‏هناك فضائي يدعى "بيوندر" أخذ أجزاءً من العوالم...
‏ثم جمعهم سويةً ليبني "باتل-وورد".
‏الناس من تلك الأماكن، بما فيهم الـ"أفينجرز" تم جلبهم إلى هذا العالم.
‏يقول "بيوندر" أن هذه تجربته، ونحن نقول عنها إنها ملتوية وخطيرة.
‏مع "لوكي" إلى جانبنا...
‏حاولنا استخدام "أسغارديان بيفروست" لإرسال الجميع لأوطانهم.
‏لم ينجح الأمر.
‏انتقم "بيوندر" عن طريق قسم "هالك" إلى نصفين...
‏ثم فجرهما بعيداً.
‏والآن "لوكي" وأنا بدأنا بإعادة بناء "بيفورست"،
‏لنتمكن من إلغاء "الباتل-وورد" وإنهاء تجربة "بيوندر".
‏لدينا بعض الأجزاء.
‏وما نحتاجه لاحقاً هو سيف "هايمدل"، مفتاح تنشيط الـ"بيفورست".
‏"سيف (هايمدل)"
‏وما نحتاجه لاحقاً هو سيف "هايمدل"، مفتاح تنشيط الـ"بيفورست".
‏لا توجد علامة لأي مدن أو بلدات أو أي شيء على الإطلاق.
‏تابع البحث "فالكون".
‏وفقاً للإحداثيات التي أعطانا إياها "أيرون مان".
‏"فالكون"، انخفض، الآن.
‏انخفض لماذا؟
‏لا عليك، أستطيع رؤيته.
‏لن أكون قادراً على شق طريقي بعيداً عن هذا.
‏لكن ما يعلو...
‏لا بدّ من إنزاله
‏"فالكون"، أين أنت؟
‏"بلاك بانتر"...
‏أتعلم أنه كان بإمكانك تحذيري من وجود تنين فوق رؤوسنا؟
‏حذرتك بالفعل.
‏لا، لقد أمرتني بالانخفاض.
‏حاول أن تقول في المرة القادمة "انتبه تنين"
‏وتدعني أقرر ما سأفعل.
‏أحياناً لا يكون هناك وقت للخيارات.
‏لو اتبعت خطواتي ووثقت بي، لما كان هناك خطر
‏لا تنسى يا صديقي الصغير أنا ملك.
‏حسناً أنت لست ملكي.
‏ولم أعد صغيراً...
‏لذا توقف عن التحدث معي كطفل.
‏يجب أن يكون هذا هو المكان.
‏غريب، تم أخذ هؤلاء الناس من الأرض من قبل "بيوندر"...
‏لكنهم يستمرون في العيش وكأن كل شيء على ما يرام.
‏بعد أن يعيد "توني ستارك" بناء "بيفروست"...
‏بإمكاننا إرسال هؤلاء القرويين لأوطانهم...
‏بمجرد أن نجد سيف "هايمدل".
‏تقول معلوماتنا أن السيف في تلك القلعة.
‏معذرةً، مرحباً.
‏علينا الدخول إلى القلعة.
‏لا أصدق ما تراه عيني.
‏"آيرون فيست"؟
‏"بلاك بانتر" و"فالكون".
‏يُسعدني رؤية وجوه الأصدقاء.
‏الشعور متبادل، ماذا حدث هنا؟
‏بعد فترة وجيزة من إحضار "كون لون" إلى "باتل-وورد"...
‏اجتاح شراً عظيماً أرضنا وهدد الأبرياء.
‏قاومنا أنا ومحاربي "كون لون" ولكن بثمن كبير.
‏الآن، أنا لوحدي.
‏لن تكون لوحدك بعد اليوم، فأنا و"بانتر" إلى جانبك
‏والـ"أفينجرز" في البرج كذلك.
‏الـ"أفينجرز" الآخرون سالمون أيضاً؟
‏كنت على وشك فقدان الأمل.
‏ولكن إذا وقفنا معاً، قد يكون لدينا فرصة.
‏نحن نبحث عن سيف "هايمدل" أيمكنك مساعدتنا؟
‏ماذا قلت؟
‏نحن نبحث عن سيف "هايمدل".
‏لا، لن تحصل على السيف.
‏عودوا أدراجكم الآن.
‏ماذا؟ انتظر، ما الخطب؟ لماذا لا يمكننا الحصول على السيف؟
‏ليست بلعبة تخمين، لن يتحرك السيف من مكانه.
‏لكن هذا سبب ذو أهمية كبيرة نحن بحاجة إلى هذا السيف لأجل...
‏قلت عودوا أدراجكم الآن.
‏"بانتر"، ابقه مشغولاً.
‏سأعود والسيف معي.
‏- "آيرون فيست"... - لا، توقف!
‏لا جدوى من هذا، أريد التحدث فقط.
‏"آيرون فيست"، لماذا تفعل هذا؟
‏لأن الناس ستموت إذا أخذت هذا السيف.
‏"آيرون فيست"، انتظر!
‏هل فقدت عقلك؟
‏أجل.
‏لقد أغضبتني.
