- في الحلقات السابقة… - "زاكاري"
- من هذه؟ - أمي
ليس لديّ وقت لحبيبة الآن، آسف
ألا تثق في شريكك في العمل؟
- لسنا شريكين في العمل - يمكن أن نكون كذلك
أعرف أنك كنت في المدرسة تصنع هويات مزيفة، أسرقت الأجهزة الإلكترونية أيضًا؟
"فيكو" سرقها
اتهمت "دافني" بسرقتها
- توقفت عن تناول أدوية نقص التركيز - هذا رائع
أتشعر بالتوتر؟ جمع الطاقة وركز، التركيز أهم شيء
تعجبينني لكنني أحب "ليكسي"
لكنني أظن حقًا أنه يجب أن ننفصل
إن أردت استخدامي كمتبرع بالحيوانات المنوية فأنا موافق
إن أردت استخدام "تيموثي"
أظن أنه يجب أن نجتمع نحن الثلاثة ونتحدث عن الأمر
المحامي يريد أن يعرف إن أردتما رؤية والدكما أولًا
- لا نريد - ليس عليك رؤيته لكنني أريد رؤية أبي
وافق على التخلي عن حقوقه الأبوية
تبدين مثل أمك
أتريدين الدخول؟
كلا، أنا…
أريد أن أعرف ما ستقوله لـ"جوود"؟
ماذا تعنين؟
عندما يسألك لم توقفت عن إرسال خطابات لنا؟
ولماذا عندما خرجت من السجن منذ عام لم تحاول الاتصال بنا
ولا تقل إنك تظن أننا أفضل حالًا من دونك، لأننا كلانا نعلم أن هذا هراء
كان يجب أن أجمع شتات حياتي يا "كالي"
كان يجب أن أحصل على وظيفة
- وأجد مكانًا جيدًا لأعيش به - قبل أن تتمكن من محادثتنا فقط؟
كلا
قبل أن أستعيدكما
لم أرد أن يحدث هنا، أردت أن يكون لديّ ما أقدمه لكما
لكن الأمر يستغرق وقتًا
أردت أن أقوم بالصواب معكما
لا يمكنك قول هذه الأشياء لـ"جوود" لأنك ستربكه
"كالي"، رجاءً يجب أن تعطيني فرصة! "كالي"!
- كلا! لقد تأخر الوقت للغاية! - رجاءً!
"الأمر لا يخصّ موطنك"
"بل مكان انتمائك"
"لا أريد تبديل شيء، لا أريدها بشكل آخر"
"أنت محاط بالحب ومرغوب فيك"
"لذا لا تشعر أبدًا بالوحدة"
"أنت معي في المنزل حيث تنتمي"
مرحبًا
عشاؤك في الفرن، كيف كانت المجموعة؟
لم أذهب
لم أستطع التعامل مع ذلك اليوم
لذا تسكعت في الرواق
لم أكن ألعب "كاندي كراش" أو ما شابه، حللت فروضي المنزلية
لكنك تعرفين أن المجموعة شرط من إطلاق سراحك المشروط
- تعرف ذلك - الضابط سيحصل على تقرير الحضور
أعرف، سأعوض ما فاتني لكنني مررت بيوم سيىء
- أتريدين التحدث عن الأمر؟ - أنا جائعة فحسب
حسنًا
أظن أن قصة تنازل والدها عن حقوقه صدمتها بشدة كما تعرفين
هذا يجب أن تجعلها تذهب للمجموعة حتى تتحدث عن الأمر
أعطيها بعض الوقت، ستفعل
لسنا جميعًا مثلك لدينا حاجة ملحة للتفكير في الأمر في ثانية حدوثه
بعضنا يحتاج للوقت ليفهم كيف يشعر
ماذا يحدث؟
سأنتقل إلى هذه الغرفة
في غرفة "براندون"؟ كلا لا يمكن حدوث ذلك، ماذا إن أردتها؟
هذا مؤسف، من يتأخر يخسر، اخرج من غرفتي
- ليست غرفتك - ماذا يحدث هنا؟
يحاول الانتقال إلى غرفة "براندون"! أليس لي رأي في الأمر؟
إنها غرفتي الآن! أحتاج إلى السلام والهدوء، لا أستطيع التركيز!
بالطبع فلديك نقص التركيز!
حسنًا! هذا يكفي يا "ماريانا"! اذهبي إلى غرفتك!
