, العاصفة قادمة . . و أنتما يا أولاد
عالقان بمنتصفها
. . الرحلة إلى الآن
أنت تعرف حقيقة (سامي) و الأطفال الآخرين
(أندرو جالاجار)
(آيفا ويلسون)
أنا لم أؤذي أحداً
ليس بعد
قدراتك يا (ماكس) بدأت منذ 7 أشهر , صحيح؟
كيف عرفت هذا؟
لأن نفس الشئ قتل أمهاتنا
أنا و أنت تم اختيارنا
لأيّ شئ؟
لا أدري
أنا رأيت هذا الرجل يموت قبل عدة أيام من مقتله
, يمكنك أن تأمر الناس ليقوموا بفعل أشياء صحيح؟
يمكنك أن تأمرهم بما يفكرون
سيارة رائعة
هل يمكنني الحصول عليها؟
بالطبع يا رجل
لابد أنك واحد مننا
الذهنيون
, (تباً لك يا صاح , أنا مساعدة من (بيوريا و أنا لست جزءاً من أيّ شئ
هذا الكائن الشيطاني قال أن لديهم جنود للحرب القادمة ذهنيون يقاتلون في جانب الشر
. . الرجل ذو العيون الصفراء يأمرني بفعل أشياء أشياء سيئة
قال ان لديه خطط كبيرة
ربما هذه هي خطته
. . ربما من المفترض أن نكون كلنا - ماذا , قتلة؟ -
دعك من هذا
(لم يسمع أحد عن (آيفا
لقد . . اختفت , أتعلم؟
كبريت
(آيفا)
الكائن الشيطاني كان هنا
, لو أن شئ سئ سيحدث , فانه سيحدث سريعاً و هم المتحكمون بالأمر
, لا يمكننا التهرب من هذا لا يمكنك أن تحميني
, (اللعنة يا (سام الأمر يخرج عن السيطرة
. . الآن
لا تنسَ أن تحضر بصل اضافي
أنا من سيقود السيارة و أنت تتناول هذا البصل الاضافي
سله ان كان هناك فطائر
!اجلب لي فطيرة
. . اجلب لي فطيرة
سام)؟)
كبريت
!(سام)
!(سامي)
!(سام)
!(سامي)
!(سام)
أندي)؟)
(سام)
ما الذي تفعله هنا؟
لا أدري
ما الذي أفعله هنا؟
لا أدري
أين نحن؟
, (أنظر يا (أندي اهدأ
لا أستطيع أن أهدأ
استيقظت لأجد نفسي في بلدة على الحدود
ما هو آخر شئ تتذكره؟
في الحقيقة , غزلي الرابع
كان غريباً
, فجأة , كان هناك هذه الرائحة القوية . . مثل
الكبريت؟
كيف عرفت هذا؟
(دين)
. . أخوك هل هو . . هل هو هنا؟
لا أعرف مكانه
. . لا أعرف لو أنه
مرحباً؟
!لا
!النجدة
حسناً , حسناً , أنا هنا
سنساعدكِ , اتفقنا؟
انتظري لحظة فحسب
حسناً , لحظة واحدة
آيفا)؟)
!رباه
!(سام)
مرحباً
أظن إذاً أنكما تعرفان بعضكما
نعم
. . كيف . . أقصد , كيف - هل كنتِ هنا طوال الوقت يا (آيفا)؟ -
ما الذي تقصده بطوال هذا الوقت؟
أنا استيقظت هنا منذ نصف ساعة
حسناً , أنتِ غائبة منذ 5 أشهر
أنا و أخي كنا نبحث عنكِ في كل مكان
هذا مستحيل لأني رأيتك منذ يومين
لم يحدث هذا
أنا آسف
لكن هذا لا يعقل
. . الأمر
. . ليس
!يا للهول
خطيبي؟
, برادي) , لو أنني كنت غائبة طوال هذه الفترة) !لابد أنه مذعور الآن
. . حسناً
!مرحباً
. . (أنا (أندي مذعور أيضاً
حسناً
ماذا حدث؟
. . حسناً , أنا
, أنا لا أعرف بعد لكنني متأكد من شئ
أنا أعرف ما المشترك بيننا
مرحباً؟
هل هناك أحد
ربما هناك أكثر من ثلاثة
