[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: boroto Audio File: [HorribleSubs] Boruto - Naruto Next Generations - 56 [720p].mkv Video File: [HorribleSubs] Boruto - Naruto Next Generations - 56 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 330 Active Line: 341 Video Position: 21900 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: Title,Mj_colors',55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006C2DDA,&H00765ADC,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,9,10,30,10,1 Style: Title 2,Mj_colors',50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,9,10,30,10,1 Style: Up,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,10,1 Style: Songs,Hacen Typographer Bold,85,&H00AF8731,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,10,5,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:08.65,Default,,0,0,0,,!إبذل جهدك، أونيتشان Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:10.98,Default,,0,0,0,,.إبقى هادئاً خلال أخذكَ للإختبار Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,،إن لَم تنسى ما تعلّمتَه حتّى اليوم Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:15.71,Default,,0,0,0,,!ستنجح بالتّأكيد Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:17.45,Default,,0,0,0,,!نعم، أعلَم Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:27.85,Default,,0,0,0,,{\i1}...أوه، حسناً، للإحتياط فقط Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:34.01,Default,,0,0,0,,!حسناً، سأُغادر كما تعلَمان Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:35.88,Default,,0,0,0,,!وَداعاً Dialogue: 0,0:02:08.21,0:02:12.91,Title,,0,0,0,,{{\fad(300,300)\blur3\i1\i1\3c&H720DB5&\4c&H720DB5&\frz8.101\pos(1158,442)}"!!الخُصوم يجتمعون" Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:12.27,Default,,0,0,0,,!أوه، ها هُم قادمون Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:13.97,Default,,0,0,0,,!مرحباً Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:19.37,Default,,0,0,0,,.تبدو مُستعدّاً Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:20.77,Default,,0,0,0,,ماذا حصل؟ Dialogue: 0,0:02:21.47,0:02:23.24,Default,,0,0,0,,،حتّى مُؤخّراً، كنتَ تتحدّث مثل شيكاداي Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,…بقول أنّ هذا سيكون إزعاجاً Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:26.34,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:26.54,0:02:28.87,Default,,0,0,0,,.لا أعلَم ماذا تسبّب بهذا التّغيير في تفكيره Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:30.77,Default,,0,0,0,,!أخبرتكِ Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:33.57,Default,,0,0,0,,.سأُري الجّميع ثِمار تدريبي Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:36.14,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنّ جميع البقيّة هُنا أيضاً Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:37.64,Default,,0,0,0,,!مرحباً Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:38.81,Default,,0,0,0,,!لنبذل جهدنا جميعاً Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:41.34,Default,,0,0,0,,!أنا مُتوَتّرٌ جدّاً Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:49.31,Default,,0,0,0,,.لا يبدو أيٌّ منهم مُتحمّساً جدّاً Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:51.54,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنكَ مَعرفة هذا بالنّظر إليهم فقط Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:55.27,Default,,0,0,0,,!أوه، ثلاثتهم يملِكون نفس الوَجه Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:57.77,Default,,0,0,0,,.هُم من الضّباب المَخفيّة Dialogue: 0,0:02:58.34,0:02:59.34,Default,,0,0,0,,…أسماؤهم هي Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:03.44,Default,,0,0,0,,…تاكانامي، سازانامي، و ماكينامي سينكا Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.17,Default,,0,0,0,,ثلاثة توائم؟ Dialogue: 0,0:03:05.57,0:03:07.41,Default,,0,0,0,,أتسائل عن نوع فنّ النّينجا الذي يستخدمونه؟ Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:11.47,Default,,0,0,0,,أيّ الفِرَق يبدو قويّاً بالنّسبة لك، إيوابي؟ Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:13.24,Default,,0,0,0,,…حسناً Dialogue: 0,0:03:24.21,0:03:28.77,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنّهم يملِكون بعض القوّة المَخفيّة Dialogue: 0,0:03:29.71,0:03:31.94,Default,,0,0,0,,.يُمكن أن ينتهي بهم الأمر كخُصومنا Dialogue: 0,0:03:32.91,0:03:35.74,Default,,0,0,0,,!شينوبي غينبو الثّلاثيّ الذي يُمثّل الحجر المَخفيّ Dialogue: 0,0:03:36.14,0:03:39.11,Default,,0,0,0,,…خلفيّتهم و فُنون النّينجا التي يستخدمونها لُغز Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:44.21,Default,,0,0,0,,!يبدون أقوياء جدّاً\Nهل تظنّان بأنّه يُمكننا الفوز حتّى؟ Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:46.07,Default,,0,0,0,,!إهدأ Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:52.77,Default,,0,0,0,,.مُقارنةً بمَن احتجنا لقِتالهم حتّى الآن، لَيسوا مُهمّين Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:55.51,Default,,0,0,0,,!سُحقاً، يسترسل دائماً Dialogue: 0,0:03:57.14,0:03:58.74,Default,,0,0,0,,{\i1}!إذاً هذا هو بوروتو أوزوماكي Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:02.54,Default,,0,0,0,,{\i1}!إبن الهوكاغي السّابع، ناروتو أوزوماكي Dialogue: 0,0:04:02.61,0:04:04.14,Default,,0,0,0,,{\i1}...من هزَم أبي في الماضي Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:06.91,Default,,0,0,0,,ماذا يحصل، شينكي؟ Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.01,Default,,0,0,0,,.لا شيء Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.17,Default,,0,0,0,,.لنذهب Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:11.94,Default,,0,0,0,,.سيبدأ احتفال الإفتتاح قريباً Dialogue: 0,0:04:16.47,0:04:17.57,Default,,0,0,0,,!هُدوء Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:19.24,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنّ الجّميع هُنا Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:21.21,Default,,0,0,0,,سنبدأ الآن Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:24.97,Default,,0,0,0,,!إختبارات التشونين الأُولى لتحالف القُرى الخمسة Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:32.27,Default,,0,0,0,,كما تعلَمون جميعاً، هذا اختبار الإنتقاء الأوّل في التّاريخ Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:34.64,Default,,0,0,0,,.برعاية الخمسة قُرى Dialogue: 0,0:04:35.34,0:04:36.34,Default,,0,0,0,,.كونوها المَخفيّة Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:37.67,Default,,0,0,0,,.السّحابة المَخفيّة Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:38.84,Default,,0,0,0,,.الضّباب المَخفيّة Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:40.04,Default,,0,0,0,,.الحجر المَخفيّ Dialogue: 0,0:04:40.27,0:04:41.57,Default,,0,0,0,,.و الرّمال المَخفيّة Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:45.71,Default,,0,0,0,,و هذه المرّة، ستحصلون جميعاً على فُرصةٍ نادرةٍ Dialogue: 0,0:04:45.77,0:04:47.94,Default,,0,0,0,,.لقِتال نينجا من قُرىً أُخرى Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:52.21,Default,,0,0,0,,!هذه فُرصتكم لاستخدام الجّتسو التي تفخرون بها Dialogue: 0,0:04:56.41,0:04:57.77,Default,,0,0,0,,{\i1}...يا إلهي Dialogue: 0,0:04:57.91,0:04:59.17,Default,,0,0,0,,{\i1}هل هُم مُتحفّزون حتّى Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:01.34,Default,,0,0,0,,{\i1}للمُشاركة في هذا الحدَث المُهمّ؟ Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:04.84,Default,,0,0,0,,جميعكم، أطلُب منكم إظهار Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:06.31,Default,,0,0,0,,!ثِمار تدريباتكم بحُرّيّة Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:08.27,Default,,0,0,0,,!حسناً-\N!