‫"في الحلقات السابقة..."‬
‫لا يمكننا استعادة مخدّراتنا‬ ‫من دون قرار محكمة‬
‫سأساعدك... بعد أن أقحِم‬ ‫قضيبه... في هذا الدرج‬
‫- يمكنني القيام بذلك‬ ‫- "أنت جميلة" ستعطيكنّ...‬
‫سنعطيكن كل المستحضرات التي‬ ‫تساعدكن في استقلالكنّ المادي‬
‫يمكنني أن أبيع المزيد من المستحضرات‬ ‫إن قدّمت هدية مجانية‬
‫لا، لا يمكنني أن أسلبهم مخدّراتهم‬
‫أخبرهم بأنك تعرّضت للسرقة‬ ‫من قِبل جماعة من السود‬
‫- اتخذي وضعية (هارم)‬ ‫- تريدان ممارسة الجنس‬
‫كلاهما، استخدم واقياً ذكرياً‬
‫هل تعرف معنى هذا؟‬
‫جلّ ما أعرفه هو أنّ عاهرة مكسيكية‬ ‫ثارت بوجهك فألغِي الزفاف فجأة‬
‫- تحمي صورتي العامة فقط‬ ‫- لا، لأنها تملكك‬
‫أنا والد هذا الطفل‬
‫لم أستطع وضع اسم (إستيبان)‬ ‫على شهادة الميلاد‬
‫فوضعتِ اسمي؟‬
‫لا أفعل هذا من أجلك‬ ‫بل من أجلي أنا‬
‫- أريد أمراً مهماً في حياتي‬ ‫- هذا غير مقبول، سيُعمّد ابني‬
‫آسفة، إنه يهودي‬
‫- لن يربّي ذلك الأحمق ابني‬ ‫- ذلك الأحمق موجود دوماً‬
‫فهو ليس جباناً‬
‫يهودي يا (سيزر)، يهودي‬
‫تربّي ابني كيهودي‬
‫يجيدون التعامل بالمال‬
‫ليست يهودية حتى!‬
‫يجب أن ينشأ على تعاليم الكنيسة‬
‫لمَ لا تصغي النسوة؟‬
‫ما هذا؟ ما هذه القذارة؟‬
‫قماش (باشمينا)؟‬
‫أخرِجه من هنا!‬
‫هذا كلّه للأفضل‬
‫(آندي)؟‬
‫- أحتاج السرير (آندي)‬ ‫- سيبقى هنا‬
‫حضّرت لك الأريكة، إنها ناعمة‬ ‫مع الكثير من البطانيات‬
‫ممتاز، استمتعي بها‬
‫لا، يا إلهي!‬
‫- هل انتهت علاقتك بـ(إستيبان)؟‬ ‫- على ما يبدو‬
‫إنه غاضب بسبب مسألة اليهود‬
‫لا فكرة لديّ (آندي)، لمَ لا تسأله؟‬ ‫هلا تطفئ الضوء؟ أرجوك!‬
‫لا، إنه سريري، إنها قوانيني‬
‫- ثمة أمور أوّد توضيحها‬ ‫- بالطبع‬
‫أوّلاً، الاتصال الجسدي‬
‫إن تشاركنا السرير، لا تفكّري حتى‬ ‫في احتضاني فهذا لن يحدث‬
‫ثانياً، الوسادات، أستخدم ٣‬
‫واحدة تحت رأسي وأخرى‬ ‫بين ساقيّ، وأعانق الثالثة‬
‫ثالثاً، قد أطلِق الغازات ليلاً‬ ‫بما أنني أتّبع حمية غذائية‬
‫لذا، كوني حذرة حين ترفعين الأغطية‬ ‫ولا تتوقّعي اعتذاراً‬
‫(آندي)!‬
‫أحتاج إلى النوم، لليلة واحدة في سرير‬ ‫من دون أصوات أو أضواء، من دون شيء‬
‫لا بأس، أريدك أن تعرفي‬ ‫أنني لستُ من تلجأين إليه بعد تعثّركِ‬
‫إنه مستيقظ، اذهب للاطمئنان عليه‬
‫- ماذا عن (لوبيتا)؟‬ ‫- إنها عطلتها‬
