1 00:00:06,792 --> 00:00:09,459 - "بالحلقات السابقة" - أريد شراء شركتك يا (مارتي) 2 00:00:09,626 --> 00:00:13,584 - ندفع لك لكي تبتعد - تباً لك 3 00:00:13,709 --> 00:00:15,501 - غريب لقاؤك خارج الزنزانة - أعلم 4 00:00:15,834 --> 00:00:19,083 - خارج ماذا؟ - أنا و(دوغ) نلعب أسبوعياً 5 00:00:19,292 --> 00:00:21,375 هل يمكن أن تفكري بالخروج معي؟ 6 00:00:22,876 --> 00:00:25,709 - من أنت؟ - انتظري، دقيقة 7 00:00:26,000 --> 00:00:27,959 أرى أنك تعرّفت إلى صديقتي 8 00:00:34,209 --> 00:00:37,501 أبي، علي اللحاق بالطائرة أيمكنك إيصال (روسكو) للمدرسة عني؟ 9 00:00:39,250 --> 00:00:42,125 ربما لو تقضي وقتاً أقل بمضمار القيادة 10 00:00:42,751 --> 00:00:47,250 - حسناً، سأوصله - أظنه من الجيد أنك تتمرن، (مارتي) 11 00:00:47,792 --> 00:00:50,459 لا يمكن أن تبدو كالغبي إن ذهبنا إلى هناك 12 00:00:50,667 --> 00:00:53,542 لا بد أن أحدهم يود الحصول على دعوة لناديك الخاص 13 00:00:53,667 --> 00:00:55,792 - أتعتقد ذلك؟ - كلا، كلا 14 00:00:55,918 --> 00:00:59,000 أنا امرأة اجتماعية ألعب بالمضمار العام 15 00:00:59,375 --> 00:01:01,250 لكني سأعمل استثناء، مهلاً 16 00:01:02,292 --> 00:01:04,250 أيسمحون للسود بدخول ناديك؟ 17 00:01:04,542 --> 00:01:06,000 كم هذا مضحك 18 00:01:07,751 --> 00:01:12,542 - انظروا إلى (روسكو) متأنقاً - أنشئ مدونتي الخاصة للفيديوهات 19 00:01:12,834 --> 00:01:14,999 أنا بملابس أنيقة أعلّق على الموضة الرائجة 20 00:01:16,042 --> 00:01:18,042 ماذا عن البحث عن وظيفة؟ 21 00:01:19,000 --> 00:01:21,125 تعلم أن عليك الحصول على واحدة بعد المدرسة، صحيح؟ 22 00:01:21,626 --> 00:01:23,792 أبي، أنا أجوب الشوارع لا يوجد وظائف 23 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 كل أصحاب الأعمال قلقين بشأن النمو الاقتصادي البطيء 24 00:01:27,209 --> 00:01:29,959 - هذا هراء - أليس هذا عادة الوقت 25 00:01:32,209 --> 00:01:35,125 حسناً، لا وقت لدي لهذا تحدث إليه 26 00:01:36,959 --> 00:01:39,042 كيف الحال يا عشيقاتي المغريات؟ 27 00:01:39,375 --> 00:01:41,167 (روسكو كان) هنا أنا بشقة (كان) 28 00:01:41,542 --> 00:01:43,459 اليوم نتحدث عن الستر والبناطيل 29 00:01:45,667 --> 00:01:47,792 - ماذا؟ - لا تنزعج 30 00:01:48,000 --> 00:01:51,292 كنت أبحث عن قلم عندما وجدت لائحة أمنياتك 31 00:01:52,709 --> 00:01:54,167 وقرأت كل ما فيها 32 00:01:55,042 --> 00:01:57,626 ماذا؟ رباه 33 00:01:57,918 --> 00:02:00,626 - (تيس)، كيف فعلت ذلك؟ - (دوغ)، أظنها رائعة 34 00:02:00,792 --> 00:02:03,959 أنت شخص طموح واثق من نفسه يعرف ما يريد 35 00:02:04,042 --> 00:02:06,542 - وحدد أهدافاً ملموسة - أعتقد، واضح 36 00:02:06,709 --> 00:02:10,334 تعلم أنك تريد الدخول لغسيل السيارة وترك النوافذ مفتوحة 37 00:02:10,584 --> 00:02:12,918 - من لا يعجبه ذلك؟ - وأن تمثل بحلقة من (بونز) 38 00:02:13,042 --> 00:02:15,709 - عندما كتبت اللائحة كان (بونز) بالقمة - كلا، كلا 39 00:02:15,876 --> 00:02:17,999 - (دوغ)، أظن هذا رائعاً - ثم عملوا موسم (لندن) 40 00:02:18,292 --> 00:02:20,751 - "أرسل رسالة داخل قنينة" - أؤجل ذلك دوماً 41 00:02:20,876 --> 00:02:22,918 - "أشهد معجزة ما" - فعلت هذه 42 00:02:23,000 --> 00:02:25,375 - "أشاهد فيلم (باكيت ليست)" - شاهدت نصفه 43 00:02:25,501 --> 00:02:28,459 اسمع، ماذا لو ساعدتك بشطب بعض الفقرات من اللائحة؟ 44 00:02:29,584 --> 00:02:31,751 "أمارس الجنس الفموي بمطعم دوار" 45 00:02:32,501 --> 00:02:34,626 - يمكنني المشاركة بذلك، نعم - حقاً؟ 46 00:02:34,751 --> 00:02:36,709 كما يمكنني أن أرتب لك حواراً بمنتدى (تيد) 47 00:02:37,250 --> 00:02:38,667 أيمكنك ذلك؟ 48 00:02:39,792 --> 00:02:42,751 مع أن أول شيء بنفس الإثارة 49 00:02:43,375 --> 00:02:45,375 نعم، المشرفة التنفيذية صديقتي 50 00:02:46,667 --> 00:02:50,667 لنتصل بها هذا مدهش، هذا، هيا 51 00:02:52,792 --> 00:02:54,918 أتذكرين عندما كنا نحل المسائل الاقتصادية معاً؟ 52 00:02:55,042 --> 00:02:57,584 بالطبع، انزعجت وصرخت "لنمارس الحب بقوة" 53 00:02:58,083 --> 00:03:01,167 ومن حيث لا أدري يخرج (كين) رأسه ويقول 54 00:03:01,375 --> 00:03:02,876 - "أحضر لي عصابة العينين" - "أحضر لي عصابة العينين" 55 00:03:02,999 --> 00:03:05,542 نعم، يا لها من ثقة لفتى أصلع في الـ19 56 00:03:05,999 --> 00:03:07,709 - أنا سعيد باتصالك - حقاً؟ 57 00:03:08,000 --> 00:03:11,167 لا أعلم إن كنت تعلمين لكني كنت معجباً بك 58 00:03:11,334 --> 00:03:12,751 بالماضي 59 00:03:15,792 --> 00:03:17,167 لم تتصلي لهذا السبب 60 00:03:17,292 --> 00:03:19,459 هل تطلب منك الكثيرات الخروج لتناول إفطار رومانسي؟ 