شكرًا لك
- ماذا تفعل؟ - أحضر الفراش
كلا! لن ينتقل أحد إلى هنا!
- هيا! اذهب! - أخبرت "ماريانا" للتو…
بأن تذهب إلى غرفتها وهذا ينطبق عليك أيضًا! اذهب الآن!
حسنًا!
لا تلوميني عندما أرسب في الجبر
حقًا؟
مرحبًا
أستأكلين هذا؟
مرحبًا، كنت أفكر
هل أنت واثق؟ هل أنت واثق من أنك تريد رؤية والدنا؟
ماذا تأمل أن يقول؟
أريد فرصة لأودعه
لكن ماذا إن لم يودعك؟
ماذا إن قال إنه يريد استعادتنا أو ما شابه؟
لن يفعل ذلك، لكن إن فعل ذلك فماذا سيكون رأيك؟
لا أعرف، أعني أنه والدنا
- هل استيقظ؟ - إنه يستحم
أردت أن أشكرك على الأموال وعلى كل شيء
وأريدك أن تعرفي أنني سأعيد لك الأموال
أعدك أنني سأحصل على وظيفة أو…
المدرسة هي وظيفتك، فلنقل إن الأموال كانت هدية
- هل أنت جادة؟ - نعم، للغاية
أنا سعيدة لأنني ساعدتك
لكن لديّ طلبًا واحدًا
- يجب أن تبدأ في عزف البيانو مجددًا - بالتأكيد
إذًا ابدأ
- الآن؟ - هيا، اعزف للطاهية
حسنًا
مرحبًا
آسف
يا إلهي! كيف فعلت ذلك؟
لم يلمس هذا الشيء منذ أن انتقل إلى هنا
قد يكون تأثيري جيدًا
إذًا
كنت أفكر فيما تحدثنا عنه في تلك الليلة
بشأن انتقالك إلى هنا وأنت محقة
في الأغلب كره "براندون" مشاركة "ستيف" و"لينا" كل ذلك الوقت
مع التوأمين والآن مع "كالي" و"جوود"
ولا أريده أن يشعر أنه يجب أن يتشاركني مع أحد أنا أيضًا
ليس الآن
نعم، بالطبع
كلا، أنت محق، أنت محق للغاية
الأمر ليس أنني لا أقدّر كل ما تفعلينه لأنني أقدّره
لكن ربما عندما يذهب للعيش لدى أمه مجددًا
يمكننا التفكير في الأمر مرة أخرى
نعم، بالطبع
حسنًا
"أين أنت؟"
"مريض بالمنزل"
ألديك أخبار سيئة؟
إن اعتبرت أن يتم تقبيلي وهجري في نفس اليوم أمر سيىء
لم تعطيه أيضًا ملابسك الداخلية، أليس كذلك؟
اهدئي! أمازحك!
منذ أن انتقلت إلى منزل أبي لا أزعجك بما يكفي
وهذه وظيفتي بدوري أخيك الكبير
نعم، نحن أيضًا نفتقدك
كيف حال الجميع؟ كيف حال "كالي"؟ هل هي مسرورة لأنها عادت للمنزل؟
نعم، ماذا عنك؟ ما رأيك في حياة الرجال؟
أنا معاقب
لماذا؟
أخبرت والديّ عن أموال البيانو وعن كل شيء
من السيىء أنك معاقب لكن لأكون صادقة
أنا مسرورة لأن "مايك" ليس مرحًا بشكل مبالغ به
لأنك لن ترغب حينها في العودة للمنزل، أعني ستنتقل إلى هنا مرة أخرى، أليس كذلك؟
- بالتأكيد - هذا جيد لأن "هيسوس" يريد غرفتك
إن لم ترجع سريعًا فقد لا تجد غرفة ترجع إليها
نريد رؤيتك كثيرًا
"فوستر"، هل أنت بخير؟
لا أفهم هذا الهراء
إن رسبت في امتحان منتصف الفصل فسيطردونني من فريق المصارعة
- ألم تكن تذاكر؟ - أحاول أن أذاكر
أنا واثقة من أن هذا صعب في وجوود "ليكسي"
"ليكسي" غادرت، لقد انفصلنا
حقًا؟
تواعد شخصًا في الـ"هندوراس"
أتظنين أنه يمكننا أن نذاكر أنا وأنت سويًا الليلة؟
لا أظن أن بإمكاني فعل ذلك
آسفة
أحتاج إلى غرفة خاصة بي
تحتاج؟ حقًا؟ أنا أحتاج إلى تذاكر حفل "وان ديركشن"
أنا واثقة من أن هذا لن يحدث أيضًا
بحقك! ماذا تريدين لتساعديني في إقناع الأمّين…
أنني يجب أن أحصل على غرفة "براندون"
- "تومي"، سآخذ هذا - لا يهم
"هيسوس"
ماذا إن قمت بمهامك في المنزل لمدة أسبوع؟
أسبوع؟ كلا! اجعلها ستة أشهر!