‫أردت أن تكون والداً‬ ‫هذه فرصتك الكبرى، الإطعام الليلي‬
‫حيث يمرح الشبان الأقوياء‬
‫- هذا فقط كي تحصلي على السرير‬ ‫- أجل فعلاً‬
‫ثمة حليب ثدي في الثلاجة، يمكنك‬ ‫تسخينه في زجاجة في قدر مياه ساخنة‬
‫ثم تفقدّها‬ ‫لا تنسَ أن تجشّئه وأن تغنّي‬
‫يحبّ أغنية "أنا والسيدة (جونز)"‬
‫- حقاً؟‬ ‫- ثمة علاقة تجمعني به‬
‫- هلا تتفقد الطفل؟‬ ‫- أطعمته‬
‫على الأرجح أنه تغوّط‬ ‫هذا عمل الأطفال‬
‫كنت أفكر أن عليك‬ ‫الاهتمام بمسألة التغوّط‬
‫بينما أسلّيه‬ ‫برسم التعابير على وجهي؟‬
‫إن رسمت التعابير المضحكة بينما‬ ‫تنظّف قفاه فسأضخّ له الحليب‬
‫اتفقنا‬
‫ماذا؟ غيّرت له حفاضه تواً‬
‫- إنه جائع ثانيةً‬ ‫- يريد والدته‬
‫نفد منّي الحليب بعد عملية الضخّ‬ ‫الأخيرة، اذهب وأقحِم القنّينة في فمه‬
‫تحاولين تحطيمي، أليس كذلك؟‬
‫لا، هذه هي الأبوّة، قذارة وطعام‬
‫قذارة وطعام‬ ‫قذارة بغالبيتها، مسح القذارة‬
‫إبعادهم عن القذارة‬ ‫التقليل من القذارة الخارجية‬
‫هذه هي الأبوّة، إنها قذرة!‬
‫- ماذا عن الحبّ؟‬ ‫- مدفون تحت تلك القذارة كلها‬
‫ما زلت أشعر بأنني مستغلّ‬
‫أعطني رأيك بعد أن تثبّت‬ ‫آلة بثدييك كل ٣ أو ٤ ساعات‬
‫هل تظنين أن حلمتيّ لم تُشدّا بإحكام‬ ‫من قبل؟ (آشلي ستيبانسكي)‬
‫لا أبالي، إنه يبكي، اذهب‬
‫بعد أن وقّع القاضي‬ ‫على استمارة الإفراج‬
‫وبعد أن استعدت المخدّرات‬ ‫من غرفة الأدلة‬
‫وضعتها في قطعة حقيبة سوداء‬
‫اشتريت واحدة خصيصاً لها‬ ‫لن أجعلكما تدفعان ثمنها‬
‫وضعتها على المقعد الخلفي للسيارة‬ ‫وفي طريق العودة‬
‫كانت طريق (رين فيو) مقفلة‬
‫فانعطفت إلى طريق (باسيفيك) لم أعرف‬ ‫أنها ستقودني إلى (تشولا فيستا)‬
‫تُهت، ولا أملك جهاز تحديد المواقع‬
‫فتوقفت عند محطة وقود‬ ‫لكنّ المشرف عليها لا يتكلم إلاّ البنغالية‬
‫فسألت شباناً يبيعون نموراً محشوة إن‬ ‫كانوا يعرفون كيفية العودة إلى (رينمار)‬
‫كل ما أعرفه هو أنني استفقت‬ ‫على المقعد الخلفي‬
‫أخذوا كل شيء‬
‫اختفت مخدّراتكما‬
‫عضوي ملتوٍ‬ ‫وتقول إن المخدّرات اختفت؟‬
‫(سايلاس)، أنت تفهمني‬ ‫لست المذنب، أنا الضحية هنا‬
‫مرحباً (شاين)‬
‫بار جميل، هل يمكننا أن نثمل؟‬
‫- مرحباً، لست متأكداً‬ ‫- هيّا، أخبريه‬
‫بمَ ستخبرني؟‬
‫- ثمة مشكلة...‬ ‫- تؤلمنا حين نقضي حاجتنا‬
‫- قد تكون تافهة‬ ‫- أو لعلّها جرثومة (المُتدثّرة)‬
