1 00:00:04,605 --> 00:00:12,605 :ترجمة عمر الچوكر 2 00:00:12,606 --> 00:00:18,005 :ستار تريك عوالم جديده غريبه 3 00:00:25,329 --> 00:00:28,463 :سابقآ فى ستار تريك: عوالم جديده غريبه 4 00:00:28,506 --> 00:00:31,074 أنت لا تريد التأخر عن طاولة الكابتن 5 00:00:31,118 --> 00:00:32,728 الكابتن يريد للناس العاديين 6 00:00:32,771 --> 00:00:34,904 سماع ما يحدث على متن السفينة 7 00:00:34,947 --> 00:00:36,471 هل مستعد لهذا ؟ - أنا أكثر من قادر - 8 00:00:36,514 --> 00:00:37,820 على تحمل أي ألم يمكنكِ إحداثه 9 00:00:37,863 --> 00:00:39,474 يا سيد سبوك 10 00:00:39,517 --> 00:00:40,997 الآن أنت فقط تمزح معي 11 00:00:41,041 --> 00:00:43,086 لم يكن ذلك في نيتي - لقد لاحظت ذلك - 12 00:00:43,130 --> 00:00:45,001 وقتك في ستارفليت ربما يجعلك 13 00:00:45,045 --> 00:00:47,003 تتصرف بطريقة إنسانية 14 00:00:47,047 --> 00:00:49,179 و ربما في النهاية قد نجد أنفسنا غير متوافقين 15 00:00:50,137 --> 00:00:53,096 ربما تى برينج تشعر أنها يُساء فهمها 16 00:00:53,140 --> 00:00:54,271 شكرا لكِ على نصيحتكِ 17 00:00:54,273 --> 00:00:58,731 لا تتدخلى في علاقات الفولكانس أبدآ و إلا قد يضربونكِ بسلاح الليربا 18 00:00:58,797 --> 00:01:00,451 إن الظروف معقدة 19 00:01:00,495 --> 00:01:02,540 بيني و بين سبوك 20 00:01:17,207 --> 00:01:18,426 المذكره الشخصيه 21 00:01:18,469 --> 00:01:21,951 اليوم النجمى رقم 1997.9 22 00:01:23,213 --> 00:01:26,825 الأسابيع القليلة الماضية من خدمتى في منطقة الأنكشتان كتيل 23 00:01:26,869 --> 00:01:28,697 كانت جيده 24 00:01:28,740 --> 00:01:30,699 من الصعب توجيه هؤلاء 25 00:01:30,742 --> 00:01:34,920 الذين ساروا ذات مرة فى طريق مدمر فى طريقهم إلى مجتمع متحضر 26 00:01:36,270 --> 00:01:38,185 و مساعدتهم على إنهاء المشاعر 27 00:01:38,228 --> 00:01:42,363 التي تؤدي إلى السرقة و الإساءة و حتى القتل 28 00:01:44,016 --> 00:01:45,888 و كان الأكثر تحديآ هو توفير وقت 29 00:01:45,931 --> 00:01:47,716 لسبوك و لي 30 00:01:48,934 --> 00:01:52,503 إننا نحاول صنع علاقه طويلة 31 00:01:52,547 --> 00:01:56,116 لكني أشعر برغبة سبوك لإستكشاف جانبه البشري 32 00:01:57,117 --> 00:02:00,076 لذلك كنت أحاول إدخال تجربه 33 00:02:00,120 --> 00:02:02,644 فى علاقتنا كمحاوله 34 00:02:02,687 --> 00:02:05,342 فكما يقول البشر 35 00:02:05,386 --> 00:02:07,475 إشعال الأحداث 36 00:02:08,432 --> 00:02:11,043 لقد كنت أقوم بالأبحاث عن الجنس البشري 37 00:02:14,351 --> 00:02:16,092 ماذا ؟ - من أشكال السرطان الفكرى - 38 00:02:16,136 --> 00:02:19,182 المؤلف البشري هنري ميلر لديه فكرة محددة للغاية 39 00:02:19,226 --> 00:02:21,793 حول الجنس، و التي تذهلني كفكره ذكوريه جدآ 40 00:02:21,837 --> 00:02:24,361 أنا لم أقرآ عن ذلك - بينما - 41 00:02:24,405 --> 00:02:27,190 الخوف من الطيران لإيريكا جونغ تقدم وجهة نظر أنثوية 42 00:02:27,234 --> 00:02:29,192 بينما لا تزال مقيده بمفهوم القرن العشرين 43 00:02:29,236 --> 00:02:31,107 لا أعرف هذا الكتاب أيضًا 44 00:02:31,151 --> 00:02:32,500 حسنآ 45 00:02:32,543 --> 00:02:35,392 لقد وجدت كتاب بحاروا الأرجو لماجي نيلسون مثيرآ للإهتمام 46 00:02:35,459 --> 00:02:36,939 كدراسه للتحولات 47 00:02:36,982 --> 00:02:38,288 ....بعض البشر يدخلون في مرحلة 48 00:02:38,332 --> 00:02:40,029 يا تى برينج 49 00:02:40,072 --> 00:02:42,292 ربما يجب أن نقرأ بعض هذه النصوص معًا 50 00:02:43,293 --> 00:02:44,903 كما تريد 51 00:02:44,947 --> 00:02:46,731 لكن بما أنك نصف إنسان 52 00:02:46,775 --> 00:02:49,430 اعتقدت أن العبء يقع كله على عاتقي بما أننى فولكان بالكامل 53 00:02:49,473 --> 00:02:52,955 لفهم الثقافة بشكل أفضل هذا التى تجعلك أنت هو أنت 54 00:02:53,956 --> 00:02:55,000 أجل 55 00:02:55,958 --> 00:02:57,481 شكرا لكِ يا تى برينج 56 00:02:57,525 --> 00:02:59,614 يمكن التفكير بذلك 57 00:03:00,571 --> 00:03:02,617 بالطبع لا يوجد بديل 58 00:03:02,660 --> 00:03:04,053 لرؤية بعضنا البعض 59 00:03:09,058 --> 00:03:10,799 هل قابلت الطبيبه آسبن بعد ؟ 60 00:03:11,756 --> 00:03:13,671 تبدو منتبهه جدآ 61 00:03:13,715 --> 00:03:14,759 أجل 62 00:03:16,805 --> 00:03:18,981 لديها شفرات حلاقه للنخل 63 00:03:19,024 --> 00:03:21,375 أتعلم، لتحلق ؟ 64 00:03:21,418 --> 00:03:22,724 شيئ فضولى 65 00:03:22,767 --> 00:03:24,682 من الأرض لسبوك 66 00:03:24,726 --> 00:03:26,206 أسف 67 00:03:27,511 --> 00:03:29,165 أنا مشتت 68 00:03:29,209 --> 00:03:31,167 أيضآ، إنها سيده بخس 69 00:03:31,211 --> 00:03:33,648 أنا أواجه تحديات مع تى برينج 70 00:03:33,691 --> 00:03:35,476 آخر مرة أعطيتك فيها نصيحة علاقة 71 00:03:35,519 --> 00:03:38,522 فخربت أنت كل شيئ - أعدكِ ألا أفعل ذلك مجددآ - 72 00:03:38,566 --> 00:03:41,569 انا أحتاج لصديق 73 00:03:43,092 --> 00:03:44,789 تحدث إذآ 74 00:03:44,833 --> 00:03:47,662 كانت تى برينج تُجري أبحاثًا 75 00:03:47,705 --> 00:03:49,098 عن الجنس البشري 76 00:03:49,141 --> 00:03:51,100 و لقد كانت دقيقة جدآ 77 00:03:52,406 --> 00:03:53,885 هذا لا يبدو سيئآ للغاية 78 00:03:53,929 --> 00:03:55,800 يمكن للمرء أن يتخيل ذلك 79 00:03:55,844 --> 00:03:57,149 لكن ؟ 80 00:03:57,193 --> 00:04:01,023 تبدو أكثر حرصآ لإستكشاف 81 00:04:01,066 --> 00:04:02,894 البشر أكثر منى 82 00:04:02,938 --> 00:04:04,418 يا سبوك، هل تخبرني أن 83 00:04:04,461 --> 00:04:06,507 حبيبتك تتحرك بسرعة كبيرة جدآ لأجلك ؟ 84 00:04:06,550 --> 00:04:10,162 التوفيق بين ثقافاتى المختلفه هو أمر معقد 85 00:04:11,512 --> 00:04:13,340 و الرحله صعبه - هل تعلم يا سبوك - 86 00:04:13,383 --> 00:04:15,298 لماذا من الممتع أن تكون صديقآ مع الفولكانس ؟ 87 00:04:17,082 --> 00:04:19,128 لأن الفولكانس صادقين 88 00:04:20,869 --> 00:04:23,088 فلا تحاول أن تكون أذكى من الحقيقة 89 00:04:23,132 --> 00:04:25,439 فهذا ما أوقعك في مشكلة آخر مرة 90 00:04:26,788 --> 00:04:28,137 شكرآ لكِ 91 00:04:30,008 --> 00:04:31,749 أيضًا، نصيحة إحترافية 92 00:04:33,098 --> 00:04:35,492 فلتنتبه لي بشكل أفضل عندما أتحدث 93 00:04:36,580 --> 00:04:38,539 ....لأن 94 00:04:38,582 --> 00:04:41,455 لأنكِ رائعه للغايه و أنا لا ألاحظ ذلك على الإطلاق ؟ 95 00:04:41,498 --> 00:04:42,804 هذا هو 96 00:04:42,847 --> 00:04:44,501 إنك تتعلم 97 00:04:44,545 --> 00:04:46,416 كنت أقوم بإدارة مهام إغاثة في هذا القطاع لسنوات 98 00:04:46,460 --> 00:04:48,549 يا كابتن، و المستعمرون الذين نحاول مساعدتهم 99 00:04:48,592 --> 00:04:50,899 هم يائسون أكثر من أي شيء رأيته من قبل 100 00:04:50,942 --> 00:04:52,422 لقد تقطعت بهم السبل 101 00:04:52,466 --> 00:04:54,206 فى منطقه فى الفضاء غير تابعه للإتحاد لأشهر 102 00:04:54,250 --> 00:04:57,166 متى فقدت السفن الإستعمارية طاقتها يا دكتوره آسبن ؟ 