟ لا!
‫‏كنت أحاول أن أجدك.
‫‏تهاني. لقد وجدت قدمي!
‫‏أنتظر!
‫‏ركلة جيدة.
‫‏قلت لك أنتظر.
‫‏توقيت مناسب.
‫‏كنت أرغب في بعض من هذا العمل الضخم ‫لأوك.
‫‏لقد كنت أطاردك ‫في جميع أنحاء المدينة.
‫‏أريد
‫‏نحن لا نهتم بما يحتاجه المجرم!
‫‏انتظر، انتظر، لا يمكنك السقوط
‫‏أوك سرق جسدي ‫بينما كان عقلي يعيش في جهاز كمبيوتر
‫‏ولا تتوقع مني أن ‫يكون لدي أسئلة.
‫‏مثل، بعد كل ذلك، ‫لماذا اوك الان صديقك
‫‏متأكد أنك لم تترك بعض خلايا الدماغ ‫في هورايزون الرئيسية
‫‏لا يزال على الطريق الصحيح.
‫‏ليس كما لو كان هناك ‫مكان آخر للذهاب إليه
‫‏لا تغير الموضوع.
‫‏لقد حاول أوك تدميرك
‫‏كيف يمكنك الانتقال من ذلك ‫إلى أفضل الأصدقاء؟
‫‏نحن لسنا أفضل أصدقاء
‫‏ولكن، كما يقولون، يمكنك تعلم الكثير ‫عن شخص ما بالسير في حذائه.
‫‏لقد رأيت ذكريات أوك.
‫‏ومواطن التشابه
‫‏وموطن الأختلاف بيننا.
‫‏من الصعب ألا ‫تتعاطف مع الرجل.
‫‏بيت، لا يهمني إذا كان أوك طفلاً لطيفًا.
‫‏كيف يمكنك نسيان كل الأشياء ‫الفظيعة التي فعلها بي وبك؟
‫‏إلى هورايزون؟ إلى هذه المدينة؟
‫‏يصعب شرح ذلك، ‫لكنني واثق من أنه تغير.
‫‏أعتقد أن شخص ما قد تغير.
‫‏إذن، لقد كان أوك، ليس أنت،
‫‏من الذي حصل مؤخرًا على كل الوحوش ‫المجانين للقتال العدواني؟
‫‏أعني ، إن قطار إي كان مغلقاً ‫لأسابيع لأنك قطعته.
‫‏ما هذا الصوت؟
‫‏بعدك
‫‏شكراً.
‫‏لقد أاتركها.
‫‏لقد أتيت في سلام
‫‏وسترحل مفتت.
‫‏لا. لم أعد عدو بل صديقًا
‫‏لذا ، كان من السهل اختراق تقنية سبيدي؟
‫‏أنا لم أخترقها.
‫‏أنا أعمل مع سبايدر مان.
‫‏حصوله على خمس درجات ‫دكتوراه يجعلك تفكر تلقائيًا
‫‏هل كل شخص أخر لا ‫يعد سبيدي حقيقي؟
‫‏ست دكتوراه ‫ولكن هذا خارج عن الموضوع.
‫‏أعتقد إن دكتور أوك أذكى ‫من الجميع دائماً.
‫‏أود أن تساعدني بإيجاد سبايدر مان
‫‏هو لا يجيب على أتصالاتي
‫‏هل تعتقد أننا سنخون سبايدى هكذا؟
‫‏يقودك الحق له؟
‫‏سبايدر مان مع هاري أوزبورن ،
‫‏الذي أخشى أن ينتهج نهج والده.
‫‏لا يمكن الوثوق به
‫‏لماذا لا يمكن الوثوق به؟
‫‏دعني أخبرك بمن هو آخر شخص سنثق به.
‫‏لم أكن أبدا ‫جيد في التحدث مع الفتيات.
