"في الحلقات السابقة"
فلتحيا (لاس فيغاس) يا عزيزي
أتعلم أنّك مُنعت من كل مناطق المراهنة؟ عليك المغادرة
"(تمارا)، صديقة (مارتي) من مدرسة الأعمال"
- لو أنّك تقرئين فإنّي سأصمت - هلّا تفعلين؟
- لأنّ ذلك سيكون رائعاً - (دوشكين)
أنتم في المدينة تتشاورون مع (بنكس) أليس كذلك؟
سنبني نادي قمار أفضل
يقول رجلنا في (واشنطن) بأنّ قيود المقامرة عبر الانترنت تكاد تزول
- شكراً، لكن لا - أفسدت الصفقة
- وجاءت للحفلة؟ - أنت شرسة
- ماذا تقترح أن نفعل الآن؟ - صديقي (كارلسون)
هو ملك (فيغاس) الجديد
اسمعا، أنا لا ألمح لأنّكما لا تعرفان (كارلسون)
- نحن أعز الأصدقاء - (كارلسون)، (كارلسون)
"شغل مُشغل الأغاني"
- أيمكنني قول إنّك تبدو كالأحمق؟ - ماذا؟ لا
- هيا، فلنكن صادقين، فلنكن صادقين - هلا تتوقف عن دفعي
- "حقيقي كالنجوم في عينيك" - دعني أعد صياغة هذه الجملة
تبدو كأحمق بشارب
- وقبعة أيضاً - (تمارا)
حسناً، فلنهدأ قليلاً، الأمر ينجح أليس كذلك؟
لم أطرد بعد، لذا
(غوغينهايم)
- ماذا؟ لا، لست (دوغ غوغينهايم) - تقول بأنّ اسمك (غوغينهايم)
- طوال الوقت، أنت تتفاخر بذلك - هلّا تصمت يا (كلايد)؟
"حقيقي كالنجوم في عينيك"
يا إلهي، كان ذلك قريباً أليس كذلك أيّتها الرئيسة؟
- لا تدعُني بالرئيسة - ماذا؟ لماذا؟
أعني هذه مع الترقية الجديدة تقنياً أنت رئيستي الآن
- كانت الترقية بلا فائدة - ليست كذلك
- لطالما كنت رئيستك - حسناً يا رئيسة، لك ذلك
- لا يهم ذلك يا رفاق - هلّا تتوقف
- عن دفعي؟ - لأنّي أنا و(مارتي)
على موعد رجالي مع التوأمين اللعينين الليلة
فلنحلل الأمر، تحتاج إلى أن ينال الرجل المهم (مارتي) إعجابهم
ببذلاته المصنوعة حسب الطلب وأفكاره الرائعة
وهما يحتاجان إلى، لا أعلم الارتباط بأحد حقير مثلهما
من يمكننا أن نحضر؟
طريقتك في محاولة تلطيخ إنجازاتي مؤسفة للغاية
- المؤسف أنّك تعتبر هذا إنجازاً - اصمتا أنتما الاثنان
- سأقتله يوماً ما يا (مارتي) - افعلي ما تشائين
- أقسم بذلك - لكن اصمتا، بدأتما تزعجانني
- أصبحت جيدة جداً - شكراً لك
- لكن لدي الكثير قبل أن أصبح مثلك - لا، لكن عليك طردي عندئذ
- مضحك، لن أفعل ذلك أبداً - شكراً لك
(روسكو) عليك المجيء وإنهاء الفطائر المحلاة
- ما رأيك بشراب عشبة القمح؟ - لا
حسناً
هل استعرتِ قلم الكحل ماركة (كلاي دي بو) يا (روسكو)؟
- لا - (روسكو)؟
أنا أرتدي ملابسي
يبدو ذلك بأنّه قلم الكحل
ربما لو لم تشتري لي ذلك الشيء التافه من (رايت إيد)
- انتبه لكلامك - شكراً يا جدي
- أنا آسف يا جدي - انتبه لألفاظك
واطلبه منّي المرة المقبلة
إن أردت التحدث عمّ تحتاجه من ماكياج يمكننا فعل ذلك الليلة
حسناً، سأعيد قلم الكحل ماركة (كلاي دي بو)
اخلطه قليلاً
أتعلمين، إن اشتريت له ماكياجاً سيئاً
إذاً فأنت ترينه عدم موافقتك على خياره
بأن يكون خليطاً من الجنسين
لن أتشاجر معك حول الماكياج
