1 00:00:05,173 --> 00:00:07,082 ‫سابقاً في شيكاغو. 2 00:00:07,582 --> 00:00:08,625 ‫الدواء مفقود. 3 00:00:08,708 --> 00:00:11,670 ‫تعلمي أن لدينا ‫كاميرات أمنية في كل أنحاء المنشأة؟ 4 00:00:12,170 --> 00:00:13,255 ‫مرحباً، "كيفين"؟ 5 00:00:13,338 --> 00:00:15,048 ‫- نريد التحدث. ‫- عن ماذا؟ 6 00:00:17,384 --> 00:00:18,510 ‫هذا جيد. 7 00:00:18,843 --> 00:00:19,761 ‫"سوني"؟ 8 00:00:20,762 --> 00:00:21,721 ‫إجلس أيها العجوز 9 00:00:21,805 --> 00:00:23,348 ‫لنتحدث عما أخذته من أسلحة. 10 00:00:23,431 --> 00:00:26,268 ‫حسناً، لقد سألت "تريس" سؤالاً 11 00:00:26,351 --> 00:00:29,020 ‫الذي قرر بعد ذلك عدم الإجابة عليه. 12 00:00:29,104 --> 00:00:31,898 ‫لقد عاقبني بشدة بسببك أيها الرجل العجوز 13 00:00:31,982 --> 00:00:33,692 ‫بعد ذلك إستقلت فقط هكذا؟ 14 00:00:33,775 --> 00:00:35,694 ‫- أنا أتحدث عنا الآن. ‫- أنا أيضاً! 15 00:00:35,777 --> 00:00:37,195 ‫هل لديك شيء فزت به؟ 16 00:00:37,279 --> 00:00:40,156 ‫شاحنة الطعام. نعم، ‫أنا لا أعرف شئ عن ذلك يا رجل. 17 00:00:40,240 --> 00:00:42,325 ‫ولكنى أعرف. ‫أنا أحتاج إلى شيء ملكي. 18 00:00:42,409 --> 00:00:44,202 ‫- سأرى ما يمكنني فعله ‫- انت جاد؟ 19 00:00:44,286 --> 00:00:45,870 ‫- لدي عمل سأنهيه ‫- مثل ماذا؟ 20 00:00:45,954 --> 00:00:47,205 ‫ما سبب تلك الأسئلة؟ 21 00:00:47,289 --> 00:00:49,124 ‫لا نريد أي شئ يحدث لك. 22 00:00:49,207 --> 00:00:50,500 ‫- أنا بخير. ‫- لست بخير. 23 00:00:50,583 --> 00:00:52,627 ‫أنت العاهر ‫الذي أطلق أحدهم بالرصاص! 24 00:00:53,878 --> 00:00:55,839 ‫الأصدقاء لايخفوا الأسرار ‫عن بعضهم. 25 00:00:55,922 --> 00:00:57,757 ‫- "بيبا"! ‫- ها هي ذا. 26 00:00:57,841 --> 00:00:59,718 ‫- أستطيع إتمام هذا. ‫- أحببت ذلك. 27 00:00:59,801 --> 00:01:02,929 ‫لا تتصرف أنك أب لكونك ‫اعتنيت به لمدة أسبوعين. 28 00:01:03,013 --> 00:01:06,641 ‫إذا بدأت في الإنفاق لإعالة الطفل ‫يمكننا التحدث عن حقوق الزيارة. 29 00:01:06,725 --> 00:01:08,893 ‫تباً لكِ. ‫سأخذ حقيبة الحفاضات وسأذهب. 30 00:01:08,977 --> 00:01:10,812 ‫- ابق بعيداً عن ابنى! ‫- توقفى... 31 00:01:10,895 --> 00:01:12,397 ‫- أو سأتصل بالشرطة. ‫- شرطة؟ 32 00:01:12,480 --> 00:01:13,773 ‫كل شيء بخير يا حبيبتي؟ 33 00:01:15,108 --> 00:01:17,944 ‫أنا سعيدة برؤيتك سعيد، 34 00:01:18,028 --> 00:01:19,696 ‫وتفعل ما تريد. 35 00:01:19,779 --> 00:01:22,490 ‫أعلم أنه لا يمكنني التعويض ‫عن ما فعلته 36 00:01:22,574 --> 00:01:24,701 ‫- ولكن هذا لن يحدث مرة أخرى. ‫- أعرف. 37 00:01:25,952 --> 00:01:28,496 ‫- ما هذا؟ ‫- "ريجي"، "ريجي"، "ريجي". 38 00:01:28,580 --> 00:01:31,416 ‫"ريجي"، أريدك حقاً أن تخبرني ‫من قتل ذلك الطفل؟ 39 00:01:31,499 --> 00:01:33,168 ‫كما تعلم، نجم كرة السلة. 40 00:01:33,251 --> 00:01:35,503 ‫أقسم بجدتي، ليس لدي أي فكرة. 41 00:01:35,587 --> 00:01:37,005 ‫عن ذلك الشرطي مرة أخرى. 42 00:01:37,088 --> 00:01:39,716 ‫- أحدهما اسمه "والاس". ‫- هل هو مخبر "ترايس"؟ 43 00:01:39,799 --> 00:01:41,051 ‫إنه يتذوق كل شيء. 44 00:01:41,134 --> 00:01:42,510 ‫ما الذى تريدنى أن أفعله 45 00:01:42,594 --> 00:01:43,636 ‫هل قتلت أحدأً؟ 46 00:01:44,054 --> 00:01:45,430 ‫هذا سيقع بيني وبينك. 47 00:01:45,513 --> 00:01:47,015 ‫أنت لن تواجهني أنا. 48 00:01:47,098 --> 00:01:49,351 ‫الله يعلم ويرى كل شيء. 49 00:01:49,434 --> 00:01:51,686 ‫الله غفور رحيم. 50 00:02:08,453 --> 00:02:09,454 ‫ماذا حدث لك؟ 51 00:02:10,038 --> 00:02:11,122 ‫"فيل". 52 00:02:11,748 --> 00:02:14,376 ‫نعم، قدمي الراقصة ليسا كما ‫كانا من قبل. 53 00:02:15,293 --> 00:02:18,380 ‫- نعم. حسناً. ‫- كيف حال فتاك؟ 54 00:02:18,463 --> 00:02:21,007 ‫"اي جي" بخير ولكن أمه... اللعنة. 55 00:02:21,091 --> 00:02:23,176 ‫- هل عادت؟ ‫- نعم، وذهبت مرة أخرى. 56 00:02:23,259 --> 00:02:25,261 ‫قالت أن عليّ دفع فاتورتين شهرياً. 57 00:02:25,345 --> 00:02:27,472 ‫ووضعت قواعد لأستطيع رؤيته. 58 00:02:27,555 --> 00:02:29,808 ‫أخبرتها أن يمكنني رؤية ابني ‫متى أردت. 59 00:02:29,891 --> 00:02:32,894 ‫أفكر في تحويل الأمر للمحكمة ‫لأحصل على الحضانة بنفسي. 60 00:02:32,977 --> 00:02:34,896 ‫من أين ستأتى بالمال من أجل ذلك؟ 61 00:02:34,979 --> 00:02:37,232 ‫أنت بحاجة إلى محام، أتعاب المحكمة، 62 00:02:37,315 --> 00:02:39,859 ‫وسيحصل القاضي ‫على 20٪ من الشيك المدفوع. 63 00:02:39,943 --> 00:02:43,279 ‫- حسناً، علي أن أفعل شيئاً. ‫- هل فكرت في التعايش مع الأمر؟ 64 00:02:43,363 --> 00:02:46,533 ‫لا اللعنة، ‫لا إنها تعيش مع صديق عشوائي. 65 00:02:46,616 --> 00:02:49,285 ‫يجب عليك شراء البيرة ثم تشكره. 66 00:02:49,369 --> 00:02:52,914 ‫- أريد كسب بعض المال بسرعة. ‫- لا شيء اسمه المال السريع. 67 00:02:52,997 --> 00:02:55,959 ‫- ربما يستطيع أخوك مساعدتي. ‫- ابتعد عنه. 68 00:02:58,628 --> 00:03:00,046 ‫يا فتى، ‫هذا الهراء حقيقي. 69 00:03:00,130 --> 00:03:01,756 ‫إنها ليست لعبة سخيف. 70 00:03:01,840 --> 00:03:06,469 ‫أخي مثل السرطان، سيقتلك ‫ويقتل كل من حوله. 71 00:03:06,553 --> 00:03:07,637 ‫هل فهمتني؟ 72 00:03:08,763 --> 00:03:10,014 ‫- حسناً. ‫- جيد. 73 00:03:10,098 --> 00:03:14,227 ‫لأن الحساب قادم، وأنت لا تريد ‫أن تكون في أي مكان بالقرب منه. 74 00:03:33,288 --> 00:03:36,207 ‫"الكنيسة المقدسة" 75 00:03:48,887 --> 00:03:49,971 ‫حسناً. 76 00:03:55,185 --> 00:03:57,437 ‫كان عمري 16 عاماً عندما أعطوني له. 77 00:03:58,104 --> 00:04:00,064 ‫كان زوج أمي مدمن. 78 00:04:00,565 --> 00:04:02,066 ‫كان مدين لهذا الرجل ‫بالمال. 79 00:04:02,817 --> 00:04:05,695 ‫وقادني إلى منزله، ثم تركنى معه. 80 00:04:05,778 --> 00:04:07,030 ‫"أمهات لوقف العنف" 81 00:04:07,572 --> 00:04:09,657 ‫كان أكبر مني بكثير. 82 00:04:10,658 --> 00:04:13,036 ‫خصص لي غرفة لي، ‫وبها جهاز تلفزيون و... 83 00:04:14,787 --> 00:04:18,791 ‫ثم ذات ليلة، جاء. 84 00:04:21,377 --> 00:04:23,129 ‫اصبحت حامل في الربيع. 85 00:04:25,340 --> 00:04:27,342 ‫أخبرته أنني أريد الإجهاض. 86 00:04:28,051 --> 00:04:30,678 ‫وقال لي هذا لن يحدث أبداً. 87 00:04:32,514 --> 00:04:35,099 ‫لذلك فعلت الشيء الوحيد الذي ‫فكرت فيه. أنا... 88 00:04:36,768 --> 00:04:39,312 ‫أخذت الأمور على عاتقي. أنا... 89 00:04:40,772 --> 00:04:43,399 ‫لقد وجدت زجاجة أدفيل، وابتلعتهم جميعاً. 90 00:04:45,902 --> 00:04:47,779 ‫وأخذني للمستشفي. 