حسناً- Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:13.61,Default,,0,0,0,,.سيبدأ الإختبار الأوّل في الظّهر مُباشرةً في مَوقع الإختبار أي Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:21.34,Default,,0,0,0,,.حتّى وَقتها، الوقت لكم\N!إستخدِموا ذلك الوَقت للرّاحة أو للتّدرّب Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:23.07,Default,,0,0,0,,!إنصراف Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:27.37,Default,,0,0,0,,2بُرغر كومبو التّشجيع باختبارات التشونين، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:28.27,0:05:29.47,Default,,0,0,0,,إذاً؟ ماذا يحصل؟ Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:31.71,Default,,0,0,0,,البُرغر ثانيةً؟ في مثل هذا اليوم؟ Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:36.77,Default,,0,0,0,,!يُقال بأنّه لا يُمكن شنّ الحرب بمَعِدةٍ فارغة Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:40.41,Default,,0,0,0,,.حسناً، مازال هناك وَقتٌ قبل الإختبار الأوّل Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.61,Default,,0,0,0,,.يُمكن أن يكون هذا اجتماعنا لوَضع الإستراتيجيّة Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.74,Default,,0,0,0,,…نعم، لكن تأخّر ميتسكي Dialogue: 0,0:05:46.31,0:05:47.61,Default,,0,0,0,,أتسائل ماذا يفعل؟ Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:52.74,Default,,0,0,0,,{\i1}...كان هؤلاء في احتفال الإفتتاح Dialogue: 0,0:05:57.01,0:05:59.61,Default,,0,0,0,,هاي، هل تُمانعان التّبادل معنا؟ Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:01.07,Default,,0,0,0,,هاه؟ Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:05.27,Default,,0,0,0,,.يُوجد فقط إثنان منكما\N.لَدينا ثلاثة Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:07.21,Default,,0,0,0,,هذا طبيعيٌّ فقط Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:09.77,Default,,0,0,0,,إجلاس المَجموعة الأكبر في المائدة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:11.74,Default,,0,0,0,,.لَدينا ثلاثةٌ أيضاً Dialogue: 0,0:06:12.11,0:06:13.54,Default,,0,0,0,,.أحدنا لَيس هُنا بعد Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.64,Default,,0,0,0,,.هذا لا يهمّنا Dialogue: 0,0:06:15.71,0:06:17.94,Default,,0,0,0,,.هذا خطأُه لكونه بطيئاً Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:22.94,Default,,0,0,0,,.هكذا الأمر\N.لذا، إن فهمتُما، تحرّكا Dialogue: 0,0:06:23.27,0:06:26.51,Default,,0,0,0,,.لا يُمكن أن تكون نينجا و أنتَ بهذا البُطء Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:27.81,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:28.44,0:06:29.51,Default,,0,0,0,,!كلّا، بوروتو Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:31.47,Default,,0,0,0,,.لا تصنع مُشكلةً قبل الإختبارات Dialogue: 0,0:06:31.54,0:06:32.54,Default,,0,0,0,,بوروتو؟ Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:34.41,Default,,0,0,0,,…أوه، فهمت Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:37.37,Default,,0,0,0,,…أنتَ إبن الهوكاغي السّابع Dialogue: 0,0:06:38.01,0:06:40.27,Default,,0,0,0,,…كنتُ أشعر بالفُضول لرُؤية كم هو نينجا بارع Dialogue: 0,0:06:40.94,0:06:43.11,Default,,0,0,0,,من كان ليظنّ بأنّه سيكون ضعيفاً هكذا؟ Dialogue: 0,0:06:43.17,0:06:44.31,Default,,0,0,0,,!...لماذا أنت Dialogue: 0,0:06:46.41,0:06:47.41,Default,,0,0,0,,هاه؟ Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:51.77,Default,,0,0,0,,.هذا مِقعدي Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:53.54,Default,,0,0,0,,!من أنتَ بحقّ الله؟ Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:06.71,Default,,0,0,0,,!لِمَ تُحدّق بي هكذا؟ Dialogue: 0,0:07:08.37,0:07:10.77,Default,,0,0,0,,بوروتو، من هؤلاء...؟ Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:15.11,Default,,0,0,0,,!!...ماذا Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:16.61,Default,,0,0,0,,…جسدي Dialogue: 0,0:07:16.87,0:07:17.87,Default,,0,0,0,,…ماذا يحصل Dialogue: 0,0:07:22.24,0:07:23.24,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:25.11,Default,,0,0,0,,{\i1}من هؤلاء؟ Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:26.87,Default,,0,0,0,,{\i1}ما أمر ذلك الرّداء؟ Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:30.61,Default,,0,0,0,,ما فائدة القِتال هُنا؟ Dialogue: 0,0:07:35.04,0:07:37.01,Default,,0,0,0,,.أعتذر، عُضونا الثّالث هُنا الآن Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:39.41,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكم رجاءً إيجاد مَقاعد في مكانٍ آخر؟ Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:42.04,Default,,0,0,0,,.مهما يكُن Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:46.47,Default,,0,0,0,,.سنراكم في الإختبارات Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:53.17,Default,,0,0,0,,!أمم... شُكراً لكم\N.ساعدتّمونا كثيراً Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:55.17,Default,,0,0,0,,.لا حاجة للشّكر Dialogue: 0,0:07:55.34,0:07:57.44,Default,,0,0,0,,.شينكي هكذا Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:58.84,Default,,0,0,0,,.لنذهب Dialogue: 0,0:07:58.91,0:07:59.91,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:04.87,Default,,0,0,0,,شينكي، هاه؟ Dialogue: 0,0:08:05.47,0:08:06.71,Default,,0,0,0,,من هو على أيّة حال؟ Dialogue: 0,0:08:06.91,0:08:09.91,Default,,0,0,0,,…أوه، أمم\N.أه، هذا هو Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:13.57,Default,,0,0,0,,.شينكي... يُمثّل قرية الرّمال المَخفيّة Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:15.17,Default,,0,0,0,,…أوه Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:17.84,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنّه الإبن المُتبنّى للكازيكاغي الخامس Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:20.41,Default,,0,0,0,,.إبن أحد الكاغي الخمسة Dialogue: 0,0:08:21.11,0:08:23.31,Default,,0,0,0,,.هو مثلك، بوروتو Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:25.54,Default,,0,0,0,,الكازيكاغي؟ Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:27.37,Default,,0,0,0,,إنّه هو، هاه...؟ Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:33.87,Default,,0,0,0,,…بوروتو Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,…أوه Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:37.81,Default,,0,0,0,,!الميزوكاغي ساما Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:39.37,Default,,0,0,0,,.مرّ وَقتٌ طويل Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:41.44,Default,,0,0,0,,!شُكراً ثانيةً على المرّة الماضية Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:44.11,Default,,0,0,0,,،أردتّ إحضار كاغورا معي Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:47.31,Default,,0,0,0,,.لكنّني تركتُه مَسؤولاً عن القرية في غيابي Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:49.34,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.37,Default,,0,0,0,,.مع ذلك، لَديّ رسالةٌ منه Dialogue: 0,0:08:53.51,0:08:57.24,Default,,0,0,0,,.يتشوّق لرُؤيتكَ ثانيةً، كتشونين زميل Dialogue: 0,0:08:57.87,0:08:58.97,Default,,0,0,0,,.أرادني أن أُخبركَ بهذا Dialogue: 0,0:08:59.61,0:09:00.61,Default,,0,0,0,,قال كاغورا ذلك؟ Dialogue: 0,0:09:01.04,0:09:05.14,Default,,0,0,0,,.يتدرّب بجِدٍّ يوميّاً ليُصبح خليفتي Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:10.54,Default,,0,0,0,,…فهمت Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:12.51,Default,,0,0,0,,.إذاً يبذل جهده أيضاً Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.61,Default,,0,0,0,,!إبذلوا جهدكم أيضاً Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:18.14,Default,,0,0,0,,.الأشخاص من قريتي أقوياءٌ جدّاً أيضاً Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:22.47,Default,,0,0,0,,…توائم سينكا الثّلاثة من الضّباب المَخفيّة Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:26.37,Default,,0,0,0,,…أظنّ بأنّ هزيمتهم جميعاً لَن تكون بتلك السّهولة Dialogue: 0,0:09:32.01,0:09:33.11,Default,,0,0,0,,.