شيء لا تعرف عنه أبداً
تعلمين، تعلمت القليل عنه
- خلال السنين القليلة الماضية - أنا أعرف أكثر، وأنت لست والده
لذا إن أمكنك أن تصمت بينما أحاول أن أكون أمه
عذراً إن لم آخذك على محمل الجد
تركت خلاطي المحمول في السيارة
حسناً
عذراً إن طردتك من منزلي
- ذلك سيكون رائعاً لـ(روسكو) - نعم، أظن ذلك
أتعلمين ماذا؟ ابقي رزينة لـ 6 أشهر
وسأرحل
من أنت يا (جيرماياه)؟ أعني
أنت مثل نازي الأخلاق أو شيء كهذا
نازي أخلاقي؟
- عليك قراءة كتاب - أيّها العجوز المنافق
وأنت شخص مدفوع بالرغبة
حسناً، حسناً، لمَ أنت، أنت
- تباً يا مسبب المشاكل، ما هو هذا؟ - ما هو الشخص المدفوع بالرغبة؟
- أجل - سعيد أنّك سألت
إنّه مخلوق لا يمكن إشباع رغباته
يحاول إطعام نفسه جائماً
ولكنّ ذراعيه
طويلة لتصل فمه الصغير
شكراً جزيلاً لك على هذا الهراء لكنّي اكتفيت
- أجل - يا جدي؟
أيمكننا الذهاب إلى الطريق الجانبي لأحاول القفز فوق الفجوة؟
أجل، فلنقفز فوق تلك الفجوة
- سنغادر الآن - اقفز فوق تلك الفجوة
- (روسكو)، عصير عشبة القمح - لا
إنّه جيد للقفز
أريد التأكد من أنّ لدينا وقتاً كافياً للعودة
سعيد أنّه أعجبك
اسمعوا، أظن أنّ علينا الوصول باكراً
قبل أن يصل صوت موسيقى الـ(داب ستيب) إلى 700 ديسيبل
وقبل أن نثمل تماماً
- لأنّ هذا سيحدث - نعم، سنشرب المرطبات
نعم، اسمع، مع التوأمين الحقيرين كأناس ذوي سلطة
تعلم، نريهم ما نفعله وربما نمنحهم دخولاً بسيطاً
إلى عالم المراهنة على الانترنت الذي لدينا
ربما، لنرى ماذا سيحدث
- حسناً - وسيُرياننا محفظة (كارلسون) المليئة
لمَ لا نعد لقاءاً مع (كارلسون)؟
لأنّه يكره الغرباء بشدة
المحللون والمستشارون، إنّه يعتبر نفسه ماذا قال؟ "المنشق الأفضل"
حقاً؟ مرتد إذاً؟
مررت بذلك من قبل، أجل
نعك، لدي شعور بأنّ (كارلسون) والسيد (دوج ذا غاغ)
- سيكون لديهما أمور مشتركة - حذق
- أأنت بخير؟ أتريد مني إحضار النادل؟ - لا، سأتقيأ حقاً
- لا تشر لنفسك بصيغة الغائب - أيّها النادل؟
وخصوصاً (دوغ ذا غاغ)
كانت تلك استجابة درامية
- أخالفه الرأي، استخدمه من الآن فصاعداً - لا، لا أحد
- (دوغ ذا غاغ) - لا تتغير أبداً
- إنّه لقب رائع - حسناً، بما أنّنا انتهينا من هذا
بالإضافة إلى العمل الإضافي كم سيكلف ذلك؟
قد يكلف ذلك 40 مليون
- قد يكلف 50 مليون - قد يكلف كذلك
ليس سيئاً، وما إن توزع (جوليان هوفشرغر) ذلك المال
وتضع منضدة (بوتيغا فينيتا) في مكتبها
هناك صرافة لا بأس بها من أجل علاوتك يا (مارتي)
الآن تفهمين الأمر
أنا آسفة، هل أنا الوحيدة التي لا تفهم لمَ لا زال (مارتي) يتحدث إليها؟
- بعد أن أفسدت حساب (بنكس)؟ - هذا جنوني، أليس كذلك؟
كأنّه يحترمها
- أنا لا أحبك - وأنا لا أهتم بك
(تمارا)، بما أنّ كلانا في عطلة
أتودين الذهاب إلى المنتجع؟
- حقاً؟ - أجل
أعني كلانا نساء، ونعمل في بيئة يسودها الرجال