61 00:03:19,626 --> 00:03:21,459 إذن كيف الحال؟ ماذا يحدث؟ 62 00:03:22,334 --> 00:03:25,459 أعمل كمديرة حملة لـ(سيث باكلي) للترشح لمنصب العمدة 63 00:03:25,584 --> 00:03:27,834 إنه غير راضي عن الاستشارات الاقتصادية التي يتلقاها 64 00:03:28,042 --> 00:03:30,209 هناك حفلة لجمع التبرعات مع المرشح يوم الخميس 65 00:03:30,375 --> 00:03:32,542 الخميس لا يمكنني وقتي مشغول بالكامل 66 00:03:33,918 --> 00:03:37,584 - اسمع، بالسابق لم أقصد - لا تهتمي، لا تقلقي بشأن ذلك 67 00:03:39,959 --> 00:03:42,999 تباً، علي الرحيل لكن يجب أن تحضر يوم الخميس 68 00:03:43,083 --> 00:03:45,250 سيكون هناك طعام ونبيذ بالمجان 69 00:03:45,709 --> 00:03:47,083 وأنا سأكون هناك 70 00:03:48,083 --> 00:03:49,501 هيا، سيكون الأمر ممتعاً 71 00:04:03,083 --> 00:04:05,125 آسفة، آسفة لذلك 72 00:04:05,334 --> 00:04:07,125 هناك سوء تفاهم مع المربية 73 00:04:07,999 --> 00:04:10,042 هناك الكثير من سوء التفاهم مع المربية 74 00:04:13,667 --> 00:04:15,042 حسناً 75 00:04:17,042 --> 00:04:19,792 - لدي حوالي 5 دقائق - لنرى المنزل 76 00:04:20,083 --> 00:04:21,999 - بالمناسبة، ابنتك جميلة - شكراً 77 00:04:22,125 --> 00:04:24,334 أفكر بتبني ابنة سوداء كذلك من أين جئت بابنتك؟ 78 00:04:24,792 --> 00:04:26,167 من مهبلي 79 00:04:26,918 --> 00:04:29,834 مجلس الإدارة يضغط عليه لتبني موضة الرقمنة 80 00:04:29,999 --> 00:04:31,375 التي تسيطر على عالم المزادات 81 00:04:31,501 --> 00:04:35,000 لكن (دانيال هاثواي) يعتقد أن الانترنيت رخيص ومبتذل 82 00:04:35,250 --> 00:04:38,542 لحسن الحظ لديه أصدقاء من مستوى راقي مثلنا يفهمونه 83 00:04:39,042 --> 00:04:43,209 مل لنزوات المجموعات الأقل تطوراً (دانيال)، كلا يا فتى 84 00:04:43,459 --> 00:04:46,375 اترك تلك الفكرة عليك أن تفكر بنفسك يا فتى 85 00:04:46,584 --> 00:04:48,667 - نصرّ على ذلك - يجب أن تشتري الكثير 86 00:04:48,834 --> 00:04:50,459 والقطع البارزة 87 00:04:51,417 --> 00:04:55,834 اشتر عروض الطلاب واصنع نجوماً جدد 88 00:04:56,042 --> 00:04:57,459 آسف، لا أجيد اللهجات 89 00:04:57,584 --> 00:05:02,584 وبينما تضع هذه الإستراتيجية الخطرة دار مزادات (هاثواي) وثروته الشخصية 90 00:05:02,709 --> 00:05:07,292 بخطر كبير، سننام ملء جفوننا ليلاً ونحن نعلم أننا على الأقل 91 00:05:07,709 --> 00:05:10,125 قضينا على رجل قتل زوجته 92 00:05:10,584 --> 00:05:13,042 (مارتي)، لا يعجبني ما تلمّح إليه حول نظامنا القضائي 93 00:05:13,167 --> 00:05:15,584 - ماذا تعني؟ - تم تبرئة (دانيال هاثواي)، أتذكر؟ 94 00:05:16,459 --> 00:05:19,125 كانت خلافاتهما هائلة وصمدت لتفوز بالكثير بالطلاق 95 00:05:19,292 --> 00:05:22,959 أي شخص عقلاني لا يستنتج أنها سارت بنومها وسقطت من الشرفة؟ 96 00:05:23,375 --> 00:05:25,167 كم هو مدهش أن تكون بهذا الثراء 97 00:05:25,459 --> 00:05:26,876 فيمكنك النجاة بقتل زوجتك؟ 98 00:05:28,584 --> 00:05:29,999 تعلمون ما قصدت 99 00:05:30,250 --> 00:05:31,918 - قل لنا قصدك بالضبط - كلا، أظننا نعرف ما تعني 100 00:05:32,000 --> 00:05:33,834 - جعل الأمر يبدو كحادث - فهمنا، فهمنا 101 00:05:33,999 --> 00:05:37,584 يا صغار، (هاثواي) لديه سقف أسعار بـ3 مليارات، ماذا نقول نحن؟ 102 00:05:37,876 --> 00:05:40,918 - "اقتل، اقتل" - بالطبع 103 00:05:41,042 --> 00:05:42,501 "إن كان هذا يعني جمع المال، اقتل" 104 00:05:43,042 --> 00:05:44,709 - يا للروعة، أهذه هي الفتاة السياسية؟ - نعم 105 00:05:44,999 --> 00:05:46,375 مستحيل أن تكون مهتمة بالأمر 106 00:05:46,501 --> 00:05:49,042 - مهلاً - كلا، سأبحث عن استشارة أخرى 107 00:05:49,751 --> 00:05:52,876 (مارتي)، ألدينا عمل خارج البلدة يوم 18 من الشهر؟ 108 00:05:53,250 --> 00:05:55,959 - لا أعلم - لدي ارتباط في (لوس أنجلوس) يومها 109 00:05:57,626 --> 00:06:00,083 إن كان لدينا لعبة على الطريق يعني أن علي العودة بمنتصفها 110 00:06:00,542 --> 00:06:01,959 هذا مزعج 111 00:06:03,042 --> 00:06:04,959 نعم، سأتحقق من مساعدتك لا بأس 112 00:06:05,999 --> 00:06:07,375 - ما لم تود حل الأمر شخصياً - أتعلم شيئاً؟ 113 00:06:08,501 --> 00:06:11,918 لو سألتك ما الأمر هل ستصمت وتدعني أجيب البريد الالكتروني؟ 114 00:06:12,417 --> 00:06:15,167 أتجيب عن رسالة الكترونية؟ عندها وأنا أتكلم؟ انس الأمر 115 00:06:15,709 --> 00:06:17,918 - آسف، كلا، جيد - انس الأمر، يمكنه الانتظار، غير مهم 116 00:06:21,083 --> 00:06:22,501 أتعلم ما هو منتدى حوار (تيد)؟ 117 00:06:23,083 --> 00:06:24,918 هل يذكرك بشيء؟ طلبوا مني الإدلاء بحوار لذا 118 00:06:25,292 --> 00:06:27,999 - لا شيء مهم، من يكترث؟ - آسف، آسف يا (مارتي) 119 00:06:28,167 --> 00:06:30,834 دعني أدخل، (دوغ) أقلت إنك ستدلي بحوار بمنتدى (تيد)؟ 120 00:06:31,501 --> 00:06:34,876 أسمعت ذلك؟ نعم، نعم اسمه "كن سيد مصيرك" 121 00:06:35,417 --> 00:06:37,626 - أنت ستدلي به؟ - نعم، سيكون تثقيفياً 122 00:06:38,626 --> 00:06:41,083 - "سيداتي، سادتي، شكراً" - (ريفدين) لديه 8،1 123 00:06:41,709 --> 00:06:44,918 أعلم أن الشاطئ مرغوب لهذا أريد الانتقال إلى هناك 124 00:06:46,959 --> 00:06:49,584 يمكنني الصعود حتى 3 اتفقنا؟ حسناً 125 00:06:50,417 --> 00:06:53,334 - شاطئ (فينيس)؟ - مفاجأة 126 00:06:53,751 --> 00:06:57,042 ليست مفاجأة نعلم أنك تنافسيننا على عمل (هاثواي) 127 00:06:57,167 --> 00:07:00,209 أنا نهمة مؤخراً وكأنني أريد كل شيء 128 00:07:00,417 --> 00:07:02,792 - اكبر أو عد للبيت - أكره ذلك التعبير 129 00:07:03,209 --> 00:07:06,334 أتعلم من لا يفعل؟ صديقك القديم (سكيب)، يحب الكبار 130 00:07:06,626 --> 00:07:10,209 نعم، (سكيب)، رفضت عرضه فذهب للغوص بمكب النفايات 131 00:07:10,459 --> 00:07:12,792 لحظات (سكيب غالويذر) القذرة مقرفة جداً 132 00:07:13,417 --> 00:07:16,667 - متى اجتماعك مع (هاثواي)؟ - غداً صباحاً 133 00:07:17,918 --> 00:07:19,292 بعد ظهر اليوم 134 00:07:19,751 --> 00:07:21,125 حظاً سعيداً 135 00:07:21,792 --> 00:07:23,250 لديك غائط على قميصك 136 00:07:23,751 --> 00:07:25,876 لا يمكنني، شكراً جزيلاً، المعذرة 137 00:07:27,292 --> 00:07:29,417 أتذكر عندما طعنتك تلك الفتاة المجنونة برجلك؟ 138 00:07:29,626 --> 00:07:32,459 سأقطع قضيبك وأحرك به الشمبانيا 139 00:07:33,417 --> 00:07:36,501 (سكيب غالويذر) عرض شراء (كي آند إيه) ولا تخبرني بذلك؟ 140 00:07:36,834 --> 00:07:38,375 كنت منهمكة بالعمل في (ديفيس/ديكستر) 141 00:07:38,584 --> 00:07:43,959 هذا أمر جانبي، إنه قرار كبير له تأثير على وضع طفلتنا المالي 142 00:07:44,083 --> 00:07:46,542 - أتذكرها؟ - إن كانت أولى اهتماماتك 143 00:07:46,751 --> 00:07:48,209 ما كنت ستنقلينها إلى شاطئ (فينيس) 144 00:07:48,375 --> 00:07:50,501 - صحيح؟ بعيداً عن والدها - يمكنك بيع شقتك والانتقال قربنا 145 00:07:50,667 --> 00:07:52,083 - يا لها من فكرة سديدة - اتفقنا؟ 146 00:07:54,167 --> 00:07:57,542 لست ممن يقولون "أخبرتك بذلك" لكن كان لديكما فرصة 147 00:07:57,667 --> 00:07:59,042 لتعطيا الطفلة لي ولـ(سارة) 148 00:08:00,459 --> 00:08:01,876 على كل حال 149 00:08:08,792 --> 00:08:11,083 إليكم الأمر، لست أكره زيادة الأرباح 150 00:08:11,584 --> 00:08:14,667 لكن الفن لا يجب استهلاكه كاختبار أو كأخبار (بازفيد) 151 00:08:15,876 --> 00:08:17,250 أو كقطة تعزف على البيانو 152 00:08:19,626 --> 00:08:23,125 - تذكروا أنكم ستموتون - ماذا؟ 153 00:08:24,167 --> 00:08:27,792 "تذكروا أنكم ستموتون" إنها ترجمة حرفية لنظرية (ميمنتو موري) 154 00:08:28,584 --> 00:08:32,876 الفن الذي يعتنق الفناء كوسيلة لتقريبنا من فهم 155 00:08:33,125 --> 00:08:37,667 - الطبيعة الفانية للمساعي الأرضية - ألا تشعر بالحاجة للذهاب للتبول؟ 156 00:08:38,334 --> 00:08:39,999 نعم، لأني أرتدي السروال الداخلي يوم اللعب 157 00:08:40,125 --> 00:08:43,125 وقتنا هنا محدود لا يجب أن نضيعه بالتفاهات 158 00:08:43,417 --> 00:08:46,834 يجب قضاء الحياة بخلق الجمال وحماية الجمال 159 00:08:47,125 --> 00:08:51,209 وتقدير الجمال الذي يظهر أمامنا كل يوم 160 00:08:53,626 --> 00:08:55,709 حسناً، نتفق معك تماماً 161 00:08:55,918 --> 00:08:57,792 يجب أن تستمر بما تفعل 162 00:08:58,167 --> 00:08:59,959 - تزيد السرعة - حسناً 163 00:09:00,125 --> 00:09:02,834 إذن تظن الإستراتيجية هي "اكبر أو عد للبيت" 164 00:09:03,042 --> 00:09:05,626 نعم، اكبر أو..." 165 00:09:08,209 --> 00:09:11,125 - إذن؟ - لا يمكنني، آسفة 166 00:09:12,626 --> 00:09:16,250 "اكبر أو عد للبيت" تبدو كإستراتيجية جذابة 167 00:09:16,417 --> 00:09:18,792 والتصرف الذكي من جهتنا أن نخبرك بما تود سماعه 168 00:09:18,918 --> 00:09:21,167 لكنه انتحار بمجال الأعمال 169 00:09:21,999 --> 00:09:23,417 سوق الفن متضخم 170 00:09:23,667 --> 00:09:25,167 وقد ينفجر بأي وقت 171 00:09:25,834 --> 00:09:27,626 وأظن أنك مررت بما يكفي 172 00:09:28,250 --> 00:09:32,834 فقدان زوجتك ثم اتهامك بأن لك علاقة، هو أمر لا يمكنني 173 00:09:33,417 --> 00:09:35,292 تصور وقعه 174 00:09:35,751 --> 00:09:37,125 أظن آخر ما تحتاجه 175 00:09:37,626 --> 00:09:41,000 أن يُقدم لك كلام تافه فوق كل هذا 176 00:09:41,626 --> 00:09:44,459 ما علينا فعله هو وضع خط الأساس لأرقامك، وتحليل نقاط القوة والضعف 177 00:09:44,667 --> 00:09:48,584 لكن ثق بأننا سنعتني بك وسنعتني بشركتك 178 00:09:48,709 --> 00:09:50,083 بالتأكيد 179 00:09:50,584 --> 00:09:52,125 - 100%، نعم - هذا كل شيء 180 00:09:52,459 --> 00:09:54,918 - عظيم، شكراً جزيلاً، (جيني) - شكراً جزيلاً 181 00:09:56,542 --> 00:09:57,959 هلا تنتظرين للحظة 182 00:09:58,417 --> 00:09:59,999 - نعم - ماذا كان ذلك؟ 