لا بأس معي Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:36.37,Default,,0,0,0,,!مهمَن سأُوَاجه، لَن أخسر Dialogue: 0,0:09:41.04,0:09:42.54,Default,,0,0,0,,!مرحباً، أيّتها التسوتشيكاغي Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:47.81,Default,,0,0,0,,.أنتِ مُتحمّسةٌ جدّاً للمُتابعة منذ الإختبار الأوّل Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:49.54,Default,,0,0,0,,.مثلكم Dialogue: 0,0:09:50.17,0:09:53.34,Default,,0,0,0,,.حسناً، إنّه الإختبار الأوّل بالتّاريخ بمُشاركة القُرى الخمسة Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:58.91,Default,,0,0,0,,.أتسائل كم من الجينين سيستحقّون مُراقبتهم هذه المرّة Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:01.74,Default,,0,0,0,,،من الجّميل بأنّنا في حالة سِلمٍ هذه الأيّام Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:05.07,Default,,0,0,0,,.لكن كنتيجة، قلّ عدد التشونين Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:09.41,Default,,0,0,0,,.نحتاج لدِماءٍ جديدةٍ من هذه الإختبارات Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:13.61,Default,,0,0,0,,بالمُناسبة، هل غارا، الميزوكاغي غير قادم؟ Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:15.64,Default,,0,0,0,,.بدأ الإختبار بالفِعل Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:18.11,Default,,0,0,0,,.يُفترض أن يكون في طريقه إلى هُنا الآن Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:20.37,Default,,0,0,0,,.أوه، جميعنا هُنا الآن Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:23.07,Default,,0,0,0,,.إنّه على وَشك أن يبدأ Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:28.27,Default,,0,0,0,,!حسناً، أرى بأنّ الجّميع هُنا Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:32.34,Default,,0,0,0,,.سأُعلِن الآن مُلخّص الجّولة الأُولى Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:35.34,Default,,0,0,0,,…إختبار الجّولة الأُولى هو Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:46.27,Default,,0,0,0,,.سُؤال صح أو خطأ Dialogue: 0,0:10:47.07,0:10:48.81,Title 2,,0,0,0,,سُؤال صح أو خطأ Dialogue: 0,0:10:52.61,0:10:53.61,Default,,0,0,0,,هاه...؟ Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:56.01,Default,,0,0,0,,!هاه؟-\N!هاه؟- Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:59.54,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:59.61,0:11:01.01,Default,,0,0,0,,سُؤال؟ Dialogue: 0,0:11:01.21,0:11:04.47,Default,,0,0,0,,.سيتمّ طرح السّؤال في مَوقع الإختبار بي Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:06.11,Default,,0,0,0,,.و الذي على بُعد 20كم عن هُنا Dialogue: 0,0:11:07.07,0:11:10.17,Default,,0,0,0,,أيّ جينين لا يصل إلى المَوقع Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:12.91,Default,,0,0,0,,.خلال ساعةٍ وِفق ساعة التّوقيت هذه سيتمّ استبعاده Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:17.01,Default,,0,0,0,,.أيضاً، في الطّريق، تمّ وَضع مُختلَف الفِخاخ Dialogue: 0,0:11:18.14,0:11:20.34,Default,,0,0,0,,…سيعني وَقوعكم بها و عدَم تمكّنكم من التّقدّم أكثر Dialogue: 0,0:11:20.54,0:11:21.74,Default,,0,0,0,,.إستبعادكم أيضاً-\N!بوروتو! أُنظُر- Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:25.97,Default,,0,0,0,,فقط المُشاركون الذين يصلون إلى مَوقع الإختبار بي خلال الوَقت المُحدّد Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:27.31,Default,,0,0,0,,سيُسمح لهم بأخذ-\Nساعة التّوقيت- Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:28.54,Default,,0,0,0,,…سُؤال الصح أو الخطأ-\N!تتحرّك- Dialogue: 0,0:11:28.61,0:11:29.61,Default,,0,0,0,,لذا أرجوكم انتبهوا-\N!لنركض- Dialogue: 0,0:11:29.67,0:11:30.87,Default,,0,0,0,,.للوَقت Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:34.57,Default,,0,0,0,,...