91 00:04:50,031 --> 00:04:51,366 ‫لم أكن... 92 00:04:53,076 --> 00:04:55,495 ‫لم أعرف لمَ لم أخبر أحد حينه، 93 00:04:55,578 --> 00:04:57,247 ‫بما كان يفعله. 94 00:05:01,417 --> 00:05:03,962 ‫عندما وصلنا إلى المنزل ، قدمت له عرضاً. 95 00:05:04,837 --> 00:05:07,298 ‫قلت له، إذا إحتفظت بالطفل، ‫يجب عليه أن... 96 00:05:07,382 --> 00:05:09,092 ‫يجب عليه أن يسمح لي بالذهاب. 97 00:05:12,762 --> 00:05:14,764 ‫وشكراً للرب أنني فعلت. 98 00:05:20,186 --> 00:05:21,729 ‫هكذا جاء ابني "جيسون". 99 00:05:23,064 --> 00:05:24,649 ‫هكذا حصلت على ابني "جيسون". 100 00:05:27,735 --> 00:05:29,487 ‫والآن قد رحل. 101 00:05:32,282 --> 00:05:34,033 ‫آسفة للتأخير. 102 00:05:35,702 --> 00:05:38,246 ‫مرحباً بالجميع. 103 00:05:39,372 --> 00:05:41,207 ‫هذه "لافيرن جونسون". 104 00:05:41,291 --> 00:05:44,294 ‫لقد فقدت مؤخراً ابنها "تشارلز". 105 00:05:44,877 --> 00:05:46,754 ‫هل لديكِ أي شيء تودي قوله؟ 106 00:05:48,673 --> 00:05:50,842 ‫لا أحد لم يطلق عليه "تشارلز". 107 00:05:51,801 --> 00:05:52,969 ‫كان اسمه "كوجي". 108 00:05:53,386 --> 00:05:54,804 ‫أخيه ‫أطلق عليه هذا الاسم. 109 00:05:58,641 --> 00:06:01,644 ‫- هذه "تاشا". ‫- مرحباً. 110 00:06:03,938 --> 00:06:06,107 ‫لو أردتى فعل ذلك، عليك أن تخرجى. 111 00:06:06,190 --> 00:06:08,526 ‫القس "فريد" سوف يسمعنا "خطبة". 112 00:06:08,610 --> 00:06:10,903 ‫هذه "تينا" و "جيسي"، 113 00:06:10,987 --> 00:06:12,238 ‫وهذه "تريسي". 114 00:06:12,322 --> 00:06:14,282 ‫لقد فقدت مؤخراً ابنها "جايسون". 115 00:06:16,034 --> 00:06:19,370 ‫- سعيدة بلقائك. ‫- وأنا أيضاً . 116 00:07:10,880 --> 00:07:13,299 ‫- اللعنة. ‫- اللعنة. 117 00:07:13,383 --> 00:07:15,843 ‫- لقد كُسر. ‫- لا. 118 00:07:16,386 --> 00:07:18,221 ‫لقد كسرنا المصباح. 119 00:07:25,311 --> 00:07:27,188 ‫- حسناً، مرحباً. 120 00:07:27,271 --> 00:07:29,107 ‫انظر من الذي وصل أخيراً. 121 00:07:34,987 --> 00:07:36,322 ‫ما هذا؟ 122 00:07:38,324 --> 00:07:42,412 ‫انظري، أعلم أنني قلت أنني سأفعل أي شيء ‫لأعود معكِ، 123 00:07:43,162 --> 00:07:45,873 ‫لكنني لست مع الكعب العالي ‫وحذاء الأمراء. 124 00:07:45,957 --> 00:07:48,793 ‫- حسناً، فقط افتحه. ‫- حسناً إذا. 125 00:07:50,002 --> 00:07:52,004 ‫لا أحذية، علامة جيدة. 126 00:07:56,217 --> 00:07:59,095 ‫- حبيبتي، ما هذا؟ ‫- ما وفرناه. 127 00:08:00,096 --> 00:08:02,098 ‫خذها وقم بإصلاح تلك الشاحنة. 128 00:08:03,099 --> 00:08:05,560 ‫هذا لطيف يا عزيزتي، لكني سأحتاج ‫إلى الكثير. 129 00:08:05,643 --> 00:08:07,603 ‫- لأجدد الشاحنة مجدداً. ‫- أعرف، 130 00:08:07,687 --> 00:08:09,564 ‫ولكن ‫حتى لو بيع المنزل غداً، 131 00:08:09,647 --> 00:08:12,859 ‫قد يستغرق الأمر ثلاثة أشهر، ‫إن لم يكن أطول، لكسب المال. 132 00:08:13,443 --> 00:08:15,361 ‫بهذه الطريقة، لن تنتظر من حولك. 133 00:08:19,699 --> 00:08:22,034 ‫أعتقد يمكنني تشغيله لمدة دقيقة. 134 00:08:24,829 --> 00:08:26,330 ‫أنت جيدة جداً بالنسبة لي. 135 00:08:28,040 --> 00:08:31,335 ‫- ستبدأ في ذلك اليوم... ‫حسناً، أنتِ تعلمى أنني رجل مشغول. 136 00:08:31,419 --> 00:08:33,421 ‫- لابد أن أتحقق من الجدول. ‫- حقاً؟ 137 00:08:33,504 --> 00:08:35,715 ‫لأرى ماذا لدى، كما تعلم؟ 138 00:08:46,601 --> 00:08:49,687 ‫- فقط اتركني يا "كيف". ‫- تعال يا "بيبا". لا تفعل هذا. 139 00:08:49,771 --> 00:08:52,857 ‫- أنا لست من يخفي الأسرار. ‫- لقد حوصرت للتو. هذا فقط. 140 00:08:52,940 --> 00:08:55,234 ‫- إذن أنت كذبت علي؟ ‫- لا، فقط لم أخبرك. 141 00:08:55,318 --> 00:08:58,529 ‫كل... الوضع كله ‫كان مجرد، مثل، وليس حتى حقيقي. 142 00:08:58,613 --> 00:09:00,239 ‫إطلاق النار على أحد ‫شئ حقيقي. 143 00:09:00,323 --> 00:09:03,159 ‫أعني كل شيء بعد ذلك. ‫أنا رغبت فقط في نسيانه. 144 00:09:08,915 --> 00:09:12,460 ‫الفتى الذي مات هو الفتى "كوجي"، ‫أليس كذلك؟ 145 00:09:14,253 --> 00:09:15,379 ‫صحيح. 146 00:09:15,463 --> 00:09:19,675 ‫اعتقد انه سيأخذني للخارج، ‫لذلك ربطني "جيك" بقطعة. 147 00:09:20,885 --> 00:09:25,306 ‫من المؤكد أنه جاء ورائي، لذا... ‫لذا أنا... 148 00:09:26,599 --> 00:09:27,600 ‫أطلقت النار عليه. 149 00:09:29,101 --> 00:09:30,102 ‫هل مات؟ 150 00:09:31,103 --> 00:09:34,649 ‫- لا. ‫- -الحمد لله. إذا ماذا الان؟ 151 00:09:35,233 --> 00:09:37,193 ‫- "برندو" تصدى للأمر. ‫- حقاً؟ 152 00:09:37,276 --> 00:09:39,195 ‫- نعم. ‫- هل أمك تعرف؟ 153 00:09:39,779 --> 00:09:43,157 ‫- ماذا تظن؟ ‫- لا. كنت ستكون في عداد الموتى الآن. 154 00:09:47,119 --> 00:09:48,329 ‫ماذا تفعل؟ 155 00:09:49,121 --> 00:09:51,499 ‫- ابتعد عني. ‫- كنت في حاجة الى عناق. 156 00:09:51,582 --> 00:09:53,251 ‫ليس في غرفة خلع الملابس. 157 00:09:54,877 --> 00:09:57,213 ‫إذاً نحن بخير. 158 00:09:58,965 --> 00:10:01,926 ‫حسناً. لا مزيد من الأسرار، متفقين؟ 159 00:10:02,760 --> 00:10:03,845 ‫حسناً. 160 00:10:04,512 --> 00:10:07,431 ‫آمل ألا يركض السيد "رينتي" ‫معنا في صف الألعاب اليوم 161 00:10:07,515 --> 00:10:09,600 ‫لماذا تعتقد أنني كنت أمدد عضلاتي؟ 162 00:10:09,684 --> 00:10:13,813 ‫لا أستطيع أن أعاني من أي شد أو مشاكل ‫مع عصبي الوركي قبل العرض الكبير. 163 00:10:13,896 --> 00:10:16,440 ‫- ماذا؟ ‫- العصب الوركي في ظهرك. 164 00:11:56,999 --> 00:11:57,833 ‫"باربسول" 165 00:12:53,431 --> 00:12:56,017 ‫حسناً، تبدو بحالة جيدة. ‫كيف تشعر؟ 166 00:12:57,727 --> 00:12:58,853 ‫أفضل. 167 00:13:01,147 --> 00:13:04,984 ‫- نعم، حسناً، لقد طُردت بسببك. ‫- ماذا؟ 168 00:13:05,067 --> 00:13:07,528 ‫فعلت ما فعلته، وسأتحمل العواقب، 169 00:13:07,611 --> 00:13:09,363 ‫لكني لا أريدها أن تكتشف ذلك. 170 00:13:09,447 --> 00:13:11,449 ‫إنه آخر شيء تحتاجه الآن. 171 00:13:13,284 --> 00:13:15,828 ‫حسناً، ماذا سيحدث الآن؟ 172 00:13:15,911 --> 00:13:17,121 ‫لست متأكدة. 173 00:13:17,872 --> 00:13:19,957 ‫ولكن إذا أرسلوا ممرضة أخرى، 174 00:13:20,041 --> 00:13:22,626 ‫قد لا يكون هذا الشخص متفهماً مثلي. 175 00:13:22,710 --> 00:13:26,338 ‫من المحتمل أن توصي الولاية ‫بوضعها في منزل رعاية. 176 00:13:26,422 --> 00:13:29,425 ‫- لن تذهب. تعلمى هذا. ‫- نعم في الواقع... 177 00:13:30,009 --> 00:13:34,180 ‫في المرة القادمة، إذا أردت الإختباء ‫وأنا لم أكن هنا، فماذا ستفعل؟ 178 00:13:37,975 --> 00:13:40,811 ‫يا "روني"، حتى الآن هي لديها الإختيار. 179 00:13:41,854 --> 00:13:43,564 ‫قد تتحسن حالتها. 