183 00:10:01,292 --> 00:10:05,626 السيد "قاتل" ينظر إليها بعينيه وفجأة كل المنطق انتهى 184 00:10:06,000 --> 00:10:08,542 - (دوغ)، هناك أولمبياد وأولمبياد خاص - نعم 185 00:10:09,083 --> 00:10:12,042 هل ستدلي بحديث بمنتدى (تيد) أم بحديث خاص بمنتدى (تيد)؟ 186 00:10:13,083 --> 00:10:14,501 - إنه حديث لمنتدى (تيد) - (دوغ) 187 00:10:14,876 --> 00:10:17,000 واضح أن (مونيكا) ضربت إستراتيجيتنا 188 00:10:17,167 --> 00:10:18,876 علينا الذهاب وعمل الأمر ذاته انتهى أمرنا 189 00:10:19,000 --> 00:10:20,417 سيبدو الأمر فظيعاً 190 00:10:22,375 --> 00:10:23,792 ماذا؟ 191 00:10:23,918 --> 00:10:25,292 "اكبر أو عد للبيت" 192 00:10:26,626 --> 00:10:28,459 عفواً، هل ستخبريننا ما حدث؟ 193 00:10:29,167 --> 00:10:31,334 عن ذلك؟ (دانيال) دعاني للعشاء 194 00:10:32,125 --> 00:10:34,292 - إذن ستواعدينه؟ - أليس هذا رائعاً؟ 195 00:10:34,584 --> 00:10:37,209 كل شخص لديه مشكلة هناك من لا ينظف خلفه 196 00:10:37,375 --> 00:10:41,542 - وأحدهم يرمي زوجته من الشرفة - ليس موعداً، أحاول الفوز بالاستشارة 197 00:10:41,751 --> 00:10:43,125 - رباه - نعم 198 00:10:43,292 --> 00:10:44,709 حسناً 199 00:10:45,125 --> 00:10:48,250 يبدو أن البقاء بالمضمار وعدم التعثر هو الحركة الأفضل لديهم 200 00:10:48,626 --> 00:10:50,876 بينما دور المزاد الأخرى انغمست بالنظام الرقمي 201 00:10:50,999 --> 00:10:54,375 يمكن لدار (هاثواي) المقامرة بالربح في بيئة رابحة 202 00:10:54,542 --> 00:10:57,959 باستثناء أن إستراتيجية البقاء بالمضمار تعني عدم وجود عمل بالغد 203 00:10:59,125 --> 00:11:01,250 - تباً، لا تدع ذلك يحبطك يا صديقي - ماذا؟ 204 00:11:01,751 --> 00:11:05,000 (مارتي) لا ينتقدك بل يدفعك لتكون أفضل 205 00:11:05,125 --> 00:11:07,501 - آسف، ماذا يحدث؟ - لكن كيف يمكننا 206 00:11:07,709 --> 00:11:09,083 أن نكون أفضل؟ 207 00:11:10,459 --> 00:11:13,626 دوري كسيد الزنزانة قادني لربح كبير بالأعمال 208 00:11:13,751 --> 00:11:15,626 لسبب بسيط لكن قوي 209 00:11:16,250 --> 00:11:17,667 كنت على سجيتي 210 00:11:18,375 --> 00:11:22,250 بهذا تصبح رحلتنا خاصة بالبحث واحتضان جوهرنا 211 00:11:22,999 --> 00:11:24,918 - خذ نفسك مثلاً يا (كلايد) - كلا، أرجوك لا تفعل 212 00:11:25,125 --> 00:11:26,542 - كلا، دعه يفعل - أنت و(مارتي)، نعم 213 00:11:26,667 --> 00:11:29,209 كنتما تحلّقان معاً أنت و(مارتي) ثم عادت (جيني) 214 00:11:29,501 --> 00:11:31,959 - وتحلّ محلك تماماً - فعلت ذلك 215 00:11:32,083 --> 00:11:34,792 لكنك عزيت نفسك وأنت تعرف أنك لا زلت متقدماً على (دوغ) 216 00:11:35,250 --> 00:11:38,417 ثم، حدث شيء أدخلت أنا عميلاً مهماً جداً 217 00:11:38,626 --> 00:11:40,000 أأنت جاد؟ 218 00:11:40,876 --> 00:11:43,042 النبأ الطيب، يمكنك تحويل الأمور 219 00:11:43,501 --> 00:11:45,876 الأجوبة يا (كلايد) ليست موجودة حولنا 220 00:11:47,417 --> 00:11:48,999 - أتعلم أين هي؟ - أظنني أعرف 221 00:11:49,167 --> 00:11:50,751 - (مارتي)، (مارتي)، أرجوك لا تفعل - ضربة بالصميم 222 00:11:51,125 --> 00:11:53,083 تماماً، إنها هناك 223 00:11:53,459 --> 00:11:56,292 اسمع، أنت (كلايد) وعليك أن تعرف ما معنى ذلك 224 00:11:56,584 --> 00:11:59,250 - حسناً - كن سيد مصيرك 225 00:12:00,083 --> 00:12:04,042 الفوز بأعمال (تيس) لا علاقة له باعتناقك لشيء، كان ضربة حظ 226 00:12:04,167 --> 00:12:07,042 - أكان كذلك؟ حقاً؟ حقاً؟ - نعم، نعم، نعم 227 00:12:07,375 --> 00:12:08,792 أين نحن بخطة اللعب؟ 228 00:12:09,083 --> 00:12:10,501 "أين نحن بخطة اللعب؟" 229 00:12:11,334 --> 00:12:14,375 - هل حزمت هذا بحقيبتك للاحتياط؟ - كلا 230 00:12:15,250 --> 00:12:17,083 - (دانيال) أرسله لي - ماذا؟ مرة أخرى؟ 231 00:12:17,375 --> 00:12:20,709 - (دانيال) أرسله لي - تدعينه يلبِسكِ الآن 232 00:12:20,918 --> 00:12:23,209 - هذا ليس غريباً - منذ ولادة (فيبي) 233 00:12:23,334 --> 00:12:25,584 كنت أرتدي بنطال الرياضة كل ليلة 234 00:12:25,834 --> 00:12:28,542 إن كان أحدهم يود أن يرسل لي ثوباً لـ(زهير مراد) 235 00:12:28,667 --> 00:12:30,834 - (زهيش مان)؟ - (زهير مراد) 236 00:12:31,083 --> 00:12:33,751 سأرتديه، أفهم ألا شيء لدينا بعد 237 00:12:33,959 --> 00:12:35,334 بالحقيقة لدي شيء 238 00:12:36,042 --> 00:12:38,626 سنبحث ونعلمكِ متى ما وصلنا أبعد بمعرفتنا 239 00:12:38,792 --> 00:12:41,000 - ماذا يحدث اليوم؟ هذا جنون - عظيم 240 00:12:41,250 --> 00:12:42,999 - حسناً، استمتعي بالحفل، (سندريلا) - شكراً 241 00:12:43,209 --> 00:12:47,125 تذكري، الثوب عند منتصف الليل سيعود ليصبح بلوزتك المبقعة 242 00:12:47,501 --> 00:12:49,334 - حاولي ألا تتعرضي للقتل - تجنبي الشرفة 243 00:12:49,542 --> 00:12:51,209 - استمتعي مع (أو جيه) - (كلايد) 244 00:12:55,834 --> 00:12:57,918 - تبدين رائعة الجمال - شكراً 245 00:12:58,709 --> 00:13:00,083 تفضلي 246 00:13:02,000 --> 00:13:03,417 إذن أين سنذهب؟ 247 00:13:04,250 --> 00:13:05,667 إلى (ميت) 248 00:13:06,083 --> 00:13:07,501 أليس (ميت) مغلقاً؟ 249 00:13:15,751 --> 00:13:17,125 ليس بالنسبة لنا نحن الاثنان 250 00:13:20,834 --> 00:13:23,209 لديك مفاتيح متحف (ميتروبوليتان) للفنون؟ 251 00:13:27,834 --> 00:13:30,375 - كيف تملك المفتاح؟ - تطرحين الكثير من الأسئلة 252 00:13:32,751 --> 00:13:34,125 يعجبني ذلك 253 00:13:37,667 --> 00:13:41,501 أعني لا يمكن أن يقتلها بالفعل؟ 254 00:13:41,999 --> 00:13:43,375 رباه، كلا، لا يمكن، كلا 255 00:13:43,709 --> 00:13:46,375 - هناك فرصة 3%، 5 كحد أقصى - صحيح 256 00:13:46,876 --> 00:13:49,626 بالواقع كان لـ(دانيال) زوجة أولى 257 00:13:50,000 --> 00:13:53,125 ماتت بحادث سيارة لكن في ضوء الأحداث التالية 258 00:13:53,334 --> 00:13:55,292 غير واضح إن كان حادثاً 259 00:14:01,542 --> 00:14:03,542 - كلا، ستكون بخير - أعتقد، هل تمازحني؟ 260 00:14:03,709 --> 00:14:05,292 - بحقك - لا تعبث مع (جيني) 261 00:14:05,626 --> 00:14:08,542 لا أريد أن أكون من يحاول قتل (جيني) 262 00:14:08,709 --> 00:14:11,042 - لا تجرب ذلك - لكن إن قُتلت 263 00:14:11,292 --> 00:14:13,417 - سأستعيد مكتبها، صحيح؟ بحقك - بالتأكيد 264 00:14:13,751 --> 00:14:15,584 - شكراً - بعد فترة حداد مناسبة 265 00:14:16,250 --> 00:14:18,375 - حسناً، أعرف ما سأفعل به - مكتب (كلايد) 266 00:14:18,501 --> 00:14:19,918 اشتريت الأغراض لذلك 267 00:14:22,292 --> 00:14:24,209 لا نريدها أن تموت فعلاً يا (كلايد) 268 00:14:25,125 --> 00:14:27,292 أعلم، بالطبع، توقف، بالطبع لا 269 00:14:30,626 --> 00:14:32,709 (هوزيه كويرفو)، 250 270 00:14:33,542 --> 00:14:35,125 كلا، كلا، لم أطلب 271 00:14:36,042 --> 00:14:38,417 لديك معجبة 272 00:14:45,584 --> 00:14:48,209 قنينة (تيكيلا) بألفي دولار 273 00:14:48,501 --> 00:14:50,459 نعم، بوسعي دفع ثمنها، (مارتي) 274 00:14:50,834 --> 00:14:54,876 - 7 أضعاف، 7 أضعاف دخلي - 7 أضعاف ماذا؟ 275 00:14:55,000 --> 00:14:56,417 عندما يشتري (سكيب) شركتي 276 00:14:56,542 --> 00:14:59,709 هذا ما سيضعه بجيبي لكن لا تقلق، سأقدم لك 277 00:14:59,999 --> 00:15:01,667 علاقة بدافع الشفقة بطائرتي الخاصة 278 00:15:02,751 --> 00:15:04,167 - هذا لطيف - نعم، أعلم 279 00:15:04,959 --> 00:15:06,834 - وداعاً - وداعاً، (مو) 280 00:15:07,959 --> 00:15:10,209 تشجع 281 00:15:10,709 --> 00:15:12,334 ستحصل على طائرتك الخاصة يوماً ما 282 00:15:15,626 --> 00:15:17,250 - ماذا يفعل هذا هنا؟ - آسف 283 00:15:21,876 --> 00:15:23,250 الطعام لذيذ 284 00:15:23,876 --> 00:15:25,250 وهذه الغرفة مذهلة 285 00:15:25,959 --> 00:15:29,709 حقيقة مثيرة بالبداية، الكلاسيكية الحديثة كانت تُعتبر 286 00:15:29,876 --> 00:15:32,417 صرعة بالنسبة للنخبة الباريسية، حتى 287 00:15:32,834 --> 00:15:35,918 أدخلت (ماري أنطوانيت) الذوق اليوناني لقصر (فرساي) 288 00:15:36,417 --> 00:15:39,792 وجعلته طرازاً لـ(لويس) السادس عشر 289 00:15:40,334 --> 00:15:42,042 - كم أنا ممل - كلا 290 00:15:42,250 --> 00:15:44,959 كلا، لطالما وددت معرفة المزيد عن الفن 291 00:15:45,417 --> 00:15:48,167 لم يكن هناك الكثير حولي وأنا أكبر، كان لدينا قطعتان 292 00:15:48,292 --> 00:15:50,876 - إحداها "كلاب تلعب البوكر" - قطعة رائعة 293 00:15:51,042 --> 00:15:53,375 والأخرى لـ(جوني كاش) عن طريق الرسم بالأرقام 294 00:15:54,083 --> 00:15:55,501 - لا أعرفها - إنها نادرة 295 00:15:55,792 --> 00:15:57,792 لكن أتصور كان هناك دفء وحب 296 00:15:59,626 --> 00:16:01,000 ليس كثيراً؟ 297 00:16:03,042 --> 00:16:04,459 ليس كثيراً، كلا 298 00:16:04,751 --> 00:16:09,584 أظن لهذا وددت إنجاب طفل لأفعل أفضل مما فعلوا 299 00:16:10,000 --> 00:16:11,417 كيف يسير ذلك؟ 300 00:16:16,999 --> 00:16:19,667 ألا يجب أن نتحدث عن العمل؟ سأرسل لك فاتورة عن هذا 301 00:16:19,918 --> 00:16:22,209 أنت محقة أود الحصول على مقابل لنقودي 302 00:16:23,918 --> 00:16:25,292 رؤيتنا النهائية لك 303 00:16:25,626 --> 00:16:27,292 أن تبقى قوياً 304 00:16:27,709 --> 00:16:30,459 بينما تنشئ علامة أخرى على الانترنيت 305 00:16:32,626 --> 00:16:38,292 أعلم، لكننا نراها كتجربة كاملة لشخص مهم يتعامل بالقطع النادرة 306 00:16:38,834 --> 00:16:42,250 مع الحفاظ على دخول محظور وعدد محدود من الأعضاء 307 00:16:45,334 --> 00:16:46,999 - يعجبني ذلك - عظيم 308 00:16:48,292 --> 00:16:49,709 يعجبني ذلك فعلاً 309 00:16:50,667 --> 00:16:52,042 أتعلمين؟ 310 00:16:52,459 --> 00:16:55,250 إنها ليلة جميلة، والقمر بدر 311 00:16:56,501 --> 00:16:57,999 أظن علينا الصعود للسطح 312 00:16:59,501 --> 00:17:01,918 لست ممن يحبون القمر كثيراً 313 00:17:03,083 --> 00:17:06,918 لا تحبين القمر أم لا تحبين الصعود للسطح؟ 314 00:17:07,167 --> 00:17:10,250 مع رجل تم اتهامه بدفع إحداهن من شرفة عالية؟ 315 00:17:12,459 --> 00:17:13,876 - كلاهما - حسناً 316 00:17:15,959 --> 00:17:18,667 لا تقلقي، لا أقتل سوى زوجاتي 317 00:17:23,584 --> 00:17:26,334 مهلاً، هل قال ذلك؟ إنك تشبهين زوجته؟ 318 00:17:26,542 --> 00:17:29,167 - يبدو ذلك مخيفاً أكثر مما - هل قال الزوجة التي ربما قتلها 319 00:17:29,375 --> 00:17:30,999 - أم التي قتلها بالتأكيد؟ - لم أسأل 320 00:17:31,167 --> 00:17:33,209 - هذا ذكي - أنت على السطح بهذه المرحلة 321 00:17:33,417 --> 00:17:36,334 - كيف خرجت من هناك؟ - ارتديت ملابسي ورحلت 322 00:17:36,709 --> 00:17:38,167 - حسناً - ارتدت ملابسها ورحلت 323 00:17:38,918 --> 00:17:41,167 كان يجب أن تتلقوا مكالمة للإلغاء 324 00:17:41,459 --> 00:17:44,375 السيد (هاثواي) قرر اختيار شركة استشارية أخرى 325 00:17:45,792 --> 00:17:47,167 عفواً؟ 326 00:17:49,250 --> 00:17:51,083 - لا يمكنك الدخول هناك - لا بأس، نعرف بعضنا 327 00:17:51,542 --> 00:17:53,125 ضاجعته مساء أمس على سطح (الميتروبوليتان) 328 00:17:53,292 --> 00:17:54,709 نحن بخير، شكراً 329 00:17:55,501 --> 00:17:59,250 أنا متحيرة، ظننت عندما غادرت مساء أمس أننا متفقين 330 00:17:59,417 --> 00:18:01,792 والآن أكتشف أنك أعطيت الاستشارة لتلك الحقيرة 331 00:18:02,000 --> 00:18:06,501 مهلاً، لحظة، علي تقديم استشارة بعدة ملايين فقط لأن 332 00:18:06,626 --> 00:18:08,501 - كلا، هذا ليس ما أتحدث عنه - لا أظن بوسعك المخاطرة 333 00:18:08,751 --> 00:18:11,876 بالأخلاق يا (جيني) آسف، لكننا استخدمنا بعضنا 334 00:18:12,125 --> 00:18:14,125 نعم، وددت إقامة علاقة معك وأنت أردت أعمالي 335 00:18:14,292 --> 00:18:16,375 لم أضاجعك لأجل العمل 336 00:18:16,584 --> 00:18:17,999 أنا بالحقيقة 337 00:18:18,209 --> 00:18:21,876 حتى لو فعلت سأخاطر بالأخلاق معك 338 00:18:21,999 --> 00:18:24,125 - ما معنى ذلك؟ - لا أعلم، لنسأل إحدى زوجتيك 339 00:18:24,709 --> 00:18:26,626 - مهلاً - لا يبدو طريقاً جيداً 340 00:18:26,834 --> 00:18:28,667 - كلا، كلا - "ما معنى الكذب على امرأة التقيتها" 341 00:18:28,792 --> 00:18:31,626 "وقد رميت بواحدة تحبها من شرفة بالطابق الثالث؟" 342 00:18:31,959 --> 00:18:33,334 ما كنت لأقول هذا الجزء 343 00:18:33,792 --> 00:18:35,167 هل يجب أن نتدخل؟ 344 00:18:38,042 --> 00:18:39,459 توقفي، هذه قطعة أصلية 345 00:18:42,042 --> 00:18:43,459 اخرجوا من هنا، اخرجوا 346 00:18:46,000 --> 00:18:47,417 أمسكت بها 347 00:18:50,334 --> 00:18:51,751 (كلايد) 348 00:18:52,167 --> 00:18:53,584 رباه، لقد حضرت 349 00:18:54,000 --> 00:18:57,292 - يسعدني ذلك، تعال لأقدمك للمرشح - نعم 350 00:18:57,584 --> 00:18:58,999 من فضلك 351 00:19:01,417 --> 00:19:02,834 مرحباً 352 00:19:02,959 --> 00:19:04,334 هنأني يا أبي 353 00:19:05,042 --> 00:19:07,584 - أحدهم حصل على وظيفة - حصلت على تشجيع لوظيفة 354 00:19:08,334 --> 00:19:10,709 عدة وظائف بالواقع حصلت على وكيل لأعمل كعارض 355 00:19:11,375 --> 00:19:13,459 هذا ليس ما تحدثنا عنه يا (روسكو) 356 00:19:13,876 --> 00:19:17,292 لكن يا أبي لو نجح الأمر سيكون المال أكثر من العمل بـ(دومينوز) 357 00:19:17,584 --> 00:19:19,834 لا زلت ستحصل على عمل حقيقي بعد المدرسة 358 00:19:20,209 --> 00:19:22,042 إذن يجب أن أكون تعيساً لأنك كذلك 359 00:19:23,918 --> 00:19:25,584 ها أنت تفهم أتريان كم هو ذكي؟ 360 00:19:25,709 --> 00:19:28,167 جدي، قل لأبي إنه غير منطقي 361 00:19:28,292 --> 00:19:32,083 جدي، قل لـ(روسكو) أنك ستقلّه غداً بعد المدرسة 362 00:19:32,209 --> 00:19:33,626 ليحصل على طلبات للوظائف 363 00:19:33,751 --> 00:19:35,834 لا يمكنني غداً سأذهب لـ(سان دييغو) غداً 364 00:19:36,000 --> 00:19:38,876 لشهادة ابنة أخ (ريتا) 365 00:19:40,083 --> 00:19:42,042 - كم سيطول غيابك؟ - بضعة أيام 366 00:19:44,292 --> 00:19:47,709 - ربما أكثر - أسأل لأن 367 00:19:47,834 --> 00:19:49,209 (فيبي) ستكون هنا بعطلة نهاية الأسبوع 368 00:19:52,000 --> 00:19:54,918 - كلا، هذه ليست اللحظة المناسبة - ليست اللحظة المناسبة؟ 369 00:19:55,250 --> 00:19:58,042 حبيبي، أنت في الـ68 ومصاب بداء (باركنسون) 370 00:19:58,417 --> 00:20:00,626 نعم، نعم، لديك كل الوقت 371 00:20:00,834 --> 00:20:02,209 - حسناً، حسناً - اتفقنا؟ حسناً 372 00:20:08,209 --> 00:20:10,584 - (روسكو)، امنحنا لحظة معاً - نعم 373 00:20:13,292 --> 00:20:15,417 لمَ أشعر وكأنني بمكتب المدير؟ 374 00:20:16,834 --> 00:20:19,334 لقد ألحقت بك الضرر 375 00:20:19,542 --> 00:20:22,626 - عم تتحدث؟ - معرفة وجودي لدعم (روسكو) 376 00:20:23,542 --> 00:20:28,417 بدنياً وعاطفياً تمكنت من تسهيل الأمور عليك 377 00:20:28,959 --> 00:20:31,417 ولا زلت كذلك 378 00:20:32,083 --> 00:20:33,501 لا جدوى من ذلك 379 00:20:33,792 --> 00:20:36,999 لا جدوى من هذا لـ(روسكو) ولا لـ(فيبي) 380 00:20:38,167 --> 00:20:39,584 كما أنه لا يفيدك 381 00:20:40,501 --> 00:20:42,834 كنت مستعداً للاستمتاع بتقاعدي 382 00:20:43,667 --> 00:20:45,584 قبل وقت طويل، أتعلم؟ 383 00:20:45,959 --> 00:20:51,459 لا تسيء فهمي، ما كنت لأبادل وقتي مع الصغار مع شيء بالعالم، لكن 384 00:20:52,209 --> 00:20:53,959 أريد أن أكون الجد 385 00:20:54,042 --> 00:20:56,876 أتفهم؟ أريد أن أدللهما وأن 386 00:20:57,501 --> 00:20:58,999 أحملهما على ظهري 387 00:21:00,542 --> 00:21:01,959 الكثير من الحلويات 388 00:21:03,584 --> 00:21:05,667 وأعيدهما لوالدهما 389 00:21:06,792 --> 00:21:08,167 لتقوم أنت بالتربية 390 00:21:10,584 --> 00:21:11,999 أعرف أن بوسعك ذلك 391 00:21:15,459 --> 00:21:17,542 أخبره بما كنت تفكر به (سيث)، ستحب هذا 392 00:21:17,751 --> 00:21:22,209 وضعت بعض الأرقام وهناك طريق ممكن لشراكة الحكومة مع القطاع الخاص 393 00:21:22,417 --> 00:21:24,876 ستزيد من بناء مشاريع تحلية المياه 394 00:21:25,459 --> 00:21:27,292 - هذه فكرة سديدة - أعلم، تبدو كفكرة سديدة، صحيح؟ 395 00:21:28,292 --> 00:21:30,751 - المعذرة للحظة - نعم، بالطبع، بالطبع 396 00:21:31,083 --> 00:21:33,167 كلا، هذا عظيم لكن كيف تسيطر على التكلفة؟ 397 00:21:33,751 --> 00:21:37,334 نعم، بالواقع أغلبها مسددة بواسطة الأعمال 398 00:21:38,375 --> 00:21:41,334 إنها جميلة، (بروانوين)، نعم 399 00:21:41,709 --> 00:21:44,042 وذكية، لهذا السبب أنت هنا أليس كذلك؟ 400 00:21:44,417 --> 00:21:45,959 كما سمعت أنه يوجد طعام مجاني 401 00:21:46,083 --> 00:21:49,292 أخشى أن أخيب أملك لكن الطعام ليس مجانياً 402 00:21:50,000 --> 00:21:51,417 - أنا أمزح، إنه مجاني - صحيح 403 00:21:51,626 --> 00:21:53,626 أكاد أكون موقناً أن (براونوين) سحاقية 404 00:21:53,834 --> 00:21:56,584 - كلا، بتاتاً - بالواقع أنا متأكد أنها سحاقية 405 00:21:56,792 --> 00:21:58,167 فقد أتممت زواجها رسمياً 406 00:21:58,459 --> 00:21:59,918 بـ(كيتي)، وهي امرأة 407 00:22:01,584 --> 00:22:03,167 إذن هي سحاقية ومتزوجة 408 00:22:03,834 --> 00:22:05,209 مدهش 409 00:22:05,709 --> 00:22:07,459 لكنها أتت بك إلى هنا يسعدني وجودك 410 00:22:08,000 --> 00:22:09,501 أود أن تشرف على الحملة 411 00:22:10,125 --> 00:22:12,250 - لست من رجال السياسة - كنت ستخدعني 412 00:22:12,459 --> 00:22:15,834 اسمع، أعلم أن لديك وظيفة نهارية وأنك مجتهد في "(كان) وشركاه" 413 00:22:15,959 --> 00:22:21,083 لكنها فرصة لتدخل مجال وظيفة عظيمة وتكون جزءاً أساسياً 414 00:22:21,250 --> 00:22:23,751 مما يجعلها عظيمة أريدك أن تكون جزءاً من هذا 415 00:22:23,876 --> 00:22:25,250 لن أقبل بالرفض 416 00:22:26,751 --> 00:22:30,250 أنا امزح، سأتقبل الرفض لكن هذا سيحزنني جداً 417 00:22:30,876 --> 00:22:32,584 لا أحد سيصوّت لرجل يبدو هكذا 418 00:22:35,083 --> 00:22:36,501 ما كنت لأصوّت لذلك الرجل 419 00:22:36,709 --> 00:22:38,083 ها أنت تنصحني بالفعل 420 00:22:40,999 --> 00:22:43,626 ظننتها جائعة، ليست جائعة لا يوجد حرارة 421 00:22:43,999 --> 00:22:45,876 ليست الغازات إنها تبكي وتبكي 422 00:22:46,000 --> 00:22:47,501 - لم أستطع أن أجعلها تنام، ترفض النوم - لا بأس، لا بأس 423 00:22:47,626 --> 00:22:49,125 - لا تقبل النوم يا (مارتي) - لا بأس 424 00:22:52,292 --> 00:22:53,709 كلا، كلا، كلا 425 00:22:53,834 --> 00:22:55,209 لا بأس، لا بأس 426 00:22:57,417 --> 00:23:00,584 لا بأس، (بوب) كان يفعل هذا 427 00:23:01,250 --> 00:23:02,667 هلا تفرشين لي هذا 428 00:23:05,209 --> 00:23:08,542 نعم، أسميت ذلك الحروف الخمسة 429 00:23:10,334 --> 00:23:11,751 تقمّطيها 430 00:23:14,542 --> 00:23:15,959 أعلم، أعلم 431 00:23:17,042 --> 00:23:18,459 قماط، حسناً 432 00:23:20,292 --> 00:23:22,459 تهزيها، تسكتينها 433 00:23:24,334 --> 00:23:25,751 تضعينها على الجانب 434 00:23:29,083 --> 00:23:31,459 وتضعين المصاصة بفمها 435 00:23:34,250 --> 00:23:35,667 هل نامت؟ 