ستة أشهر! هل أنت مجنونة؟
أن أكون عبدًا لديك! شهر واحد!
أربعة شهور!
شهر!
كلا، لا أظن ذلك
شهرين
يجب أن تقنعي الأمّين بشأن أمر الغرفة
أيها الأحمق، كنت سأقبل بشهر واحد
يا إلهي!
- يا إلهي! يا إلهي! - ماذا؟
إنها أم "زاك"، أنا واثقة من أنها تكرهني، لا تتركني معها بمفردي رجاءً
حظًا سعيدًا أيتها الغبية!
أنت "ماريانا"، أليس كذلك؟
أنا "أماندا روجرز" والدة "زاك"
هل "زاك" بخير؟ كان مريضًا في المنزل، أليس كذلك؟
بل بالأحرى مريضًا بالحب
وأظن أن ما يحتاج إليه هو القليل من التشجيع
وحتى تعرفا، خضعت للفحص الجسدي السنوي
وخضعت لكافة الفحوصات وليس لديّ شيء
ماذا؟ هذه حاجة غرائزية لديك لتنشر ذريتك؟
- عزيزتي! - ماذا؟ لديّ فضول فحسب
لم يرغب في التبرع في المقام الأول؟
أظن أن هذا قد يبدو غريبًا بعض الشيء بالنسبة لك
عدد قليل من الناس يجدون القدرة على فتح أبوابهم وتبني الأطفال
وخاصًة الأطفال المتورطين في مشاكل
أنتما من الأهالي التي يجب أن تحضر أطفالًا إلى هذا العالم لذا…
هذه إجابة جيدة
أستوقع عقدًا؟
ما نوع العقد؟ لم…
عقد ينص على أننا أهل الطفل وليس أنت
نعم، بالطبع
ونتفق جميعًا على أن بقاءك مجهولًا أفضل شيء، أليس كذلك؟
- بالطبع - الآن لا نريد أحدًا
وخاصةً أطفالنا أن يعرفوا أن أنت الأب
خاصةً وهم طلابك
نعم، فهمت، هذا صحيح، هذا تفكير سليم
أسنقوم بالأمر؟
نعم
أمي؟ ماذا…؟
مرحبًا
كنت أزور أمك الجميلة
رومانسية على الغداء، هذا رائع، طورت من أدائك
لا أحتاج إلى أداء
أدائي رائع
والدة "زاك" دعتني لتناول العشاء الليلة
أيمكنني تناول الطعام هناك؟
أعدك بأنني سأعود للمنزل باكرًا، رجاءً؟
هذه ليست المشكلة، كنا ننوي أن ندعو "بي" لتناول العشاء معنا الليلة
هناك بضعة أمور نريد أن نتحدث معكم بشأنها
ما الأمر؟ أكل شيء على ما يُرام؟
لا توجد مشكلة، كنا…
سنتفقد وضع الجميع
ونرى المستجدات عند الكل، إنه أشبه باجتماع للفريق
هل تحدثت مع "مايك" عن الأمر؟ لأن عضو الفريق "براندون" معاقب
إنه معاقب؟
- ألم تتمكني من الرد على رسائلي؟ - ليس لديّ باقة إنترنت كبيرة
بحقك!