103 00:04:57,209 --> 00:04:58,646 منذ 26 يومآ 104 00:04:59,603 --> 00:05:01,257 إنهم يشددونها 105 00:05:01,301 --> 00:05:03,259 لكن سوء التغذية و الجفاف يسيطرون عليهم 106 00:05:03,303 --> 00:05:06,610 و ما أنهم هكذا، فإن مساعدتهم صعبه للغايه 107 00:05:06,654 --> 00:05:07,785 تخميني هو أن أصدقائنا الجدد 108 00:05:07,829 --> 00:05:09,047 سيصبحون أقوياء مجددآ سريعآ 109 00:05:10,048 --> 00:05:11,485 شكرآ لك 110 00:05:11,528 --> 00:05:13,356 هذا يعنى كل شيء بالنسبة لي 111 00:05:13,400 --> 00:05:14,531 و لهم 112 00:05:15,880 --> 00:05:18,274 فهمت لماذا ستارفليت يعتبروك فتى الكشافة الخاص بهم 113 00:05:18,318 --> 00:05:20,058 إنهم لا يدعونني بذلك 114 00:05:20,102 --> 00:05:21,930 يا كريس، إنه موجود بالفعل في ملفك 115 00:05:21,973 --> 00:05:23,584 ماذا ؟ 116 00:05:23,627 --> 00:05:25,760 لكننى لست فتى الكشافه 117 00:05:27,457 --> 00:05:29,633 لقد كان في الواقع من الصعب جدآ 118 00:05:29,677 --> 00:05:31,331 إدخال الناس إلى هنا 119 00:05:31,374 --> 00:05:33,333 فستارفليت لا تستمتع بتقريب السفن إلى هذا الحد 120 00:05:33,376 --> 00:05:35,335 و التى ليست تابعه للإتحاد- حسنآ - 121 00:05:35,378 --> 00:05:38,250 هذا القطاع يشبه النسخة البرية من الغرب المتوحش 122 00:05:38,294 --> 00:05:40,514 إذآ، تقييم المخاطر ؟ - توجد تقارير - 123 00:05:40,557 --> 00:05:42,690 لسفينة غير معروفه تسمى بسيرين سكوال 124 00:05:42,733 --> 00:05:44,213 تنفذ مداهمات على طول الحدود 125 00:05:44,256 --> 00:05:46,346 غيرمعروفه ؟ - إنهم قراصنه - 126 00:05:46,389 --> 00:05:47,782 رائع 127 00:05:47,825 --> 00:05:49,392 فقدت منظمتي 128 00:05:49,436 --> 00:05:51,438 عدة بعثات إغاثية لتلك السفينة 129 00:05:51,481 --> 00:05:53,788 الإنتربرايس ستثبت التفوق بلا شك 130 00:05:53,831 --> 00:05:54,963 ضد أي سفينة قراصنه 131 00:05:55,006 --> 00:05:56,660 هؤلاء القراصنة من الخارج 132 00:05:56,704 --> 00:05:58,575 و مساعدين بشدة لبعضهم البعض 133 00:05:58,619 --> 00:06:01,361 فيمكن أن تكون هذه الرابطة أقوى من أي سلاح 134 00:06:02,927 --> 00:06:04,712 فمن الأفضل الإبتعاد عن الأمر 135 00:06:06,322 --> 00:06:08,933 ملفكِ يقول أنكِ كنتِ تعملين كمستشاره 136 00:06:08,977 --> 00:06:10,587 فى القاعده النجميه رقم 12 137 00:06:10,631 --> 00:06:12,763 فلماذا التبديل للعمل الإنساني ؟ 138 00:06:12,807 --> 00:06:14,461 تجربتي على الحدود أظهرت لي 139 00:06:14,504 --> 00:06:16,071 أن ليس كل من يحتاج إلى مساعدة 140 00:06:16,114 --> 00:06:18,116 هو محظوظ بما يكفى ليكون في الإتحاد 141 00:06:19,683 --> 00:06:22,860 لذلك قررت المغادرة لإدارة مهام المساعدة بنفسي 142 00:06:22,904 --> 00:06:24,601 هذا مؤسف 143 00:06:24,645 --> 00:06:27,474 حيث يمكن لستارفليت إستخدام المزيد من الأشخاص من نفس وجهة نظرك 144 00:06:29,867 --> 00:06:31,565 يا كابتن، نحن لدينا الإحداثيات 145 00:06:31,608 --> 00:06:32,957 عن السفن الإستعمارية المتضررة 146 00:06:34,002 --> 00:06:35,395 و أعتقد أنك سترغب في رؤية هذا 147 00:06:39,137 --> 00:06:41,009 ما الذي أنظر إليه ؟ - إنه حطام - 148 00:06:41,052 --> 00:06:43,533 كل ما تبقى من المستعمرين 149 00:06:43,577 --> 00:06:45,840 تتطابق توقيعات السفينة مع 2 من السفن الإستعمارية ال 3 150 00:06:45,883 --> 00:06:48,741 أى ناجين ؟ - لا علامات حياة يا سيدي - 151 00:06:48,756 --> 00:06:51,019 ربما قد هربوا للسفينة الثالثة 152 00:06:51,062 --> 00:06:52,803 هل هناك أي علامات عليها ؟ 153 00:06:52,847 --> 00:06:54,457 لا يوجد أيتها المستشاره 154 00:06:54,501 --> 00:06:56,459 لكنني إكتشفت توقيع تشوه غير معروف 155 00:06:56,503 --> 00:06:58,200 القراصنه 156 00:06:58,243 --> 00:07:00,202 الناس في هذه السفن لم يكن لديهم طعام أو لوازم 157 00:07:00,245 --> 00:07:01,943 لا شيء يستحق السرقة 158 00:07:01,986 --> 00:07:03,901 إلا إذا كانوا قد أرادوا المستعمرون أنفسهم 159 00:07:03,945 --> 00:07:06,338 خارج الإتحاد، العبودية شائعة بشكل مزعج 160 00:07:06,382 --> 00:07:08,689 إن كنتِ محقه، و أتمنى ألا تكونى كذلك 161 00:07:08,732 --> 00:07:10,908 فلقد عادوا مجددآ عبر الحدود 162 00:07:10,952 --> 00:07:12,867 يا سيدي، الدخول لمنطقه غير تابعة للإتحاد 163 00:07:12,910 --> 00:07:14,390 تتطلب موافقة من ستارفليت 164 00:07:14,434 --> 00:07:16,436 كم من الوقت يستغرق الطلب للوصول إلى ستارفليت 165 00:07:16,479 --> 00:07:18,438 بهذه المسافه ؟، يومين 166 00:07:18,481 --> 00:07:21,179 فذل القطاع بعيد جدًا من المرحلات الفرعية التابعة للإتحاد 167 00:07:21,223 --> 00:07:23,138 لتوفير إتصال سريع 168 00:07:23,181 --> 00:07:26,141 بإختصار، إذا توجهنا لهناك فسنكون وحدنا 169 00:07:28,491 --> 00:07:29,971 أرسل الطلب إذآ يا سيد سبوك 170 00:07:30,014 --> 00:07:31,625 حددى مسارًا يا أورتيجاس 171 00:07:31,668 --> 00:07:33,540 سنرسل العوامات هناك بينما نحافظ على الإتصالات 172 00:07:33,583 --> 00:07:35,629 ستكون تلك العوامات هى أملنا الوحيد للإتصال بالحضارة 173 00:07:35,672 --> 00:07:37,631 ،أعلم ذلك يا سيد سبوك لكنني لن أنتظر حتى يقال لى 174 00:07:37,674 --> 00:07:39,633 لا بأس في الحفاظ على الناس خارج المزاد العلني 175 00:07:40,590 --> 00:07:42,287 سنجد هؤلاء المستعمرين 176 00:08:03,700 --> 00:08:05,746 الفضاء 177 00:08:06,747 --> 00:08:09,184 الحدود النهائيه 178 00:08:11,142 --> 00:08:14,929 تلك هي رحلات المركبة الفضائية الإنتربرايز 179 00:08:15,930 --> 00:08:18,715 إنها مهمة 5 أعوام 180 00:08:18,759 --> 00:08:21,979 لإستكشاف عوالم جديدة غريبة 181 00:08:23,938 --> 00:08:26,462 و للبحث عن حياة جديدة 182 00:08:26,506 --> 00:08:30,074 و حضارات جديدة 183 00:08:30,118 --> 00:08:34,165 و لنذهب بجرأة حيث لم يذهب أحد من قبل 184 00:10:07,345 --> 00:10:08,651 أوه 185 00:10:08,695 --> 00:10:10,087 مرحبآ 186 00:10:10,131 --> 00:10:11,785 كان الكابتن يحاول الوصول إليكِ 187 00:10:11,828 --> 00:10:13,743 حضورك مطلوب على الجسر 188 00:10:16,006 --> 00:10:17,486 إلى الجسر 189 00:10:20,010 --> 00:10:22,709 اعتدت على الذهاب لنادي القفز خلال أيام دراستي الأكاديمية 190 00:10:23,840 --> 00:10:25,625 كانذلك يساعدني في التخلص من التوتر 191 00:10:25,668 --> 00:10:28,889 من الطبيعي أن يسبب المستعمرون لنا القلق 192 00:10:28,932 --> 00:10:30,891 ولا يوجد القليل من الذنب لديهم 193 00:10:30,934 --> 00:10:32,849 كان يجب ان أتى لهنا باكرآ 194 00:10:34,198 --> 00:10:35,852 اللوم الذاتي يأتي بنتائج عكسيه 195 00:10:35,896 --> 00:10:38,072 وغالبًا ما يؤدي إلى القلق الذي نرغب في تجنبه 196 00:10:38,115 --> 00:10:40,422 حسنآ، لم يكن لدينا جميعًا 197 00:10:40,465 --> 00:10:43,425 الشرف للكولينار لينزعوا كل عواطفنا 198 00:10:43,468 --> 00:10:44,644 هل تعرفين طقوسنا ؟ 199 00:10:44,687 --> 00:10:46,776 لقد عملت مع الفولكانس من قبل 200 00:10:55,480 --> 00:10:57,526 أنا لم أذهب للكولينارمن قبل 201 00:10:59,397 --> 00:11:02,792 لقد كان لديك عواطف طبيعيآ، فلماذا تمحوهم ؟ 202 00:11:03,750 --> 00:11:05,708 الكولينار تقدم الوضوح 203 00:11:05,752 --> 00:11:08,232 القدرة على رؤية الذات بدون تحيز 204 00:11:08,276 --> 00:11:09,973 و أنا أتطلع كثيرا لرؤية حاصتى 205 00:11:10,017 --> 00:11:11,409 مثير للإهتمام 206 00:11:11,453 --> 00:11:13,847 لم يتخلص من عواطفه بعد 207 00:11:14,848 --> 00:11:16,893 الكابتن على الجسر 208 00:11:16,937 --> 00:11:19,461 التقطنا إشارة إستغاثة في حقل كويكب قريب 209 00:11:19,504 --> 00:11:21,681 أيمكن للمستعمرين أن يكونوا لديهم القدرة لإرسال واحدة ؟ 