وأشعر أنّ علينا الإتحاد معاً ونترابط معاً
- حسناً، فلنقم بذلك، شكراً لك - حسناً، قوة النساء
- هل سمعت شيئاً بشأن منتجع؟ - لم يسمع أحد شيئاً بشأن...؟
- لا - لا، لم تسمع
"نحن في قاربنا خارج ساحل (كابو) نضاجع فتاتين بقوة"
- ويرى العبقري سلحفاة بحرية - وأنا أقول له اقفز
وهو قال لا يمكن، فقلت له إن لم تقفز فسأدفعك
- وهو يقول لا - ودفعني اللعين
كف عن المزاح، دفعك حقاً؟
- في المياه، يا صديقي - من كان يمكنه توقع ذلك؟
هذه قصتي المفضلة لكما، كلما تخبرانها
أقول هذه أفضل قصة سمعتها في حياتي
تعرفنا يا رجل، نتخطى الحدود دائماً أليس كذلك يا أخي؟
- 100% يا أخي هذا ما نفعله، تفقدا هذا - أجل
- (أمبر) - نعم؟
أخرجي أسلحة الـ(إي كاي)
يا للهول
- لديهما مسدسات - وأسلحة أخرى أيضاً
- هذا أمر سري جداً يا رفيقي - يا للهول
قد يكون علينا قتلكما الآن وقد رأيتماه
- يا للهول - حسناً
أسدني صنيعاً يا (مارتي) رحب بصديقي الصغير
مرحباً أيّها الصديق الصغير
- أجل، ضع فمك عليه - أفعل ماذا؟
- ربما... - افعل ذلك
- حقاً؟ - أجل، هيا
أطلق الآن
يا للهول، هذا قوي ولذيذ
- نعم، إنّه حلو جداً - الآن دوركما أنتما
أجل، الآن دوركما
- لك ذلك - افتح فمك
- هذا رائع، أليس كذلك؟ - مسكت الفوهة قليلاً
سعر هؤلاء 325 دولاراً للقطعة يا رفيقي
يمكنك الاحتفاظ بالسلاح، سعرنا؟ 50.1 دولار، ويشمل كل شيء
- أترى ما أحاول إخبارك به يا (مارتي)؟ - رائع جداً
- إنّهما عبقريان - عبقريان
- فكرا في هذا، هذا ربح بنسبة 100% - لكن أتعلم فيما يجعلني ذلك أفكر؟
أي ملهى كان الأفضل قبل 5 سنوات؟
تاريخ قديم
- انتظر قليلًا، ماذا عن قبل سنتين؟ - انتظر، هل كان؟ من يهتم؟
- لا، أتفهم هذا، ما تقولانه هو - أجل
أنّ خطة عملكما هي
إشهار ملهاكما الذي سيصبح منسياً بعد 2 إلى 5 سنوات؟
- أجل، (مارتي) سنكون... - ستكونان ماذا؟
ستُنسيان مع ملهاكما
- (مارتي)، هيا يا رجل - انتظر يا (كلايد)
هذا عالم سخيف ومتسارع ومتأجج
بنصف عمر الكريمة الطازجة حيث لا أحد يستطيع تذكر ما حدث
قبل سنتين، فما بالك بـ 5 سنوات
وأنتما أيّها اللعينان ستُنسيان مثل الديناصورات
إلّا إن أدركتما أنّ أفضل رأس مال لديكما
هو أنتما
اسماكما وعلامتكما التجارية
الـ(دوشكين) الأحمقان
ماركة (دوشكين توين)
- احصلا على... - عليكما التوقف عن وضع اسم ملهاكما أولاً
أتريدان أن تعلما لماذا؟ لأنّكما النجمان
أنتما سبب ربحكما 50 مليون دولار سنوياً جراء الحرب
- ماذا؟ كم المبلغ؟ - 50 مليون دولار سنوياً
جراء الحرب، هذا بسببكما
ليس منسقي الأغاني العاديين ولا الأفكار السخيفة ولا شركاء الأعمال
- بل أنتما - أنتما السبب
أنتما النجمان، لديكما عضوان كبيران
لمَ لا تذهبان وتصنعا شريط جنس مع (ميلا كونيس)؟
- واحد فقط؟ - تباً، أنتما اثنان
تشاركاها واصنعا شريطين
حان الوقت لتكونا صاخبين كونا المُنتَج، كونا المال، استمعا إلي
كونا الماركة