حسنًا، أعرف أن ما فعلته سيىء
طلبت مني أن أسامحك من قبل
ما رأيك في أن تردي لي المعروف؟
لم تريدين أن نكون صديقتين؟
الشيء الوحيد المشترك بيننا هو "غيرلز يونايتد" وهذا في الماضي
الماضي يعني لي الكثير
ليس لديّ الكثير من ذكريات الماضي
ماذا يحدث في المرة القادمة التي يختفي شيء بها؟
سأكون دومًا لصة أو تاجرة مخدرات بالنسبة لك
كلا، هذا ليس صحيحًا
آسفة حقًا
أعرف ماهية شعور أن يحكم عليك الناس بسبب ماضيك
وأعرف أنه ليس لدينا نفس الخلفية
لكنني لا أنتمي لـ"أنكور بيتش" أيضًا
مع فتيات يبكين عندما لا تحصل صورهن على "فايسبوك" على عدد معجبين كاف
لا أمزح
قابلت والدي
أعرف أنه شعور سيىء عندما لا تعرفين أشياء عن ابنك
هكذا شعرت في العشرة أعوام الماضية، لكن كان يجب أن أثق…
في أنك و"لينا" تفعلان دومًا ما في صالح "بي"، والآن يجب أن تثقي بي
لا بد من أنك تحب هذا، هذه فرصتك لترد لي كل شيء، أليس كذلك؟
لا أحب هذا
هذا لا يتعلق بشأني، هذه ليست لعبة يا "ستيف"، إنه ابننا
منذ أن أتت "كالي" لتعيش معكما و"براندون" يسيء التصرف
- حقًا؟ حسنًا - نعم
والأمر الجيد هو أنه اعترف بشأن الأموال وأرجعها لي
يتحدث معي ويثق بي
إنه في الطريق الصحيح، أظن أن العيش هنا مفيد له
قد يكون "براندون" يعيش في منزلك
لكنني ما زلت أمه، وقانونيًا يا "مايك" لديّ وصايته
أدرك ذلك جيدًا يا "ستيف"
سأبقى دومًا على علم بما يحدث مع ابني
ويجب أن تستشيرني في كل قرار يخصه
- حسنًا - شكرًا لك
شعرت أنك تعاملت مع الأمر جيدًا
لكن إن كان سيغادر المنزل في نهاية المطاف
أفليس من الأفضل أن يحدث ذلك الآن قبل أن نغضب الجميع؟
أعني أن "ستيف" لن تتوقف أبدًا عن التحكم به
كلا
أتعرفين؟
"براندون" سعيد هنا ويقوم بعمل رائع
لن أدع "ستيفاني" تتحكم بي مجددًا
أنت محق! أنت محق للغاية!
إنه شاب الآن ويحتاج إلى والده
- احزري - ماذا؟
أمرّ بالإباضة
رائع! هذا رائع! حسنًا
لكن ما زلنا يجب أن نكتب العقد ونجعل "تيموثي" يوقعه
أفهم ما تقولينه لكننا نعرف أن مستوى الهرمونات يمكن أن ينخفض في أي لحظة
أنريد حقًا أن نخاطر؟
- مرحبًا - مرحبًا
- تحدثت مع "ماريانا" والوضع جيد - ما الوضع الجيد؟
إنها موافقة على انتقالي إلى غرفة "براندون"
- لم أدرك أن هذا مطروح للنقاش - هذا ليس مطروحًا للنقاش
ماذا؟ لم لا؟
لأنها غرفة "براندون" وسيعود للمنزل قريبًا
متى؟
لا أعرف يا عزيزي لكنه سيعود قريبًا
وعندما يعود ستكون غرفته بانتظاره، أفهمت؟
لذا أحصل على نصف غرفة و"براندون" يحصل على غرفتين
هذا رائع! رائع للغاية! تفضلان دومًا الولد الذهبي!
حسنًا، أتعرفين؟
أظن أنك قد تكونين محقة
يجب أن ننتظر للشهر القادم لنقوم بالتخصيب
اجلسي! اجلسي!
تفضلين دومًا الجميع على نفسك
دعينا لا ننتظر، فلنقم بالأمر الآن، هل أنت موافقة؟
ما دمنا نوقع العقد قبل ولادة الطفل سيكون الوضع جيدًا
- هل أنت واثقة؟ - نعم
لكن أيمكننا
الانتظار بشأن إخبار الأولاد حتى تكوني حاملًا؟ سيكون هذا رائعًا
إن كان يحاول استعادتنا فلم لم يحاول على الأقل الاتصال بنا؟
أعني أنه خرج من السجن منذ عام
كم تستغرق من الوقت لتجمع شتات حياتك وطفليك في خطر؟
- يمكن أن يستغرق الأمر أطول مما تظنين - آسفة، لم أقصد…
من الصعب الحصول على وظيفة لأنني كنت في الإصلاحية
- فماذا عن السجن مثل والدك؟ - لا تشبهين أبي إطلاقًا!
- كيف كان الأمر؟ أعني رؤيته؟ - غريب
ظننت أنني سأخبره أن يدعنا لشأننا
فكرت في أن أقول "أنت السبب وراء موت أمي"
"ثم هجرتنا لذا تبًا لك!"