210 00:11:21,724 --> 00:11:23,160 حتى بدون سفنهم ؟ 211 00:11:23,204 --> 00:11:25,075 ذلك ممكن 212 00:11:25,119 --> 00:11:27,991 لكنني سمعت أيضًا عن أنه من الممكن للقراصنة نصب كمائن 213 00:11:28,035 --> 00:11:29,514 عن طريق إستنساخ إشارات السفن 214 00:11:29,558 --> 00:11:30,994 هذا بالضبط ما قلته للكابتن 215 00:11:31,038 --> 00:11:33,344 و لقد ذكّرت السيد سبوك بأن اللوائح 216 00:11:33,388 --> 00:11:36,347 ما زالت تقترح بشدة أن نتحقق من أي إشارة استغاثة 217 00:11:36,391 --> 00:11:37,914 الإنذار الأصفر 218 00:11:37,958 --> 00:11:40,438 يا إيريكا، فلتأخذينا لمكان أقرب من فضلكِ 219 00:11:40,482 --> 00:11:41,570 إلى أي مدى تريد أن تقترب ؟ 220 00:11:41,613 --> 00:11:44,225 المكان الأول أم الثالث ؟ 221 00:11:44,268 --> 00:11:45,617 المكان الأعمى 222 00:11:45,661 --> 00:11:46,793 عُلم 223 00:11:46,836 --> 00:11:49,143 المضي قدمآ بحذر يا سيدي 224 00:12:01,372 --> 00:12:03,200 تزداد الإشارة قوة 225 00:12:03,244 --> 00:12:05,289 لكني لم أكتشف بعد سفينة من أي نوع 226 00:12:12,862 --> 00:12:14,342 الإنذار الأحمر، التوقف الكامل 227 00:12:16,126 --> 00:12:17,649 تبدو و كأنها شبكة 228 00:12:17,693 --> 00:12:20,522 ما عدا ،أنها مصنوعة من الليزر 229 00:12:20,565 --> 00:12:22,393 تم تشكيلها بواسطة الكويكبات المتعددة 230 00:12:22,437 --> 00:12:24,439 و مجهزة بعاكسات كهرومغناطيسية ذو طاقة عالية 231 00:12:24,482 --> 00:12:26,267 فأوصى بأن لا نحاول العبور من خلالها 232 00:12:26,310 --> 00:12:27,659 ماذا سيحدث لو فعلنا ذلك ؟ 233 00:12:27,703 --> 00:12:29,313 في أحسن الأحوال، ستطفئ السفينة 234 00:12:29,357 --> 00:12:31,011 و في أسوأ الأحوال ؟ 235 00:12:31,054 --> 00:12:33,056 ستنفجر ؟ - بالفعل - 236 00:12:33,100 --> 00:12:35,102 يجب أن نتجنب شبكة الليزر 237 00:12:35,145 --> 00:12:36,756 و الأسلحه ؟ - لا - 238 00:12:36,799 --> 00:12:38,148 فالعاكسات ربم قد تكون منسجمة 239 00:12:38,192 --> 00:12:39,367 لتغيرات الطاقة بدقه 240 00:12:39,410 --> 00:12:40,760 و لذلك قد يؤدي إيقاف تشغيل واحدة 241 00:12:40,803 --> 00:12:42,196 لسلسلة متصاعده من التفجيرات 242 00:12:42,239 --> 00:12:43,719 لا يبدو هذا جيدآ 243 00:12:43,763 --> 00:12:45,895 هل يمكننا إيجاد طريقة لتفكيك العاكسات 244 00:12:45,939 --> 00:12:48,071 لخلق مساحة للمرور ؟ - قد ينتج عن ذلك - 245 00:12:48,115 --> 00:12:50,639 في تأخير التوقيت، و الذى يمكنه تشغيل نفس الإنفجار المتتالي 246 00:12:50,682 --> 00:12:52,423 ثم إنفجارنا 247 00:12:52,467 --> 00:12:54,774 يا سيدي، يبدو أن الشبكة تصبح أصغر 248 00:12:58,734 --> 00:12:59,996 إذا كان كل كويكب لديه عاكس 249 00:13:00,040 --> 00:13:02,676 كلما إبتعدنا أكثر عن المصدر كلما ستحلل الإشاره أكثر، أليس كذلك ؟ 250 00:13:03,608 --> 00:13:05,523 ....مما يعني أن 251 00:13:05,567 --> 00:13:07,438 الكويكب الذى سينبعث منه أعلى كمية من الطاقة 252 00:13:07,482 --> 00:13:09,223 من المحتمل أن يكون هو المصدر الرئيسى 253 00:13:09,266 --> 00:13:11,878 فإذا عزلنا ذلك، فسينغلق الفخ بأكمله 254 00:13:11,921 --> 00:13:14,779 و ماذا إذا إخترنا الواحد الخطأ ؟ - لن أقولها مجددآ - 255 00:13:14,837 --> 00:13:17,927 مسح التوقيعات الكهرومغناطيسيه لكل كويكب 256 00:13:18,928 --> 00:13:20,234 هذا هو الكويكب 257 00:13:20,277 --> 00:13:22,062 إستهدفوا الفيزرز 258 00:13:22,105 --> 00:13:23,280 يتم الإستهداف 259 00:13:28,764 --> 00:13:30,722 فلتأكد ذلك ياسبوك 260 00:13:31,723 --> 00:13:33,943 المستويات العاليه من التدهور تقترح أن الكويكب 261 00:13:33,987 --> 00:13:35,727 ربما يكون هو مصدر الطاقة الكهرومغناطيسية 262 00:13:35,771 --> 00:13:37,381 إذ، ما هو الكويكب الذي نطلق عليه ؟ 263 00:13:37,425 --> 00:13:39,166 يا سيدي، من المستحيل تحديد ذلك 264 00:13:39,209 --> 00:13:41,429 هذا الفخ ينكمش، فإذا لم نطلق النار على أحدهم الأن 265 00:13:41,472 --> 00:13:42,952 فلن نتمكن من إطلاق النار على أي منهم 266 00:13:42,996 --> 00:13:44,127 فثق بحدثك فقط 267 00:13:48,305 --> 00:13:50,786 فلتقم بالإختيار فقط يا سبوك 268 00:13:52,701 --> 00:13:54,355 ديزينى 22 إيه، أطلقى عليه 269 00:13:55,312 --> 00:13:57,358 إطلاق الفيزر 270 00:14:02,189 --> 00:14:03,712 أحسنت يا سيد سبوك 271 00:14:03,755 --> 00:14:04,931 حدس جيد 272 00:14:26,300 --> 00:14:27,518 فلتدخل 273 00:14:33,437 --> 00:14:34,917 هل يمكنني مساعدتكِ أيتها المستشاره ؟ 274 00:14:34,961 --> 00:14:36,919 لقد جئت لأسألك نفس السؤال 275 00:14:36,963 --> 00:14:40,096 هل تصرفت بطريقة تقترح أننى بحاجة للمساعدة ؟ - لا - 276 00:14:40,140 --> 00:14:41,532 لهذا السبب أسأل 277 00:14:43,491 --> 00:14:45,996 سوف أرحب بمساعدتكِ بهذه الفحوصات عن مجال الكويكبات 278 00:14:46,059 --> 00:14:49,151 فأنا أحاول معرفة المزيد عن كيف السيرين سكوال يعملون ؟ 279 00:14:50,106 --> 00:14:51,499 بدوت و كأنك ستصاب بنوبة قلبية 280 00:14:51,542 --> 00:14:53,196 عندما أخبرك بايك لتثق بحدثك 281 00:14:54,502 --> 00:14:57,157 إن الكابتن بايك مرتاح ليعمل بالحدس 282 00:14:57,200 --> 00:14:58,636 فلقد وجدت التجربه 283 00:14:58,680 --> 00:15:00,508 متشابهة بشكل مزعج مثل التخمين 284 00:15:00,551 --> 00:15:01,857 ما الخطأ في التخمين ؟ 285 00:15:01,901 --> 00:15:03,990 لأنه مشتق من من أشياء غير مكتملة 286 00:15:04,033 --> 00:15:05,034 إنه غير منطقي 287 00:15:05,078 --> 00:15:06,514 هذا ما تقوله أنت 288 00:15:06,557 --> 00:15:07,950 كل الفولكانز يقولون ذلك 289 00:15:07,994 --> 00:15:09,343 حسنًا، ألست نصف إنسان ؟ 290 00:15:09,386 --> 00:15:10,474 هذا مجرد علم الوراثة 291 00:15:10,518 --> 00:15:12,172 لكننى نشأت كفولكانى 292 00:15:12,215 --> 00:15:14,652 و هذا جغرافيآ فقط 293 00:15:17,655 --> 00:15:18,874 يا سبوك 294 00:15:20,963 --> 00:15:23,792 كما تعلم أن كل الفصائل تضع أشيائها في صناديق 295 00:15:23,835 --> 00:15:27,317 لكن يبدوا الأمر أنك لست هذا أو ذاك 296 00:15:27,361 --> 00:15:29,406 ....و 297 00:15:29,450 --> 00:15:33,541 و أحيانآ قد نتصرف بطريقة معينة لنناسب توقعات الناس 298 00:15:33,584 --> 00:15:36,936 لكن هذا ليس بالضرورة ما نحن عليه 299 00:15:38,589 --> 00:15:41,375 فأحيانا مثل ما حدث على الجسر الأن 300 00:15:42,419 --> 00:15:43,551 يمكن أن يحد منا 301 00:15:43,594 --> 00:15:45,466 أنت تقترحين أننى من الأفضل أن أوازن 302 00:15:45,509 --> 00:15:47,468 بين طبيعتى البشريه و الفولكانيه 303 00:15:47,511 --> 00:15:49,774 ....إننى أقول 304 00:15:52,473 --> 00:15:54,518 ربما لست كذلك 305 00:15:55,519 --> 00:15:57,173 هذا غير منطقي 306 00:15:58,131 --> 00:16:01,786 إذا لم أكن بشريآ أو فولكانيآ، فمذا أكون إذآ ؟ 