- أجل - فلنكن الماركة
- كن الماركة، لنكن الماركة - لنكن الماركة، أريد أن أكون في (ميلا)
تباً، نحن الماركة
- فلنذهب للحرب - الأخوان (دوشكين)
فلنذهب للحرب
من يهتم إن كنت في مرتبة الشرف في جامعة (كولومبيا)؟
- أو أصغر مستشارة في (غالويذر)؟ - (جيني)؟
الأمر ليس أنّك غير مذهلة
وطموحة وموهوبة
أعني أنت فتاة جميلة
- أشعر أنّ هناك لكن - أنا أعلى مرتبة منك
وأنا لا أشعر بالتهديد منك
وأنا آسفة إن كنت تشعرين بتهديد مني لأنّه ليس عليك ذلك
لن أعترض طريقك في (غالويذر)
حسناً، هذا رائع على ما أظن
ومهما كان يحدث بينك وبين (مارتي)
- فهو بينكما فقط، أنا لا... - لا شيء يحدث بيننا
- حقاً - حسناً
- أعني لا شيء أبداً - حسناً
- لا شيء أبداً - فهمت ذلك
- هذا مدهش جداً - بالعكس، ظننت هناك شيئاً بينكما أنتما
أتعلمين، انتهت علاقتنا قبل وقت طويل
- كان هناك علاقة إذاً؟ - في الواقع
كانت علاقة صغيرة وانتهت
أظن أنّ (مارتي) أفسد العلاقة
في الواقع كلانا أفسد العلاقة
كنّا كلانا صغيرين في العمر ومتنافسان
أعني، لم يكن أحد منّا مستعداً لـ...
أتعلمين يا (جيني)؟
حدث كل شيء كما كان يجب أن يحدث
- وقابلت زوجك - أجل، (كيفين) إنّه مدهش
إنّه ذكي ومضحك
ووالد رائع وأنا امرأة محظوظة
كيف تفعلينها؟
الموازنة بين الزواج والعمل والأولاد؟
تفعلين شيئاً لبعض الوقت حتى يعاني شيء آخر
ثم تعودين وتنتبهين للشيء الآخر
إنّه أكثر نظام غير مثالي
وغير عادل، لكنّي لم أرى شيئاً يعمل بطريقة أفضل
أجل
تجعلين الأمر يبدو سهلاً
نعم، إنّه موقف صعب دائماً
لا شيء سهل أبداً
ربما ستفهمين ذلك إن حصلت على عائلة
نعم، ربما سأفعل
"أجل"
"مدهش، ذهب زملائي إلى ما يسمى بمنتجع فاخر"
- حقاً؟ - حقاً
فاخر، لماذا؟
لأنّهم يضعون بعض شرائح الخيار الطافية في مياههم؟
- التدليك يتعلق بالفرك لا أكثر - أجل
- أجل، هكذا تماماً - أجل
أجل، الفرك
أعتقد أنّنا كحضارة نسينا ذلك
- هذا لطيف - علينا تكريم أناس مثلك
كاسبة أجر فخورة
تقوم بعملها مقابل سعر معقول
من أجل تدليك جيد جداً
ماذا نفعل بدلاً من ذلك؟ نطلق الأحكام
نقول لا يمكن أن تكون مدلكة جيدة لأنّها تعمل بعيداً عن المنطقة الرئيسية
- أجل - لا تستخدم شموع معطرة
- أجل - لا تعقم الطاولة
- أتريد تدليك البروستات؟ - أجل
يا للهول، هذا تمييز عنصري كي أكون صادقاً معك
أنا لا أقوم بذلك، لا
لا يا سيدتي، لا أفعل ذلك
- حسناً - يا للهول
- كانت الليلة ممتعة - أجل
بعض الفتيات لا يحبنني عندما أتكلم عن (نوم تشومسكي)
حظيت بوقت لطيف الليلة، اجل
هذا رائع
- أعتقد أن علي الدخول - حسناً
- أجل - أنت لن
ألا تدعينني للدخول؟
لا، لدي ابن
- حقاً؟ - أجل
- أظن أنّه يمكننا الذهاب لمنزلي
لا، لا، أريد الذهاب إلى... أردت الدخول
وأقول له تصبح على خير قبل أن ينام
ماذا عن...؟ انتظري، ماذا عن...؟ تعلمين
بعض الترويح؟
- من ماذا؟ - من أجل...