‫‏الروبوتات العنكبوت ‫التي يسيطر عليها أوك
‫‏شيئ لم أكن أتوقع أن أراه اليوم.
‫‏ولكن هل تعلم ماذا توقعت أن ‫آرى اليوم
‫‏عصابات العفاريت
‫‏كنت تعتقد أننا قد واجهناهم.
‫‏أنتظر.
‫‏هذا لا يبدو صحيحاً.
‫‏وشك أحدهم ‫استراتيجيتي في صيد العفاريت
‫‏لا تكبر الموضوع
‫‏مفتش السلامة يتصل.
‫‏أهلا. أظن أنك لا تفرض ‫رسومًا على فعل أي شيء جيد!
‫‏لماذا يضحك؟
‫‏تعتقد أن شبكاتك الصغيرة تتشابه ‫مع تقنية العفاريت المتقدمة؟
‫‏تمسك.
‫‏تعال لأعلى
‫‏أسحب لأعلى.
‫‏لأعلى.
‫‏يا رجل، يارجل.
‫‏كيف وصلنا إلى هنا؟
‫‏من الأفضل أن لا تتذكر
‫‏ماذا؟ يجب أن تكون ميت.
‫‏هل أبدو كشبح تراه!
‫‏أنت تجلس هنا
‫‏مصدوم من ما يحدث.
‫‏سأتظاهر بأنك لم تقل ذلك.
‫‏لقد قلت بالفعل.
‫‏دعونا نتحقق من معصم سرواله الفاخر هنا.
‫‏هذا الشيء يبدو وكأنه ‫متصل لاسلكيًا بخادم رئيسي.
‫‏شخص ما يتتبع مكان أعضاء عصابة العفاريت
‫‏ربما يمكننا تتبع الاتصال مرة أخرى ‫ونرى من أين جاء هذا الرجل.
‫‏هل تعتقد أنه سيؤدي إلى ‫الأعضاء الآخرين لعصابة العفاريت؟
‫‏ليس سيئ.
‫‏ما مدى سرعة إعادة برمجة
‫‏هذا سريع.
‫‏بهذه الطريقة
‫‏وتعتقد إنك بحاجة لمساعدة سبايدر مان
‫‏ربما هم لا يثقون بي
‫‏ولكني أثق إنهم سيصلون ‫لأعضاء العفاريت الآخرين
‫‏لأني أظن أن العفاريت سيقودهم إلى أوزبورن
‫‏ومن ثم بيكر.
‫‏آنتبة لخطواتك.
‫‏إذا كنت أعرف والدك ‫فلا بد أن يكون هناك المزيد من الفخاخ.
‫‏أنا مندهش من أننا لم نقم ‫بتشغيل واحد آخر.
‫‏هذا الصوت مرة آخرى.
‫‏يبدو مثل معدات المصنع، قادم من الأمام.
‫‏أتمنى أن نرى المزيد. ‫سيجعل هذا الأمر أسهل كثيرًا.
‫‏بجدية.
‫‏سيء للغاية ليس هناك مفتاح ‫لتشغيل الأنوار.
‫‏لم أفعل ذلك
‫‏أطفأ الأنوار.
‫‏تشغيل الأنوار.
‫‏يتم التحكم بها من خلال الصوت.
‫‏ألا تعتقد أن هذا غريب؟
‫‏أنا أشعر أن كل شيء غريب.
‫‏هاري، هناك شيئ لم تغبرني عنه ‫أليس كذلك؟
‫‏لقد جئت إلى هنا من قبل.
‫‏عار عليم فتاة سبايدر وشبح سبايدر ‫أنا حليفكم الآن
‫‏أفضل عدم التسلل وراءهم.
‫‏باركر يبدو أنه يعتقد أن رغبتي ‫في الخلاص حقيقية.
‫‏باركر، الذي كان واثقًا جدًا من أنه سيهرب
‫‏مع أوزبورن الذي ‫لا يهتم ويخترق الكرة الأرضية.
