‫"ليست لدي حصانة دبلوماسية"
‫منتجات كنت تحلم بها...
‫- الميكرويف المتحرك ‫- انتهت شطيرتي
‫- حارس باب الكلب ‫- طاب مساؤك يا (ريكس)
‫والثرية... زينة سيارتك
‫كل هذا في برنامج ‫"لا أصدق أنهم اخترعوا هذا"
‫مرحباً جميعاً، أنا (تروي مكلور) ‫بطل في أفلام مثل "ميم لمتخلف"
‫و"الرئيس (نك) مفقود" ‫لكن أنا هنا لأقدم لكم إختراع مذهل جديد
‫حتى الآن، كانت هذه الطريقة الوحيدة ‫لإخراج العصير من البرتقال
‫أتعني هناك طريقة أفضل؟
‫لكن كل ذلك تغير، والشكر يعود ‫لآلة "مستخلصة العصير"
‫لنقابل المخترع د.(نك ريفيرا)
‫- مرحباً يا (تروي)، مرحباً جميعاً ‫- مرحباً يا د.(نك)
‫(تروي)، أترغب بكأس عصير من البرتقال؟
‫طبعاً، لكن أليس علينا ‫دفع الأسعار المرتفعة
‫لمتاجر البقالة ‫مقابل شيء قد يرميه الفلاح
‫ليس بعد الآن ‫والشكر يعود لـ"مستخلصة العصير" الجديدة
‫دكتور، أمتأكد أنها تعمل؟ ‫لا أسمع لها صوتاً
‫إن صوتها هادئ جداً
‫أخرجت كل هذا من كيس واحد ‫من البرتقال؟
‫هذا صحيح، اطلب واحدة الآن ‫وستحصل أيضاً على كريم (صن ان رن)
‫إنه كريم حامي لأشعة الشمس ‫وأيضاً مليّن للمعدة
‫يجب أن أحصل عليها ‫يجب أن أشرب عصير لكيّ أخسس الوزن
‫لن تواجهني آلام صدر ‫من جراء الرد على الهاتف بعد ذلك
‫"أوساكا - اليابان"
‫رجاءً، لا تخبر المشرف أن لديّ انفلونزا
‫كنت أعمل بحوض متكسر لثلاثة أسابيع
‫مستخلصة العصير لن تأتي أبداً
‫أبي، جاء لك هذا الطرد من البريد
‫أمي، احضرت لك هدية مميزة ‫اشتريت لك مستخلصة عصير
‫يا إلهي! جراثيم انفلونزا ‫تدخل من جميع فتحات رأسي
‫- عيد ميلاد سعيد ‫- عيد ميلاد سعيد
‫انلفونزا مدينة (أوساكا) اليابانية ‫تضرب (سبرنغفيلد)
‫وحتى الآن وصلت التقارير ‫بـ300 حالة
‫والآن إلى (آرني باي) ‫في فقرة "(آرني) في السماء"
‫الطريق 401 يدور ويدور ويدور...
‫وانتبه للركن في (12 آند ماين) ‫لأنني سأتقيأ
‫حسناً أيتها الشمس ‫اعطيني مما لديك
‫98.6، أنت بخير ‫والآن اسرع قبل أن تفوّت الحافلة
‫ربما من الأفضل ‫أن نقيس الحرارة مرة أخرى
‫سيدي، تأتينا أوامر ‫لنسمح للفايروس بالفوز
‫لا بد أنه يوم مدرسي ‫تخلوا عن دفاعاتكم
‫رائع، سأسبب بعض الإلتهابات
‫والآن إعلان طارئ من العمدة
‫يا سكان (سبرنغفيلد)، بسبب تفشي الوباء ‫ألغيت إجازتي لجزر (الباهاما)
‫لن أغادر المدينة...