انتظرا
مرحباً؟
هل أنتما بخير يا رفاق؟
أظن ذلك
(أنا (سام
(أنا (جايك
(ليلي)
هل هناك المزيد منكم؟
لا
كيف وصلتم إلى هنا؟
, منذ دقيقة (كنت في (سان دييجو
, حسناً , لو كان هذا سوف يشعرك بأيّ تحسن (الليلة الماضية كنت في (أفغانستان
دعني أحزر
أنتما في 23 من عمركما؟
, جميعنا كذلك و لدينا جميعاً قدرات
ماذا؟
بدأ ذلك منذ سنة
اكتشفتما أنكما تقومان بأشياء لم تكونا تظنا أنها قد تحدث
أنا تراودني رؤى
أرى أشياء تحدث قبل أن تقع
نعم , انا أيضاً
. . يمكنني وضع أشياء في عقول الأشخاص مثل , يمكنني دفعهم لفعل أشياء
لكن لا تقلقا
لا أظن أنها تعمل عليكما
, اسمعا هذا . . كنت أتدرب أدرب عقلي , كالتأمل , مفهوم؟
, ليس الأفكار فحسب التي يمكن أن أضعها بل الصور أيضاً , أيّ شئ أريده
!و تحدث هكذا
و الأشخاص يرونها
. . هناك شخص أعرفه . . أحمق تماماً استخدمتها عليه
جعلته يرى أفلام اباحية طوال الوقت
. . كان الأمر
كان يجب أن تروا ملامحه حينها
أنت يمكنك امر الناس و يستجيبون لك؟
و أنتما تراودكما رؤى؟
هذا عظيم
لكنت لأقتل للحصول على مثل هذه القدرات
(لا بأس يا (ليلي
لا , الأمر ليس كذلك
أنا ألمس الناس
فيتوقف قلبهم
أنا بالكاد يمكنني مغادرة منزلي
حياتي لا تتحسن بالضبط
لذا تباً
أريد أن أعود للمنزل
و نحن لا نريد ذلك؟
. . لا تفعلا بربكم يا رفاق
, أنظروا , سواء أعجبكم هذا أو لا , كلنا هنا لذا علينا أن نتعامل مع الأمر
من الذي أحضرنا إلى هنا؟
هو ليس شخصاً
هو شئ
ما الذي يعنيه هذا؟
. . انه
انه كائن شيطاني
. . هذا كل شئ كل دليل أو علامة عن نشاط شيطاني خلال الشهر الماضي
هل تمزح؟
لا يوجد شئ هنا
بالضبط
بربك , لابد أن يوجد شيئاً ما
, ماذا عن الأشياء الأخرى العادية , ذات نشاط أقل كما تعلم , طرد أرواح , هذا النوع من الاشياء؟
, هذا ما أحاول أن أخبرك اياه لا يوجد شئ
الوضع هادئ تماماً
, (كيف إذاً يمكننا أن نجد (سام نغلق أعيننا و نشير عشوائياً؟
ماذا لديك يا (آش)؟
حسناً , اسمع
(لا يوجد شئ عن (سام
بحقك يا رجل
لابد أن لديك شيئاً
نحن نبحث في مساحة كبيرة هنا
(اسمع يا (دين
وجدت شيئاً
حسناً , ما هو؟
(لا يمكنني أن أخبرك عنه في الهاتف يا (دين
بحقك , ليس لديّ وقت لهذا
جد وقتاً , مفهوم؟
. . لأن هذا
كيف الحال؟
ماذا يحدث؟
, هذا لن يساعدك فحسب . . هذا
هذا أمر ضخم
لذا تعال إلى هنا في الحال
أظن أننا سنذهب إلى الحانة
هيا
إذاً , نحن جنود في حرب الكائن الشيطاني التي ستتسبب بدمار العالم؟
هذا هو الأمر بالضبط - و تم اختيارنا نحن؟ -
نعم
لم نحن؟
لست متأكد , مفهوم؟
لكن أنظر , أنا أعرف فحسب - (سام) -
أنا آسفة
, تجاوزنا أمرر هذه القدرات لكن كائنات شيطانية؟
هذا يبدو جنونياً
هذا ليس جنوناً فحسب