‫- هل تريان شيئاً؟‬ ‫- لا شيء في الجهة السفلية‬
‫- ما هذه المادة البيضاء تحت الرأس؟‬ ‫- مجرد مُستحضر وضعته صباحاً‬
‫- هذا الصباح‬ ‫- لا شيء، لا أدري‬
‫تباً، حسناً، لم أرَ شيئاً‬ ‫استمتعوا يا صغار‬
‫لا، ها قد عدت‬
‫لا يمكنني السماح بهذا‬ ‫يبدو تصرفاً غير مسؤول‬
‫مع أنني أوافق على الجماع الثلاثي‬ ‫والجرأة في استخدام المصباح‬
‫- غير أنني...‬ ‫- قد أعاني شيئاً‬
‫- أرجّح أنه ليس التهاب اللوزتين‬ ‫- كلنا لدينا جرثومة (المتدّثرة)‬
‫حسناً، فليخرج الجميع،‬ ‫(دانسر) (برانسر)، اذهبا لإخبار والديكما‬
‫هيّا اذهبا، لا تقيما أيّة علاقة جنسية‬ ‫في طريقكما إلى المنزل‬
‫(شاين)، أغلِق الزمام‬ ‫سنذهب للتأكد من ذلك‬
‫- لا بأس، ليس مهماً‬ ‫- كلا ليس كذلك‬
‫لا يوجد شيء غير مهم‬ ‫قد يكون كذلك أحياناً‬
‫لكن فقط بعد أن‬ ‫تتأكد من أنه ليس مهماً‬
‫وإن كان ثمة شيء‬ ‫فأنا متأكد أن بالإمكان معالجته‬
‫- هل...‬ ‫- أجل، بضع مرات‬
‫على ما أعتقد، إن تمكنت‬ ‫من تذكر (فان نايس) لكن...‬
‫خذن نفساً عميقاً، احتفظن به‬
‫ثم أخرجنه ببطء‬
‫أليس شعوراً رائعاً؟‬
‫شكراً (دانييل)، تسديدة موفقة‬
‫- ألعب الكرة اللينة‬ ‫- بالطبع‬
‫هل أنا أدخّن المَسكرة أم البودرة؟‬
‫- لديك...‬ ‫- "القبلة الشتوية"‬
‫"بودرة القبلة الشتوية"‬ ‫و(بينكي) لديها...‬
‫- "الأهداب المحظوظة"‬ ‫- المسكرة المقاومة للماء‬
‫هل أنت متأكدة من أنه يمكنني‬ ‫شراؤها ببطاقة اعتمادي؟‬
‫هذا ما يجعلها‬ ‫أفضل صفقة على الإطلاق‬
‫ستظهر المخدّرات كمستحضرات تجميل‬ ‫على إيصال بطاقات اعتمادكن‬
‫لا تحتجن إلى المال النقدي‬ ‫دخّن الآن وادفعن لاحقاً‬
‫ما رأيكن؟‬ ‫ألا تشعرن بأنكن جميلات؟‬
‫سيدتي، لم أشعر يوماً بأنني جميلة‬ ‫لكنني أشعر بالراحة حالياً‬
‫- سآخذ واحداً من كل مستحضر‬ ‫- وأنا أيضاً‬
‫لديّ أصدقاء محرومون من المخدرات‬ ‫بعد إقفال نادي مخدّرات المصبغة‬
‫ما رأيكن في هذا؟ تشترين منّي‬ ‫ثم تعدن بيعه لأصدقائكن‬
‫كلما اشتريتن منّي‬ ‫واشترين بدورهن منكن‬
‫ستتمكنّ من تسديد ديون‬ ‫بطاقات الاعتماد بوقت أسرع‬
‫- أجل!‬ ‫- تقدّمن لتتلقينّ‬
‫لكنّ الأعمال أوّلاً‬ ‫لنرَ بطاقات الاعتماد‬
‫- "هل تقبلين بطاقة (أميركان إكسبرس)؟"‬ ‫- تفضلي...‬
‫هذا رائع، لا بكاء ولا تغوّط، فقط الخوف‬ ‫التقليدي من الأمراض المنقولة جنسياً‬
‫- أنا بارع في هذا‬ ‫- يسرّني أنك سعيد‬