لكنه فتح الباب ووجدت
والدي
لم يكن أبًا رائعًا
لم يكن متواجدًا كثيرًا عندما كنا طفلين
لكنه ما زال أبي
لا أريده أن يربك "جوود" بهذا الهراء بشأن استرجاعنا
يبدو لي أن "جوود" ليس من يشعر بالارتباك
ماذا تفعلين هنا؟
أمك دعتني، آمل أن يكون هذا جيدًا
أحضرت لي الزهور؟
كلا، هذه من أجل…
"ماريانا"! لقد أتيت!
من أجلك يا سيدة "روجرز"
إنها جميلة، شكرًا لك
وتوقفي عن مناداتي بالسيدة "روجرز"، أعني ذلك، هذا يشعرني بأنني عجوز
تفضلي! أهلًا بك!
كن مهذبًا
آمل أن تكوني تحبين الثوم، تفضلا
يا إلهي! هذا يبدو لذيذًا للغاية
ألست لطيفة؟ كيف لم تحضرها من قبل؟
أعني لم أحضرها هذه المرة
أخبريني عن نفسك
حضّرت أزياء من أجل مسرحية شارك بها "زاك"
أحب هذه الأغنية!
- انهض وارقص معي! - ماذا؟ أمي!
"زاكاري" هيا! انهض! انهض! انهض الآن!
تعرفين أنني أكره أن تناديني بهذا الاسم
نعم، آسفة!
أمي، آسف، أيمكننا أن نأكل؟
بالطبع يمكننا! بالطبع!
يبدو هذا لذيذًا! من حضّره؟
أنت يا أمي
بالطبع أنا من حضرته! كنت أمزح!
أنتم أيها الأطفال لا تفهمون نكاتي أبدًا
أتتمنى أبدًا إن كان لديك أب؟
الكل لديه أب لكنني لم أقابل والديّ قط
أفتقد أمي
لا أتذكر حقًا والدي
سمعت أنه سيتركنا نتبناكما، هذه أخبار جيدة، أليس كذلك؟
بلى
من المفترض أن أراه قريبًا
حقًا؟ لماذا؟
سألونا إن أردنا رؤيته وقلت إنني أريد رؤيته
لكن كن حذرًا
تتذكر ما حدث معي أنا و"آنا"
مرحبًا، تفضلي
لقد تفاجأت من أنك عدت
أتعرف عائلتك بالتبني أنك هنا؟
كلا، يظنون أنني أعمل على مشروع للمدرسة
أتريدين احتساء مشروب ما؟ أتريدين أن أحضر لك شيئا؟
لم توقفت عن كتابة خطابات لنا؟
بعد أن تقضي في السجن بضعة أعوام
تبدأ تشعر أنك لن تخرج
أخبرت نفسي أن وضعكما أفضل من دوني
في الواقع كان وضعي سيئا
وكنت أشعر بالخجل والعار بشأن ما فعلته
وكنت أنتظر اليوم الذي سأفتح فيه خطابًا منكما
- تتهمانني بقتل أمكما - لم تقتلها
بلى، قتلتها
ثملت وقدت السيارة وماتت
لم أستخدم مسدسًا
لكن النتيجة النهائية واحدة
حسنًا
- لا أظن أنه يجب أن أشرب - لا تكوني سخيفة
في "أوروبا" الجميع يدعون أبناءهم يتناولون مشروبًا أو اثنين من حين لآخر
ها نحن أولاء!
أريد أن أقدم نخبًا!
اليوم هو ثاني عام
على اليوم الذي تركني فيه والدك
وهو أفضل شيء حدث لي على الإطلاق
نخبكما!
أمي، لقد غادر أبي منذ عشرة أعوام
أعرف، لكنني أشعر أنه قد مر عامان
هذا الوغد! من الجيد أننا تخلصنا منه!
الآن تعرفين
أعرف ماذا؟
كم أمي غريبة!
إذًا؟
ألهذا لم ترد أن تواعدني؟ بسبب أمك؟
يا إلهي يا "زاك"! لقد أحببتها!
إنها مضحكة وممتعة
حسنًا، إنها غريبة بعض الشيء لكن ماذا في الأمر؟
تعجبني الناس الغريبة، أعني أنت تعجبني
مرحبًا، ماذا يحدث؟
مفاجأة!
