ترجمة: عدنان توكل
واندا وبيترو ماكسيموف توأمان
أصبحوا أيتامًا في سن العاشرة عندما تسبب صاروخ في انهيار منزلهم
وبحسب ما ورد تطوعوا "لإجراء تجارب "ستراكر
هذا العالم لم يعد عالم الجواسيس
ولا حتى عالم الأبطال
بل هو عصر المعجزات يا دكتور
لا شيء أكثر رعبا
من معجزة
لدي شيء لن يمتلكه المنتقمون أبدًا... الانسجام
أنا وأنت يمكن أن نؤذيهم
...لكنك
سوف تمزقينهم
أنت لا تضرب بقوة
السيد ستارك يريد أن يتفادى وقوع حادثة عامة أخرى
وماذا تريد انت؟
,أن يراك الناس
بالطريقة التي اراك بها
...اذا خرجت من هذا الباب
فأنت أحد المنتقمين
اخبريني كيف تشعرين
أنا فقط أشعر بك
سلم الحجر لنا و سندعها تعيش
أبعد يديك عنه
لا يمكنهم إيقافه يا واند لكننا نقدر
لا استطيع
إذا حصل على الحجر سيموت نصف سكان الكون
,لا يجب عليك القيام بذلك ولكن لا يوجد خيار آخر
!لا
ما الذي ننظر إليه؟ أهو واقع بديل؟
سفر عبر الزمن؟ تجربة نفسية سخيفة؟
انه مسلسل كوميدي
الخمسينيات والستينيات و الآن السبعينيات
لماذا يواصلون تغيير الفترة الزمنية؟
لا أستطيع أن أصدق أن واندا وفيجن سيحصلون على طفل
حان وقت الدفع ، هل أنت مستعدة؟
!ادفعي واندا.. ادفعي
انهما توأم
يا له من منعطف
لقد ناما أخيرًا
السريران فارغان
أمي؟
أبي؟
- انتظر ، انتظر... - انتظر ، لا لا...
!لا ، لا ، لا- ... هذا ليس-
يا الهي
دعونا نأمل أن يبقى هذا الكلب على حجمه
اعتبرت نظريتنا الأولى واندا ماكسيموف أحد الضحايا
نحن نعلم الآن أنها المتهم الرئيسي في الحادث
جيمي. جيمي ، هل ترى ذلك؟ شيئ ما يحدث
!انه يتحرك! تحركي بسرعة
هذا سيكون تحذيري الوحيد لك
لا تقترب من منزلي
لقد أخذت مدينة كاملة كرهينة
أنا لست شخصًا لديه سلاح ، أيها الرئيس
لكنك أنت من يتحكم في كل شيء
إنه مستعد لتسوية ويست فيو بالأرض للحصول على ما يريد
لا تدعيه يحولك إلى الشخص الشرير
ربما هذا أنا بالفعل
...واندا، يجب عليك
أيتها الشابة ، أعتقد أنك قد اطلتي المكوث هنا
لقد تحملت واندا المسكينة ما فيه الكفاية
هل ترغبين في كوب من الشاي يا عزيزتي؟
بالتأكيد، شكرًا لك أغنيس- حسنًا-
اجلسي
أين التوأم؟
أوه، انهم على الأغلب يلعبون في الطابق السفلي
تومي؟
بيلي؟
واندا، واندا
لم تظن أنك الفتاة الساحرة الوحيدة في المدينة، أليس كذلك؟
حاولت أن أكون لطيفة
لإيقاظك من هذا الوهم السخيف
لكنك تفضلين أن تنهاري بدلا من مواجهة الحقيقة
!أمي! ساعدينا
ليس لديكي فكرة كم أنت خطيرة
هذا هو سحر الفوضى يا واندا
و هو الذي يجعلك الساحرة القرمزية
أنا لست ساحرة ولا اتلو التعاويذ
!لم يعلمني أحد السحر
قوتك تتجاوز قوة الساحر الأكبر
انه قدرك أن تدمري العالم
!اهربوا! جميعكم الآن! اهربو
!أمي
هل تفهمين الآن؟- !أمي-
عائلتك مربوطة بهذا العالم الملتوي
والآن لا يمكن أن يوجد أي منهما دون الآخر
!أمي
امنحيني قوتك وسأصحح الأخطاء التي قمتي بها في التعويذة الأصلية
وانت وعائلتك
يمكنكم العيش بسلام
!طلاسم
في مساحة معينة ، يمكن فقط للساحرة التي استخدمتهم أن تستعمل سحرها
شكرا على الدرس
لكنني لا أحتاج منك أن تخبريني من أنا
ليس لديك فكرة عما أطلقتي سراحه
كان علي أن أخبرك كل شيء
بمجرد أن أدركت ما فعلته- لا مشكلة يا واندا-
أعلم أنك ستصلحين كل شيء
الا نحن
بلى
الا نحن
تواصل هذه الأسطورة في