أنا لا أهتم برأيك , مفهوم؟
, بما أننا تجمعنا هنا يعني هذا أن الأمر بدأ
الشئ الوحيد الذي سأفعله هو الابتعاد عن هذا الجنون , مفهوم؟
لقد سمعت بما يكفي
سأكون أفضل بمفردي
. . أفضل بمفردي و كذلك أنتم
(انتظر يا (جايك
!(جايك)
مرحباً؟
لا بأس
لا تخافي
هل أنتِ ضائعة؟
مرحباً؟
"لن أقتل"
!تراجعي
. . لعلمكم فحسب
هذا كان كائن شيطاني
و هذا الشئ؟
. . "لست متأكداً , لكنني أظنه "أتشيري كائن شيطاني يتنكر على شكل فتاة صغيرة
مع ذلك لا يخبرنا هذا عن مكاننا
هل أنت معي أم لا يا (أندي)؟
امهلني دقيقة
مازلت أتعامل مع أن الكائنات الشيطانية حقيقية
رأيت هذا الجرس من قبل
. . أظن أنني أعرف مكاننا (كولد أوك) في (داكوتا الجنوبية)
, هذا البلدة مسكونة هرب جميع السكان
رائع
من الجيد أننا بمكان تاريخي
لم قد يضعنا هذا الكائن الشيطاني في مكان كهذا؟
أنا أتسائل عن نفس الشئ
أتعلمون أمراً؟
هذا لا يهم
الشئ المنطقي الوحيد الذي يجب فعله الآن هو الهروب من هذا المكان
مهلاً , انتظري
(الطريق الوحيد للخروج من هنا يا (ليلي هو عدة اميال عبر الغابات
هذا أفضل من البقاء هنا مع الكائن الشيطاني
(نحن لا نعرف ما يجري بعد يا (ليلي
نحن لا نعرف حتى عددهم بالخارج
نعم , هو محق
. . علينا - "لا تقل "علينا -
"أنا لست جزء من "علينا
ليس لديّ شئ مشترك معكم
حسناً , انظري
. . أنا أعرف - أنت لا تعرف شيئاً -
أنا لمست صديقتي عن طريق الخطأ
أنا آسف
لا يهم
, أشعر أنني في كابوس و الأمر يزداد سوءاً
أنا فقدت بعض الأشخاص أيضاً
لديّ أخ بالخارج الآن
, قد يكون ميتاً على حسب توقعاتي
, كلنا في حالة سيئة , لكنني أقول لكِ أفضل طريقة لتخطي هذا هو البقاء معاً
حسناً
. . سوف نبحث عن حديد أو فضة أو ملح و أيّ نوع من الأسلحة
الملح يعتبر سلاحاً؟
انه عالم جديد
, يا ليت لو أن هناك طعام لأنني أتضور جوعاً
ما هذا؟
رباه
هل وجدت (إيلين)؟
لا
و لا (آش) أيضاً
, (آش) !اللعنة
هل أنتِ بخير؟
. . نعم , أنا فقط
. . لا أعرف أشعر بدوار
. . هل أنتِ متأكدة انه ليس - ماذا , رؤية ما؟ -
لا , دوار بسبب الجوع
. . لم آكل منذ
حسناً , من يعلم
لا تقلق , أنا بخير , عدا كل شئ يحدث هنا
!يا رفاق , لقد وجدت شيئاً
ملح
(هذا رائع يا (أندي
. . الآن يمكننا أن أين (ليلي)؟
ليلي)؟)
!(ليلي)
!يا للهول
. . حسناً , هذا . . هذا رسمياً ليس
!(انها ميتة يا (سام
!انها ميتة
أنت قلت أنه تم اختيارنا لسبب ما
هذا لا يعتبر اختياراً
. . هذا
قتل
حسناً , أتعلمون , علينا أن نخرج من هنا
أنا موافق
لا أظن أن هذا الخيار متاح
ليلي) كانت تحاول الهروب)
هذا الكائن الشيطاني لن يدعنا نرحل بسهولة
علينا أن نتهيأ للهجوم التالي
نتهيأ؟
نعم
حسناً , أنا لست جندية
!لا يمكنني فعل هذا