‫أنت، أخرج هذه الطبلة ‫من مكتب العمدة
‫آسف يا رجل
‫(سميذرز)، هذا الوباء لا يخيفني ‫أنشأت غرفة خالية من الجراثيم لنفسي
‫لا يمكن لميكروب واحد أن يدخل أو يخرج
‫- من تكون أنت؟ ‫- لا تفزع، فقط اختلق قصة جيّدة
‫اسمي السيد (بيرنز)
‫نحتاج علاجاً، نحتاج علاجاً
‫العلاج الوحيد هو الإستراحة بالفراش ‫أي شيء غير ذلك سيكون وهميّ
‫- متى سنحصل على هذا الوهميّ؟ ‫- ربما يوجد في هذه الشاحنة
‫لقد تعالجت، أعني...
‫أبي، (تود) يتكلم لغة غريبة
‫أتمنى لو كان كذلك يا (رود) ‫أنا أصلي لذلك اليوم
‫لكن أخشى أنه يهذي من الحمى
‫(نيد)، لماذا خذلنا الرب؟
‫لا أستطيع تخيل ما كنا سنفعله...
‫لا!
‫(بغ)، عليك أن تعتني بالمنزل أكثر ‫هذه الأشجار يابسة وخالية من الحياة
‫ربما سيشعرون بالتحسن ‫في غرفة النوم يا (آل)
‫شعار الشبكة الإعلامية صحيح ‫شاهد قناة (فوكس) وسيتم لعنك للأبد
‫أمي، أيمكنك إحضار ‫المزيد من عصير البرتقال؟
‫أيمكنك إحضار حبوب مورفين للمضغ؟
‫- لا يوجد شيء كهذا ‫- (مارج)، إن الصبي يضيع وقتاً ثميناً
‫تعالي غيري القناة وربتي على رأسي
‫- في غضون دقيقة ‫- لكن سيفوتني مسلسل الشرطي (لوبو)
‫وأحضري لي زجاجة من البوربون
‫أيها الجد، أنت تعلم أنه ليس مسموحاً ‫بالشرب بعد الثالثة عصراً
‫يمكنك وضعها في وجبتي ‫بكلا الحالتين، فقط أعطيني، أعطيني
‫- أمي، أريد المزيد من عصير البرتقال ‫- احضري لي حبوب مورفين للمضغ
‫- سيفوتني مسلسل الشرطي (لوبو) ‫- أمي، أريد المزيد من عصير البرتقال
‫- احضري لي حبوب مورفين للمضغ ‫- سيفوتني مسلسل الشرطي (لوبو)
‫- عصير برتقال ‫- مورفين
‫(لوبو)...
‫وعلبة من الآسبرين لو سمحت
‫- الأسبرين سعره 24.95 دولار ‫- 24.95!
‫أخفضت السعر لأن هناك هارب ‫من مستشفى المجانين عبث بالعلبة
‫يا إلهي! لابد أن الإنذار عاطل عن العمل ‫إذا أمكن فقط أن تتحركي لليسار قليلاً
‫8.6 أقدام
‫(سانجي)، ساعد السيدة (سمبسون) ‫بحمل الأكياس، وبينما تفعل ذلك...