أعرف أنك تحب الأزرق
لكنني لم أعرف الدرجة لذا…
من أين أحضرت هذا؟
أحد ما أخبرني أن الـ"ويبيز" هي فرقتك المفضلة
هذا رائع! شكرًا لك!
أنا ووالدك نريدك أن تشعر أنك في المنزل هنا بغرفة للناضجين
وآمل ألا تمانع لكن…
تخلصنا من ملاءة رواد الفضاء القديمة
- لم يكن عليك فعل ذلك - أتمزح؟ أحب التجديد للغاية
ولا أقصد الإهانة لكن هذه الشقة تأتي إليها الآرائك الجلدية السوداء القديمة لتموت
أعني أنني… لن أكون هنا للأبد
"براندون"
أتظن أنك سترتاح
في العيش في ذلك المنزل مع "كالي"؟
شخصيًا
أظن أنه تم التعامل مع الأمر بشكل سيىء
أعني أنها ليست أختك
تقابلتما منذ بضعة أشهر
وإن لم تكونا تعيشان في نفس المنزل
فلا أعرف لم لا يمكن أن تكون في علاقة معها
أعني إن كان هذا ما تريدانه
نعم، أنا…
لا أظن أن أبي سيوافق على ذلك
عزيزي
اتركه لي، إنه موافق على أكثر مما تظن
ماذا عنك؟
ماذا عني؟
كيف حالك؟
- صدقًا؟ - نعم
وضعي سيىء للغاية
ذهبنا أنا و"جوود" إلى ستة منازل تبنّ مختلفة
وجميعها كانت سيئة للغاية حتى وصلنا إلى هذا المنزل
وذهبت إلى الإصلاحية عدة مرات
حقًا؟ الإصلاحية؟ كنت فتاة جيدة للغاية
ماذا؟
لقد فركت أنفك
هذا أعاد لي الذكريات
عندما كنت طفلة صغيرة كنت تفركين أنفك
وتمصين إبهامك وكان ذلك يساعدك في الخلود للنوم
أنا وأمك ظننا أننا جعلناك تتوقفين عن هذه العادة
"كالي" أعرف! أعرف…
أنني خذلتك أنت و"جوود"
بكل طريقة يستطيع رجل أن يخذل أولاده بها
وأعرف أن الأمر سار بشكل خاطىء
لم يكن من المفترض أن تأتي إلى منزلي وتبحثي عني
أريد إخبارك بأمر ما، هل اتفقنا؟
ويمكنك الوثوق في ذلك
أنا هنا من أجلك الآن
أعرف أنه ليس لديّ وقت
ولا أريد أن أربك "جوود" مثلك
لذا
سأخبره بما تريدينني أن أخبره به
أريدك أن تخبره بالحقيقة
"ماريانا"، إنه يوم القمامة
إنه دورك لإخراج عبوات القمامة رجاءً
"هيسوس" سيفعل ذلك بدلًا مني
- كلا، لن أفعل ذلك - عقدنا اتفاقًا
لم ينجح الاتفاق لذا إنه مُلغى
أنت بشع
مرحبًا
لست واثقًا من أنني أريد رؤية والديّ
من الطبيعي أن تشعر بالتوتر يا عزيزي
هذا ليس ما في الأمر
لا أعرف إن كنت أريد رؤيته
أظن أنه يجب أن تقابله
أظن أنه يجب أن نقابله نحن الاثنان ونسمعه على الأقل
هل غيرت رأيك يا "كالي"؟
- نعم، أظن ذلك - أظن أن هذا رائع يا "كالي"
و"جوود"، أعرف أن الأمر صعب
لكن إن لم تره فقد تندم على الأمر لاحقًا
سأكون معك
إن كنا سنصبح معًا فأنا موافق
حسنًا، هذا رائع
لم لا تحضران أغراضكما؟ سنتأخر على المدرسة
انتظرا
أريدكما أن تعرفا
كم نحبكما أنا و"جوود"!
نعرف يا عزيزتي
ولا يمكن لأي شيء أن يغير ذلك
نحبكما أيضًا
- مرحبًا - مرحبًا
"ماريانا" أخبرتني عن الغد، إنه يوم هام
ستتمكنين أخيرًا من رؤية والدك، أتشعرين بالتوتر؟
لم تريه منذ ستة أعوام، أليس هذا صحيحًا؟
رأيته بالأمس
حقًا؟ لماذا؟
ظننت أنه وافق على التنازل عن حقوقه
سيفعل ذلك إن كان هذا ما نريده أنا و"جوود"
هذا هو ما تريدانه، أليس كذلك؟
لا تفكرين حقًا في الذهاب للعيش معه أو ما شابه؟
- الأمر ليس بهذه البساطة - بلى، إنه كذلك
"كالي"، لا يمكن أن تظلي تغيرين رأيك بشأن ما تريدينه
لم يحاول الاتصال بكما عندما خرج من السجن
هناك عدة أسباب
- كلا، لا توجد أسباب جيدة - "براندون"، توقف!