, حسناً , لو أردتِ أن تبقي حية عليكِ فعل هذا
لنذهب
حسناً
سأنزلها
. . أتعلم
كنت أفكر مدى نفع (دين) في موقف كهذا
لكنت أقطع يديّ في مقابل الحصول على هاتف
أتعلم , قد لا تحتاج إلى واحد
أقصد , أنا لم أحاول أن أتسخدمها على مسافة طويلة كهذا
هل لديك أيّ شئ قد لمسه (دين)؟
معي ايصال
هل سيفلح هذا؟
بالطبع
دايفيد هاسلهوف)؟)
(نعم , هذا هو توقيع (دين
. . الأمر
يصعب شرحه
حسناً
. . هذا
ما الذي عرفه (آش)؟
(لا يمكننا معرفة مكان (إيلين أو حتى لو أنها حية أو لا
ليس لدينا أيّ دليل (على ما قد كان سيخبرنا به (آش
الآن , كيف سنجد (سام)؟
سنجده
دين)؟)
!لا
ماذا كان هذا؟
لا أدري
صداع؟
هل تصاب بمثل هذا الصداع كثيراً؟
لا
لابد من أنه الاجهاد
أقسم أنني رأيت شيئاً
ما الذي تعنيه؟
تقصد رؤية؟
مثل التي تراود (سام)؟
ماذا؟
لا
أنا أقول فحسب
بحقك , أنا لست ذهني
!يا للهول
!دين)؟)
دين)؟)
هل أنت معي؟
نعم , أظن ذلك
(رأيت (سام
(رأيته يا (بوبي
كانت رؤية
نعم
, لا أعرف كيف لكن نعم
هذا ممتع للغاية
ما الذي رأيته أيضاً؟
كان هناك جرس
ما نوعه؟
جرس كبير و هناك نقش عليه
لا أعرف
نقش؟
نعم
. . هل كان هناك شجرة شجرة بلوط؟
نعم , بالضبط
(أظن أنني أعرف مكان (سام
أنا لست الرجل الخارق
الأمر ليس ذو أهمية
هل كنت في (أفغانستان) عندما بدأ الأمر معك؟
, بدأت بالصداع ثم كان هناك هذا الحادث
, دخل هذا الشاب بعربته في منطقة خطرة مما تسبب في وقوع العربة عليه
رفعت انا العربة كأن ليس لها وزن
الجميع قالوا أن هذا بسبب دفعة من الادرينالين
لكنك فعلتها مجدداً , صحيح؟
رفعت أحمال أكثر من 800 رطل
أنا لم أخبر أحد بالطبع
لأنه هذا كان سيبدو جنوناً
نعم , هذا له علاقة بالجنون
بدأت أستوعب هذا
نعم
بالمناسبة , انا أقدر ما تفعله
ما الذي أفعله؟
. البقاء هادئاً , ابقائهم هادئين خاصة و أنك مذعور للغاية
لقد مررت بأمور سيئة من قبل
أنا أعرف هذه النظرة
أتريد الحقيقة؟
لديّ أخ , اتفقنا؟
و دائماً يخبرني أنه سوف يرعاني و كيف أن كل شئ سيكون على ما يرام كما أقول لهم
نعم
لست متأكداً من أنني أصدق هذا الآن
. . أقصد , حجم ما سوف يحدث أكبر من أيّ شئ رآه أحد من قبل
. . أقصد , الوضع سيسوء , و لا أعرف لو لو أننا سننجو
لا يهم لو أننا نصدق هذا
المهم أن يصدقاه هما
طالعي قال أنه يجب ألا أغادر فراشي
كيف حالك؟
أمتماسك؟
أنا بخير
ماذا عنكِ؟
لست بخير
لم نحن يا (سام)؟
ما الذي فعلناه لنستحق هذا؟
أظن أننا محظوظون فحسب
, لو أن هذا ليس حظ سئ فلا أريد أن أكون محظوظة أبداً
أتوق إلى أن ينتهي الأمر حتى يمكنني التظاهر أن هذا لم يحدث
حتى أعود إلى (برادي) و أشاهد التلفاز
ما الأمر؟
. . سام) , هل أنت)
هل تعرف شيئاً لا أعرفه أنا؟
(أنظري يا (آيفا
أنا آسف