‫أنا في عيادة للمنحرفين‬ ‫والمتحوّلين جنسياً‬
‫أنتظر لأعرف إن كان ابني البالغ‬ ‫١٤ عاماً مصاباً بمرض تناسلي‬
‫- لن أمارس الجنس ثانية‬ ‫- يا صديقي‬
‫عليك أن تعاود القيام بذلك‬ ‫لكن ليس من دون واقٍ ذكري‬
‫عدم ممارسة الجنس ثانية‬ ‫هذه فكرة سديدة‬
‫فكرة مريعة، المضاجعة رائعة‬
‫أستمتع بها وكذلك أنت، لمَ لا يمكن‬ ‫لـ(شاين) الاستمتاع بها، أليس كذلك؟‬
‫تمّ إقحام قطيلة في ثقب قضيبي تواً‬
‫هذا طبيعي‬ ‫كلنا مرّرنا به، ليس أمراً مهماً‬
‫استقرت ذات يوم شعرة هرة‬ ‫في مجرى بولي‬
‫ليس بسب عمل شهواني، تمّ ذلك في‬ ‫كيس للنوم في احتفال "الرجل المحترق"‬
‫كانت "القطة"‬ ‫تموء حينما تقترب من...‬
‫آخر ما يريده هو قصة خيالية‬ ‫متزعزعة من عمّه (آندي)‬
‫لا أريده أن يعتقد بألا بأس بذلك‬
‫- لا بأس بهذا‬ ‫- لا أريد لـ(شاين) أن يتّبع نمط حياتك‬
‫خلافاً لحياتك؟ لأنك كنت‬ ‫نموذجاً يحتذى به بالنسبة إليه‬
‫أتصرف كوالدة وليس كصديقة‬
‫- ليست جرثومة (المتدثرة)‬ ‫- اضرب كفك بكفي عالياً‬
‫- لكنه على أيّة حال مصاب بعدوى‬ ‫- أيّ نوع من العدوى؟‬
‫- المبيضة، نوع من الفطريات‬ ‫- عدوى فطرية! حقاً؟‬
‫سأصف لك بنفسجية الجنطيانا‬ ‫لتفرك عضوك بها‬
‫أو إن أردتم دواءً رخيصاً ومتوفراً‬ ‫فيمكنكم استخدام الـ(فاجيستات)‬
‫لا، نفضّل البنفسجية عليها‬
‫لا أهمية للمال حين يتعلق الأمر‬ ‫بعضو ابن أخي، أليس كذلك (شاين)؟‬
‫هل رأيت؟ تتصرف كصديق‬ ‫وليس كوالد‬
‫هلا تتوقفان؟ لا أريد لا صديقاً‬ ‫ولا والداً حالياً، أحتاج إلى صيدلي‬
‫الحبّ في العصر الحديث‬
‫بالكاد يبدو لي أمراً مهماً‬
‫(سيزار) ثرثار‬
‫أعرف معنى اختيار الشخص الخطأ‬
‫- أنت هنا بداعي العمل؟‬ ‫- لا، من أجلك‬
‫حسناً، كما ترين، أنا بخير‬
‫أجل، هذا واضح‬
‫الغضب سيّئ‬ ‫يجب أن يكون ذهنك صافياً‬
‫لديّ الحل المثالي‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- ليس ماذا، بل مَن؟‬
‫(غابرييلا كينتيرو فارغاس)‬
‫جميلة جدّاً ومن عائلة ثرية‬
‫ومثقّفة‬
‫لمَ لا تدعوها للخروج والاستمتاع؟‬
‫كن سعيداً‬
‫بدلاً من أن تثمل في فترة العصر‬
‫سيكون بخير، طقس الانتقال‬ ‫إلى المرحلة التالية‬
‫شكراً، ليست حفلة البلوغ‬ ‫التي كان عليه أن يحظى بها‬
‫(آندي)، دقيقة صمت رجاءً، فيما‬ ‫أستمتع بحلاوة الكحول لأوّل مرة بعد مدة‬
‫حسناً‬
‫هل يمكنني التكلم الآن؟‬
‫الآن؟‬