‫‏يخترق الكرة الأرضية؟
‫‏أم شيء أخر؟
‫‏دعونا نحدد أين كنت حقا سيد هاري أوزبورن.
‫‏أنا متأكد من أن وثائق السفر الخاصة بك ‫لن يكون من الصعب الحصول عليها.
‫‏ممتع للغاية.
‫‏ولا يدعو للدهشة على الإطلاق.
‫‏عن ماذا تتحدث؟
‫‏أنا لم آرى هذا المكان من قبل ‫أنت تعرف ما أعرف
‫‏حقاً؟ أولا تعرف رمز مرور الليزر.
‫‏ملائم ولكنه ليس مستحيلاً.
‫‏ثم أتضح إنك تعلم أن القطار متوقف
‫‏بينما كان من المفترض ‫أن تكون في أوروبا.
‫‏ربما يمكنك فعل ذلك ‫قرأت عن ذلك عبر الإنترنت. ربما
‫‏ولكن الآن تعمل هذه الأضواء ‫تحت أمرك الصوتي؟
‫‏أنا واثق
‫‏أن هذا يبدو وكأنك كذبت لتقودني إلى هنا ‫كفخ.
‫‏أوعدك، هذا ليس فخ.
‫‏ولكنك نزلت إلى هنا من قبل صحيح؟
‫‏لا. هذا الجزء حقيقي.
‫‏إذن ما هو الغير حقيقي
‫‏بعد موت والدي
‫‏لم أغادر نيويورك حقاً
‫‏لذلك كنت تكذب عليّ طوال هذا الوقت.
‫‏هذا معقد بيت.
‫‏بعد جنازة والدي ، ‫جئت عبر رسالة تركها لي
‫‏أرادني أن أزدهر،
‫‏لرفع أسم أوزبورن عالياً.
‫‏لذلك ترك لي مخطط ‫أعظم أبتكاراته.
‫‏تصميم ميكانيكي قوي للغاية
‫‏يمكنه حماية العالم من أي تهديد.
‫‏لن يكون من الممكن إيقافه.
‫‏والدي لم يحظ بفرصة بنائه.
‫‏ولكني فعلت.
‫‏أنت صممت الآلة؟
‫‏حسنًا، لم تسنح لي الفرصة ‫لإجراء اختبارات تجريبية عليه
‫‏أو كتالوج قدراته الكاملة.
‫‏ولكنك من بنيته أليس كذلك؟
‫‏نعم.
‫‏أنا فخور بنا.
‫‏نحن نقترب كثيرًا من مكان ‫قاعدة العفاريت الرئيسية
‫‏كنت أعلم أننا يمكن أن نفعل هذا.
‫‏قريبًا ، سيتصل الناس بسبايدر مان.
‫‏حسنًا ، الآن تتحرك النقطة نحونا.
‫‏هل أنت مستعد؟
‫‏ماذا تعتقد؟
‫‏صمم والدك جهازًا قويًا للغاية ‫آلي لا يمكن إيقافه
‫‏وأنت قررت صناعته بنفسك، صحيح؟
‫‏هل تعلم خطر هذا؟
‫‏لم يكن أي شيء صنعه والدك آمنًا
‫‏هذا هو سبب عدم تمكني من إخباركم بذلك.
‫‏كنت أعلم إنك ‫ستفعل ذلك
‫‏ماذا فعلت؟
‫‏لن تسمح بذلك.
‫‏وتعتقد أنها كانت مخاطرة كبيرة ‫كأنني لا أعرف ما أفعله
‫‏بيت، أنا لست كوالدي.
‫‏لم أقل إنك كذلك.
‫‏ولكن تلك الآلة في اليد الخطأ.
‫‏هل تعتقد إنني لا أعلم ذلك؟
‫‏لقد اتخذت احتياطات أمان جادة.