‫سيدة (سمبسون) ‫لم تدفعي قيمة هذه الزجاجة من الشراب
‫لا، أعتقد أنني لم أفعل
‫حسناً، أخرجي ويداك للأعلى ‫وحاملة كوبان من القهوة
‫ومعطر سيارة (كابتركون) ‫وشيء به بعض من الجوز
‫(مارج)، لقد جئت للمكان الصحيح
‫إذا وكلتيني كمحامي فستحصلين ‫على هذا القرد المدخن أيضاً
‫عليك الإمتناع أيها المدخن
‫- سيد (هاتز)... ‫- انظري، إنه يدخن ثانية
‫سيد (هاتز)، كل ذلك كان سوء تفاهم ‫لم أقصد أن أسرق شيء
‫لا تقلقي يا سيدة (سمبسون)... ‫لدينا القاضي (سنايدر)
‫أهذا سيء؟
‫إنه غاضب عليّ ‫منذ أن دهست كلبه نوعاً ما
‫حقاً؟
‫استبدلي "كلمة "نوعاً ما" بـ"باستمرار" ‫وكلمة "كلب" بـ"إبنه"
‫اسمعي يا (مارج)، سأتكلم مع (آبو) ‫وأنا متأكد أنه سيكون عقلاني
‫(آبو)، أريدك أن تسقط التهم عن زوجتي
‫بلا إهانة، لكن سنضع تلك الساقطة ‫في السجن
‫هيّا، أنا أفضل زبون لديّك
‫آسف يا سيد (هومر) ‫لكنها سياسة متجر (كويك إي مارك)
‫أن يتم محاكمة سارقين المشتريات ‫بأشد أحكام القانون
‫لا تخبر أحداً، لكن (مارج سمبسون) ‫قبض عليها لسرقة المشتريات
‫لتنطلق الكلمة للأمام ‫من هذا المكان والوقت
‫(مارج سمبسون) هي سارقة مشتريات
‫بأخبار أخرى، الفتاة التي في فيلم ‫"كراينغ غيم" هي رجل بالحقيقة
‫- أعني، يا رجل، أليس هو فيلم رائع؟ ‫- نعم
‫وفي عيد الميلاد الماضي
‫صنعت لنا (مارج) أكواباً من الزنجبيل ‫وكانت هناك شعرة بأحدها
‫سأخبركم بسر عن (مارج سمبسون) ‫لديها أصابع قدم متلاصقة
‫- هذا مقرف ‫- رجاءً
‫لا تقلقي يا (مارج) ‫جميعنا حظينا بمشاكل مع القانون
‫- أأنت (إيد فلاندرز)؟ ‫- لا، (نيد فلانردز)
‫هذا خطأي
‫لن أواجه تلك المشكلة مجدداً
‫هلاّ عذرتني؟ سأدخل الحمام
‫سأتبعها
‫فقط أغسلي يديك واخرجي
‫سيداتي وسادتي هيئة المحلفين ‫من تجدونه الأكثر جاذبية
‫- (توم كروز) أو (ميل غبسون)؟ ‫- ما أهمية هذا؟
‫سعادتك، أنا متأكد جداً ‫من ذنب السيدة (مارج سمبسون)
‫لدرجة أنني سأضيع وقت المحكمة ‫بتقييم جمال المشاهير
‫- سيفوز ‫- سيد (هاتز)
‫يا سيدة (لوفجوي) ‫هلاّ أخبرتنا القليل عن (مارج سمبسون)؟
‫بصفتي زوجة الكاهن ‫فلدي الكثير من المعلومات الحساسة
‫وها هي، زوج (مارج) ‫لا يكسب أجراً مرتفعاً
‫وعائلتهم فوضوية ‫وبصراحة، أعتقد أنها...
‫ليعلم السجل أن الشاهدة ‫فعلت حركة "تشرب، تشرب"
‫وإذا أوقفنا الشريط في الإطار 138...