180 00:13:53,741 --> 00:13:56,827 ‫أقدر كل هذا، لكن الأم ‫يجب أن تذهب لكسب المال. وداعاً. 181 00:13:56,911 --> 00:13:58,621 ‫حسناً يا فتاة. سأضربك لاحقاً. 182 00:13:58,704 --> 00:13:59,705 ‫فيما بعد "تريسي". 183 00:13:59,789 --> 00:14:01,540 ‫مع السلامة عزيزتي ‫- مع السلامة. 184 00:14:01,624 --> 00:14:03,501 ‫سأراك في الأيام القادمة، حسناً؟ 185 00:14:03,584 --> 00:14:05,294 ‫حسناً شكراً لك ‫- حسناً. 186 00:14:05,961 --> 00:14:08,172 ‫وآمل أن أراك يا "لافيرن". 187 00:14:11,634 --> 00:14:12,802 ‫"تريسي". 188 00:14:16,180 --> 00:14:20,226 ‫ابنك، لاعب كرة السلة، "جايسون". 189 00:14:20,810 --> 00:14:22,269 ‫نعم. 190 00:14:22,353 --> 00:14:24,730 ‫ابني "كوجي" تم استجوابه في وفاته. 191 00:14:26,148 --> 00:14:28,442 ‫نعم، أعتقد أن الناس قالوا لي ذلك. 192 00:14:34,406 --> 00:14:36,367 ‫تتذكري عندما كنتِ حامل بـ"جيسون"؟ 193 00:14:38,327 --> 00:14:39,578 ‫حسناً. 194 00:14:40,704 --> 00:14:43,541 ‫عندما كنت حامل بـ"كوجي" ‫كنت سعيدة للغاية. 195 00:14:45,751 --> 00:14:46,961 ‫لم يمرض أبداً. 196 00:14:48,546 --> 00:14:50,047 ‫لم يكتسب أي وزن أبداً. 197 00:14:51,841 --> 00:14:54,301 ‫اللعنة، كان التعامل معه سهلاً. 198 00:14:56,178 --> 00:15:00,391 ‫لقد كان طفلاً جيداً أيضاً، ‫دائماً يضحك، يبتسم، محب. 199 00:15:02,226 --> 00:15:04,436 ‫ليس لديه أي شيء سيء به. 200 00:15:07,481 --> 00:15:09,733 ‫ابني "كوجي" لم يقتل ابنك. 201 00:15:11,610 --> 00:15:14,196 ‫لقد كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. 202 00:15:18,534 --> 00:15:20,161 ‫اعتقدت أن يجب عليك ‫معرفة ذلك. 203 00:15:41,640 --> 00:15:44,643 ‫- ماذا تعتقد أنك تفعل؟ ‫- لقد حان الوقت للتحدث 204 00:15:44,727 --> 00:15:46,812 ‫حول مصلحتنا التجارية المتبادلة. 205 00:15:47,188 --> 00:15:48,272 ‫مثل "تريس". 206 00:15:48,772 --> 00:15:50,900 ‫أعني، ولكن هل فعل ذلك من أجلك؟ 207 00:15:51,483 --> 00:15:55,863 ‫أعني أن "تريس" يجلس بالخلف ويعتقد أنه ‫في القمة، ولكنه ليس كذلك. 208 00:15:56,197 --> 00:15:59,617 ‫لأنه إذا كان الأمر كذلك، ‫فكيف يمكنني السير هناك 209 00:15:59,700 --> 00:16:02,912 ‫وأخذ أتباعه و أسلحته؟ 210 00:16:04,038 --> 00:16:06,040 ‫- ما وجة نظرك؟ ‫- وجهة نظري. 211 00:16:07,416 --> 00:16:09,168 ‫دعنى أعتنى بـ "تريس" ‫بدلاً منك. 212 00:16:10,252 --> 00:16:13,172 ‫وبعد ذلك سأعيد بعض النظام إلى ‫الجانب الجنوبي، 213 00:16:13,255 --> 00:16:15,090 ‫لنجعله يعمل كسابق عهده. 214 00:16:15,174 --> 00:16:18,510 ‫تعلم، أقل وحشية، كالغرب المتوحش، ‫وأعمال تجارية أكثر. 215 00:16:18,594 --> 00:16:20,095 ‫وماذا تريد مني؟ 216 00:16:28,604 --> 00:16:31,565 ‫والآن بعد أن قلت لك ما يخصني، ‫فهل ستخبرني بما يخصك؟ 217 00:16:31,649 --> 00:16:34,818 ‫من قتل نجم كرة السلة؟ ‫بالقرب من مخبأك؟ 218 00:16:34,902 --> 00:16:36,111 ‫ماذا يهمك؟ 219 00:16:38,072 --> 00:16:39,281 ‫إنه ابني. 220 00:16:43,869 --> 00:16:46,163 ‫- اعتقدت أنك تعرف. ‫- نعم. 221 00:16:46,538 --> 00:16:47,957 ‫لكني أريد أن أسمع ذلك. 222 00:16:51,502 --> 00:16:53,420 ‫"تريس" هو من فعل هذا بابنك. 223 00:17:07,309 --> 00:17:08,727 ‫"إلعقني"! 224 00:17:09,395 --> 00:17:10,646 ‫نعم. 225 00:17:12,189 --> 00:17:14,149 ‫{\an8}نعم، نعم. 226 00:17:18,529 --> 00:17:19,530 ‫نعم. 227 00:17:20,531 --> 00:17:21,824 ‫ما رأيك؟ 228 00:17:21,907 --> 00:17:23,492 ‫ساحر صحيح؟ 229 00:17:23,575 --> 00:17:24,743 ‫حسناً. 230 00:17:24,827 --> 00:17:26,662 ‫نعم، إذا ابن عمي "جيم" 231 00:17:26,745 --> 00:17:29,039 ‫سيجعل شاحنتك مطلية ورائعة، 232 00:17:29,123 --> 00:17:31,083 ‫ستلقي"كوكو" نظرة على ثلاجتك، 233 00:17:31,166 --> 00:17:34,378 ‫ثم سيتعامل ابن عمي ‫"أنجيلو" في المكتب مع تصريحك المزور. 234 00:17:34,461 --> 00:17:37,798 ‫- أنتم... انتظر! لماذا مزور؟ ‫- حتى يتم إصدار الحقيقي 235 00:17:37,881 --> 00:17:40,509 ‫قد يستغرق هذا شهور فشراء واحد يبدو جيد. 236 00:17:40,592 --> 00:17:41,760 ‫- من مسافة. ‫-حسناً. 237 00:17:41,844 --> 00:17:45,264 ‫ولكن إذا بدأ المفتش في الإقتراب، ‫فضع بعض المطاط هناك. 238 00:17:45,347 --> 00:17:46,765 ‫فهمتك. فهمتك. 239 00:17:46,849 --> 00:17:49,101 ‫و احترس من مالكي ‫شاحنات الطعام الآخرين. 240 00:17:49,184 --> 00:17:51,270 ‫- لماذا؟ ‫- سيكونوا جنونيين وإقليميين 241 00:17:51,353 --> 00:17:54,440 ‫يمكن أن يقطعوا إطارات سيارتك لوكنت ‫في المكان الخطأ. 242 00:17:54,523 --> 00:17:56,025 ‫- اللعنة. ‫- نعم. 243 00:17:56,483 --> 00:17:58,610 ‫على أي حال، إبق منتبه. 244 00:17:58,694 --> 00:18:01,113 ‫حسناً، حسناً ماذا أقطع؟ 245 00:18:03,657 --> 00:18:06,618 ‫يا رجل ، يمكنك ذلك ‫فقط ابدأ بتغطية الأجزاء، 246 00:18:06,702 --> 00:18:08,746 ‫وسنرى ما هو العمل، حسناً؟ 247 00:18:09,163 --> 00:18:10,789 ‫- هل أنت جاد؟ ‫- نعم. 248 00:18:10,873 --> 00:18:11,999 ‫- يا رجل ‫- ضحكت عليك 249 00:18:12,082 --> 00:18:13,417 ‫- فعلتها. ‫- هيا يا رجل. 250 00:18:13,500 --> 00:18:16,628 ‫- بالرغم من ذلك ساعدهم. ‫- نعم، شكراً لكم يا رفاق. 251 00:18:18,672 --> 00:18:20,007 ‫سوف تمرض. 252 00:18:35,647 --> 00:18:37,858 ‫مرحباً، ‫سأراكم في المرة القادمة، حسنًا؟ 253 00:18:42,738 --> 00:18:43,864 ‫نعم. 254 00:18:44,365 --> 00:18:46,867 ‫- أين دراجتي؟ ‫- تحصل على بعض الحب. 255 00:18:46,950 --> 00:18:48,160 ‫من أين تحصل على الحب؟ 256 00:18:48,243 --> 00:18:50,120 ‫في البقعة الجديدة في "ويست لوب". 257 00:18:50,204 --> 00:18:52,706 ‫يفضل ألا يخدشوها بما لديهم ‫من مناشف رخيصة. 258 00:18:52,790 --> 00:18:54,625 ‫لا، إنهم يستخدمون صوف الحمل. 259 00:18:55,417 --> 00:18:56,627 ‫حسناً. 260 00:18:57,795 --> 00:18:58,796 ‫أخي! 261 00:18:59,922 --> 00:19:03,634 ‫لهذا تمارس تلك اليوغا. ‫بسببها هى واللعينة جميلة. 262 00:19:03,801 --> 00:19:05,844 ‫نعم. انظر إلى "شورتي"! 263 00:19:07,971 --> 00:19:10,808 ‫لذا، هل اعتنيت بمشكلتنا الصغيرة؟ 264 00:19:11,308 --> 00:19:12,309 ‫أعمل على هذا. 265 00:19:12,935 --> 00:19:15,479 ‫و لكن لا شئ لعين من هذا سيكفي يا أخى. 266 00:19:15,562 --> 00:19:17,773 ‫سأسيطر عليه وأعتني بهذا. 267 00:19:17,856 --> 00:19:19,983 ‫لا تقوم بشئ تمَّ بالفعل. 268 00:19:20,067 --> 00:19:22,361 ‫لذلك توقف عن المحاول، ‫وإبدأ التنفيذ! 269 00:19:23,362 --> 00:19:25,114 ‫الآن أوصلني إلى مكاني. 