307 00:16:01,830 --> 00:16:04,615 أعني، هذا ليس سؤالى أنا للإجابة عليه 308 00:16:07,792 --> 00:16:08,924 أسفه 309 00:16:09,881 --> 00:16:11,057 ما أقصده 310 00:16:13,059 --> 00:16:15,583 لقد عرفت فقط عددًا قليلاً من الفولكانز، و ذلك كل شيء 311 00:16:18,194 --> 00:16:20,675 أما عن تلك الأشياء 312 00:16:21,632 --> 00:16:23,721 لم أكن لأضيع الوقت لتحليلها 313 00:16:23,765 --> 00:16:26,681 فلم يتم نصب الفخ بواسطة السيرين السكوال 314 00:16:26,724 --> 00:16:28,900 إذا كان الأمر كذلك، فكنا سنكون ميتين بالفعل 315 00:16:42,566 --> 00:16:45,047 التوجيه بدون وضع خرائط ليست مهمة سهلة 316 00:16:45,091 --> 00:16:47,310 و الضابطه شو يمكنها إعطائكِ راحه إذا أردتِ ذلك 317 00:16:48,485 --> 00:16:51,010 في الواقع، أنا أستمتع بالطيران يدويآ 318 00:16:51,053 --> 00:16:54,839 فأنا أشعر أننى أنا و السفينة بيننا محادثة عميقة 319 00:16:54,883 --> 00:16:58,060 أتعلم ؟، كمكان ثالث 320 00:17:13,336 --> 00:17:15,947 إنى ألتقط توقيع سفينة 321 00:17:15,991 --> 00:17:17,645 يبدو أنها السفينة الإستعمارية الأخرى 322 00:17:17,688 --> 00:17:19,081 أى علامات حياه ؟ 323 00:17:19,125 --> 00:17:21,344 وجدت 200 علامة حياة في منطقة الشحن 324 00:17:21,388 --> 00:17:23,520 و 30 آخرين منتشرين فى بقية السفينة 325 00:17:23,564 --> 00:17:26,480 المعلومات لجميع السفن ال 3 كانت أن جميعهم 200 326 00:17:26,523 --> 00:17:28,221 يبدوا أنهم محتجزون 327 00:17:28,264 --> 00:17:29,526 فالأبواب مغلقة 328 00:17:29,570 --> 00:17:33,788 ربما يكون الإسكوال قد خطفوا السفينة و تركوا شيئآ خلفهم فقد يفسر ذلك علامات الحياة لل 30 الأخرين 329 00:17:33,791 --> 00:17:36,142 هل مستشعرات السفينة الإستعمارية إكتشفتنا ؟ 330 00:17:36,185 --> 00:17:38,318 ليس بعد يا سيدي، ما زلنا خارج النطاق 331 00:17:38,361 --> 00:17:39,536 إذآ ما زال لدينا الأفضليه، فلنستخدمها قبل أن نفقدها 332 00:17:39,580 --> 00:17:41,625 يا لأان، أنتِ معي 333 00:17:50,721 --> 00:17:52,680 رحلات غير مصرح بها في الفضاء غير الإتحادي 334 00:17:52,723 --> 00:17:54,334 و مهمات للذهاب بعيدآ 335 00:17:54,377 --> 00:17:56,727 شخص ما يلعب يحاول اللعب مع القواعد اليوم 336 00:17:56,771 --> 00:17:58,251 من ؟، أنا، فتى الكشافه ؟ 337 00:18:01,341 --> 00:18:02,907 فلتنتبهى من نفسكِ 338 00:18:04,518 --> 00:18:05,910 أخرجنا 339 00:18:12,917 --> 00:18:13,962 الأضواء 340 00:18:40,989 --> 00:18:43,296 من بايك للإنتربرايز، لا مستعمرين 341 00:18:43,339 --> 00:18:44,906 يا كابتن، سنسحبك من هناك 342 00:18:44,949 --> 00:18:46,168 فإستعد للنقل 343 00:18:46,212 --> 00:18:47,778 عُلم يا رقم 1 344 00:18:47,822 --> 00:18:48,823 ....و سوف نبقى 345 00:18:50,390 --> 00:18:51,956 هناط شيئآ ما يتداخل مع الإتصالات 346 00:18:52,957 --> 00:18:54,611 إنتظر 347 00:18:57,788 --> 00:18:59,747 إنتشروا و إعثروا على الطاقم 348 00:18:59,790 --> 00:19:02,706 أيتها القائد، إكتشفت مستشعرات السفينة علامات حياة متعددة 349 00:19:02,750 --> 00:19:04,360 قد دخلوا الإنتربرايس 350 00:19:04,404 --> 00:19:06,362 فى نفس الوقت الذى نقلنا فيه فريقنا للسفينة 351 00:19:06,406 --> 00:19:08,016 تنبيه بدخيل 352 00:19:08,059 --> 00:19:09,670 المحطات الدفاعية 353 00:19:09,713 --> 00:19:11,672 فلتجيبوا يا إنتربرايس، فلتجيبوا 354 00:19:12,977 --> 00:19:15,154 لا يعجبنى ذلك - و لا أنا أيضآ - 355 00:19:15,197 --> 00:19:16,981 أعتقد أنه يجب التحرك ....قبل أن يقرر الأشرار 356 00:19:26,339 --> 00:19:27,949 لا تطلقوا، لا تطلقوا 357 00:19:35,043 --> 00:19:37,263 محطات المعركة، أيها الحاسوب 358 00:19:37,306 --> 00:19:40,831 بدء بروتوكول الأمان، أوميغا بيتا 9 359 00:19:42,224 --> 00:19:44,226 الوصول إلى التحكم بالإنتربرايس سيكون مغلق بالكامل 360 00:19:44,270 --> 00:19:46,272 عند إشارتى 361 00:19:46,315 --> 00:19:47,838 إخترقوا الجسر 362 00:20:18,869 --> 00:20:20,306 سبوك 363 00:20:21,524 --> 00:20:23,874 إذهبوا، إذهبوا 364 00:20:23,918 --> 00:20:25,354 إلى الطابق الرابع 365 00:20:25,398 --> 00:20:26,790 لا 366 00:20:51,554 --> 00:20:54,731 مرحبًا بك مع السيرين سكوال 367 00:21:11,313 --> 00:21:14,360 ،حافظى على هدوئكِ أيتها المستشاره سنكون في خليج المرضى قريبآ 368 00:21:14,403 --> 00:21:15,970 الجميع 369 00:21:16,013 --> 00:21:17,972 فلتذهبوا لغرفة النقل الآن 370 00:21:30,680 --> 00:21:32,943 سيتم إمساكنا إذا لم نجد مكان للإختباء 371 00:21:32,987 --> 00:21:34,423 من هنا 372 00:21:48,132 --> 00:21:51,875 أنا آخر من ذهب و حطم فك أسنان قوى 373 00:21:51,919 --> 00:21:56,010 لكننا نحتاج إلى الرموز لنستطيع التحكم بالسفينه يا كابتن 374 00:21:56,053 --> 00:21:58,186 إتفقنا ؟، هيا 375 00:22:01,276 --> 00:22:04,453 انظر، لقد أخذنا سفينتك، أليس كذلك ؟ 376 00:22:04,497 --> 00:22:06,629 و حبسنا طاقمك 377 00:22:06,673 --> 00:22:11,808 فلماذا كل تلك الدراما كقائد يتحدي الكل ؟ 378 00:22:11,852 --> 00:22:13,157 أمر محزن 379 00:22:20,730 --> 00:22:23,037 نحن نضيع وقتنا 380 00:22:23,080 --> 00:22:24,560 إنها الذكيه منكم إذآ 381 00:22:24,604 --> 00:22:27,302 إنك وسيم و ذكي 382 00:22:27,346 --> 00:22:29,783 ألست رائعآ ؟ 383 00:22:33,264 --> 00:22:34,875 أنتم يا رفاق تأكلون تلك الأشياء ؟ 384 00:22:34,918 --> 00:22:37,443 إنه تخصص أوريون 385 00:22:37,486 --> 00:22:38,661 و الطاقم يحبه 386 00:22:38,705 --> 00:22:40,576 أوه 387 00:22:41,621 --> 00:22:42,883 أوه 388 00:22:45,451 --> 00:22:48,845 انظر، إن طاقمى بحاجة إلى الطعام و الماء 389 00:22:48,889 --> 00:22:50,891 الآن، إذا إعتنين بذلك الأمر 390 00:22:50,934 --> 00:22:52,632 فسأريك كيف هو مذاق الوجبة الجيده 391 00:22:52,675 --> 00:22:53,850 إتفقنا ؟، فماذا تقول ؟ 392 00:22:53,894 --> 00:22:55,678 لقد سألت عن الرموز 393 00:22:55,722 --> 00:22:57,550 للتحكم فى سفينتك 394 00:22:57,593 --> 00:22:59,073 و ليس الطعام 395 00:22:59,116 --> 00:23:01,075 أجل، سنناقش ذلك على العشاء 396 00:23:01,118 --> 00:23:03,251 أوه،حسنآ 397 00:23:03,294 --> 00:23:06,646 ماذا عن بدء إلقاء طاقمك في الفضاء ؟ 398 00:23:06,689 --> 00:23:09,039 هل هذا يبدو فاتح للشهية ؟ 399 00:23:09,083 --> 00:23:10,824 نحن بعيدون عن الإتحاد 400 00:23:10,867 --> 00:23:12,608 فالإنتربرايس لن تذهب لأي مكان 401 00:23:12,652 --> 00:23:14,480 فدعنا نكون صادقين 402 00:23:14,523 --> 00:23:16,395 قد يحب الطاقم وجبة جيدة 403 00:23:18,005 --> 00:23:19,615 ما الخطأ في طبخي ؟ 404 00:23:24,664 --> 00:23:25,882 أجل 405 00:23:25,926 --> 00:23:27,449 فلتذهبى و تخدمى طاقمه 406 00:23:29,233 --> 00:23:31,366 آمل أنك تتمكن من الطهي 407 00:23:31,410 --> 00:23:34,021 فحياة طاقمك تعتمد على ذلك 408 00:23:39,156 --> 00:23:40,680 فى المطبخ ؟ 409 00:24:02,919 --> 00:24:04,486 لن أفهم ابدآ 410 00:24:04,530 --> 00:24:07,141 لماذا من الصعب جدآ إرسال رسالة إستغاثة بسيطة ؟ 411 00:24:09,056 --> 00:24:10,492 رائع 412 00:24:12,059 --> 00:24:13,887 قفى مكانكِ 413 00:24:13,930 --> 00:24:15,758 فلتلتفى للناحيه الأخرى 414 00:24:16,759 --> 00:24:18,282 لا تأذينى 415 00:24:18,326 --> 00:24:19,893 أنا مجرد طبيبه 416 00:24:19,936 --> 00:24:22,983 أسقطى أسلحتكِ - ليس لدى أى منها- 417 00:24:25,942 --> 00:24:27,901 كما قلت 418 00:24:27,944 --> 00:24:29,206 مجرد طبيبه 419 00:24:29,250 --> 00:24:30,643 لا تتحركى 420 00:25:02,283 --> 00:25:03,893 ها أنت ذا 421 00:25:07,897 --> 00:25:09,464 حسنآ 422 00:25:18,778 --> 00:25:19,996 إنه صالح للأكل 423 00:25:21,041 --> 00:25:23,086 يبدو أن الجميع يحبونه 424 00:25:28,614 --> 00:25:30,485 كم تعلم ؟ 