لا تتركيني انتظر، أليس كذلك؟
- عمّ تتحدث؟ - أوصليني للنشوة بطريقة ما
- حتى لو كان مجرد استمناء سريع - أتذكر عندما؟
أتذكر عندما قلت بأنّي استمتعت الليلة؟
أجل، اسمعي، أنا سريع جداً لذا يمكننا
كان ذلك رد فعل غير إرادي مثل باركك الرب عندما تعطس
- لأنه في الحقيقة - أجل
الاستماع إلى تهجمك العصري المتكبر والأبله والممل ضد الرأسمالية
جعلني أريد شراء مسدس وتخليصنا نحن الاثنين من عذابنا
انتصب عضوي أكثر
- أحب الفتيات الغاضبات - ستحب هذا إذاً
- أجل - اذهب للجحيم
تباً، بغيض ومقرف
"كنت أسير للمنزل من العمل"
ما هذا؟
تحقق منه
(ديور)، لطيف جداً
ليس (كلاي دي بو)، لكن مع مراعاة العمل السيئ الذي تقوم به على عينيك
إنّه المظهر المشهور، حسناً؟
لكنّي سآخذ الـ(ديور) إن كان هذا كل ما تقدمينه
- شكراً لك على تخفيض معاييرك - أحاول
- كيف كان موعدك؟ - الموعد، الموعد
لن تصدقي ما حدث في الموعد
فظيع حداً بشكل متوقع
أظنّني سأتوقف عن المواعدة تماماً
أنا أعرفك
- ماذا؟ - أرى كيف تربينه
كيف تعملين بشدة لتؤمني له كل ما يحتاجه، أعني
مع عدم توافقه الجنسي ومدرسته ونظامه الغذائي
أرى حقاً
ماذا حدث للتو؟
كل شيء
أنتم جميعاً، انظروا إلى هذا
في عالمنا يا أصدقائي تثبتون أنفسكم عبر كمية غضبكم
- أأنت مستعد لتغضب؟ - أأنت ضعيف؟
أهو كذلك؟ فلنغضب أيّها الأوغاد
انتظر قليلاً، ضاجعت مرتدياً بدلتي كاملة البارحة
أجل، عليك غسل تلك البدلة كان ذلك إنجازاً رائعاً
إنّه ضمن قائمة أفضل 3 أشياء قمت بها في حياتك
ماذا تعني عندما تقول إنّ علينا أن نكون الماركة؟
سأكون صادقاً معك يا رجل كان ذلك مجرد هراء مستشارين
كنّا نمزح فقط، هذا ما نفعله لا تغضب مني
- لكن أنتما الأفضل، حسناً؟ - هذا صحيح
- أريدكما أن تستغلا الفرصة وتربحا - مهلاً، مهلاً
- لا يمكنك دفعهما يا رجل، دعهما - إنّهما ناضجان يا (كلايد)
- يمكنهما سماع فكرة ضخمة - لكنّ هذه مخاطرة كبيرة
- هذه مخاطرة ضخمة - بالطبع
والمخاطرات الضخمة تؤدي لمكافأت ضخمة
لأن الحرب ستبدو كشيء تافه وصغير
مقارنة بما هو قادم
- عليكما المشاركة بهذا - نحن نتحدث عن 500 مليون دولار
ليس لديهما هذا المبلغ
إذاً أنت المستشار والمحاسب الآن؟
- إذاً أنا المحاسب الآن لأنّي يهودي؟ - تباً لك يا رجل
أقول نكتة صغيرة على (سامي دايفس جونيير)
- وأصبح ضد اليهودية؟ - (سامي) يهودي أكثر من كونه أسود