270 00:19:25,197 --> 00:19:27,741 ‫وابقي فمك صامتاً ‫وأنت تصطحبنى من هنا يا رجل. 271 00:19:52,391 --> 00:19:54,017 ‫- مرحباً. ‫- مرحباً. 272 00:19:54,518 --> 00:19:56,437 ‫اعتقدت أن لديك عمل اليوم. 273 00:19:57,438 --> 00:19:58,647 ‫نعم فعلت. 274 00:19:58,730 --> 00:20:00,149 ‫ما، هذا؟ 275 00:20:02,401 --> 00:20:05,863 ‫نعم، إنه مجرد شيء يجب أن أواجهه. 276 00:20:06,363 --> 00:20:07,781 ‫ماذا تقصد؟ 277 00:20:09,366 --> 00:20:11,368 ‫هل تتذكري "بيل والاس"؟ 278 00:20:11,452 --> 00:20:15,289 ‫لديه لحية "جاك أريتا". يشبه الحمقي. 279 00:20:15,372 --> 00:20:16,623 ‫نعم. 280 00:20:17,249 --> 00:20:20,043 ‫- ماذا؟ إنه متورط في هذا أيضاً؟ ‫- نعم. 281 00:20:20,752 --> 00:20:24,506 ‫القضية التي بدأت كل هذا، ‫أعتقد أن "والاس" كان له علاقة بها. 282 00:20:24,590 --> 00:20:25,591 ‫قام بإخفاء أمرها. 283 00:20:26,425 --> 00:20:27,509 ‫ربما أسوء. 284 00:20:28,552 --> 00:20:31,013 ‫هل أخبرت أي شخص بهذا؟ ‫الرقيب. 285 00:20:31,096 --> 00:20:34,099 ‫لقد جعلتني أصمت، وقالت أنها لم ترى ذلك. 286 00:20:34,183 --> 00:20:35,517 ‫لكنك فعلت ذلك، صحيح؟ 287 00:20:36,685 --> 00:20:40,689 ‫أعني، تمت إزالة مكالمة 911 من السجلات ‫ليلة إطلاق النار؟ 288 00:20:40,772 --> 00:20:43,400 ‫هل يشرف صديق "والاس" ‫على سجلات المكالمات؟ 289 00:20:45,277 --> 00:20:46,445 ‫ماذا ستفعل؟ 290 00:20:48,489 --> 00:20:50,324 ‫أفكر في الذهاب إلى IA معها. 291 00:20:51,909 --> 00:20:52,826 ‫فقط... 292 00:20:53,160 --> 00:20:54,912 ‫كن حذراً! 293 00:20:56,955 --> 00:20:58,081 ‫سأفعل. 294 00:21:02,294 --> 00:21:05,297 ‫لقد تأخرت هذا الشهر. 295 00:21:07,758 --> 00:21:08,842 ‫ماذا؟ 296 00:21:14,848 --> 00:21:16,767 ‫إختبار حمل. 297 00:21:17,601 --> 00:21:18,769 ‫اللعنة. 298 00:21:20,354 --> 00:21:24,024 ‫نعم، دعنا نرى فقط ما تقوله العصا. 299 00:21:30,030 --> 00:21:31,573 ‫أين اللعين "جيك"؟ 300 00:21:31,657 --> 00:21:34,284 ‫لا أعرف. لم أره طوال اليوم. 301 00:21:34,368 --> 00:21:36,745 ‫وأنا كذلك، ‫وتوقيته لا يمكن أن يكون أسوأ، 302 00:21:36,828 --> 00:21:38,956 ‫لأننا بحاجة إلى إنهاء هذا الهراء. 303 00:21:39,039 --> 00:21:40,374 ‫سأعود حالا. 304 00:21:40,457 --> 00:21:43,710 ‫حسناً. ‫أريد التحدث إلى السيد "جاسكا" وحده. 305 00:21:43,794 --> 00:21:46,421 ‫- بشأن؟ ‫- الفصل الثاني طويل جداً، 306 00:21:46,505 --> 00:21:49,841 ‫يجب وضع الراقصين في الخلف ‫قبل أن يجعلونا كلنا نبدو سيئين. 307 00:21:49,925 --> 00:21:51,885 ‫أنت مُحاصر للغاية ‫في هذه المسرحية. 308 00:21:51,969 --> 00:21:55,347 ‫عندما أكون جزءاً من شيء، ‫يجب أن يكون بعيداً عن السلسلة. 309 00:21:55,430 --> 00:21:58,976 ‫اذهب الآن لعملك، أيها اللاعب، ‫لأن لدينا رقصات تحتاج للإحماء. 310 00:21:59,059 --> 00:22:01,019 ‫البروفة انتهت يا رجل. ‫- أياً يكن. 311 00:22:01,103 --> 00:22:04,898 ‫أمي تقول أن التدرب تجعلها مثالية ‫وأنت بعيدا للغاية عن الكمال. 312 00:22:04,982 --> 00:22:06,775 ‫من الصعب حقاً القيام بذلك 313 00:22:06,858 --> 00:22:10,904 ‫مرحباً "أندريا". هل يمكنني التحدث ‫معك لثانية؟ 314 00:22:10,988 --> 00:22:12,155 ‫بالطبع. 315 00:22:15,909 --> 00:22:19,454 ‫اسمع ، أنا آسف لأنني أسأت إليكى ‫بعد التزلج على الجليد. 316 00:22:19,538 --> 00:22:22,374 ‫- لقد علقت في بعض الأشياء و ... ‫- أنت بخير. 317 00:22:24,293 --> 00:22:25,919 ‫لذا عن الليلة الماضية... 318 00:22:26,712 --> 00:22:29,214 ‫نعم ، ‫كنت أنوي التحدث معك بخصوص ذلك. 319 00:22:29,298 --> 00:22:33,260 ‫قالت عائلتى أنه لا يمكنني المواعدة ‫حتى أبلغ 18 عاماً. 320 00:22:35,929 --> 00:22:36,763 ‫حسناً. 321 00:22:37,306 --> 00:22:39,808 ‫نعم. لكني كنت أتمنى أن نظل أصدقاء. 322 00:22:40,392 --> 00:22:43,895 ‫نعم. رائع. سيكون ذلك رائعاً. 323 00:22:47,149 --> 00:22:48,150 ‫أنت الأفضل. 324 00:22:56,074 --> 00:22:58,243 ‫160على 100 325 00:22:59,995 --> 00:23:03,415 ‫إنه أفضل، ‫لكنك ما زلت بحاجة إلى مراقبته. 326 00:23:04,249 --> 00:23:06,376 ‫لذا تأكدي من تناول أدويتك الليلة، 327 00:23:06,627 --> 00:23:08,795 ‫وسنقرأ عن هذا في الصباح. 328 00:23:09,546 --> 00:23:10,881 ‫انأ اعرف ماذا تفعل. 329 00:23:11,465 --> 00:23:15,886 ‫اتصلت الوكالة، وقالت أنها كذلك ‫تحاول العثور على ممرضة أخرى للمجيء. 330 00:23:16,386 --> 00:23:19,056 ‫هل استقلتى؟ ‫لقد طلبوا رحيلي. 331 00:23:19,139 --> 00:23:21,600 ‫هل هذا يتعلق بمعالجتك لجروح "روني"؟ 332 00:23:22,184 --> 00:23:25,979 ‫دعينا لا نتحدث عن الأمر. ‫اسمع، أنا لا أمانع في التحقق منك. 333 00:23:27,272 --> 00:23:29,775 ‫أريد أن أبقى مشغولة ‫حتى أجد شيئاً جديداً. 334 00:23:30,901 --> 00:23:31,860 ‫إتفقنا؟ 335 00:23:32,194 --> 00:23:34,029 ‫أعطينى علبة المنثول تلك! 336 00:23:34,112 --> 00:23:37,032 ‫آنسة "إثيل"، لا أظن أنه من الجيد ‫أن تعودى للتدخين. 337 00:23:37,115 --> 00:23:39,034 ‫ضعيها هنا يا فتاة. 338 00:24:01,723 --> 00:24:02,974 ‫لا أستطيع. 339 00:24:03,058 --> 00:24:05,394 ‫- لا أستطيع. ‫- نعم يمكنك ذلك. 340 00:24:06,687 --> 00:24:08,605 ‫لدي مدخرات. أنا بخير. 341 00:24:08,689 --> 00:24:11,566 ‫"جادا"، من فضلك. إنه أقل ما يمكنني فعله. 342 00:24:21,993 --> 00:24:23,620 ‫شكراً سيدة "أثيل". 343 00:24:28,250 --> 00:24:30,794 ‫"صرافة." 344 00:24:30,877 --> 00:24:33,714 ‫نعم، أستخدم المنتجات الطبيعية ‫فقط على شعري الآن، 345 00:24:33,797 --> 00:24:36,591 ‫مثل الزيوت والعسل وشمع العسل. 346 00:24:36,675 --> 00:24:39,886 ‫أنت لا تريد استخدام شمع العسل. ‫إنها طريقة ثقيلة للغاية. 347 00:24:39,970 --> 00:24:43,181 ‫ويجذب الوبر. سيكون لديك كرات ‫صغيرة في شعرك. 348 00:24:43,265 --> 00:24:46,476 ‫لا أريد ذلك. أحدهم أخبرني ‫أن استخدام محفز للجذر العضوي، 349 00:24:46,560 --> 00:24:48,019 ‫لكن لم أجد أي منها. 350 00:24:48,103 --> 00:24:50,313 ‫هل قمت بفحص "جوردن"؟ 351 00:24:50,397 --> 00:24:52,733 ‫- بعض المساعدة هنا؟ ‫- لحظة واحدة أرجوك. 352 00:24:52,816 --> 00:24:57,112 ‫تحقق من "جوردن"! في الجادة 79، ‫بعد "ستوني". هم عادة يحملون أشياء كهذه. 353 00:24:57,195 --> 00:25:00,198 ‫- سيدتي ‫- كيف يمكنني مساعدتك؟ 354 00:25:00,282 --> 00:25:02,492 ‫- أريد صرف الشيك. ‫- الهوية. 355 00:25:18,091 --> 00:25:19,176 ‫حسناً. 356 00:25:24,473 --> 00:25:27,517 ‫- انتظر انتظر هذا قصير. ‫- الأسعار إرتفعت. 