425 00:25:30,529 --> 00:25:34,010 لا يؤذى الأمر الأعداء لإعطاء بعضهم البعض المجاملات 426 00:25:34,054 --> 00:25:36,796 على سبيل المثال، أنت 427 00:25:36,839 --> 00:25:38,754 يبدو أنك ذكي للغاية 428 00:25:38,798 --> 00:25:41,496 لأخذ الكثير من المدح من طاقمك 429 00:25:41,540 --> 00:25:44,151 يعرفون من هو صاحب القرار 430 00:25:44,194 --> 00:25:46,893 أنا متأكد من أنهم يعلمون ذلك 431 00:25:48,634 --> 00:25:51,245 ربما بدلاً من التركيز علي 432 00:25:51,288 --> 00:25:53,813 يجب أن تركز على ما سوف يحدث لطاقمك 433 00:25:53,856 --> 00:25:55,989 إذا لم تعطينا الرموز التي نريدها 434 00:25:56,032 --> 00:25:58,513 أنظر، لا أريد أن أخبرك ....كيف تقوم بعملك، إنه 435 00:26:00,471 --> 00:26:02,082 حسنآ 436 00:26:03,039 --> 00:26:04,214 تعال إلى هنا 437 00:26:07,783 --> 00:26:10,177 إن الإتحاد يسعده كثيرآ تجاهله 438 00:26:10,220 --> 00:26:12,222 مهما يحدث خارج مساحة الإتحاد 439 00:26:12,266 --> 00:26:15,530 ولكن بعد ذلك أنت تذهب و تخطف سفينتهم الكبيره 440 00:26:15,574 --> 00:26:18,925 فأنت تعرف أن الأسطول بأكمله سيأتى إليك 441 00:26:18,968 --> 00:26:22,493 قبل أن يمسكوا بنا، سنكون قد بعنا سفينتك 442 00:26:22,537 --> 00:26:26,541 و الكثير من الناس هناك سيريدون دفع ثمناً باهظاً مقابلها 443 00:26:26,585 --> 00:26:29,631 هل يريد هؤلاء الأشخاص حقًا أن يأتى الإتحاد يأتي لهم ؟ 444 00:26:29,675 --> 00:26:32,982 لأن ذلك هو ما سيشتروه أيضًا - لا - 445 00:26:33,026 --> 00:26:36,638 فالسفينة ليس كل ما علينا بيعه - ماذا ؟ - 446 00:26:36,682 --> 00:26:38,988 أتساءل ما قد يدفعهخ الكلينجون 447 00:26:39,032 --> 00:26:41,164 لبعض عمل العبيد من الإتحاد ؟ 448 00:26:43,036 --> 00:26:45,125 الكلينجونس ؟ 449 00:26:46,126 --> 00:26:47,606 أجل 450 00:26:47,649 --> 00:26:50,652 حسنآ، أنت تعلم لماذا أناس مثلك 451 00:26:50,696 --> 00:26:53,089 لا يدخلون في صفقات مع الكلينجونس 452 00:26:53,133 --> 00:26:55,352 هذا لأنهم يميلون لعدم الخروج أحياء 453 00:26:56,353 --> 00:26:58,573 أنا أعرف ما أفعله 454 00:26:58,617 --> 00:27:00,009 حسنآ 455 00:27:12,587 --> 00:27:14,197 شكرآ لك 456 00:27:14,241 --> 00:27:15,808 انتِ محظوظه لأن أسلحتهم كانت للصعق فقط 457 00:27:15,851 --> 00:27:17,679 من الواضح أنهم كانوا يريدون القبض علينا أحياء 458 00:27:17,723 --> 00:27:20,073 أعتقد أنهم يفضلون أسرنا على أن يقتلونا 459 00:27:30,518 --> 00:27:32,651 قفل الأمن الخاص بالقائده لا يزال يعمل 460 00:27:32,694 --> 00:27:34,870 و مع ذلك، الغزاة هنا لديهم وصول آمن 461 00:27:34,914 --> 00:27:37,220 لجميع طوابق السفين - ماذا عن كبسولات الهروب ؟ - 462 00:27:37,264 --> 00:27:40,136 مغادرة السفينة بينما المجرمين هنا 463 00:27:40,180 --> 00:27:41,660 ليس خيارآ مقبولآ 464 00:27:41,703 --> 00:27:43,183 يجب أن نستعيد السيطره على السفينة 465 00:27:43,226 --> 00:27:46,577 أنت لا تريد أن يتم القبض عليك من قبل هؤلاء الناس 466 00:27:49,145 --> 00:27:52,192 إن كلامكِ يوحي بأنك تعرفين بشكل شخصي أكثر 467 00:27:52,235 --> 00:27:54,542 عن خصومنا أكثر مما أخبرتينا به سابقآ 468 00:27:56,109 --> 00:27:59,852 زوجي كان يدير جهود إعادة توطين اللاجئين 469 00:27:59,895 --> 00:28:01,375 لمستعمرات الإتحاد 470 00:28:02,898 --> 00:28:05,771 و الإسكوال داهموا إحدى وسائل النقل الخاصة به 471 00:28:06,902 --> 00:28:09,339 لقد حاربهم و لكنه كان قد خسر 472 00:28:09,383 --> 00:28:11,211 لهذا السبب تركت ستارفليت 473 00:28:11,254 --> 00:28:13,648 لقد إجترتِمجال عملكِ الحالى لتكريم زوجك 474 00:28:13,692 --> 00:28:17,086 لقد كان من الفولكانس، لكنه لم يقوم بطقوس الكولينار 475 00:28:17,130 --> 00:28:19,567 كان ممزقآ داخليآ 476 00:28:19,610 --> 00:28:23,614 و كنت لأخبره أن يتوقف عن القلق إذا كان عاطفيًا جدًا 477 00:28:23,658 --> 00:28:25,616 أو منطقيآ جدآ 478 00:28:25,660 --> 00:28:28,750 ربما أخبره المنطق أن يحاربهم في ذلك اليوم 479 00:28:28,794 --> 00:28:31,187 ....كنت أتمنى 480 00:28:31,231 --> 00:28:34,016 لو كان قد سمح لنفسه ليكن خائفآ 481 00:28:38,586 --> 00:28:41,894 نحن بحاجه لترك السفينه 482 00:28:46,028 --> 00:28:48,770 أنابيب جيفريز ستقودنا لغرفة الهندسة 483 00:28:48,814 --> 00:28:52,078 و من هناك، يمكنني تجاوز قفل الأمان 484 00:28:52,121 --> 00:28:53,601 ثم إعادة توجيه أنظمة السفينه 485 00:28:53,644 --> 00:28:56,038 من أجل إرسال نداء إستغاثة لستارفليت 486 00:28:59,520 --> 00:29:01,565 أنا لست محاربه يا سبوك 487 00:29:01,609 --> 00:29:04,046 بناءً على ما قلتهِ للتو أيتها المستشاره 488 00:29:04,090 --> 00:29:06,222 فأعتقد أنكِ مخطئه للغايه 489 00:29:21,847 --> 00:29:24,153 أوه، مرحبآ يا رفاق 490 00:29:28,854 --> 00:29:31,291 كيف حال الجميع ؟، هل أنتم بخير ؟ 491 00:29:31,334 --> 00:29:32,683 إسمح لي أن أفحصك 492 00:29:34,163 --> 00:29:35,904 أخبار جيده 493 00:29:35,948 --> 00:29:38,341 رأسك غير مضطرب - أجل، حسنًا، المزيد من الأخبار الجيدة - 494 00:29:38,385 --> 00:29:41,170 أقنعت هؤلاء الرجال لبيعنا للكلينجونس 495 00:29:42,302 --> 00:29:43,825 هل أنت متأكد من أن رأسه لم ينكسر ؟ 496 00:29:43,869 --> 00:29:46,262 فلأفحصه مجددآ - لا، إننى بخير، ثقوا بى - 497 00:29:46,306 --> 00:29:48,351 لقد إعتقد الكابتن أن بيعنا للكلينجونس 498 00:29:48,395 --> 00:29:50,789 كانت فكرة رائعة، و بقية الطاقم ؟ 499 00:29:50,832 --> 00:29:52,268 لا يظنون ذلك 500 00:29:54,270 --> 00:29:55,706 لا يا كريس 501 00:29:55,750 --> 00:29:58,013 لا 502 00:29:58,057 --> 00:30:00,668 ليست العمليه ألفا براجا 4 503 00:30:00,711 --> 00:30:02,017 أوه، أجل 504 00:30:02,061 --> 00:30:04,150 ألفا براجا 4 505 00:30:04,193 --> 00:30:07,066 ما هى العمليه ألفا براجا 4 ؟ 506 00:30:07,109 --> 00:30:10,721 سنبدأ تمرد 507 00:30:20,383 --> 00:30:22,429 الوصول مرفوض 508 00:30:26,259 --> 00:30:28,304 الوصول مرفوض 509 00:30:33,832 --> 00:30:35,398 سعيده لرؤيتكم أيضآ 510 00:30:35,442 --> 00:30:36,791 تعملين يدويآ ؟ 511 00:30:37,792 --> 00:30:39,402 يبدو أنك متفاجئ 512 00:30:40,795 --> 00:30:42,841 كنت أحاول إرسال نداء إستغاثة لستارفليت 513 00:30:42,884 --> 00:30:45,539 لكن النظام لا يسمح لى - يمكنني إلغاء القفل - 514 00:30:45,582 --> 00:30:48,107 حتى نتمكن من قيادة السفينة من غرفة الهندسة 515 00:30:48,150 --> 00:30:51,588 سأوفر لنا بعض الوقت حتى ترسل ستارفليت الدعم لنا 516 00:30:51,632 --> 00:30:54,069 أيها الكمبيوتر، أنا الضابط برتبة ملازم سبوك 517 00:30:54,113 --> 00:30:55,592 و أمرك أن تتجاوز قفل الأمان 518 00:30:55,636 --> 00:30:57,768 رمز الوصول سبوك جاما دلتا 2 519 00:30:57,812 --> 00:30:59,858 لقد تم منح الوصول 520 00:30:59,901 --> 00:31:01,860 نقل جميع أنظمة القيادة من الجسر إلى غرفة الهندسة 521 00:31:01,903 --> 00:31:03,862 تم نقل أنظمة القيادة 522 00:31:03,905 --> 00:31:05,254 و أغلق أبواب غرفة الهندسه 523 00:31:06,255 --> 00:31:08,127 تم إغلاق الغرفه 524 00:31:08,170 --> 00:31:10,042 سأقوم بمسح السفينه بحثًا عن أماكن السيرين السكوال 525 00:31:10,085 --> 00:31:12,305 الممرضة شابل، هل يمكنكِ الوصول للإتصالات ؟ 