‫فنرى بوضوح شعر أزرق طويل ‫يظهر من خلف السياج
‫(آبو)، السيدة (سمبسون) تدعي أنها ‫نسيت أنها تحمل زجاجة الشراب الشهي
‫أفضل المشروب الموجود ‫مغري جداً، ما هذا؟
‫تريديني أن أشربك؟ ‫لكن أنا بمنتصف محاكمة، اعذروني
‫مرحباً يا (ديفيد)، أنا أشعر بالرغبة جداً
‫فقط خذ الأمور بسلاسة ‫واعلم أنني أحبك
‫أنا أحبك أيضاً يا رجل
‫إذن يا سيد (نهاسميمباتلون)، إن كان هذا ‫اسمك بالفعل، هل نسيت شيء آخر؟
‫لا، في الواقع يمكنني ضرب الباي ‫حتى 000،40، وآخر رقم هو واحد
‫فطيرة
‫إن كنت لم تنسى شيئاً، فأخبرني بهذا ‫ما لون ربطة عنقي؟
‫أنت ترتدي ربطة عنق ‫بلون أحمر وأبيض مقلمة
‫حقاً؟ أهذا ما تعتقده؟
‫إن كان ذلك ما تعتقده ‫فلديّ شيء لأخبرك به
‫شيء قد يصدمك ويخسر مصداقيتك ‫وذلك الشيء هو التالي:
‫أنا لا أرتدي ربطة على الإطلاق
‫لكن إذا كنت أخطأت بهذا الشأن ‫فربما أخطأت بشأن السيدة (سمبسون)
‫لا يوجد المزيد من الأسئلة
‫يا أطفال، لديّ إحساس قويّ ‫أن أمكم لن تذهب للسجن
‫أنت أفضل من (كلارنس دارو)
‫أكان الرجل الأسود من (مود سكواد)؟
‫سيد (هاتز)، عندما أكبر ‫أريد أن أكون محامي مثلك بالضبط
‫ذلك رائع يا بني
‫إن كان هناك شيء تحتاجه (أمريكا) ‫فهو المحامين
‫أيمكنكم تخيل عالم بدون محامين؟
‫بهذا يا سيداتي وسادتي أعضاء المحلفين ‫أرفع قضيتي
‫سيد (هاتز) ‫أتعرف أنك لا ترتدي بنطالاً؟
‫ماذا؟
‫بذلك الأمر فساد المحكمة
‫- هل تعني دعوة فاسدة؟ ‫- نعم
‫لهذا أنت القاضي ‫وأنا الذي يتكلم عن القانون...
‫- المحامي ‫- صحيح
‫هلاّ أطلعتنا هيئة المحلفين ‫على القرار النهائي؟
‫هذا القرار مكتوب على ‫مناديل عصير كوكتيل
‫وما زال القرار "مذنب" ‫وكلمة "مذنب" مكتوبة بشكل خاطئ
‫- هلاّ قرأت هيئة المحلفين القرار الحقيقي ‫- نجد المتهم مذنب
‫(مارج سمبسون) ‫أحكم عليك بـ30 يوم في السجن
‫القضية التالية، المجلس الوطني ‫للكنائس ضد (ليونيل هاتز)
‫صحيح، ذلك الأمر
‫ما زلتي بطلتي يا أمي
‫أحسنوا التصرف ‫بينما تكون أمكم بالسجن
‫لا تقلقي يا أمي، سأخرج من هناك ‫حالما أحصل على فستان وقضيب حديدي
‫(بارتينا)، إلى أن قابلتك ‫كنت أوحد سجان في نظام العقاب
‫لطيف
‫ها أنا أسقط إلى الأسفل
‫سأكون بخير يا عزيزي
‫(مارج)، سأفتقدك كثيراً، ليس فقط ‫الجنس، لكن أيضاً إعدادك للطعام
‫مهاراتك بإدارة البيت بجميع أنواعها
‫لكن الأكثر هو أنني سأشتاق لكيف ‫تجعليني أشعر بالحظ في كل صباح
‫سأشتاق إليك أيضاً يا (هومي)
‫بينما هي خلف القضبان ‫فمتجرنا آمن
‫سآخذ هذا الشيء إلى (المكسيك)
‫أنا (مارج سمبسون) ‫زميلتك الجديدة في الزنزانة
‫أنا (فيليبس)، سموني هكذا ‫لأنني قتلت زوجي بمفك براغي
‫من اللطيف أننا لا نضطر للطبخ
‫- أتعنين أن زوجك لم يسبق أن طبخ لك؟ ‫- حسناً، مرة واحدة
‫(هومر)، لا أعتقد أن هذه السمكة ميتة بعد
‫(مارج)، رجاءً، أواجه مشكلة ‫كافية مع الكركند
‫- يا للهول! ‫- هذه (تاتو آني)
‫"أي نوع من اللعاب سأتزوج؟"
‫- لا أفهم ‫- إنها واحدة من صور مجلة (ماد)
‫"ما الذي قد يقلقني؟"
‫مذهل!