357 00:25:27,601 --> 00:25:30,687 ‫إرتفعت؟! ‫أنتم تسرقون الناس بشكل أعمى. 358 00:25:30,771 --> 00:25:32,272 ‫أحتاج أموالي كلها. 359 00:25:32,355 --> 00:25:35,734 ‫ثم يتم تسليمك إلى عصابات أمريكا. 360 00:25:35,817 --> 00:25:37,277 ‫ونرى ماذا يفعلون لك. 361 00:25:43,366 --> 00:25:46,119 ‫ربما يجب أن تتوقف عن إنفاق ‫أموالك على المعارك. 362 00:25:48,747 --> 00:25:51,583 ‫لماذا تبالغ؟ ‫لم يخبرها أحد أن لديها أربعة أصابع. 363 00:25:51,666 --> 00:25:54,211 ‫عائشة ترتدي الجوارب مع صندلها ‫لأنها خائفة. 364 00:25:54,294 --> 00:25:56,838 ‫لا أعرف، أعتقد... ‫أعتقد أن قدميها وهمية. 365 00:25:56,922 --> 00:25:58,632 ‫- لا أعرف. تباً. ‫- قدم مزيفة. 366 00:25:58,715 --> 00:26:01,676 ‫- أنا لا اهتم بقدميها. ‫- ما الأمر. ما أخبارك؟ 367 00:26:02,385 --> 00:26:03,303 ‫اللعنة. 368 00:26:03,386 --> 00:26:05,889 ‫ما الخبر السار يا أخي؟ ‫- ما الأمر يا أخي؟ 369 00:26:06,932 --> 00:26:09,559 ‫- لقد كنت في انتظاركم جميعاً. ‫- انظر لحالك. 370 00:26:09,643 --> 00:26:11,978 ‫- يبدو نظيفاً متأنقاً. ‫- أنا أعلم، صحيح. 371 00:26:12,062 --> 00:26:14,523 ‫ماذا ستفعل يا "روني"؟ ‫هل ستذهب إلى المحكمة؟ 372 00:26:15,148 --> 00:26:15,982 ‫لا يا رجل. 373 00:26:17,108 --> 00:26:18,568 ‫ولكن أريد منك خدمة. 374 00:26:18,652 --> 00:26:20,237 ‫- ماذا تريد؟ ‫- نعم. 375 00:26:20,862 --> 00:26:21,780 ‫لنذهب. 376 00:26:24,032 --> 00:26:25,367 ‫هيا بنا. 377 00:26:25,450 --> 00:26:28,620 ‫يا رجل، لكني قمت بحركاتي. ‫سارت البروفة كلها بشكل جيد. 378 00:26:29,246 --> 00:26:31,081 ‫يا رجل، هذا سيكون ناجحاً. 379 00:26:31,915 --> 00:26:34,501 ‫- هل أمك قادمة؟ ‫- نعم. 380 00:26:36,127 --> 00:26:37,087 ‫هذا رائع. 381 00:26:38,213 --> 00:26:39,506 ‫ها أنت ذا. 382 00:26:40,507 --> 00:26:43,760 ‫مرحباً يا "جاك". ‫لماذا لم تأت للبروفة اليوم؟ 383 00:26:43,844 --> 00:26:45,428 ‫لأننا تركت هذا الهراء. 384 00:26:45,846 --> 00:26:47,514 ‫نحن نمثل أطفال لولي بوب ‫الآن. 385 00:26:47,597 --> 00:26:49,683 ‫لا يهمني. أنا لا أرتدي ملابس ضيقة. 386 00:26:49,766 --> 00:26:51,852 ‫ماذا عن المدرسة؟ أنت لم تأتى أيضاً؟ 387 00:26:51,935 --> 00:26:53,812 ‫"ريج" لم يذهب للمدرسة. ‫انظر إليه! 388 00:26:54,855 --> 00:26:56,147 ‫نعم. ‫إنه تاجر مخدرات. 389 00:26:56,231 --> 00:26:58,275 ‫وإذا كان أبيض، لأطلقوا عليه الطبيب. 390 00:26:58,358 --> 00:26:59,985 ‫كيف ستدفع لي المدرسة راتبي؟ 391 00:27:01,444 --> 00:27:02,654 ‫مرحباً يا أطفال! 392 00:27:03,780 --> 00:27:05,991 ‫- لقد كانوا يمروا فقط. ‫- مرحباً. 393 00:27:06,408 --> 00:27:09,077 ‫سنحصل على شيء نأكله. يمكنكم أن تأتوا؟ 394 00:27:11,288 --> 00:27:14,124 ‫- أيها الفتى الكبير، أعرف أنك جائع. ‫- حسناً سأكل. 395 00:27:14,541 --> 00:27:15,625 ‫ماذا عنك؟ 396 00:27:16,918 --> 00:27:20,380 ‫هيا يا "كيف". يطلب منا الرجل ‫أن ننبذ العداوة بيننا. 397 00:27:21,923 --> 00:27:23,091 ‫حسناً. 398 00:27:24,301 --> 00:27:27,178 ‫حسناً، سيد "ريج"، لكني أحتاج ‫مكان به خيارات صحية. 399 00:27:27,262 --> 00:27:28,930 ‫أدخل للسيارة. 400 00:27:54,039 --> 00:27:55,206 ‫مفرش يوغا؟! 401 00:27:56,625 --> 00:27:59,002 ‫هل تقوم بـ "بيكرام" أم تدفق "فينياسا"؟ 402 00:27:59,711 --> 00:28:00,795 ‫هلا تعيد ما قلته؟ 403 00:28:00,879 --> 00:28:02,756 ‫ما نوع اليوجا الذي تمارسه؟ 404 00:28:03,298 --> 00:28:04,382 ‫دعني أفهم ذلك. 405 00:28:04,466 --> 00:28:08,428 ‫اللعنة، لا، هذا ليس لي. ‫أنا لا أحب هذا الهراء الشرقي. 406 00:28:13,266 --> 00:28:15,018 ‫إذا. هل هناك من لم يضاجع بعد؟ 407 00:28:18,104 --> 00:28:20,231 ‫أنا أؤمن بالزواج المقدس، 408 00:28:20,315 --> 00:28:22,651 ‫أنا أحضر نفسي لشهر العسل سيد "ريج". 409 00:28:22,734 --> 00:28:25,278 ‫لا أتحدث عنك، أعلم أنك بتول. 410 00:28:25,362 --> 00:28:27,197 ‫أنا أتحدث عن محب الإثارة هنا. 411 00:28:27,989 --> 00:28:31,242 ‫"جيك" أخبرني أنك دخلت مع ‫فتاة صغيرة في حلبة التزلج. 412 00:28:31,326 --> 00:28:34,704 ‫نحن... نحن تبادلنا القبل ‫في الحلبة علناً. 413 00:28:35,121 --> 00:28:37,123 ‫اللعنة، هذه فائدة غرفة المرحاض؟ 414 00:28:37,207 --> 00:28:39,167 ‫لا أظن أن "أندريا" كهذه الفتيات. 415 00:28:41,127 --> 00:28:42,337 ‫إستمع إلى هذ! 416 00:28:43,713 --> 00:28:45,840 ‫إنهم يريدون ذلك أكثر منا. 417 00:28:45,924 --> 00:28:49,386 ‫كلهم لطفاء عندما يكونون حولهم ‫فتيات وأمهات في المدرسة 418 00:28:49,469 --> 00:28:52,138 ‫لكن في غرفة النوم، كلهن غريبى الأطوار. 419 00:28:52,597 --> 00:28:54,015 ‫أمهاتي ليسا ‫غريبي الأطوار 420 00:28:54,099 --> 00:28:55,809 ‫هل أمك مازالت مع أبيك؟ 421 00:28:55,892 --> 00:28:57,352 ‫- نعم ‫- إذا غريبة الأطوار. 422 00:28:58,311 --> 00:29:02,065 ‫أو تقوم بالألاعيب على أبيك ‫و تستخدمها مثل السلاح. 423 00:29:02,148 --> 00:29:05,568 ‫"أنت تريد ذلك، إذاً عليك أن تفعل هذا"، ‫جميع أنواع الهراء 424 00:29:05,652 --> 00:29:07,320 ‫- هل تسمعني؟ ‫- نعم. 425 00:29:08,321 --> 00:29:11,658 ‫نعم، اللعنة. لا تكن أحمق ‫من أجل هذا الهراء 426 00:29:12,242 --> 00:29:14,744 ‫كن رجلاً وأنت تتعامل مع عملك. 427 00:29:15,203 --> 00:29:18,748 ‫إذا خدعتك تلك الفتاة فلا تيأس، ‫وضاجع صديقتها. 428 00:29:18,832 --> 00:29:20,458 ‫ماذا لو لم أكن أحب صديقتها؟ 429 00:29:22,919 --> 00:29:26,256 ‫أنت لا تفعل ذلك لأنك تحبها. ‫أنت تفعل ذلك للتحقق منها. 430 00:29:26,339 --> 00:29:28,049 ‫دعها تعرف، وستلعب. 431 00:29:28,133 --> 00:29:30,385 ‫ثم ستعود أنت وتقفز على أنثى أخرى. 432 00:29:31,177 --> 00:29:32,387 ‫هل تشعر بي؟ 433 00:29:33,596 --> 00:29:35,223 ‫أعتقد ذلك. 434 00:29:36,349 --> 00:29:37,517 ‫جيد. 435 00:29:42,814 --> 00:29:45,442 ‫كما تعلم لا تعبث بالريموت الخاص بها. ‫إتفقنا؟ 436 00:29:45,525 --> 00:29:47,819 ‫إذا كانت تشاهد برنامجها المفضل ‫فهي بخير. 437 00:29:47,902 --> 00:29:50,572 ‫عد للوراء. حول جزء الحفاضات 438 00:29:50,864 --> 00:29:52,574 ‫وتغيير سراويل جدتك 439 00:29:52,657 --> 00:29:54,534 ‫لديها ممرضة تأتي من أجل ذلك. 440 00:29:54,617 --> 00:29:55,869 ‫لماذا أحضرتها؟ 441 00:29:55,952 --> 00:29:58,079 ‫لأنك عندما تكبر يكون ‫لديك هراء كثير. 442 00:29:58,371 --> 00:30:01,207 ‫عمي "راي" يتبول في حقيبة، يا رجل. 443 00:30:01,291 --> 00:30:03,460 ‫وجدت أكياس البول في ‫كل أنحاء المنزل. 444 00:30:03,543 --> 00:30:05,462 ‫لقد فقد قدمه من مرض السكرى. 