526 00:31:12,348 --> 00:31:14,873 أعمل على ذلك - دكتور آسبن، هل يمكنكِ التحقق من نظام النقل ؟ - 527 00:31:14,916 --> 00:31:18,300 أريد أن أعرف ما إذا كان بإمكاننا إحضار الطاقم للإنتربرايز قبل أن يدركوا أننا المسيطرين 528 00:31:18,354 --> 00:31:19,921 يتم الفحص - إنتظروا - 529 00:31:19,965 --> 00:31:21,923 تم إعادة توجيه الإتصالات للتو للجسر مجددآ 530 00:31:21,967 --> 00:31:23,969 ليس الإتصالات فقط، بل كل الأنظمة أيضآ 531 00:31:24,012 --> 00:31:26,319 و أبواب غرفة الهندسة لم تعد مغلقه 532 00:31:26,362 --> 00:31:27,842 ماذا ؟ 533 00:31:31,933 --> 00:31:33,021 الطبيبه أسبين 534 00:31:33,065 --> 00:31:34,980 أنجيل فى الواقع 535 00:31:35,023 --> 00:31:37,330 القائده أنجيل 536 00:31:38,766 --> 00:31:40,681 السيرين سكوالس هى سفينتكِ 537 00:31:42,248 --> 00:31:45,120 و الآن الإنتربرايس كذلك 538 00:31:55,043 --> 00:31:57,306 خداعكِ كان دقيقًا جدًا 539 00:31:57,350 --> 00:31:59,308 أوه لا، هل تشعر بالخيانة ؟. 540 00:31:59,352 --> 00:32:01,006 أنا أكره ذلك عندما يحدث ذلك 541 00:32:01,049 --> 00:32:02,572 أنت لطيف جدًا أيضًا 542 00:32:02,616 --> 00:32:04,661 المشاعر ليست قلقى 543 00:32:04,705 --> 00:32:07,447 فقط سلامة الإنتربرايز و طاقمها 544 00:32:07,490 --> 00:32:09,666 حتى بدون الكولينار ؟، رائع 545 00:32:09,710 --> 00:32:11,407 أين هى الطبيبه آسبن الحقيقيه الآن ؟ 546 00:32:11,451 --> 00:32:13,409 ربما لا تزال تتجول بالأرجاء 547 00:32:13,453 --> 00:32:15,194 الكوكب غير المأهول، لقد تركتهم هناك 548 00:32:16,195 --> 00:32:17,631 ماذا ؟، ليس الأمر كما أنني قتلتهم 549 00:32:17,674 --> 00:32:19,111 و أين المستعمرون ؟ - أوه - 550 00:32:19,154 --> 00:32:21,156 هم، إنهم خياليون 551 00:32:21,200 --> 00:32:23,811 أنا من صنعتهم، لقد أخبرت قصة صغيرة لطيفة عنهم 552 00:32:23,854 --> 00:32:25,508 فكنت أعرف أنها ستجلبكم إلى هنا 553 00:32:25,552 --> 00:32:26,640 و أنتم صدقتموني 554 00:32:26,683 --> 00:32:28,903 بصراحة، هذا خطأكم 555 00:32:29,904 --> 00:32:31,775 حسنآ 556 00:32:33,647 --> 00:32:35,736 دعونا نرى ما يمكن أن يفعله هذا الشيء 557 00:32:35,779 --> 00:32:38,695 أطلق الفيزرز 558 00:32:42,395 --> 00:32:44,353 أوه، هذا كثير من المرح 559 00:32:44,397 --> 00:32:45,964 ما هو هدفك ِ؟ 560 00:32:46,007 --> 00:32:47,226 أنتِ مسيطرة على السفينة 561 00:32:47,269 --> 00:32:49,358 فلماذا ما زلنا أحياء ؟ - يا سبوك - 562 00:32:49,402 --> 00:32:51,056 لدى سبب منطقي للغاية 563 00:32:51,099 --> 00:32:52,971 إننى أستمتع بسفينتكم الفاخرة 564 00:32:53,014 --> 00:32:56,278 لكنني لم آتي إلى هنا في الواقع من أجل الإنتربرايس 565 00:32:56,322 --> 00:32:58,628 لققد جئت من أجلك يا سبوك 566 00:32:58,672 --> 00:33:01,501 مهما كانت المعلومات التي تريديها فلن أقدمها 567 00:33:01,544 --> 00:33:03,677 لا أحتاج لأي معلومات 568 00:33:03,720 --> 00:33:06,941 ....كل ما أحتاجه هو فقط أن 569 00:33:06,985 --> 00:33:08,421 تظل ما أنت عليه 570 00:33:20,694 --> 00:33:22,000 يا تى برينج 571 00:33:23,610 --> 00:33:25,177 هناك إرسال لكِ من الإنتربرايس 572 00:33:25,220 --> 00:33:26,961 شكرآ لك يا ستون 573 00:33:30,051 --> 00:33:31,792 من أنتِ ؟ 574 00:33:31,835 --> 00:33:34,925 سعيده بلقائكِ يا تى برينج 575 00:33:34,969 --> 00:33:38,364 يجب على القول أنكِ جذابة للغايه 576 00:33:38,407 --> 00:33:39,669 لتكونى حارسة سجن 577 00:33:39,713 --> 00:33:41,193 أنكيشتان كتيل ليست سجنًا 578 00:33:41,236 --> 00:33:42,933 إنه مركز إعادة تأهيل 579 00:33:42,977 --> 00:33:45,371 أيا كان إسمه، سأقول المختصر 580 00:33:45,414 --> 00:33:46,981 لدي أسير هنا 581 00:33:47,025 --> 00:33:48,896 ...سبوك، أنا قد 582 00:33:48,939 --> 00:33:50,550 أعتقد أنكِ تعرفينه 583 00:33:56,469 --> 00:33:58,166 جيدآ 584 00:33:58,210 --> 00:34:00,690 انتِ يوجد لديكِ صديق لى سجينآ لديكِ 585 00:34:00,734 --> 00:34:02,083 فولكانى يُسمى أفيريوس 586 00:34:02,127 --> 00:34:04,303 فماذا عن التبادل العادل ؟ 587 00:34:04,346 --> 00:34:06,131 فولكانى مقابل أخر 588 00:34:06,174 --> 00:34:08,568 أنا متأكده من أنك تعلمين أننى إذا كنت سأحرره 589 00:34:08,611 --> 00:34:10,744 فالمجلس الأعلى سيلغي رتبتى 590 00:34:10,787 --> 00:34:12,267 و سأواجه إتهامات جنائية 591 00:34:12,311 --> 00:34:14,182 و سأخزي عائلتي 592 00:34:14,226 --> 00:34:15,836 لكنكِ مرتبطه بسبوك بطقوس الإرتباط لديكم 593 00:34:15,879 --> 00:34:19,492 ألستِ كذلك ؟، مما يجعله مسؤوليتكِ 594 00:34:19,535 --> 00:34:22,538 لذلك، يمكنكِ أن تحمل 595 00:34:22,582 --> 00:34:25,454 وصمة العار لتحريرُكِ لسجين 596 00:34:26,455 --> 00:34:29,937 أو وصمة عار لأنكِ تركتِ أحد أبناء الفولكانس المفضلين لكِ 597 00:34:29,980 --> 00:34:33,549 و حبكِ الوحيد الحقيقى للموت 598 00:34:33,593 --> 00:34:36,204 كما قلت، إما هذا أو ذاك 599 00:34:36,248 --> 00:34:39,164 لن يؤثر تهديدُكِ فى قراراتي 600 00:34:39,207 --> 00:34:41,905 حسنآ، سأرسل فريق للتبادل على أي حال 601 00:34:41,949 --> 00:34:44,821 ستقابلكِ الإنتربرايس على حافة فضاء الإتحاد 602 00:34:44,865 --> 00:34:46,649 لإجراء التبادل 603 00:34:46,693 --> 00:34:49,261 و إذا إخترت إدخال الإتحاد فى ذلك الأمر 604 00:34:51,959 --> 00:34:53,395 ثقى بى 605 00:34:53,439 --> 00:34:55,963 لن يبقى لكِ خطيب لإنقاذه 606 00:35:00,185 --> 00:35:01,577 إصنعوا مسارآ 607 00:35:01,621 --> 00:35:04,580 لدينا موعد مع صديقة السيد سبوك 608 00:35:04,624 --> 00:35:06,278 لقد أخبرتك للتو أنها لن تفعل ذلك 609 00:35:06,321 --> 00:35:07,888 ستخضع لنا 610 00:35:07,931 --> 00:35:10,412 الفولكانس لا يتأرجحون بالعواطف 611 00:35:11,413 --> 00:35:13,067 حقآ ؟ 612 00:35:13,111 --> 00:35:17,071 لقد كنت أستخدم العاطفة للكذب عليك طوال اليوم 613 00:35:17,115 --> 00:35:19,421 أوه، هؤلا المستعمرين 614 00:35:19,465 --> 00:35:22,294 المساكين و المرضى 615 00:35:22,337 --> 00:35:24,513 لقد خسر حبي المأساوي في المعركة 616 00:35:30,128 --> 00:35:33,174 قصص و عواطف 617 00:35:33,218 --> 00:35:36,830 جعلتك تضطر لفعل ما أردته أنا بالضبط 618 00:35:40,225 --> 00:35:43,184 لا أعرف ما إذا كان الأمر كذلك لأنك جزء منك فولكانى 619 00:35:43,228 --> 00:35:45,012 و جزء بشرى، أم كلاهما ؟ 