أيّ فريقٍ يتأخّر و لَو لثانية، سوف Dialogue: 0,0:11:41.94,0:11:44.74,Default,,0,0,0,,…أوه... لَم أنتهي من الشّرح Dialogue: 0,0:11:45.44,0:11:48.41,Default,,0,0,0,,.شرحكَ بحدّ ذاته فخّ Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:51.61,Default,,0,0,0,,.لَو استمعوا حتّى النّهاية، لما وَصلوا بالوَقت المُحدّد Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:54.14,Default,,0,0,0,,.يُمكنهم اكتشاف هذا على الأقلّ Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:57.64,Default,,0,0,0,,.مُشاركوا هذا العام مَجموعةٌ من النّخبة Dialogue: 0,0:11:58.47,0:11:59.61,Default,,0,0,0,,.آمَل ذلك Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:03.27,Default,,0,0,0,,…يا إلهي Dialogue: 0,0:12:03.71,0:12:05.74,Default,,0,0,0,,…هذه اختباراتنا المُشتركة الأُولى Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:09.57,Default,,0,0,0,,.لكنّه لا ينوي جعل هذا سهلاً على أيٍّ منهم Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.97,Default,,0,0,0,,.هذا اختبار، و هو مَعركةٌ جادّةٌ أيضاً Dialogue: 0,0:12:18.44,0:12:19.87,Default,,0,0,0,,لَن أتساهل معكم، حسناً؟ Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:25.77,Default,,0,0,0,,!تمّ وَضع فِخاخ Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:27.41,Default,,0,0,0,,!إحذروا خلال تقدّمكم Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:39.97,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنّ الوَقت قد حان لنُريهم مَعدننا Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:43.87,Default,,0,0,0,,!التّقنيّة النّهائيّة لنا، ثُلاثيّ غينبو Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:47.11,Default,,0,0,0,,!فنّ النّينجا، تشكيلة إمبراطور رياح شِتاء غينبو Dialogue: 0,0:12:47.67,0:12:49.51,Default,,0,0,0,,!رقم 108، تحرير Dialogue: 0,0:12:50.07,0:12:52.17,Default,,0,0,0,,!إستجب لإسمي و اظهر Dialogue: 0,0:12:52.31,0:12:53.57,Default,,0,0,0,,!...الأسود الفَحميّ Dialogue: 0,0:12:57.47,0:12:58.64,Title 2,,0,0,0,,إنفجار Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:12.87,Default,,0,0,0,,…لَم نتمكّن من رُؤية تقنيّتهم النّهائيّة Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:15.71,Default,,0,0,0,,ماذا كان يقول في النّهاية؟ Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:18.97,Default,,0,0,0,,!لـ-لنذهب Dialogue: 0,0:13:19.57,0:13:21.31,Default,,0,0,0,,…لا يُمكن قول الكثير للفاشلين Dialogue: 0,0:13:23.61,0:13:24.87,Default,,0,0,0,,.هذا غير رائعٍ على الإطلاق Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:26.74,Default,,0,0,0,,!أولئكَ الثّلاثة Dialogue: 0,0:13:26.91,0:13:27.91,Default,,0,0,0,,،عندما يعودون للقرية Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:29.14,Default,,0,0,0,,.سيبدأون التّدرّب ثانيةً من البداية Dialogue: 0,0:13:29.21,0:13:30.81,Default,,0,0,0,,.سأهتمّ بهذا شخصيّاً Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:41.97,Default,,0,0,0,,…هذه الفِخاخ لا تستحقّ استخدام هذا Dialogue: 0,0:13:42.57,0:13:44.57,Default,,0,0,0,,.أوه... لَيس سيّئاً Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:46.37,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذا إذاً؟ Dialogue: 0,0:13:54.54,0:13:56.24,Default,,0,0,0,,.حاولا عدَم استخدام الجّتسو خاصّتكما Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:59.61,Default,,0,0,0,,.لا حاجة لإظهار مهاراتنا للعدوّ Dialogue: 0,0:14:00.01,0:14:01.01,Default,,0,0,0,,.حسناً-\N!حسناً- Dialogue: 0,0:14:21.84,0:14:22.97,Default,,0,0,0,,!هذا سهل Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:26.07,Default,,0,0,0,,{\i1}…و... مازلتُ أملك المزيد من الخِدَع المَخفيّة Dialogue: 0,0:14:31.51,0:14:33.67,Default,,0,0,0,,.لننطلِق، سازانامي، ماكينامي Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:35.01,Default,,0,0,0,,.نعم، أخي الكبير Dialogue: 0,0:14:35.07,0:14:36.27,Default,,0,0,0,,.أنا مُستعدٌّ في أيّ وَقت Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:01.01,Default,,0,0,0,,.