436 00:23:35,999 --> 00:23:37,375 هذا يُسمى نوماً 437 00:23:37,834 --> 00:23:39,626 - تباً لك - نعم 438 00:23:40,417 --> 00:23:43,834 ربما لا تودين الابتعاد عن برنامج (بيبي ويسبرر) حالياً 439 00:23:44,042 --> 00:23:45,459 أقول فقط 440 00:23:48,792 --> 00:23:50,417 زايدوا علي بسعر المنزل 441 00:23:51,959 --> 00:23:55,292 تباً، اسمعي يا (جيني) يمكنك الانتقال إن شئت 442 00:23:55,459 --> 00:23:56,876 واضح أن هذا حقك 443 00:23:57,042 --> 00:23:59,709 لست واثقة أني أريد الانتقال أريد فقط 444 00:24:02,209 --> 00:24:03,626 لا أعرف حتى ما أريد 445 00:24:04,792 --> 00:24:07,584 - كان يجب أن أخبرك عن العرض - نعم، كان واجباً عليك 446 00:24:09,709 --> 00:24:12,501 بالمناسبة، (مونيكا) تخبرني أن 447 00:24:13,000 --> 00:24:17,000 (سكيب) مستعد لأن يدفع لها 7 أضعاف عائد شركتها 448 00:24:17,167 --> 00:24:18,584 - هل تمزح؟ - 7 أضعاف 449 00:24:18,792 --> 00:24:21,292 هذا يتضاعف 5 مرات بيوم جيد 450 00:24:22,834 --> 00:24:26,417 على الأقل سيذهب المال لشخص يستحقه كـ(مونيكا) 451 00:24:28,292 --> 00:24:29,959 إن ذهب لـ(مونيكا) 452 00:24:30,999 --> 00:24:33,792 (سكيب) يراقب عدداً من الشركات 453 00:24:33,918 --> 00:24:36,000 بالطبع معظمها تعجز عن التنافس 454 00:24:38,459 --> 00:24:39,876 معظمها تعجز عن ذلك 455 00:24:40,375 --> 00:24:43,167 لكن بعضها يستطيع 456 00:24:44,375 --> 00:24:47,542 إنه مال كثير لنتخلى عنه 457 00:24:48,042 --> 00:24:50,042 - هل تفكر - لا أعلم، لا أعلم 458 00:24:52,501 --> 00:24:53,918 ربما 459 00:24:54,334 --> 00:24:58,667 رباه، هل تتصور الخروج من السباق؟ 460 00:24:58,999 --> 00:25:04,834 لفترة، أن يكون لديك الوقت والقدرة المالية 461 00:25:05,459 --> 00:25:09,083 - للتفكر بما هو قادم - نعم، لا نحتاج للتفكر بالقادم 462 00:25:09,334 --> 00:25:11,542 نكون فحسب 463 00:25:13,125 --> 00:25:15,584 (مارتي كان)، البوذي السري 464 00:25:17,417 --> 00:25:21,250 يمكننا أن ندعم (فيبي) بطريقة حقيقية 465 00:25:22,626 --> 00:25:26,501 لن ترى النسخة المجهدة منا 466 00:25:27,000 --> 00:25:28,417 - من العمل - نعم 467 00:25:28,999 --> 00:25:31,459 - ولا سفر، ما رأيك بذلك؟ - لا سفر 468 00:25:31,626 --> 00:25:34,000 - نعم - كلا، أو نعم للسفر 469 00:25:34,167 --> 00:25:35,667 - فقط السفر الجيد - نعم 470 00:25:36,417 --> 00:25:38,709 عندما كنت صغيرة كنت أريد الذهاب لـ(برشلونة) 471 00:25:39,999 --> 00:25:43,792 لم أكن أعلم أنها في (إسبانيا) بدت راقية جداً 472 00:25:44,375 --> 00:25:45,792 يمكننا أن نحضر (فيبي) 473 00:25:48,375 --> 00:25:51,667 - لا نقول "نحن"، يمكنني إحضارها - كلا، كلا 474 00:25:51,918 --> 00:25:53,292 - أو يمكنك إحضارها بصورة منفصلة - كلا، كلا 475 00:25:53,417 --> 00:25:56,959 نحن، يمكننا إحضار (فيبي) نسافر كعائلة 476 00:25:57,042 --> 00:25:58,459 ونحضر (روسكو) كذلك 477 00:25:58,792 --> 00:26:00,417 "نحن" لا تعني بالضرورة 478 00:26:00,918 --> 00:26:02,292 نحن 479 00:26:02,876 --> 00:26:06,918 ربما نأخذ هذا من (مونيكا) فتقتل نفسها 480 00:26:07,792 --> 00:26:10,792 هذا تفكير سوداوي 481 00:26:11,501 --> 00:26:12,959 - لكنه، كذلك - لكنه جيد 482 00:26:13,042 --> 00:26:15,292 كلا، إنه جيد لكنها والدة (روسكو) 483 00:26:15,542 --> 00:26:17,417 - مما يجعل ذلك صعباً علي - نعم 484 00:26:18,999 --> 00:26:22,709 ليتني لا أحب (روسكو) بهذه الدرجة فهو الجزء المفضل من الخطة لدي 485 00:26:32,876 --> 00:26:34,250 هل نتسرع؟ 486 00:26:39,999 --> 00:26:41,375 نعم 487 00:26:43,542 --> 00:26:44,959 تباً لذلك 488 00:26:48,542 --> 00:26:51,459 "أتمنى لو بوسعي استرجاع الأمر" 489 00:26:51,999 --> 00:26:54,167 "وأبدأ من جديد" 490 00:26:55,751 --> 00:27:01,999 "فقد وجدت أني لم أحظ بالفرصة لأقول" 491 00:27:02,709 --> 00:27:04,959 "ما أمر به" 492 00:27:07,792 --> 00:27:13,000 "والآن ألوم نفسي" 493 00:27:13,292 --> 00:27:19,709 "على كل شيء قد أكون مخطئاً"