445 00:30:05,545 --> 00:30:08,423 ‫- هذا سيء يا أخي. ‫- أنا أيضاً لا أفعل ذلك. 446 00:30:08,923 --> 00:30:11,593 ‫أنظر، رائع، أليس كذلك؟ 447 00:30:20,310 --> 00:30:23,396 ‫- جدتي؟ ‫- اسكت واحضر لي مشايتى. 448 00:30:26,733 --> 00:30:30,153 ‫هل أعطيتك الإذن بإدخال اثنين من ‫الزنوج الغريبين إلى بيتي؟ 449 00:30:30,236 --> 00:30:32,530 ‫هؤلاء هم أصدقائي. هذا "باري"... 450 00:30:32,614 --> 00:30:34,282 ‫- كيف حالك؟ ‫- و"كيرتس". 451 00:30:34,365 --> 00:30:37,786 ‫- أهلاً. ‫- يبدو مثل زوج من المنشطات بالنسبة لي. 452 00:30:39,329 --> 00:30:41,164 ‫على الأقل هذا واحد لديه أخلاق. 453 00:30:41,623 --> 00:30:43,208 ‫أشم رائحة "ريفو" على هذا. 454 00:30:43,291 --> 00:30:45,960 ‫- ل، سيدتي، أنا... ‫- لا تكذب علي. 455 00:30:46,044 --> 00:30:48,963 ‫أعلم أنكما الإثنين الشياطين السيئين 456 00:30:49,047 --> 00:30:51,299 ‫الذى أسقطوا "رونالد" في الظلام. 457 00:30:51,382 --> 00:30:53,635 ‫من فضلك، اهدئي يا جدتي. 458 00:30:53,718 --> 00:30:55,804 ‫ما زلت لا أعرف ‫ماذا يفعلون في منزلي. 459 00:30:55,887 --> 00:30:57,597 ‫أريهم المكان وتلك الأشياء. 460 00:30:57,680 --> 00:30:59,557 ‫- حتى يساعدونا... ‫- تقصد يسرقوني؟ 461 00:30:59,641 --> 00:31:01,976 ‫أنا أطردكم أيها المشاغبين. 462 00:31:02,060 --> 00:31:05,188 ‫ليس لدي أي نقود، ‫ولن أستلم الشيك حتى الأسبوع القادم. 463 00:31:05,271 --> 00:31:07,482 ‫فقط... فقط أعطونا دقيقة، إتفقنا؟ 464 00:31:07,982 --> 00:31:09,692 ‫ما هذا الجحيم؟ 465 00:31:09,776 --> 00:31:11,486 ‫اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة. 466 00:31:11,569 --> 00:31:13,446 ‫أريد التأكد من أن أحد يعتني بكِ. 467 00:31:13,530 --> 00:31:15,990 ‫"رونالد"، لدي أنت والرب لذلك. 468 00:31:16,074 --> 00:31:18,618 ‫أريدك إخراج هذين من منزلي الآن. 469 00:31:19,994 --> 00:31:22,330 ‫اللعنة... سعيد بلقائك سيدتي. 470 00:31:22,413 --> 00:31:24,582 ‫وداعاً أيها القمامة. 471 00:31:29,170 --> 00:31:30,171 ‫ضعي هذا. 472 00:31:31,965 --> 00:31:33,299 ‫ليس محشو حتى. 473 00:31:36,636 --> 00:31:39,055 ‫- يا يسوع. ‫- إجلس. 474 00:31:47,897 --> 00:31:51,484 ‫أحتاج لأن أتحدث إليكِ عن شيء فعلته. 475 00:31:51,568 --> 00:31:53,069 ‫إخرس. 476 00:31:53,153 --> 00:31:55,071 ‫- ولكن عليكِ معرفة ‫- ولكن لا شيء. 477 00:31:56,447 --> 00:32:00,285 ‫أنا عجوزة على تلك الدراما، ‫لذا مهما حدث لا أريد أن أعرف. 478 00:32:03,997 --> 00:32:05,206 ‫حسناً. 479 00:32:14,924 --> 00:32:16,134 ‫هل أنتِ جائعة؟ 480 00:32:17,093 --> 00:32:19,846 ‫نعم أرغب في تناول المزيد من ‫الطعام المجمد. 481 00:32:24,934 --> 00:32:27,145 ‫حسناً، سأحضر لكِ بعض الجبن المشوي. 482 00:32:38,323 --> 00:32:41,993 ‫"في دا تاكو" 483 00:32:50,919 --> 00:32:52,003 ‫راقي. 484 00:32:53,838 --> 00:32:56,174 ‫مرحباً، ماذا تفعل؟ 485 00:32:56,257 --> 00:32:57,800 ‫أنا "برندو" كيف حالك؟ 486 00:32:57,884 --> 00:32:59,510 ‫هذه ليست إجابة سؤالي. 487 00:33:00,887 --> 00:33:04,224 ‫أنا أسف. أنا جديد قليلاً على هذا. ‫فقط أحاول إعداد شاحنتي. 488 00:33:04,307 --> 00:33:06,434 ‫- ليس هنا. ‫- ماذا تقصدين؟ لماذا؟ 489 00:33:06,517 --> 00:33:08,603 ‫نحن هنا في المكان منذ ثلاث سنوات. 490 00:33:09,187 --> 00:33:11,189 ‫إذن لديك أماكن أكثر لشاحنات أكثر. 491 00:33:11,272 --> 00:33:12,857 ‫هذا مكان "بوو كو ماما". 492 00:33:12,941 --> 00:33:15,235 ‫نعم ولكنها تأخرت، ‫ونحن نحفظ لها مكانها. 493 00:33:15,777 --> 00:33:19,113 ‫انظروا، إنها دولة حرة. ‫لدي تصريح هنا في النافذة. 494 00:33:19,197 --> 00:33:22,158 ‫التي تقول أنني جاهز للعمل، ‫وأنا أعد شاحنتي، عذراً. 495 00:33:22,242 --> 00:33:23,618 ‫نعم، تزييف لطيف. 496 00:33:25,161 --> 00:33:27,914 ‫أخرج من هنا أو سأكلم الحي. 497 00:33:35,713 --> 00:33:36,923 ‫اللعنة. 498 00:33:37,882 --> 00:33:42,220 ‫"شواية القصر الأبيض" ‫"مفتوحة 24 ساعة" 499 00:33:48,434 --> 00:33:51,229 ‫أهلاً يا أحمق، ‫ذهبت للرقيب "كليمونز" للتحدث عني؟ 500 00:33:53,606 --> 00:33:56,025 ‫- بالتأكيد. ‫- شكراً لك. 501 00:34:04,284 --> 00:34:05,868 ‫هاتف "جيسون روكسبورو". 502 00:34:08,288 --> 00:34:10,957 ‫- أعتقد أنه يجب إغلاق تلك القضية. ‫- فعلنا ذلك. 503 00:34:13,167 --> 00:34:14,544 ‫إذاً ما هذا؟ 504 00:34:14,627 --> 00:34:17,213 ‫تذكار؟ ‫الشخص الذي فلت منها؟ 505 00:34:17,672 --> 00:34:18,965 ‫لدى رجل آخر أيضاً. 506 00:34:19,674 --> 00:34:24,137 ‫قُتل هذا الفتى المراهق في سيارة مارة. ‫اعتدت على الإحتفاظ بصورته على الحائط. 507 00:34:24,679 --> 00:34:26,347 ‫ثم كرعهت النظر له. 508 00:34:26,806 --> 00:34:30,143 ‫الآن أركز على الجانب الإيجابي. ‫يجب أن تجرب ذلك. 509 00:34:32,729 --> 00:34:35,815 ‫911 اتصل بهم، مباشرة عند TOD. 510 00:34:36,858 --> 00:34:39,569 ‫ثم... ثم قمت ببعض التدقيق. 511 00:34:40,153 --> 00:34:41,654 ‫أنت تعرف، سجل العمل... 512 00:34:42,864 --> 00:34:44,782 ‫لقد فحصت سجلات "A & A" ‫تلك الليلة. 513 00:34:44,866 --> 00:34:47,535 ‫جيد لك. ‫هل ستخبرني فيه أين كنت؟ 514 00:34:47,618 --> 00:34:48,828 ‫إذا كنت تريد. 515 00:34:50,246 --> 00:34:55,335 ‫على أي حال بعد تلقي مكالمة 911 ‫ركضت إلى فتاك "أومالي". 516 00:34:56,377 --> 00:34:59,922 ‫- ركبتيه ما زالتا محطمتين. ‫- إذن أنت تعمل معي الآن، صحيح؟ 517 00:35:00,506 --> 00:35:02,175 ‫إذا حصلت على إجابات، نعم. 518 00:35:03,593 --> 00:35:04,802 ‫حسناً. 519 00:35:07,597 --> 00:35:10,266 ‫إذا كنت تريد الركض نحوي ، ‫فقم بذلك. 520 00:35:14,645 --> 00:35:16,856 ‫سأضربك عندما أعود. 521 00:35:16,939 --> 00:35:18,983 ‫سأعود قريباً، وأهزمك. 522 00:35:19,484 --> 00:35:22,111 ‫حسناً، أراك فيما بعد. 523 00:35:22,612 --> 00:35:24,489 ‫- أنت هنا. ‫- نعم سيدي. 524 00:35:24,572 --> 00:35:25,990 ‫دعني آخذ هذا. 525 00:35:26,074 --> 00:35:28,242 ‫- ماذا لدينا؟ ‫- بولندي. 526 00:35:29,410 --> 00:35:31,245 ‫هل حصلت على البولندية؟ 527 00:35:31,329 --> 00:35:33,414 ‫أنت بخير؟ على ماذا حصلت؟ ‫جيد يا رجل؟ 528 00:35:34,374 --> 00:35:36,751 ‫- هل حصلت على طعامك؟ ‫- نعم يا رجل. 529 00:35:36,834 --> 00:35:39,879 ‫سأعود يا "مايك". 530 00:35:39,962 --> 00:35:41,923 ‫- ما الأمر أيها الكبير؟ ‫- يا أخي؟ 531 00:35:42,006 --> 00:35:44,050 ‫- ما الأمر؟ ‫- ألم تري "تريس" حولك؟ 532 00:35:44,133 --> 00:35:46,928 ‫أجل، لقد اصطحبته هذا الصباح ‫وأنزلته عند منزله. 