‫يا أولاد، بينما أمكم بعيدة ‫لا أريد أن أضطر لغسل أي أطباق
‫لذا من الآن فصاعداً ‫سنشرب مباشرة من زجاجة الحليب
‫وسنأكل بينما نقف ‫فوق مغسلة أو مرحاض
‫من سيغير الحفاظ لـ(ماغي)؟
‫سندعها تسرح في الفناء الخلفي ‫والطبيعة ستأخذ مجراها
‫معذرة، لكن لو تشاركنا في الإعتناء ‫بالمنزل فيمكننا إبقاءه نظيفاً
‫"بعد 10 دقائق"
‫أبي، لقد نفذت منا الملابس النظيفة
‫يبدو أنني كنت أرتدي ‫نفس الفستان الأحمر للأبد
‫اذهبوا للعليّة ‫يوجد الكثير من الملابس هناك
‫رائع! جبن وشريحة لحم ‫على ماذا حصلت يا (بارت)؟
‫كيس من السكر وورقة لعب عليها ‫بعض من زبدة الفول السوداني
‫أمك في السجن
‫- وكذلك أمك ‫- صحيح، لنلعب
‫أمي، اشتقت لك كثيراً
‫عزيزتي، اشتقت لكم أيضاً ‫(هومر)، أهذا زيّ لعيد القديسين؟
‫لا
‫إذن، كيف الأمور في المنزل؟
‫لقد وضعنا التمساح في المرحاض، لكنه ‫علق بالمنتصف والآن علينا أن نطعمه
‫أراهن أنك تريد أكل جزء مني ‫حسناً، لن تحصل عليه، أتفهم؟
‫تباً!
‫عزيزتي، لا أعرف كيف شعورك الآن ‫لذا لا أريد إستعجالك
‫يمكننا الإمساك بأيدي بعضنا ‫أو الجلوس والتحدث
‫- ألديكم حلوى خطمية مربعة لذيذة؟ ‫- آسفة، (مارج سمبسون) تصنعها
‫تباً!
‫ناقصة 15 دولار
‫هذا بالضبط ما توفره من نقود ‫الحلوى الخطمية لـ(مارج سمبسون)
‫أما زلنا سنشتري تمثال (لنكون)؟
‫لا، أخشى أنه علينا شراء ‫شيء أرخص
‫أقدم لكم الرئيس الـ39، (جيمي كارتر)
‫- هيّا ‫- إنه أسوأ وحش في التاريخ
‫- اطلقوا الكلاب ‫- تبدو غاضبة جداً
‫نعم، كنت أجوّعم وأغيظهم ‫وأغني نشاذاً لهم
‫لا، كلاب لطيفة
‫هذا لم يكن ليحدث ‫لو كانت (مارج سمبسون) هنا
‫- وداعاً (مارج)، سأشتاق إليك ‫- آمل أن تجدي شخص ما
‫الرجال سخفاء جداً، لكن كنت ‫أقابل هذا الرجل، أعتقد أنه مختلف
‫أخبرني أن اسمه (هومر) ‫ويعمل في مولد الطاقة النووية
‫يجب أن ننظف هذا قبل أن تعود أمي
‫لا مشكلة، سنكنسها أسفل السجادة
‫انتبه
‫"أهلاً بعودتك يا (مارج)"
‫لم أتوقع كل هذا
‫لم يكن علينا أن ندعك تذهبي أبداً
‫من الآن سأستخدم نميمتي ‫في الخير بدلاً من الشر
‫ثلاث تهليلات لـ(مارج سمبسون)
‫والآن يا (مارج) ‫لدينا هدية مميزة لك
‫إنه جميل!