‫‏هاري، أنت وأنا نعلم ‫أن هناك أشخاصًا على استعداد لفعل أي شيء
‫‏ليقع بين ايديهم تكنولوجيا ‫خطيرة كهذا.
‫‏مثل من هاجموا سكورب.
‫‏والذين وضعوا عصابة ‫العفاريت بالشوارع
‫‏لا أعتقد إن سكورب فعل ذلك
‫‏ماذا؟ بالتأكيد فعل.
‫‏بعض التقنيات التي سرقت من اسكورب
‫‏منذ عدة سنوات مضت، ‫ولكنها شيء ضئيل.
‫‏لا تكفي العصابة
‫‏ومن أين أتت؟
‫‏المصنع
‫‏ألم تسرقها عصابة العفاريت من سكورب؟
‫‏يتم إنتاجه بكميات كبيرة ‫في الأسفل هنا
‫‏هذه التقنية تكفي لجيش
‫‏جيش؟
‫‏محاولة وطنية!
‫‏أبي؟
‫‏كان يجب أن أعرف ‫أنك ستجدني في النهاية، هاري.
‫‏كنت دوماً طفل ذكي.
‫‏ولكن ما هو غير متوقع وجود ‫سبايدر مان هنا
‫‏لدينا الوقت
‫‏لترقية عصابة العفاريت
‫‏ملك العفاريت ‫سعيد بمقابلتك آخيراً.
‫‏مرحبا.
‫‏ملاحظة للنفس: نكات قصيرة.
‫‏إذن، كان هذا كله لإعداد عائلة أوزبورن؟
‫‏ما كان يجب أن أثق بك أبدا يا هاري!
‫‏أبي؟ أنت حي؟
‫‏كم أحب هذه النظرة المبهجة على وجهك.
‫‏هاري، إذن ما الذي يجعلك أمير العفاريت؟
‫‏أسنا لست أمير.
‫‏حتى لو كان والدي ملك العفاريت.
‫‏أقسم إنني لم يكن لدي ‫أي فكرة عن هذا.
‫‏البقاء على قيد الحياة أولا، ‫التحدث لاحقا.
‫‏لا نزل على المسار الصحيح. ‫كن مستعدًا لأي شيء.
‫‏أعتقد أننا وجدنا "أي شيء"
‫‏الدخلاء! احضرهم!
‫‏-مستعد. ‫-التصنيع جاهز.
‫‏أبي، لما تفعل هذا؟
‫‏لماذا تحاول تدمير المدينة التي تحبها؟
‫‏حديث لطيف.
‫‏تتوقع مني الأنسحاب؟
‫‏لن أكون أنا من ينسحب.
‫‏هاري.
‫‏آسف يا فتيان جاء وقت المواجهة.
‫‏لم أفكر مطلقًا في أنني سأحصل ‫على فرصة ثانية لأترك انطباعًا أول
‫‏لكن بوم قنبلة اليقطين ، برا
‫‏"برا"؟
‫‏ليست هذه هي الطريقة لتحية شخص ما.
‫‏اسمحوا لي أن أريكم كيف ‫يقول الأبطال الخارقين "مرحبًا"!
‫‏هدفك بشع,
‫‏هذه هي الطريقة التي من ‫المفترض أن تستخدم بها هذا.
‫‏حقا؟
‫‏إعادة التعيين إلى مكبر
‫‏-تحركات لطيفة. ‫-عودة إلى يا.
‫‏هل وقعت في هذا الفخ؟
‫‏أنا متأكد إنك لست أقوي ما لديهم صحيح؟
‫‏المتعجرف المتزلج على الأمواج؟
‫‏مفردات طالب في المرحلة المتوسطة؟
‫‏أنت باركلي بليتز.
‫‏واستيقظ راكبو الدراجات!
‫‏وأنت لست نورمان أوزبورن، أليس كذلك؟
‫‏هل تعتقد أن نورمان أوزبورن ‫كان من الممكن أن ينجح في كل هذا؟
‫‏لقد كان ذكيا، لكنه لم يكن أنا!