أتمنى لو لم أكن أنا لأخبركِ بهذا
تخبرني بماذا؟
, عندما اقتحم الكائن الشيطاني منزلكِ لأخذكِ
لم ينجُ خطيبكِ
أنا آسف
. . لا , هذا
!(خلفك يا (جايك
(مرحباً يا (سام
أنا أحلم
ما رأيك أن نسير معاً؟
(أنت هادئ يا (سام
أنت لست غاضباً مني , صحيح؟
سأقطعك ارباً , أقسم لك
, عندما تستيقظ أيها المقدام افعل ما بوسعك
أين أخي؟
(كفى قلقاً على (دين
لكنت سأقلق عليك أكثر
ماذا , هل ستقتلني؟
أنا أحاول أن أساعدك
هذا هو سبب حديثنا
أنت من أبحث أنا عنه
ماذا يعني هذا؟
مرحباً بك في المسابقة
لم تظن أنت هنا؟
هذه مسابقة
واحد منك فقط يا أولاد سيخرج من هنا حياً
. . ظننت أنه من المفترض أن نكون جنوداً في الحرب القادمة؟
هذا صحيح
أنت كذلك
لكن هاك الأمر
أنا لا أحتاج إلى جنود
أنا أحتاج إلى جندي
أحتاج إلى واحد فحسب
لماذا؟
لا يمكنني البوح بذلك , صحيح يا (سام)؟
عليّ أن أدع الجميع يظنون أن لهم فرصة للقتال
. . لكن ما أريده
هو قائد
لقيادة ماذا؟
. . لديّ جيشي بالفعل لكن قريباً , على أيّ حال
أيها اللعين
بصراحة , أنا مندهش أنك لم تفكر بذلك
. . أقصد , لم قتل الكثير من الذهنيين مثل (ماكس ميلر) و شقيق (أندي) . . ما اسمه؟
لم يكونا أقوياء بما يكفي
أنا أبحث عن الأفضل و الأقوى في جيلك
جيلي؟
, هناك أجيال لأخرى لكن دعنا نقلق عليك
(هذا هو سبب وجودي هنا يا (سام
أريد أن أفهمك الامر
, أنت خشن و ذكي و متدرب جيداً الفضل يعود إلى والدك
(سام)
. . (سامي)
أنت المفضل لديّ
أنت دمرت حياتي
أنت قتلت كل من أحب
هذا هو ثمن العمل معي , أخشى ذلك
. . (أقصد , (جيسيكا
كان يجب أن تموت
, أنت كنت مستعد للزواج من هذه الشقراء , و تصبح محامي ضرائب و لديك ولدان
انسان لبق , صاحب منزل فخم في الضواحي
, أريدك خشن , قوي تتمتع بمهارتك . . مواهبك
ماذا عن أمي؟
هذا كان حظاً سيئاً
حظ سئ
. . دخلت علينا المكان الخاطئ في الموعد الخاطئ
ما الذي يعنيه هذا؟
الأمر لم يكن بشأنها
كان بشأنك أنت
كان بشأنك أنت دوماً
ماذا؟
. . حسناً
أنا في مزاج الاحسان الآن
سأريك
أيبدو ذلك مألوفاً؟
يجب أن يكون كذلك
(اهدأ يا (سام
هذه اعادة بث فحسب
استمتع بالعرض
(جون)
أماه
هل هو جائع؟
حسناً
انتظري يا أمي
!أماه
ما الذي أخبرتك به للتو يا (سام)؟
لا يمكنها سماعك
هذا ليس حقيقياً
ما الذي تفعله بي؟
أفضل من لبن الأم
. . هل هذا يعني أنه لديّ
دماء شيطانية في داخلي؟
!أجبني
انه أنت
انها تعرفك
لا
!لا
لا أظن أنك تريد رؤية البقية
(استيقظ يا (سام
آيفا) مفقودة)
سأبحث أنا في الفندق و الحظيرة
ابحث أنت في المنازل
حسناً
سنتقابل هنا بعد 10 دقائق , اتفقنا؟
أين ذهبتِ يا (آيفا)؟
ألم تسمعي صراخنا؟
نعم , سمعته
ما الذي تفعلينه؟
. . اللعـ
!(لقد وجدته هكذا يا (سام
ماذا حدث؟