533 00:35:47,428 --> 00:35:50,264 ‫- لماذا؟ ‫- لا يجيب على هاتفه. 534 00:35:51,057 --> 00:35:53,976 ‫- لا اللعنة. ‫- نعم اللعنة. 535 00:35:55,269 --> 00:35:58,231 ‫- ماذا تفعل مؤخرا؟ ‫- اللعنة. العب مع الزميل الكبير. 536 00:35:58,314 --> 00:36:00,233 ‫عليّ إصطحاب الصغار طوال اليوم. 537 00:36:00,817 --> 00:36:03,319 ‫كما تعلم، التعليم المدرسي وهذا. 538 00:36:05,363 --> 00:36:07,115 ‫هل هذا كل ما لديك. ‫- نعم. 539 00:36:07,198 --> 00:36:09,492 ‫أتعرف "تريس"، ‫لديه مخبر صغير أو شيء. 540 00:36:09,575 --> 00:36:11,702 ‫اخترق هاتفه وسوف يتجسس على رقمك. 541 00:36:12,245 --> 00:36:16,082 ‫- حسناً، لا بأس. ‫- حسناً، كن لطيفاً يا رجل. 542 00:36:34,851 --> 00:36:38,396 ‫- هذا اختيار أزياء مثير. ‫- لا تبدئي معي اليوم يا "تيفاني". 543 00:36:38,479 --> 00:36:42,233 ‫أقول فقط أنني لم أكن ‫أعلم أنك تمتلك أحذية بدون أربطة. 544 00:36:42,316 --> 00:36:45,361 ‫لقد كنت أقدم الكثير من التضحيات مؤخراً. ‫أين ابني؟ 545 00:36:45,445 --> 00:36:47,280 ‫أخذه "ديك" لهناك للعب. 546 00:36:48,406 --> 00:36:51,409 ‫حسناً جيد. هناك شيء ما ‫كنت أرغب في التحدث معك به 547 00:36:52,201 --> 00:36:53,453 ‫ما الأمر؟ 548 00:36:53,536 --> 00:36:57,790 ‫أعلم أننا لم نواجه جيداً ‫كل ما يخص "اي جي". 549 00:36:58,499 --> 00:37:00,918 ‫وأعترف أن هناك أخطاء كثيرة ‫كانت بسببي. 550 00:37:01,377 --> 00:37:02,378 ‫لذا... 551 00:37:06,466 --> 00:37:09,051 ‫نحن بحال جيد حتى الآن. 552 00:37:09,844 --> 00:37:12,263 ‫هذا ليس كثيراً، ‫لكن، إنها بداية، لذا... 553 00:37:12,763 --> 00:37:14,682 ‫أحاول أن أكون أفضل، لذلك... 554 00:37:15,641 --> 00:37:18,060 ‫- لكلاكما. ‫- من الأفضل أن تفعل ما هو أفضل. 555 00:37:21,731 --> 00:37:23,524 ‫"أي جي" يحب "ديك". 556 00:37:25,776 --> 00:37:27,195 ‫- مرحباً. ‫- ما الأمر؟ 557 00:37:30,781 --> 00:37:31,949 ‫مرحباً يا رجل. 558 00:37:32,033 --> 00:37:34,160 ‫- هل تريد الإحتفاظ به الليلة؟ ‫- نعم. 559 00:37:34,827 --> 00:37:37,371 ‫- ما الأمر يا رجل؟ ‫- نحن ذاهبين إلى حفل MJ. 560 00:37:37,455 --> 00:37:38,623 ‫ما الأمر يا رجل؟ 561 00:37:39,207 --> 00:37:40,708 ‫سآخذه في الصباح. 562 00:37:41,667 --> 00:37:42,877 ‫إتفقنا؟ 563 00:37:44,462 --> 00:37:45,838 ‫مع السلامة! 564 00:37:47,882 --> 00:37:48,925 ‫هيا، لنأخذ الكرة. 565 00:37:49,884 --> 00:37:52,220 ‫دعنا نحصل على الكرة. ‫أين ذهبت كرتك؟ 566 00:37:54,180 --> 00:37:57,517 ‫هيا، هنا يجلس القرد الصغير. 567 00:37:59,477 --> 00:38:03,231 ‫سأساعدك لتسوية الأمر معها ‫حتى تتمكن من رؤية ولدك الصغير. 568 00:38:03,814 --> 00:38:05,316 ‫أنا ممتن لذلك. 569 00:38:05,900 --> 00:38:08,486 ‫أرسل لي شيك إضافي كل شهر، ‫وسنكون كلنا بخير. 570 00:38:09,529 --> 00:38:13,074 ‫صدقني يا فتي، هذا أفضل ما يمكنني فعله ‫لختفي المشاكل يا رجل. 571 00:38:21,415 --> 00:38:24,043 ‫حقاً، ‫نحمل قمامتك لإلقائها، هل أنت جاد! 572 00:38:24,126 --> 00:38:26,128 ‫- هذا ما كنت أقوله. ‫- هذا جيد. 573 00:38:26,212 --> 00:38:28,047 ‫- سأحتاج لقيلولة بعد ذلك. ‫- أراهن. 574 00:38:30,007 --> 00:38:32,426 ‫- اللعنة. ‫- ما الأمر؟ 575 00:38:33,928 --> 00:38:35,930 ‫يا رجل، إنه "كوري كاتلر". 576 00:38:36,514 --> 00:38:38,307 ‫من هو "كوري كاتلر"؟ 577 00:38:38,808 --> 00:38:40,601 ‫الذي أخبرتك عنه. 578 00:38:41,185 --> 00:38:43,271 ‫إخوته من عصابات الجنوب. 579 00:38:43,980 --> 00:38:45,815 ‫يفعل كل المحرمات في المدرسة. 580 00:38:46,774 --> 00:38:49,735 ‫يا أخي، ‫يفعل كل القذارة وتتركه يذهب، 581 00:38:49,819 --> 00:38:51,821 ‫العالم كله سيعتقد أنك ضعيف. 582 00:38:53,864 --> 00:38:55,283 ‫هل أنت لعين يا "جيك"؟ 583 00:38:56,534 --> 00:38:58,369 ‫-لا. ‫- لا. حقاً؟ 584 00:38:59,078 --> 00:39:00,288 ‫إذا لماذا ما زلت هنا؟ 585 00:39:02,498 --> 00:39:03,916 ‫ما الأمر؟ هل أنت خائف؟ 586 00:39:08,629 --> 00:39:10,840 ‫لا بأس لقد تعودت على الخوف أيضاً. 587 00:39:11,299 --> 00:39:13,301 ‫أنظر، عندما كنت صغيراً 588 00:39:13,384 --> 00:39:16,053 ‫كان هناك طفل يضايقني في طريقي للمدرسة. 589 00:39:16,637 --> 00:39:18,431 ‫يضربني أن لم أعط له المال. 590 00:39:18,514 --> 00:39:21,058 ‫النقطة الرئيسية أنني بدأت السرقة 591 00:39:21,142 --> 00:39:24,228 ‫حتى أحافظ على نفسي. هل تفهمني؟ ‫ولكن في يوم ما 592 00:39:25,354 --> 00:39:26,564 ‫لم أفعل شيء. 593 00:39:26,647 --> 00:39:28,524 ‫وكنت أعلم أن الطوفان قادم. 594 00:39:28,608 --> 00:39:30,484 ‫قررت أن أحاربه. 595 00:39:32,612 --> 00:39:34,780 ‫- وهل قمت بذلك؟ ‫- اللعنة. 596 00:39:34,864 --> 00:39:37,366 ‫- "شانيكا" تغلبت عليّ. ‫- "شانيكا"؟ 597 00:39:37,992 --> 00:39:40,202 ‫- هل هي فتاة؟ ‫- اللعنة كانت شرسة. 598 00:39:40,286 --> 00:39:42,538 ‫- كبيرة كالجحيم. لن انسى. ‫- أنا متحير. 599 00:39:42,622 --> 00:39:45,916 ‫- ما المغزى من القصة سيد "ريج"؟ ‫- ليس هناك أي مغزى. 600 00:39:46,000 --> 00:39:48,753 ‫إلا بعد أن قاومت لم أعد خائفاً. 601 00:39:48,836 --> 00:39:51,839 ‫في الواقع هناك مغزى أخلاقي من القصة. 602 00:39:52,590 --> 00:39:53,841 ‫هذا صحيح "بيبا". 603 00:39:53,924 --> 00:39:57,261 ‫كما ترى، يحتاج الأمر مرة واحدة فقط ‫لإظهار قوتك. 604 00:39:57,345 --> 00:39:59,555 ‫ألا تخاف منه ثم بعد ذلك، 605 00:39:59,639 --> 00:40:01,807 ‫أعدك أنك لن تقلق بعدها 606 00:40:01,891 --> 00:40:04,101 ‫من أن يعبثوا معك مرة أخرى. 607 00:40:09,774 --> 00:40:10,983 ‫- هذا صحيح ‫- "جاك". 608 00:40:15,780 --> 00:40:18,783 ‫اللعنة. أنتم ما زلتم هنا؟ ‫ألن تستعيد صديقتك؟ 609 00:40:22,078 --> 00:40:23,245 ‫اللعنة؟ 610 00:40:24,997 --> 00:40:26,415 ‫نعم. 611 00:40:28,459 --> 00:40:29,669 ‫مرحباً، من هذا؟ 612 00:40:30,711 --> 00:40:32,213 ‫- ما الأمر؟ ‫- لا. 613 00:40:32,296 --> 00:40:33,381 ‫هل أنت بخير؟ 614 00:40:34,465 --> 00:40:35,675 ‫- أحضره. ‫- هيا "كيف". 615 00:40:35,758 --> 00:40:36,759 ‫إنتظر "بيبا"... 616 00:40:38,094 --> 00:40:39,095 ‫"شرطة شيكاغو". 617 00:40:41,055 --> 00:40:41,972 ‫اللعنة. 618 00:40:43,265 --> 00:40:45,976 ‫- توقف عن هذا وإركب السيارة. ‫- توقف عن هذا. 619 00:40:46,060 --> 00:40:47,478 ‫- توقف. ‫- إركب السيارة. 620 00:40:48,229 --> 00:40:49,397 ‫وأنت أيضاً، هيا! 621 00:40:49,480 --> 00:40:51,857 ‫- وأنتم الإثنين هناك ‫- لم نفعل شئ! 622 00:40:51,941 --> 00:40:53,317 ‫- الآن ‫بدون كلمة أضافية. 