620 00:35:45,055 --> 00:35:48,494 عندما تكتشف من تكون أنت، فربما يمكنك إخبارى 621 00:35:48,537 --> 00:35:50,974 يجب أن أشير إلى السخريه 622 00:35:51,018 --> 00:35:53,063 من تشككِ في هويتي 623 00:35:53,107 --> 00:35:54,978 بحقك 624 00:35:55,022 --> 00:35:57,285 ربما أكون قد تلاعبت بتفصيله أو إثنتين 625 00:35:57,329 --> 00:35:59,461 لكنني لم أكذب أبدًا بشأن هويتي أبدآ 626 00:35:59,505 --> 00:36:01,507 ،لقد فقدت الرجل الذي أحببته حتى لو كان ذلك الحب 627 00:36:01,550 --> 00:36:04,031 هو لشخص فولكانى و ليس من القراصنه 628 00:36:04,074 --> 00:36:06,033 لقد سرقتِ سفينة إتحاد 629 00:36:06,076 --> 00:36:09,079 و تقومين بإبتزاز فولكانى 630 00:36:09,123 --> 00:36:10,646 من أجل الحب ؟ 631 00:36:10,690 --> 00:36:13,258 يا صديقتى، دعيني أقول لكِ شيئآ 632 00:36:13,301 --> 00:36:15,695 أنه من عيونكِ القاسيه تلك 633 00:36:15,738 --> 00:36:17,610 أعتقد أنكِ تعلمين 634 00:36:17,653 --> 00:36:19,438 الحب هو الشيء الوحيد 635 00:36:19,481 --> 00:36:23,050 الذي يجعل الشعور بالوحدة و البرد فى الفضاء يمكن تحمله 636 00:36:23,093 --> 00:36:26,140 لهذا السبب تى برينج ستعقد الصفقة 637 00:36:35,758 --> 00:36:37,456 إنتباه 638 00:36:37,499 --> 00:36:39,936 نحن نضع طريقآ لمستعمرة كوفات 639 00:36:39,980 --> 00:36:42,417 و لدينا بعض البضائع لبيعها للكلينجونس 640 00:36:42,461 --> 00:36:45,159 فليظل جميع أفراد الطاقم مستعدين 641 00:36:45,203 --> 00:36:47,553 هل تعتقدين حقآ أن ريمي لديه ما يلزم 642 00:36:47,596 --> 00:36:49,424 للتفاوض مع الكلينجونس ؟ 643 00:36:49,468 --> 00:36:50,904 لا يستطيع حتى فرض عقوبه جيده علينا 644 00:36:50,947 --> 00:36:52,340 كمحترف فى الطب 645 00:36:52,384 --> 00:36:54,516 أرى علامات سوء التغذية في الطاقم 646 00:36:54,560 --> 00:36:57,084 حسنًا، إنه الكابتن 647 00:36:57,127 --> 00:36:59,304 فأعتقد أن عليهم القيام بما يقوله فقط 648 00:36:59,347 --> 00:37:01,044 إنه ليس الكابتن 649 00:37:04,265 --> 00:37:06,311 كل ما يقوله هو أنه إذا أراد ريمي 650 00:37:06,354 --> 00:37:08,704 أن يغير الخطط من جانب واحد، فمن سيختار هو من بعده 651 00:37:08,748 --> 00:37:12,410 إذا سارت الأمور بشكل خاطئ مع الكلينجونس - عندما تسوء الأمور - 652 00:37:12,882 --> 00:37:14,797 يمكنني حماية نفسي 653 00:37:14,841 --> 00:37:17,452 و ماذا عن بقية الطاقم ؟ 654 00:37:17,496 --> 00:37:20,194 أنتِ الشخص الوحيد الذى يفكر فيهم دائمآ 655 00:37:20,238 --> 00:37:24,198 هذا يجعلكِ تبدين كقائد جيد فى رأيى 656 00:37:24,242 --> 00:37:27,070 ريمي لديه أصدقاء 657 00:37:27,114 --> 00:37:29,290 لقد تذوقت طعامه 658 00:37:29,334 --> 00:37:31,858 كم صديق لديه حقآ ؟ 659 00:37:31,901 --> 00:37:34,121 أراهن أن لديكم أصدقاء أيضًا 660 00:37:34,164 --> 00:37:36,993 و إذا كنتم بحاجة إلى الدعم، فأنا 661 00:37:37,037 --> 00:37:41,650 أعرف أين يمكنكِ أن تجدى المزيد من الأصدقاء 662 00:37:45,088 --> 00:37:46,699 فلتبقى فى عقوبتك 663 00:37:52,879 --> 00:37:55,185 ألفا براجا 4 664 00:37:55,229 --> 00:37:58,014 إنها تعمل فى كل مره 665 00:38:00,016 --> 00:38:01,322 أنظروا من الذي ظهر 666 00:38:01,366 --> 00:38:03,281 إفتح قناه - عُلم يا كابتن - 667 00:38:03,324 --> 00:38:06,893 لقد إتخذتِ قرارآ منطقيآ للغاية يا تى برينج 668 00:38:06,936 --> 00:38:08,547 بأن تُبقى سبوك حيآ 669 00:38:08,590 --> 00:38:10,244 إننى أتعاطف مع محنتكِ 670 00:38:10,288 --> 00:38:12,855 الآن، لنجعل تلك النواقل ساخنة 671 00:38:12,899 --> 00:38:15,510 و نتبادل الأحباء 672 00:38:15,554 --> 00:38:18,078 لي و كأن أسيرى هنا يهتم بالمنطق 673 00:38:20,472 --> 00:38:22,561 بالتأكيد، أعتقد أننى 674 00:38:22,604 --> 00:38:24,302 قد عرفت من هو ذلك السجين 675 00:38:25,303 --> 00:38:27,305 إننى أنتظر هنا 676 00:38:27,348 --> 00:38:29,611 ....سأستعد لنقل - لا تفعلى ذلك يا تى برينج - 677 00:38:29,655 --> 00:38:32,788 ،لا يمكنكِ منحهم مركبة فضائية يجب أن تدمرى هذه السفينة 678 00:38:32,832 --> 00:38:34,137 يا سبوك 679 00:38:37,053 --> 00:38:40,100 لديكِ 10 دقائق لتسليم أفيريوس 680 00:38:40,143 --> 00:38:42,581 أو في المرة القادمة سأقتله 681 00:38:52,286 --> 00:38:54,680 إنتظر، لا تجلس بسرعة 682 00:38:54,723 --> 00:38:57,117 إذا تأكدت من أن يتم نقل أفيريوس بشكل آمن 683 00:38:57,160 --> 00:38:58,379 فلن تؤذى سبوك ؟ 684 00:38:58,423 --> 00:39:00,250 أعدكِ بذلك 685 00:39:00,294 --> 00:39:02,296 أوصلى سبوك إلى غرفة النقل إذآ 686 00:39:03,863 --> 00:39:06,169 أعتذر مقدمآ لأى قرارات سآتخذها الأن 687 00:39:06,213 --> 00:39:09,390 إفعلى مثلى فقط - حسنآ - 688 00:39:09,434 --> 00:39:11,436 سأعطيكِ رموز النقل الخاصه بزنزانة السجين 689 00:39:11,479 --> 00:39:13,481 إنتظرى يا تى برينج 690 00:39:13,525 --> 00:39:16,484 أنا مدين لكِ بإعتذار، لقد كنتِ محقه 691 00:39:16,528 --> 00:39:18,094 حسنآ 692 00:39:18,138 --> 00:39:19,531 بخصوص ماذا ؟ 693 00:39:19,574 --> 00:39:22,229 لقد كنت أستسلم لجانبي البشري 694 00:39:22,272 --> 00:39:24,405 أكثر مما أرغب في الإعتراف به 695 00:39:24,449 --> 00:39:28,061 لا أستطيع أن أنكر المشاعر بداخلي بعد الآن 696 00:39:28,104 --> 00:39:30,063 يا سبوك، يبدو أنك تفشل فى التواصل بشكل فعال 697 00:39:34,459 --> 00:39:36,156 ....الممرضه شابل و أنا 698 00:39:36,199 --> 00:39:38,550 إنه يحاول إخباركِ أن لدينا علاقة غرامية 699 00:39:39,551 --> 00:39:40,726 ماذا ؟ 700 00:39:42,292 --> 00:39:44,817 نحن نحب بعضنا البعض، أسفه 701 00:39:46,471 --> 00:39:49,430 أنت تمزح، صحيح ؟، فأنت تتوقع منها 702 00:39:49,474 --> 00:39:50,736 أن تصدق ذلك ؟ 703 00:39:50,779 --> 00:39:52,999 من الواضح تمامًا أنها مجرد خدعة 704 00:39:53,042 --> 00:39:55,393 لإقناعكِ لعدم إجراء النقل 705 00:39:55,436 --> 00:39:57,438 ....لا، أنا 706 00:40:31,037 --> 00:40:32,821 أنتم مرحون يا رفاق 707 00:40:32,865 --> 00:40:34,823 يا تى برينج لا تترددى في نقله لهنا 708 00:40:34,867 --> 00:40:36,303 أشعر و كأنك تستطيع على الأرجح 709 00:40:36,346 --> 00:40:38,000 تصويب الأمور في حوالي دقيقة 710 00:40:38,044 --> 00:40:40,568 في ظل هذه المعلومات الجديده يا سبوك 711 00:40:40,612 --> 00:40:42,396 إنه من المنطقي فقط أن ننهي 712 00:40:42,440 --> 00:40:43,876 علاقتنا تلك 713 00:40:43,919 --> 00:40:45,791 أتفهم ذلك 714 00:40:45,834 --> 00:40:48,097 و أنا أتفق معكِ - إنتظرى، ماذا تفعلين ؟ - 715 00:40:49,098 --> 00:40:52,624 تى برينج، إفترقت عني و لم فترقوا أبدآ 716 00:40:52,667 --> 00:40:54,887 أبدا و دائمآ تلمِس و تُلمس 717 00:40:54,930 --> 00:40:57,498 لقد نسيت ما كان - بهذه الكلمات يا سبوك - 718 00:40:57,542 --> 00:41:00,283 لقد تحررت من علاقتنا 719 00:41:00,327 --> 00:41:03,504 لقد حملت علاقه مكسورة يا تى برينج 720 00:41:03,548 --> 00:41:05,463 أنت تعرفين أننى ما زلت سأقتله - ....هو من - 721 00:41:05,506 --> 00:41:08,030 قراره، و إتخذت أنا خاصتى 722 00:41:11,512 --> 00:41:14,123 الوداع يا سبوك 723 00:41:14,167 --> 00:41:15,995 الوداع يا تى برينج 724 00:41:19,128 --> 00:41:21,174 هل تمزحون معي ؟ 725 00:41:23,437 --> 00:41:25,439 دمروا هذه السفينة 726 00:41:25,483 --> 00:41:27,441 يتم تشغيل الفيزرز 727 00:41:29,487 --> 00:41:30,923 شيء ما حدث 728 00:41:30,966 --> 00:41:33,795 أصبحت الأسلحة معطلة 729 00:41:33,839 --> 00:41:37,016 و الدروع توقفت للتو أيضآ - ماذا يحدث ؟ - 730 00:41:45,154 --> 00:41:47,983 هناك إرسال وارد من السيرين سكوال 731 00:41:48,027 --> 00:41:49,942 ضعه على الشاشه 732 00:41:53,728 --> 00:41:56,252 سأخبركِ بهذا مرة واحدة فقط 733 00:41:56,296 --> 00:41:59,255 إبتعدى عن مقعدى بحق الجحيم 734 00:42:07,960 --> 00:42:09,744 رموز الباب الخلفي لدينا 735 00:42:09,788 --> 00:42:12,225 قد عطلت بنجاح الأسلحة و أنظمة الدفاع 736 00:42:13,226 --> 00:42:15,533 أطلقى لتعطيل الدافعات المدافعة 737 00:42:15,576 --> 00:42:16,664 لكن برفق 738 00:42:16,708 --> 00:42:18,361 عُلم يا سيدى 739 00:42:19,449 --> 00:42:21,887 ....مهلآ، أنا 740 00:42:22,975 --> 00:42:24,716 لقد قلت برفق 741 00:42:24,759 --> 00:42:27,370 ماذا يعني حتى الإطلاق برفق ؟ 742 00:42:28,371 --> 00:42:30,504 لقد ذهبت قوة الدافع 743 00:42:30,548 --> 00:42:32,288 لا يمكننا الوصول إلى الإلتفاف أيضًا 744 00:42:33,246 --> 00:42:36,118 الخطوة المنطقية ستكون الإستسلام 745 00:42:36,162 --> 00:42:38,599 أعتقد أن هناك المزيد في الحياه أكثر من مجرد المنطق 746 00:42:40,166 --> 00:42:41,863 و لذلك، أعتقد أنك تظن ذلك، أليس كذلك ؟ 747 00:42:45,084 --> 00:42:48,522 ما إستحقه الأمر هو أننى إستمتعت بلقائك حقآ يا سيد سبوك 748 00:42:48,566 --> 00:42:52,178 أفيريوس كان دائمآ يتحدث عنك 749 00:42:57,662 --> 00:43:00,447 أنا أحثك على النظر على أن لا تحتاج أن تكون 750 00:43:00,490 --> 00:43:02,623 فولكانى أو بشريآ 751 00:43:02,667 --> 00:43:06,758 فهذا دائمآ كان إختيار خاطئ 752 00:43:06,801 --> 00:43:08,847 فالسؤال ليس 753 00:43:08,890 --> 00:43:11,153 ماذا تكون 754 00:43:11,197 --> 00:43:13,460 بل من تكون 755 00:43:15,767 --> 00:43:17,986 أراك لاحقآ 756 00:43:47,363 --> 00:43:49,104 هل ربحنا ؟، ماذا حدث ؟ 757 00:43:49,148 --> 00:43:51,585 من بايك للإنتربرايز، هل كل شيء بخير هناك ؟ 758 00:43:51,629 --> 00:43:54,588 أجل يا كابتن، لقد إستسلم القراصنة 759 00:43:54,632 --> 00:43:57,373 إننا نستعد لإرجاع الطاقم للإنتربرايز 760 00:43:57,417 --> 00:43:59,724 قبل أن تفعل ذلك 761 00:43:59,767 --> 00:44:01,508 أي فرصة بأن تنقلنا نحن أولآ ؟ 762 00:44:01,551 --> 00:44:03,118 يا سيدى ؟ 763 00:44:03,162 --> 00:44:05,468 ربما نكون قد سيطرنا على جسرهم مبكرآ قليلآ 764 00:44:05,512 --> 00:44:07,427 فتمردنا لا يزال مستمرآ 765 00:44:07,470 --> 00:44:09,734 بالتأكيد سيكون الأسهل لنا التعامل مع هؤلاء الناس من هناك 766 00:44:11,344 --> 00:44:12,432 على الفور يا كابتن 767 00:44:22,442 --> 00:44:24,400 مذكرة الكابتن الإضافيه 768 00:44:24,444 --> 00:44:26,838 لقد أخذت ستارفليت السيرين سكوال 769 00:44:26,881 --> 00:44:28,883 و كل طاقمهم للسجن 770 00:44:28,927 --> 00:44:32,800 على الرغم من أن مكان وجود الكابتن أنجيل لا يزال غير معروف 771 00:44:35,237 --> 00:44:37,718 إنه أنا يا رفاق 772 00:44:37,762 --> 00:44:40,199 إذا إستطعنا إمساك أنجيل يومآ ما 773 00:44:40,242 --> 00:44:43,681 فيجب أن نعذبهم حينها على ما فعلوه 774 00:44:43,724 --> 00:44:45,726 توقف من فضلك 775 00:45:11,404 --> 00:45:14,712 لم أكن متأكدآ من أنكٍ ستأتي - لقد كنت في مكان قريب من هنا - 776 00:45:15,713 --> 00:45:19,107 أعتذر بسبب 777 00:45:19,151 --> 00:45:21,675 ذلك الحادث على الجسر بينى و بين شابل 778 00:45:21,719 --> 00:45:23,764 لماذا الإعتذار ؟ 779 00:45:23,808 --> 00:45:26,724 لقد كانت مناورة رائعة لحماية سمعتي 780 00:45:26,767 --> 00:45:27,899 و سلامة مرضاي 781 00:45:27,942 --> 00:45:30,597 كنتِ تعلمين ؟ - بالتأكيد - 782 00:45:30,640 --> 00:45:32,381 فلم أصدق في الواقع أنه قد يكون لديك مشاعر 783 00:45:32,425 --> 00:45:33,818 تجاه الممرضه شابل 784 00:45:35,820 --> 00:45:37,343 بالطبع لا 785 00:45:37,386 --> 00:45:40,259 فإفترضت أنه كان جزئآ من خطة أكبر 786 00:45:40,302 --> 00:45:42,174 و كنت على حق 787 00:45:45,786 --> 00:45:47,614 و كنت أيضآ محقه تجاه شيء آخر 788 00:45:47,657 --> 00:45:49,485 ماذا ؟ - جانبك البشري - 789 00:45:49,529 --> 00:45:51,574 يمكن أن يكون مصدر قوة لك 790 00:45:51,618 --> 00:45:53,751 فمن المستحيل أنك كان يمكنك بيع عواطفك 791 00:45:53,794 --> 00:45:55,753 لتلك القبلة بدونها 792 00:45:55,796 --> 00:45:57,406 شكرآ لكِ 793 00:45:58,799 --> 00:46:00,540 أنتِ تعرفيننى جيدآ 794 00:46:12,291 --> 00:46:14,728 ربما علينا أن نؤدي 795 00:46:14,772 --> 00:46:16,948 طقوس لعودة علاقتنا مجددآ 796 00:46:16,991 --> 00:46:19,080 يبدو ذلك منطقيًا 797 00:46:43,888 --> 00:46:45,541 لقد جئت لهنا لأشكركِ 798 00:46:47,108 --> 00:46:50,546 و أنا أشيد بأدائكِ على الجسر 799 00:46:52,070 --> 00:46:54,202 أجل، حسنآ 800 00:46:54,246 --> 00:46:57,423 الكذب ليس شيئآ تبرع أنت به، و لذلك فعلت ما بوسعي 801 00:46:58,380 --> 00:46:59,817 لا داعي للحديث عن ذلك 802 00:47:01,383 --> 00:47:03,646 لقد إعتقدت لأنكِ بشريه 803 00:47:03,690 --> 00:47:05,648 قد تحتاج للتحدث عن مشاعركٍ 804 00:47:05,692 --> 00:47:07,912 يا سبوك 805 00:47:07,955 --> 00:47:09,914 كما قلت سابقًا أننى أحب الفولكانز 806 00:47:09,957 --> 00:47:11,611 و لذلك أعرف متى يمكننى الوقوف معك 807 00:47:12,830 --> 00:47:14,440 أنت رجل صادق 808 00:47:14,483 --> 00:47:16,703 فأنت لست ذلك الرجل الذي قد يطاردة إمرأة أخرى 809 00:47:16,746 --> 00:47:18,879 بينما لديك صديقه بالفعل 810 00:47:18,923 --> 00:47:20,446 ....و لذلك 811 00:47:20,489 --> 00:47:22,883 أعرف على وجه اليقين 812 00:47:24,058 --> 00:47:26,104 أنه ليس هناك مشاعر بيننا 813 00:47:28,062 --> 00:47:30,151 سعيد لسماع ذلك 814 00:47:30,195 --> 00:47:31,892 فأنتِ تعرفينني جيدًا 815 00:47:31,936 --> 00:47:34,373 أنت صديق جيد يا سيد سبوك 816 00:47:35,330 --> 00:47:37,811 و أنتِ أيضآ كذلك يا ممرضة تشابل 817 00:47:39,944 --> 00:47:42,381 يا سبوك، هناك شيء أخير 818 00:47:42,424 --> 00:47:44,905 لقد قلت على الجسر 819 00:47:44,949 --> 00:47:47,168 أنك أدركت فجأه 820 00:47:47,212 --> 00:47:49,605 هوية السجين الذي كانت أنجيل تحاول تحريره 821 00:47:49,649 --> 00:47:51,999 أجل، الأشياء التي يقولون أنها كانت محددة 822 00:47:52,043 --> 00:47:54,784 عن شخص فولكانى واحد على وجه الخصوص 823 00:47:54,828 --> 00:47:56,786 من ؟ 824 00:47:56,830 --> 00:47:59,093 السفير صاريق كان لديه طفل خارج إطار الزواج 825 00:47:59,137 --> 00:48:01,052 فعلى الرغم من أنه فولكانى بالكامل 826 00:48:01,095 --> 00:48:03,489 لكنه كان قد رفض تعاليم المنطق 827 00:48:03,532 --> 00:48:05,578 إنه واحد من الفاتوش كاتور - أجل - 828 00:48:05,621 --> 00:48:08,407 أليس السفير صاريق 829 00:48:08,450 --> 00:48:10,931 هو أباك أنت أيضآ ؟ - أجل - 830 00:48:10,975 --> 00:48:13,586 و لذلك أعتقد أن أفيريوس هو مجرد إسم مستعار 831 00:48:15,022 --> 00:48:18,286 و أعتقد أنه هو كان ذلك الشخص الفولكانى الى كانت تحاول أنجيل تحريره 832 00:48:18,330 --> 00:48:21,333 و هو شخص كان قد قيل لي أن أحاول تجنبه بأي ثمن 833 00:48:23,857 --> 00:48:25,685 إنه أخى غير الشقيق سايبوك 834 00:48:30,609 --> 00:48:50,609 :ترجمة عمر الچوكر