لا أدري
كيف دخل هذا الشئ إلى هنا؟
أين كنتِ؟
ذهبت لاحضار الماء من البئر
لقد رحلت لمدة دقيقتين
لم يكن من المفترض أن تخرجي
(علينا أن نبقى هنا يا (آيفا
من فعل هذا؟
لا أدري
(ربما فعلها (أندي - لم يكن (أندي) ليفعل هذا -
هذا الخط لكم يكن مقطوعاً (عندما رحلت يا (آيفا
(آيفا)
ما الأمر؟
. . أنت لا تظن ان - سأعلمكِ بما أظنه -
خمسة أشهر
أنتِ الوحيدة التي لا تعرف المدة التي قضتها هنا
. . و الصداع التي تصابين به
(كان عندما هاجم الكائن الشيطاني (ليلي
ما الذي تحاول قوله؟
ماذا حدث لكِ؟
!لا شئ
خدعتك , صحيح؟
نعم
, أنا كنت هنا لفترة طويلة و لم أكن وحيدة أيضاً
. . ظهر عدة أشخاص أطفال مثلنا
مجموعة من 3 أو 4 أشخاص في المرة
أنتِ قتلتيهم . . كلهم؟
أنا هي البطلة التي لا تهزم
يا للهول
(هذا الأمر حتمي يا (سام
كيف يمكنكِ فعل هذا؟
لم يكن لديّ خيار
هم أم أنا
, بعد فترة أصبح الأمر سهلاً
و كان الأمر ممتع بعض الشئ
و توقفت عن مقاتلة الأمر
مقاتلة ماذا؟
(حقيقتنا يا (سام
, لو توقفت عن مقاتلة الأمر و أصبحت منفتحاً ليس لديك فكرة عمّا ستجد ما يمكنك فعله
هنا التعليم سريع
الأمر جنوني , ستتحكم بالأمر سريعاً
لا يمكنني تصديق ان الأمر بدأ معي بأحلام فقط
أتعرف ما يمكنني فعله الآن؟
التحكم بالكائنات الشيطانية
أنت ذكي
, (نعم , أنا آسفة يا (سام . . لكن
انتهى الأمر
أظن أن بقية الطريق سنسيره
لنذهب
أظن أنه يمكننا الرحيل من هنا الآن
لكن "أتشيري" الكائن الشيطاني مازال طليقاً
, لا , لا , لا آيفا) كانت تستدعيه و تتحكم به)
لن يعود الآن مادام أنها ماتت
علينا أن نرحل
لا (لا يوجد "نحن" يا (سام
أحدنا فقط سيرحل من هنا
أنا آسف
ماذا؟
راودتني رؤية
, الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء أو مهما كان هو , تحدث إليّ
أخبرني بكيفية سير الأمور
لا يا (جايك) , اسمع
لا يمكنك أن تستمع إليه
(لن يدعنا نرحل يا (سام
واحد فقط سيرحل
الآن , لو لم نتصارع , سيقتلنا كلانا
أنا معجب بك يا رجل
بالفعل , لكن فكر بالأمر
ما نفع قتل كلينا؟
, الآن , يمكنني الخروج من هنا أطارد الكائن الشيطاني و أقتله
تعال معي
يمكننا قتله معاً
كيف سأعرف أنك لن تنقلب ضدي؟
لن أفعل ذلك
أنا لا أعرف هذا
حسناً , أنظر
(تعال معي فحسب يا (جايك
لا تفعل هذا
لا تلعب لعبته
حسناً
!(سام)
(دين)
!(احترس يا (سام
!لا
لا
(سام)
(أنت يا (سام
تعال إلى هنا
دعني أنظر إليك
أنظر
أنظر إليّ
الأمر ليس بهذا السوء
الأمر ليس بهذا السوء , مفهوم؟
سامي)؟)
!(سام)
انصت إليّ
سوف نعالجك , اتفقنا؟
ستشفى تماماً
صحيح؟
سأعتني بك
لقد أمسكتك
هذه هي وظيفتي , صحيح؟
الاعتناء بأخي الصغير المزعج
سام)؟)
(سام)
!(سام)
!(سامي)
لا
لا , لا , لا
يا للهول
!(سام)