‫عدوى فطرية ذكورية‬ ‫هذا جنون، أليس كذلك؟‬
‫هذا أشبه بتلقيح النباتات‬ ‫جنون البقر والحمّى القلاعية‬
‫- الجسم البشري تجربة معقدة وغامضة‬ ‫- إنه بالوعة‬
‫- ما زلت تدور حول مسألة تغيير الحفاض‬ ‫- لم يكن ذلك بشرياً، لم تري ذلك!‬
‫سبق أن رأيته‬
‫إنه مشكلة (لوبيتا)‬ ‫في الساعات القليلة المقبلة‬
‫ليس مشكلة أحد‬
‫إنه ابني، ابني الثالث‬ ‫ابني... الثالث!‬
‫- أجل‬ ‫- ذلك السافل الصغير أنقذ حياتي‬
‫إنه ظريف، إنه ظريف‬ ‫إلى حد الجنون‬
‫هذا المشروب قوي جدّاً‬
‫لمَ لا يستطيع الأطفال التكلم؟‬ ‫يجيدون التنفس بالفطرة‬
‫يجب أن يكون الكلام، ماذا تسمّينها؟‬ ‫حركة طوعيّة‬
‫- إنها كذلك بالنسبة إليّ‬ ‫- تخيّلي لو أن (ستيفي) يقول‬
‫"سأقضي حاجتي‬ ‫ضعوني على النونيّة حالاً"‬
‫ستتعلم كيف تفهم الإشارات‬ ‫يا إلهي! كان يجب أن أضخّ‬
‫- هل يؤلمانك أم...‬ ‫- أجل بشدة‬
‫- هل تريدين المغادرة؟‬ ‫- لا‬
‫أغادر المنزل لأول مرة، انتظر قليلاً‬
‫مستحيل!‬
‫اللعنة!‬
‫حسناً! حسناً اهدأي‬
‫لا بأس‬
‫اللعنة! تباً...‬
‫(آندي)، مرحباً!‬ ‫هلا تأتي إلى هنا؟‬
‫أجل، إلى غرفة المراحيض، أجل‬
‫لا‬
‫اصمت وتعال فقط‬
‫مات حلمي، ضاعت الجنة‬
‫سنبدأ من جديد، سأزرعها في الخزانة‬ ‫العلوية، فعلت ذلك سابقاً، يمكنني تكراره‬
‫هذه (أميركا)، لا يمكنك البدء من جديد‬ ‫لديك فرصة واحدة، تفشل فينتهي الأمر‬
‫وداعاً أيها الفاشلان‬ ‫سأترك المكان إلى الأبد‬
‫يا للروعة!‬
‫شقة جديدة، مطلّة على البحر، ومرأب‬ ‫مسقوف وحوض مياه مالحة للسباحة‬
‫أحسنت سيدة (هودز)‬ ‫شكراً على الزيارة، استمتعي بالتوضيب‬
‫- شكراً‬ ‫- أجل أحسنتِ، مَن تضاجعين؟‬
‫لا أحد، فعلت هذا بمفردي‬ ‫من بيع مستحضرات "أنتِ جميلة"‬
‫- أبيع بكميات كبيرة‬ ‫- شركة مستحضرات التجميل التافهة!‬
‫أجل، تلك التافهة‬ ‫أمّنت حياة جديدة لي‬
‫يا إلهي! العودة إلى القمة رائعة‬
‫- أشعر بالاحتقان‬ ‫- تشعرين بالاحتقان؟‬
‫أشعر بالاحتقان، هذا مؤلم‬ ‫أريدك أن تمتصّه‬
‫- ألا يمكننا...‬ ‫- حاولت‬
‫- ربما...‬ ‫- حاولت‬
‫- حسناً‬ ‫- كن الطفل رجاءً‬
‫حسناً، مثّلت الكثير من الأدوار‬ ‫بعضها جنوني، كنت مستذئباً ذات مرة‬
‫- اصمت وامتصه‬ ‫- مهلاً‬
‫- كيف سيكون طعمه؟‬ ‫- حليب ممزوج بشراب الرمّ‬
‫حسناً، سأبدأ‬ ‫الشفتان إلى الحلمتين‬
‫- من دون أسنان، لا‬ ‫- آسف‬
‫ابصق!‬