- أنت عنصري - لا، أنت عنصري
لا تظن أن اليهود يمكنهم الرقص
حسناً، توقفا
حسناً، جارني قليلاً
لنقل إن لدينا الـ 500 مليون
- لمَ تتصنع؟ - لسنا نتصنع
لا، لا، توقف
وقعنا اتفاق عدم إفصاح، أنا اعتذر
- يمكننا تناول هذا الطعام - تباً لهذا يا (كلايد)
- ألم تضاجع جيداً البارحة؟ - أنا أقول يا رجل
لمَ لا تحاول احترام أخوية النكاح يا (كلايد)؟
- أخبرهم؟ - حقاً؟
حقاً
ألعاب مواقع التواصل الاجتماعي
لدينا دخول حصري، هذا حق الأولوية
- لموقع الكتروني سيغير العالم - إنّه مصدر مال فوري
- إنّه الكمال بعينه - إنّه كـ(فيسبوك) تصرف بضع دولارات
وأنت تراهن في شبكتك الاجتماعية فكر في الأمر
أنت وحدك، مرتاح وترتدي بنطال رياضة وتنظر إلى صور عائلتك
تطلق الريح، بينما نستنزفك ببطء شديد
- أخبرهما بشأن (سيزرز) - إنّه قانوني في الخارج يا رجل
- (سيزرز) يقوم بعمل رائع هناك - مليارات
- عوائد بالمليارات
إنّه غير مستغَل أبداً
- نعم أعلم، وسيكون من الرائع لو كان... - لو كان قانونياً، هنا
تماماً يا صديقي
لا، لو أنّه كان قانونياً في (أميركا) لكنّه، لكن تماماً
حسناً؟
ماذا كان هذا؟
لديكما معلومات داخلية، أليس كذلك؟
أيمكنني القول بأنّنا نعرف؟
لنقل إنّنا ربما نعرف، ربما
لا يهم ذلك على أي حال، لأنه اتضح بأنّ رجلنا (بنكس) جبان للغاية
- ليس شخصاً ناجحاً - إنّه حقير
أجل
- نحن ندعمك يا صديقي - لا أعلم ما يعنيه ذلك يا صديقي
- يعني لدينا الرجل المناسب يا (كلايد) - سيصدق هذا الأمر بسهولة
لديه المال بالتأكيد
انتظر،أتتحدثان عن (كارلسون)؟
في ماذا سيفيدنا هذا؟
إنّه يثق بمجموعته فقط لا يمكننا الاقتراب منه
بل تستطيعان، سنقدمكما إليه
سنبيع الملهى لشركة (فيبراتو) يا رجل
- دعنا نجرب الأمر - لذيذ
لذيذ، لذيذ
أحب التذوق؟ من لا يحب التذوق؟
نخب التذوق
نعم
لا، أنت تتحدث بشكل شيء
نعم، أيمكنك...
جيد، اتصل من هاتف أرضي إذاً
هيا، هذه فرصتكم
حسناً، كما يمكنك أن ترى من الاتفاق
لمَ استخدم هاتفاً محمولاً للاتصال بي؟
أأنا غير مهم لدرجة أنّه يمكنك
التحدث على جهازك الـ(أيفون) الرديء بينما أحاول أن أعمل؟
استمر
الصفقة التي نقدمها كما ترى
- من المحتمل أن تكون مربحة أكثر - حسناً، أنا على وشك إنهاء هذه الصفقة
- هذه الصفقة؟ - هذا أفضل قليلاً، شكراً لك
هيا، فلنتابع
من المحتمل أن تكون هذه الصفقة مربحة أكثر من...