‏إن لم تكن ترغب في التحدث، عليك بالقتال.
‏تقول "إنتل" إن السيف متواجد تحت القلعة.
‏ولكن السلالم تتجه نحو الأعلى فقط، الظاهرة منها على الأقل.
‏أعتذر يا صديقي، لكن الخطورة عالية جداً.
‏رائع.
‏لا.
‏ها أنت ذا.
‏كان ذلك سهلاً للغاية.
‏"فالكون"، توقف! أرجوك!
‏لا، لا تعلم ماذا فعلت.
‏أخبرنا إذاً، لماذا كنت تحاول إبعادنا عن السيف؟
‏كان السيف هو الشيء الوحيد الذي يُبقي الشر محتجزاً.
‏"دراكولا"؟ لما لم تحذرني؟
‏حاولت تحذيرك.
‏لكن بسبب لعنته الشريرة لم أستطع قول اسمه.
‏هذا صحيح.
‏لقد لعنت الشخص الذي سجنني في هذا المكان البائس...
‏مما يجعله غير قادر على نطق اسمي إلى أن يتم تحريري.
‏تيقظوا يا مصاصي الدماء واهجموا!
‏هؤلاء الأشقياء يبدون غاضبين.
‏أعطني يدك.
‏قلت لك توقف.
‏لما لم تخبرنا أن السيف كان يحتجز"دراكولا"؟
‏لم أستطع.
‏عدا عن أنه لما كان هناك خطر لو وثقت بي.
‏أحدكم كان مسؤولاً عن سجني.
‏لكني سأعاملكم على حدٍ سواء...
‏في الدمار.
‏لقد سدّ مصاصو الدماء المخرج علينا إيجاد طريقة أخرى للخروج.
‏لحظة فقط.
‏ها هي طريقتنا للخروج.
‏نحن خارجون.
‏أجل.
‏يعتقدون أن بإمكانهم الهروب.
‏لكن لا مفر من غضبي.
‏اذهبوا خلفهم!
‏هل ما زالوا وراءنا؟
‏بل أمامنا، على هيئة دودة وحشية.
‏أحب هذا الشيء.
‏أعتذر، مع لعنة أو بدون، لقد تصرفت بتهور.
‏كان عليّ أن أجد طريقة لأخبركم عن الخطر.
‏لستَ الوحيد، إعطاء الأوامر سهل...
‏لكن التفسير قد يكون صعباً.
‏بالحديث عن التفسيرات، "آيرون فيست"...
‏كيف تعرف "دراكولا"؟
‏بدأ هذا بعد وصولي إلى "باتل-وورد"...
‏عندما وجدت "دراكولا" و مصاصي الدماء خاصته.
‏ألقى عليّ لعنة بأن لا أستطيع ذكر اسمه.
‏لذا بعد أن أقفلت عليهم في الزنزانة، حاولت إبعاد القرويين.
‏لمنع الناس من سحب السيف... يبدو هذا منطقياً.
‏لكننا بحاجته إن أردنا الانتهاء من "بيفروست"...
‏وإعادة المياه إلى مجاريها.
‏هذا غريب.
‏يبدو وكأنه قمر صناعي.
‏قد يكون انتهى به المطاف هنا عندما تم تجميع "باتل-وورد".
‏قارورة عينات.
‏لكن إن كان بداخلها شيء، فقد اختفى الآن.
‏أو ضاع.
‏إن كنا نريد النجاة، علينا التوقف والتخطيط.
‏لديّ خطة.
‏تذكر أنني ملك.
‏و تذكر أني لم أعد طفلاً.
‏إن تهورك هو ما أوصلنا إلى ما نحن عليه الآن
‏أنتما الاثنان تعيقان بعضكما أكثر مما يفعل مصاصي الدماء.
‏اعتقدت أن كليكما من الـ"أفينجرز".
‏نحن كذلك لكن الأمور مختلفة قليلاً الآن.
‏لم أعد ذلك الطفل المتهور.
‏بالفعل، الآن هو بالغ متهور.
‏تتغير المواقف بتغير الأعمار.
‏لكن القلب و الصداقة يبقيان.
‏عليكم أنتم الـ"أفينجرز" أن تتصرفوا على هذا النحو.
‏حسناً "تشالا"، ما هي خطتك؟
‏لا يمكن لمصاصي الدماء تحمّل ضوء النهار.
‏فعلينا البقاء على قيد الحياة لمدة تكفي للخروج من القلعة.
‏خططنا متشابهة.
‏الآن لدينا معدات أكثر لنقاتل بها.
‏شق طريق من خلالهم.
‏السيف لديه قوى ملكية بإمكاني الاعتياد عليها.
‏أنا استخدمته أولاً.
‏أتقصد عندما حررت "دراكولا"؟
‏لا تلقي باللوم كله على عاتقي.
‏على الأقل نصف اللوم عليك.
‏لم يعد هناك مكان للهروب.
‏استسلموا و سأدمركم بسرعة.
‏استمروا بمواجهتي وسأحرص على أن تعانوا كثيراً.
‏توجهوا حيث الضوء إنها فرصتنا الوحيدة.