‫نكهة مميزة، توقعت دفقاً‬ ‫لكنه كان رذاذاً، إنها شبيهة...‬
‫- ابتلعت؟‬ ‫- أجل، لم أرد أن أكون منافقاً‬
‫(آندي)، لمَ السرير يهتز؟‬
‫- أظن أننا نشهد هزة أرضية‬ ‫- أنت تستمني‬
‫- عجزت عن النوم‬ ‫- تناول مسكّناً‬
‫هذا ما كنت أفعله، مسكّن طبيعي‬ ‫طريقة الذكور القديمة المجرّبة والصحيحة‬
‫- القذف فالنوم‬ ‫- لكنني هنا!‬
‫أشعر بالاحتقان، هذا مؤلم‬ ‫أريدك أن تمتصيه، كوني الطفل‬
‫هذا جنوني‬
‫رأيتك في المغطس‬
‫وشاهدتني أضاجع شقيقتك‬ ‫رضِعت منك، لكنك تجدين هذا غريباً؟‬
‫لهذا، يجب أن نتمسك قدر المستطاع‬ ‫بآخر ذرّة من الوضع الطبيعي‬
‫حسناً، أن نكون شخصين عاديين‬
‫شقيق وابنة حميه وفقاً للقانون‬
‫نتشارك منزلاً وسريراً ونربّي طفلاً‬ ‫أميركياً من أصل مكسيكي، هذا عادي!‬
‫بالضبط، أيّ أن نستمني بمفردنا‬
‫أجل، لأنني أسبح في ذلك هذه الأيام‬
‫اليوم في حوض نفسي‬ ‫والوقت والمساحة الشخصية‬
‫يبدو أنه حان وقت الإطعام‬
‫سأتولّى ذلك‬ ‫استغل الوقت المخصص لـ(آندي)‬
‫هل يمكن لوقت (آندي)‬ ‫أن يمتد لـ١٥ دقيقة؟‬
‫لكن، إلزَم جانبك من السرير‬
‫لمعلوماتك، إن أردت أن تمارسي‬ ‫العادة السرية، سأتفهمك‬
‫وسألزم جانبي من السرير‬ ‫لن تلاحظي وجودي حتى‬
‫أنجبت طفلاً منذ أقل من أسبوعين وعلى‬ ‫الأرجح أن والد طفلي قد رحل إلى الأبد‬
‫لذا، العادة السرية‬ ‫ليست من أولوياتي، لكن شكراً‬
‫أردت فقط ردّ الجميل‬
‫- حين كنت... لم تكن تفكّر‬ ‫- لا تمتدحي نفسك‬
‫تفضل، هذه لـلـ"تجشّؤ"‬
‫"مستحضرات "أنتِ جميلة"‬ ‫حفلة بلوغ (فينكلستاين)"‬
‫تفضلي يا عزيزتي، شاطرينا‬ ‫هذا مكان آمن‬
‫يقول إنني لا أجيد فعل شيء بمفردي‬
‫يقول إن لا أحد سيوظّفني‬ ‫وإنني غبية لأحظى بوظيفة‬
‫يلقبني بالمغفلة التي لا وظيفة لها‬ ‫وحين يزوره أصدقاؤه...‬
‫ماذا؟ يحبسك في خزانة؟‬ ‫يجبرك على التنكر كخادمة؟‬
‫هيّا أيتها المغفلة التي لا وظيفة لها‬ ‫أكملي القصة، ماذا جرى؟‬
‫- هل أساعدك سيدي؟‬ ‫- أجل، أريد جني المال ببيع مستحضراتكم‬
‫حسناً، لا نملك مستحضرات للرجال‬ ‫غادر مثلما دخلت سيدي‬
‫ماذا؟ هل تطردينني؟ لأنني‬ ‫لست ربّة منزل تشعر بالملل، لماذا؟‬
‫سيدي، "أنتِ جميلة" مخصصة للنسوة‬ ‫المهمشات واللواتي هُدرت حقوقهن‬
‫- اللواتي لم يُمنحن الفرصة لينجحن‬ ‫- أحتاج إلى الفرصة لأنجح‬
‫غادر رجاءً‬
‫هلا تفتحن كتيباتكن المحفّزة‬ ‫على الصفحة الخامسة؟‬