نظن أنّها مربحة أكثر بكثير من المتاجر التقليدية
هذا صحيح يا سيدي والتي جعلتها مربحة جداً بالفعل
- لكن السماء هي الحدود - لا، أنا لا أتحدث إليك أيّها الغبي
انتظر قليلاً، تفضل
هذه قاعدة عملاء غير مستغلة على الإطلاق
سيد (كارلسون)، (مايكل)
سيد (كارلسون)، نحن نتحدث عن جمهور ألعاب ضخم واحتمالية
- انضمام مليارات المستخدمين الجدد - ولا تستطيع البلاد بأكملها
لا يستطيع العالم بأكمله المجيء إلى (فيغاس)
- وما نقترحه هو... - (جيني)
انتظر قليلاً، هذه نقطة جيدة
- ما نقترحه هو أن نحضر (فيغاس) إلى - (جيني)
أتظنينه يستمع إليك؟ إنّه ينظر إلى صدرك
- سنخرج من هنا - انتظروا، هيا
- فلنذهب - مهلاً، حسناً، أتعلم ماذا؟
اذهب
- حسناً - أتعلم ماذا؟ سنأخذ عرضنا ونذهب
- لكن شكراً على انتباهك الكامل، حقاً - أنا موافق
أنا أقول نعم
ولكن على أساس الدفع مقابل شيء أنتم أنهوا الصفقة وأنا سأدفع التكاليف
ستعملون على البورصة حتى ذلك الحين
أنا أشكرك على ما أعتقد
وأنتم متوفرون لي، حسناً؟
أتصل بكم فتأتون على متن الطائرة الأولى لا الثانية ولا الثالثة
- أتفهمونني؟ - بالطبع يا سيدي
وتذكروا بأنّي أكرهكم
أكره المستشارين
أكره طريقة عملكم وما تمثلونه وأكره ممارساتكم المكلفة
أكره أنّكم تمتطون الرؤى الريادية لأناس مثلي
ولو أمكنني إنجاز هذه الصفقة من دونكم لفعلت
وإن أثبتم أنّكم غير مفيدين سأنجز هذه الصفقة من دونكم
ويمكنكم محاولة الصرف أكثر مني في المحكمة
- حسناً - حسناً، ولا تتعالى علي أيّها اللعين
وإلا سأؤذيك بشدة
أتعلم ماذا يا (مايك)؟
سنذهب لنجعل هذا يحدث لك، حسناً؟
فلمَ لا تهدأ وتتركنا نربحك بعض المال؟
حسناً، أربحوني بعض المال
- إلى اللقاء - إلى اللقاء
أيّها المسخ
إذاً، حصلنا على العمل على الأقل
- اصمت يا (دوغ) - أنحتفل؟
- مرحى - أحتاج إلى شراب
- تصحيح،أحتاج إلى الثمالة - أجل، الشرب حتى الثمالة
- يمكنني القيام بذلك - ربما سيساعدنا اللعينان
أتعلمون ماذا يا رفاق؟ تباً لكل هذه الكآبة، حسناً؟
لأن هذا اللعين بين أيدينا
كل ما علينا فعله هو جعله يستسلم
وسنصبح أساطير
- وها هي النظرة، ماذا؟ - لم أقل شيئاً
هذا ليس الكأس المقدسة لكنّه نصر كبير
إنّه نصر لـ(غالويذر) ونصر لي
- إنّه نصر لنا جميعاً،أليس كذلك؟ - تباً، سأثمل نخب ذلك
جيد، الجميع سيثمل، (دوغي دوغ)
لا في الواقع، ليس أنا حددت موعد تدليك آخر بالفعل
لذا، سألحق بكم لاحقاً
- حسناً - أجل، حسناً
حسناً يا سيدي
- سأدعك ترتدي ملابسك - لا، لا
لم ننتهي بعد، أليس كذلك؟
أظنّنا انتهينا فعلاً
لا أظن ذلك يا (بيبر)
- سأنادي الأمن يا سيدي - ماذا؟ لا
لا، انتظري، هيا
ذلك ليس ضرورياً
- هيا - انتظر قليلاً
قبل أن توجه الاتهام يمكنني تفسير الأمر
حقاً، لا، لا، انتظر