والآن لديك أنت و"جوود" عائلة تريد أن تتبناكما
وتحبكما وفجأة أصبح يريد استعادتكما؟
- أتظنين حقًا أنه يهتم؟ - توقف! توقف!
تخلى عنك أنت و"جوود"! هذا ليس ما يفعله الأب!
لا تخبرني شيئا عن أبي!
"كالي"!
هذا أسوأ من المرة التي بنينا فيها بركانًا لـ"ماريانا"
- مرحبًا - هذه ليست لنا
- ماذا؟ - إنها لـ"تيموثي"
بحقك! يحظى هو بكل المرح!
ونحصل نحن على طفل
هذا إن تمكنا من فهم كيف تعمل هذه الأدوات
أداة صنع "براندون" كانت زجاجة "ويسكي" والمقعد الخلفي في سيارة "مايك"
لم يكن يجب أن أقول ذلك، أليس كذلك؟
أين بالضبط تريدين لـ"تيموثي"
أن يفعل…
فكرت في أن يفعل ذلك في حمامنا
أعني الوقت هام للغاية الآن
فكرت في أن بإمكانه تركها
ويمكننا الدخول وفعل ما علينا فعله
حسنًا
- انظري إلى هذا! - عزيزتي!
مرحبًا
آسفة لأنني لم أستطع مساعدتك في المذاكرة أمس، أنا…
لا بأس
سمعت أن امتحان منتصف الفصل سيشمل القوى والجذور والربعيات
لكن لن يشمل الشكل متعدد الحدود، حمدًا لله
إن أردت يمكنّا أن نتقابل أثناء الغداء
لا أستطيع، يجب أن أذهب إلى المنزل، يجب أن أحضر شيئا
لا يوجد أحد هنا لذا يمكنك استغراق الوقت الذي تريده
أفعل ذلك دومًا
ليس عليك مل العبوة بأكملها، هذا يكفي
لا يجب أن تستخدم أي مرطب
أو أي شيء يشبهه، وتركنا…
بضعة أشياء يمكنك قراءتها في حال إن احتجت إلى ذلك
حسنًا، شكرًا لكما
غرفتنا أعلى الدرج
وستجد كل ما تحتاج إليه في الحمام
وسننتظر في الخلف
هيا!
هذا جنوني
أليس كذلك؟
سيكون لدينا طفل
- أحبك! - أحبك!
- "تيموثي" - مرحبًا
ماذا تفعل هنا؟
كنت في اجتماع المعلم والأهل مع والدتيك
في منزلك، واحتجت إلى استخدام الحمام
سأراك في المدرسة
"هيسوس" هنا
والدتيّ!
وجدت كوبًا
- نعرف يا عزيزي - تعرفان؟
أظن أنه يجب أن نخبر الأولاد الآن
تخبراننا بماذا؟
كنا سننتظر حتى وقت لاحق لنخبركم بهذا
لكن بما أنه قد انفضح الأمر
- نحاول إنجاب طفل - ماذا؟ تبني طفل؟
يا إلهي! طفل! لم يكن لدينا طفل من قبل! أحضرا فتاة رجاءً!
- انتظروا، هناك المزيد - لن نتبنى طفلًا
أمكم تريد أن تكون حاملًا في ذلك الطفل
وقررنا أن نحاول ولدينا متبرع
إنه "تيموثي"
"تيموثي"؟ أتعني معلم اللغة الإنجليزية الخاص بنا "تيموثي"؟
أردنا أن يكون مجهولًا لكن أخوكم
دخل على "تيموثي" في حمام الأمّين
حسنًا، اسمعوا، هذا ليس سهلًا يا رفاق
لكننا أردنا شخصًا نعرفه ونثق به ونحترمه
وسيكون الطفل الخاص به لطيفًا للغاية
لهذا لا يمكنني الحصول على غرفة "براندون"؟
ستحولانها إلى غرفة للطفل؟
إن حملت الأم
فسينام الطفل في غرفتنا
نريد أن تكونوا جميعًا موافقين على الأمر
حسنًا، إنه هام للغاية بالنسبة لأمكم
- أظن أن الأمر رائع - نعم وأنا أيضًا
وأنا أيضًا
و"هيسوس"، إن أردت الانتقال إلى غرفتي يمكنك فعل ذلك
- حقًا؟ - نعم
- هل أنت متأكد من ذلك يا صاح؟ - أعني حتى أعود، أفهمت؟
- أيمكنني البدء في الانتقال؟ - اذهب
لكن بعد ذلك يجب أن تدخل سلال القمامة من الشارع، الاتفاق قائم!