‫حسناً، فهمت المسألة، سأقاضيك‬ ‫بتهمة التحرّش، ما رأيك في ذلك؟‬
‫- تقصد التمييز العنصري‬ ‫- وهذا أيضاً‬
‫أطالبك بالسماح للرجال‬ ‫ببيع مساحيق التجميل‬
‫اسمع أيها السافل، سأعطيك حقيبة‬ ‫للمبتدئين إن رحلت، فأنت تفسد حفلتي‬
‫- حقائب المبتدئات للضعفاء‬ ‫- هل أنت قادر على تدبّر طلبية كاملة؟‬
‫أجل، طلبية كاملة، زوّديني بها‬
‫أريد أحد كتيّبات التحفيز‬ ‫ليكون لديّ حافز، هل أنت عزباء؟‬
‫- أحبّ النساء‬ ‫- وأنا أيضاً، هل تريدين مواعدتي؟‬
‫اشتر ٣ طلبيات كاملة‬ ‫وسأفكّر في الأمر‬
‫- اتفقنا؟ أمضِ نهاراً جميلاً‬ ‫- جميل جدّاً‬
‫كانت (بيلار) محقة‬
‫يجب أن أكون سعيداً‬
‫يجب أن أستمتع‬
‫الحياة قصيرة (سيزار)‬
‫يجب أن تبتسم أكثر‬
‫- شرِب ٤ آونصات‬ ‫- جيّد‬
‫- هل يُترجم ذلك إلى ٤ ساعات؟‬ ‫- فلنصلّ‬
‫لا يمكنني ذلك، أنا متعبة جدّاً‬
‫- هذا مثير للاهتمام‬ ‫- كيف دخلت؟‬
‫- تتشاركان السرير‬ ‫- اهدأ، جدار من الوسادات‬
‫منزل صغير، غرف قليلة‬
‫- لا بأس، لا أشعر بالتهديد‬ ‫- ربما يجدر بك أن تشعر بالتهديد‬
‫- لديّ ما أخبرك به‬ ‫- أخبرني‬
‫- على انفراد‬ ‫- لن أغادر، فهذا سريري‬
‫قل ما عليك قوله‬
‫- تزوجي بي‬ ‫- سبق أن أجرينا هذا الحوار‬
‫- أوّد أن أجريه ثانية‬ ‫- لن يحدث ذلك أبداً يا صديقي‬
‫- (آندي)، هلا تدعنا للحظة؟‬ ‫- إنها غرفتي اللعينة‬
‫حسناً‬
‫- فلننزل إلى الطبقة السفلى‬ ‫- أجل انزلا، سأعود للنوم‬
‫أحتاج إلى الراحة من أجل جمالي‬
‫- ماذا يقولان؟‬ ‫- لا أسمع جيّداً‬
‫- سأعطيك دولاراً إن عرفت‬ ‫- ماذا سأفعل بدولار؟‬
‫- سأعطيك ٢٠ دولاراً‬ ‫- لمَ لا تذهب أنت؟‬
‫لأنني لا أبالي‬ ‫هيّا اخرج لتعرف ماذا يجري‬
‫سأبقى مرتبطة بك بشكل سرّي إلى‬ ‫أن يسألني (ستيفن) عن والده الحقيقي‬
‫سنتزوج الآن، سيعرف (ستيفن)‬ ‫مَن هو والده الحقيقي‬
‫فجأة، أصبح كل شيء على ما يرام؟‬
‫تناولت في الأمس العشاء مع المرأة‬ ‫التي يفترض بي أن أكون معها‬
‫- حسناً، تباً لك!‬ ‫- لا، لا!‬
‫تعرف الأشخاص المناسبين‬ ‫تقول العبارات المناسبة‬
‫ترتدي الثياب المناسبة‬ ‫إنها الزوجة المثالية للمرشح‬
‫لكنها صدّتك لهذا أتيت إلى هنا؟‬
‫أحبّك أنت لهذا أنا هنا‬ ‫وأنتِ تحبينني، لهذا أتيت‬
‫كما أنجبنا طفلاً رائعاً معاً‬ ‫لذا، أنا هنا، وسأبقى هنا‬
‫انبطحي!‬
‫أمّي!‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & iBelieve7 |||