623 00:40:53,401 --> 00:40:55,111 ‫- أيها الشرطى ‫- يدك على الغطاء 624 00:40:55,194 --> 00:40:56,237 ‫فرقهم. 625 00:41:03,494 --> 00:41:05,996 ‫الأفضل أن تكون البيتزا حارة يا زنجى! ‫صدقني. 626 00:41:06,080 --> 00:41:07,206 ‫- حقاً. ‫- نعم. 627 00:41:07,289 --> 00:41:09,834 ‫مهلاً، أليس هذا اللعين ‫الذي ترك منزل "ريج"؟ 628 00:41:09,917 --> 00:41:11,752 ‫نعم يا رجل. هو بالتأكيد. 629 00:41:12,378 --> 00:41:13,963 ‫ماذا يفعل هنا؟ 630 00:41:14,046 --> 00:41:15,381 ‫هذا ما أرغب في معرفته. 631 00:41:20,594 --> 00:41:21,595 ‫أنت! 632 00:41:22,263 --> 00:41:24,265 ‫أنت! تعال وتفقدني. 633 00:41:24,348 --> 00:41:27,101 ‫- تعال. كيف حالك؟ ‫- ماذا لديك أيها الرجل الضخم؟ 634 00:41:27,184 --> 00:41:29,562 ‫الطعام الروحي في تاكو، ‫الأفضل في المدينة. 635 00:41:30,479 --> 00:41:32,148 ‫هل لديك دجاج مقلي بلحم غامق؟ 636 00:41:32,231 --> 00:41:33,816 ‫- نعم. ‫- حسناً. 637 00:41:34,316 --> 00:41:38,821 ‫أريد تاكو الدجاج مقلي، ‫ولحم بقري مشوي. 638 00:41:40,364 --> 00:41:41,615 ‫هل كل شيء بخير؟ 639 00:41:41,699 --> 00:41:44,952 ‫نعم، أنا... أنا آسف. ‫أنت أول عميل لي. 640 00:41:45,035 --> 00:41:46,454 ‫- شكراً لك. ‫- شكراً لك. 641 00:41:46,537 --> 00:41:48,456 ‫- أنت المختار. ‫- هيا ، تعال. 642 00:41:48,539 --> 00:41:49,540 ‫حسناً. 643 00:41:51,375 --> 00:41:52,793 ‫علينا إخبار "ريج". 644 00:41:56,922 --> 00:42:00,551 ‫لن أستطيع الذهاب لغرفة التسجيل. ‫وجه جميل كوجهي لن يدوم يوماً. 645 00:42:00,634 --> 00:42:03,512 ‫- إهدأ "بيبا"! ‫- قلت لك يا "كيف" علينا الركض. 646 00:42:03,596 --> 00:42:06,348 ‫أذا علمت أمي بهذا ستخرجني من المسرحية؟ 647 00:42:06,432 --> 00:42:09,643 ‫- إذن كيف أصبح مشهور. ‫- إذن كنتم ستهربوا، أليس كذلك؟ 648 00:42:10,936 --> 00:42:13,564 ‫حسناً. اخرجوا من هنا! 649 00:42:14,023 --> 00:42:17,485 ‫وإذا رأيناكم مرة أخرى هكذا ‫ستحبسون جميعاً. 650 00:42:22,490 --> 00:42:23,783 ‫أجل يا سيدي. 651 00:42:24,575 --> 00:42:27,578 ‫مرحباً، هذا ما أتحدث عنه. نحن ذاهبون. 652 00:42:31,832 --> 00:42:32,833 ‫نعم سيدي. 653 00:42:33,501 --> 00:42:36,295 ‫- ما الأمر؟ ‫- لابد أن ترحل من هنا. 654 00:42:37,087 --> 00:42:39,173 ‫يمكنك شكر سيد "ريج" على الطعام. 655 00:42:39,882 --> 00:42:41,300 ‫لا تريدنى أن أوصلك؟ 656 00:42:42,635 --> 00:42:45,179 ‫- سنركب الحافلة من هنا. ‫- لا، أنا بخير. 657 00:42:46,764 --> 00:42:47,765 ‫أياً يكن. 658 00:42:48,974 --> 00:42:49,975 ‫هيا. 659 00:42:56,148 --> 00:42:57,358 ‫هيا بنا. 660 00:44:02,006 --> 00:44:04,425 ‫- هل أحد هنا؟ ‫- نعم، أعطني لحظة، ما زلت... 661 00:44:05,092 --> 00:44:06,260 ‫مرحباً. 662 00:44:08,387 --> 00:44:11,223 ‫- أود التحدث معك. ‫- حسناً. 663 00:44:17,354 --> 00:44:18,439 ‫- مرحباً ‫- مرحباً. 664 00:44:18,522 --> 00:44:21,275 ‫هذا في الحقيقة عشوائي جداً. ‫كيف علمتى مكاني؟ 665 00:44:21,358 --> 00:44:24,486 ‫"لويس" غَّرد بأنك متوجهاً ‫إلى هنا في شاحنة طعام جديدة. 666 00:44:24,570 --> 00:44:27,656 ‫- أنت تتحرك بسرعة. ‫- نعم. أجل، أنا متحمس جداً. 667 00:44:27,740 --> 00:44:29,491 ‫- هل أعجبتك؟ ‫- نعم. 668 00:44:33,203 --> 00:44:34,204 ‫إذن ما الجديد؟ 669 00:44:38,292 --> 00:44:39,543 ‫الشيف عرف ما بيننا. 670 00:44:51,639 --> 00:44:53,933 ‫يبدو أنه بدأ ينام أخيراً. 671 00:44:54,016 --> 00:44:55,935 ‫نعم. إنه يقاوم النوم بشدة. 672 00:44:56,685 --> 00:44:58,479 ‫لن يُغمض له جفن. 673 00:45:00,564 --> 00:45:01,774 ‫أنا فخورة بك. 674 00:45:03,025 --> 00:45:05,444 ‫- أنا أحاول. ‫- بل أنت تفعل. 675 00:45:06,779 --> 00:45:09,531 ‫مما يجعلني أشعر بتحسن ‫حول ما يجب أن أخبرك به. 676 00:45:09,615 --> 00:45:10,991 ‫ماذا؟ 677 00:45:11,075 --> 00:45:13,285 ‫- وجدت عمل. ‫- ماذا؟ 678 00:45:13,827 --> 00:45:15,037 ‫هذا رائع. 679 00:45:15,120 --> 00:45:18,582 ‫- أعني ما هو؟ ‫- رئيسة تمريض. 680 00:45:18,666 --> 00:45:21,919 ‫سوف أدير منشأة ‫مثل تلك التي كنت أعمل بها. 681 00:45:22,002 --> 00:45:24,713 ‫حسناً، متى ستبدأي؟ 682 00:45:26,757 --> 00:45:28,467 ‫"إيميت"، إنها في "سياتل". 683 00:45:40,729 --> 00:45:42,564 ‫- مرحباً عزيزي ‫- عزيزتي. 684 00:45:48,320 --> 00:45:49,530 ‫ما الأمر؟ 685 00:45:54,785 --> 00:45:55,995 ‫عزيزتي! 686 00:45:57,246 --> 00:45:58,831 ‫أنا سعيد لأنني بالمنزل. 687 00:46:00,499 --> 00:46:01,542 ‫ثم؟ 688 00:46:01,834 --> 00:46:06,338 ‫ولا أريد أن يحدث أي شيء ‫في المستقبل يدمر ما بيننا 689 00:46:07,256 --> 00:46:08,257 ‫لذلك... 690 00:46:09,383 --> 00:46:13,178 ‫عندما كنا منفصلين، عبثت مع أمرأة أخرى. 691 00:46:13,846 --> 00:46:14,930 ‫يا لها من فوضي؟ 692 00:46:16,223 --> 00:46:17,725 ‫نعم، نمنا معاً. 693 00:46:19,268 --> 00:46:20,894 ‫هل هي شخص أعرفه؟ 694 00:46:23,897 --> 00:46:26,400 ‫- "سارة". ‫- مديرتك؟ 695 00:46:29,319 --> 00:46:33,699 ‫- حسناً. هل هذا سبب إستقالتك؟ ‫- هيا، لا، لا، لا. 696 00:46:34,825 --> 00:46:35,659 ‫أنظري! 697 00:46:36,493 --> 00:46:39,580 ‫أخبرتك، لقد أرادوا مني طرد "لويس"، ‫وأنا لم أفعل ذلك. 698 00:46:40,539 --> 00:46:41,957 ‫ولكني أسف. 699 00:46:44,918 --> 00:46:47,671 ‫- لا بأس؟ ‫- لا بأس 700 00:46:50,466 --> 00:46:51,467 ‫ماذا؟ 701 00:46:52,342 --> 00:46:57,139 ‫أعني... أننا لم نكن نعلم أننا سنعود معاً 702 00:46:59,058 --> 00:47:00,267 ‫شكراً لكِ. 703 00:47:01,643 --> 00:47:03,062 ‫لا تشكرني. 704 00:47:03,812 --> 00:47:04,813 ‫لأنني... 705 00:47:07,232 --> 00:47:08,859 ‫نمت مع شخص أخر أيضاً 706 00:47:46,939 --> 00:47:49,358 ‫- انتظر. اعتقدت أننا ذاهبون للمنزل. ‫- نحن. 707 00:47:50,400 --> 00:47:52,319 ‫إذهب وتخلص منها أولاً. 708 00:48:24,893 --> 00:48:27,479 ‫911. كيف أستطيع توجيه مكالمتك؟ 709 00:48:29,356 --> 00:48:33,777 ‫أنا أبلغ عن إساءة معاملة المسنين ‫في 4898 جنوب شارع دريكسيل. 710 00:48:36,363 --> 00:48:37,656 ‫إنه إهمال. 711 00:48:38,991 --> 00:48:41,326 ‫أرجوك اسرع. ‫أعتقد أن هناك حريق في المنزل. 712 00:48:41,410 --> 00:48:42,828 ‫أنا أرسل سيارة الآن. 713 00:48:45,747 --> 00:48:46,915 ‫حسناً، هيا بنا. 714 00:49:18,530 --> 00:49:19,615 ‫"روني" 715 00:49:26,246 --> 00:49:28,081 ‫أريد أن أعترف... 716 00:49:33,337 --> 00:49:35,297 ‫بخصوص مقتل "كوجي جونسون". 717 00:49:41,488 --> 00:50:31,253 .RaYYaN...سحب وتعديل