‏"دراكولا" و أتباعه لا يمكنهم التعرض لضوء الشمس.
‏سنعود بالسيف إلى برج الـ"أفينجرز".
‏ثم سيعود الـ"أفينجرز" لوضع حد لمصاصي الدماء خاصتك.
‏لا أعتقد ذلك يا "أفينجر".
‏ستلقى حتفك هنا، الآن.
‏"دراكولا" يمشي تحت أشعة الشمس؟ مستحيل.
‏اقتصر نوع مصاصي الدماء مرة على العيش فقط في الظلام.
‏لكن لم يعد بإمكان أشعة الشمس حمايتكم ليس منذ أن وجدت هذا.
‏أو يجب أن أقول، منذ أن وجدني.
‏"سيمبيوتي" فضائية؟ من القمر الصناعي المحطم
‏رائعة، أليس كذلك؟
‏لقد اندمجت مع الـ"سيمبيوتي" المعروف باسم "فينوم"...
‏وقد أعطتني القدرة على التعرض للشمس.
‏أستطيع الشعور بالمزيد من الـ"سيمبيوتي"، الآلاف منهم باتجاه الشرق.
‏لقد استعمروا أراضٍ كاملة داخل "باتل-وورد".
‏بمجرد أن أقوم بإقرانها مع جيش مصاصي الدماء...
‏سنكون لا نُقهر وكل شيء سيكون ملكي.
‏لا تقفوا مكتوفي الأيدي، اركضوا!
‏لا شيء يمكن أن يوقفنا الآن.
‏علينا بجمع كل الـ"سيمبيوتي"، والسيطرة على "باتل-وورد"...
‏والهجوم على أي شخص يعترض طريقنا.
‏ادخل و ابق منخفضاً!
‏سيهجمون علينا في أية لحظة.
‏ما زال بإمكاننا الفوز، لكن علينا البقاء متحدين.
‏لدي خطة، ابق هنا وأعقهم، سأعود.
‏ستطير بعيداً؟
‏أعلم أنك ستقول أن هذا تهور هو بالفعل، لكنها ستنجح.
‏سأحتاج هذا لاحقاً سأعود.
‏قد يكون "فالكون" متهوراً لكنه محق بشيء واحد.
‏إننا بحاجة للعمل سويةً.
‏- هل أنت مستعد؟ - لقد هزمت "دراكولا" مرةً...
‏و بمساعدتك سنقوم بفعلها مجدداً.
‏معاً!
‏استمر في القتال علينا منح "فالكون" المزيد من الوقت.
‏"آيرون فيست".
‏الشخص الذي حبسني في القلعة.
‏أنا مدينٌ لك لما فعلته بي.
‏و أنا مدينٌ لك لما فعلته بـ"كون-لون"!
‏أجل.
‏انضموا إلى محبوبتكم "كون-لون" في طي النسيان
‏"دراكولا".
‏أوقفك السيف مرة ولا مانع من إيقافك مجدداً.
‏لا فكرة لديك عما تواجهه.
‏ولا حتى أنت.
‏هيّا بسرعة.
‏ها أنت ذا...
‏أتذكرني؟
‏تعال والتقطني.
‏البشر، حياتكم فانية و محدودة.
‏والآن، حان الوقت.
‏مهلا، "دراكولا" هل قابلت صديقي الجديد؟
‏لا، انسوا الوحش، استهدفوا الـ"أفينجرز".
‏لم ننتهي من هذا بعد قام "فالكون" بدوره و الآن حان دورنا.
‏ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ "دراكولا" مع "سيمبيوتي" لا يمكن هزيمته.
‏الـ"سيمبيوتي" نفسه قد يكون نقطة ضعفه استهدفها بقبضتك الحديدية.
‏لا أعرف إن كنت أستطيع.
‏يمكنك فعلها، سأوفر لك الوقت لتستجمع قواك. لا تضيعها.
‏قد تكون بعثرت مصاصي الدماء، ولكن هذا كله هراء.
‏أنا لا أقهر بوجود الـ"سيمبيوتي" في داخلي.
‏"آيرون فيست"، الآن!
‏الضوء!
‏لقد نجحنا سويةً.
‏علينا أن نعود إلى برج الـ"أفينجرز" هل ستكون بخير هنا؟
‏لن أكون هنا.
‏لا بد أن أتبع "دراكولا" وأوقف شره.
‏قبل أن يصل إلى الـ"سيمبيوتي" في الشرق.
‏لقد توليتم أصعب مهمة.
‏عليكم إيقاف "بيوندر" وداعاً أصدقائي.
‏وداعاً "آيرون فيست".
‏بإمكانك إعادة السيف لي الآن.
‏لكنه يليق بي أكثر كملك، ناهيك عن أني أستخدمه أفضل منك.
‏أنت فقط تستخدمه لأني أعطيتك إياه.
‏هذه خطوة متهورة أخرى منك.
‏حقاً؟ هل سرقت للتو سيف "هايمدل" مني؟
‏بعد كل ما فعلت لإخراجه؟
‏بعد كل ما فعلت؟
‏نصف اللوم يقع عليك على الأقل.