- يا إلهي! أنا متحمسة للغاية - سترى والدك، أليس كذلك؟
- بلى، غدًا - آمل أن يسير الأمر مثلما تريد
حسنًا، سأذهب لأحضر أغراضي
قبل أن يطالب "هيسوس" بها ويدّعي أنها تخصه
حسنًا
سأراك لاحقًا يا عزيزي
كلا، ليس بعد
لا تتركيني
- كلا، أغلق أنت الخط - كلا، أغلقي أنت أولًا
- لا أريد إغلاق الخط أولًا - ولا أنا أيضًا
حسنًا، عمت مساءً يا "زاك"
عمت مساءً
حسنًا، لا بأس، يمكننا التحدث لخمس دقائق أخرى فقط، لديّ فروض منزلية
اصمتي!
- اصمتي أيتها العاهرة - "أماندا"؟
لا تناديني بـ"أماندا"! أعرف ما تفعلينه مع "زاكاري"
وإن تنفست فحسب بالقرب منه مجددًا
فسأجعلك تدفعين الثمن، أتفهمين؟
- أيمكنني فتح الباب؟ - بالطبع
- مرحبًا، شكرًا لك - تفضل
انظري كم نضجت!
تعرف "جوود"
لقد أصبحت طويلًا للغاية
- مرحبًا - مرحبًا
وأنا "لينا"، سررت للغاية للقائك
مرحبًا، أنا "دونالد"، شكرًا لك
- أنا "ستيف"، أنا مسرورة لأنك أتيت - مرحبًا
- نعم، آسف لأنني تأخرت - نريدك أن ترتاح
- شكرًا لك - وإن احتجتما إلى شيء فسنكون في المطبخ
شكرًا لكما
مرحبًا
ماذا لديك؟
ألا تتذكر؟
آسف، أيجب أن أتذكر؟
"تي جي" تعني "توماس جايكوب"
نعم! نعم!
احتفظت بها كل هذا الوقت!
أتريد استعادتها لأنها كانت تخص والدك؟
كلا، إنها تخصك، أريدك أن تحتفظ بها
إذًا
اسمعا، أردت أن تعرفا أنني…
وقّعت
تنازلت عن حقوقي لذا يمكن أن يتم تبنيكما الآن
أريدكما أن تعرفا
كم أنا فخور لأنني والدكما
ولن يغير شيء من ذلك أبدًا
أحبكما
أكثر مما ستعرفان أبدًا، لكن
في الواقع أمكما هي من كانت تربيكما وأنتما صغيران
وهاتان السيدتان "لينا" و"ستيف" تبدوان لطيفتين للغاية
وهذا
وهذا منزل جيد للغاية
لا أستطيع أبدًا أن أمنحكما شيئا مثل هذا
لذا…
أظن أن هذا لصالحكما
أيمكنني معانقتك؟
نعم، حسنًا
أنا آسف للغاية بشأن كل شيء
سأصطحبك للخارج
حسنًا
إلى اللقاء
كن جيدًا يا صغيري، هل اتفقنا؟
شكرًا لك
لأنك قلت هذه الأشياء
ووقّعت الأوراق
قلت إنني سأفعل ما تريدينه
هذا ما أريده
هذا جيد
عندما اتصلت بي أمس فكرت "كلا، لا أهتم بما تقوله"
"إنها مخطئة، سأقاتل من أجلهما"
لكنك طلبت مني أن أخبر "جوود" بالحقيقة
إن كنت صادقًا مع نفسي فهذا هو ما فعلته للتو
سأكون والدك دومًا
لكنني لست والدًا
إن احتجت إلى شيء أبدًا
تعرفي أين تجدينني
اعتنيا ببعضكما، هل اتفقنا؟
نعتني ببعضنا دومًا