‫‏شخص جشع.
‫‏أدريان تومز؟
‫‏لذلك والدي هو حقا
‫‏من يعرف ما إذا كان على ‫قيد الحياة أم لا؟
‫‏كانت تجارة نورمان أوزبورن ‫عبارة عن أسرار.
‫‏لم يستغرق الكثير ‫لأكتشاف إنه أخفى معملًا تحت قبر العائلة.
‫‏عندما دمر الرجل العنكبوت ‫خطتي للاستيلاء على بيمونت للكيماويات
‫‏كنت بحاجة إلى مكان لتشغيل مصنعي.
‫‏ما مدى ملاءمة تصميمه بواسطة ‫أوزبورن نفسه.
‫‏كل هذا من أجل ماذا؟
‫‏قوة؟ انتقام؟
‫‏هدفي بسيط.
‫‏لجعل العالم كله يحترم ‫بيمونت للكيماويات
‫‏لعملي الرائع.
‫‏استغلني أوزبورن.
‫‏وعمل على تدمير أسمي.
‫‏لكن انتزعتك من العالم السفلي
‫‏هامرهيد،سيلفرماين وأخيرا ‫فتاة الرمل
‫‏خلقوا فراغ في السلطة في هذه المدينة.
‫‏يمكنني مليء الفراغ.
‫‏الآن أنا أظهر للعالم كل ما يمكنني ‫القيام به.
‫‏فشلت كل محاولاته للغزو.
‫‏ولكن أنا؟
‫‏لن تستعيد نيويورك أبدًا من أدريان تومز.
‫‏لا، هذا سينتهي الآن!
‫‏ليس لديك فرصة ضد مدينة ‫مليئة بالعفاريت، يا فتى.
‫‏أنا لست طفل.
‫‏أنا أوزبورن!
‫‏ولدي الآن طريقة لإغلاق جميع ‫معدات العفاريت الخاصة بك إلى الأبد!
‫‏ولكن كيف ستكون قادرًا على
‫‏قمت ببنائه ، أليس كذلك؟
‫‏لا تعرف ماذا فعلت!
‫‏أنت لست الوحيد الذي يعرف عن تلك التصاميم
‫‏وأنت جعلت عملي أسهل كثيرًا.
‫‏هاري!
‫‏أتركه بمفرده!
‫‏إيقاظ العفاريت ، تكوين أوميغا!
‫‏ولكن ماذا عن مصنعك؟
‫‏ضعها بالأسفل. قد خدم غرضه.
‫‏لكن الجدول الزمني للمرحلة ‫الأخيرة قد ارتفع للتو.
‫‏لقد كنت على حق، بيت.
‫‏كان هذا كله خطيرًا جدًا.
‫‏يجب علينا
‫‏هاري هل أنت بخير؟
‫‏أنا بخير.
‫‏ولكن توماس
‫‏للحظة، كان لديه سيطرة كاملة ‫والوصول إلى معدات العفاريت الخاصة بي.
‫‏وما هي الأسرار الخطيرة ‫التي يمكن أن يتعلمها من ذلك؟
‫‏هاري؟ إلى أين ذهبت؟
‫‏سبايدر مان من فضلك تعال.
‫‏أنا هنا، أوك. كنت مشغولا قليلا.
‫‏أخيرا! اعتقدت أنني لن أصل إليك!
‫‏حالة طوارئ شديدة!
‫‏لقد تتبعت فتاة سبايد والأخرى ، ‫تحاول العثور عليك!
‫‏تلك البراغي ألكترو؟
‫‏لديها عصابة جوبلن
‫‏ماذا يحدث؟
‫‏" حدث" زمن ماضي
‫‏هذا ما كنت أرغب في أخبارك به
‫‏لم أستطيع فهمهم.
‫‏أنا خائف
‫‏لقد ذهبوا