أخذنا الكثير من الوَقت Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:03.41,Default,,0,0,0,,.وَصلنا مُتقدّمين بـ5 دقائق Dialogue: 0,0:15:07.61,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,!سُحقاً Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:10.67,Default,,0,0,0,,!أُنظُرا إليهما بتعابيرهما الغير مُبالية Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:14.41,Default,,0,0,0,,.بقيَ أكثر ممّا ظننت Dialogue: 0,0:15:14.54,0:15:16.64,Default,,0,0,0,,.مع ذلك، هذا ما توَقّعناه Dialogue: 0,0:15:17.34,0:15:20.67,Default,,0,0,0,,.حسناً، سيبدأ الإختبار الحقيقيّ الآن Dialogue: 0,0:15:26.14,0:15:27.51,Default,,0,0,0,,كلّ فريقٍ من 3 Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:32.64,Default,,0,0,0,,.سيقف في الجّانب الذي يظنّه الإجابة الصّحيحة Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:35.34,Default,,0,0,0,,!إذاً فهو سُؤال صح أو خطأ بالفِعل Dialogue: 0,0:15:35.54,0:15:38.31,Default,,0,0,0,,…حضّروا خُطواتٍ مُفصّلةً لهذا بالتّأكيد Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:41.34,Default,,0,0,0,,…من يُجيبون إجابةً خاطئة، أعني Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:43.91,Default,,0,0,0,,.من سيتحوّلون للّون الأسود، سيفشلون Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:45.41,Default,,0,0,0,,يتحوّلون للّون الأسود؟ Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:47.17,Default,,0,0,0,,.حسناً، ها هو السّؤال Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:51.01,Default,,0,0,0,,،في المُجلّد الخامس من كُتيّب الإستراتيجيّات العسكريّة للشّينوبي Dialogue: 0,0:15:51.07,0:15:52.34,Default,,0,0,0,,:ظهرَت كلمات السِرّ التّالية Dialogue: 0,0:15:52.74,0:15:56.81,Default,,0,0,0,,.القمر هو اليوم. الجّبل هو النّهر. الزّهرة هي الرّحيق Dialogue: 0,0:15:56.94,0:15:58.01,Default,,0,0,0,,صح أو خطأ؟ Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:00.11,Default,,0,0,0,,!كيف يُفترض بي مَعرفة هذا؟ Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:02.71,Default,,0,0,0,,…أممم\N!ماذا كان؟ Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.44,Default,,0,0,0,,…لا أذكُر كلمات السِرّ الثّلاثة Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:11.17,Default,,0,0,0,,سارادا، هل تعرفين هذا الكتاب؟ Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:12.71,Default,,0,0,0,,.قرأتُه Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:14.34,Default,,0,0,0,,لكن احتوَت المَكتبة فقط حتّى Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:17.64,Default,,0,0,0,,.المُجلّد الرّابع من كُتيّب الإستراتيجيّات العسكريّة للشّينوبي Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:20.74,Default,,0,0,0,,!...من كان يدري بوُجود لُفافةٍ خامسة Dialogue: 0,0:16:20.94,0:16:22.37,Default,,0,0,0,,ماذا عنك، ميتسكي؟ Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.77,Default,,0,0,0,,.أظنّنا سنحتاج للإعتماد على الغريزة فقط Dialogue: 0,0:16:29.37,0:16:31.27,Default,,0,0,0,,{\i1}.أظنّني لَن أحتاج لاستخدامه في سُؤال Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:41.34,Default,,0,0,0,,!سُحقاً! يجب أن نُسرِع و نُقرّر و إلّا سنفشل Dialogue: 0,0:16:41.74,0:16:45.17,Default,,0,0,0,,بوروتو، أيّهما تظنّ بأنّ أبي سيختار؟ Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:47.27,Default,,0,0,0,,هاه؟ ما أمر هذا السّؤال؟ Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:48.64,Default,,0,0,0,,.أجِب فقط Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:52.84,Default,,0,0,0,,.خطأ، على ما أظنّ Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:56.11,Default,,0,0,0,,.لا يبدو ساسكي سان من النّوع المُباشر Dialogue: 0,0:16:56.21,0:16:58.97,Default,,0,0,0,,.صحيح؟ أظنّ هذا أيضاً Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:05.61,Default,,0,0,0,,.سأختار طريقاً مُختلِفاً عن أبي و سأُصبح الهوكاغي Dialogue: 0,0:17:06.57,0:17:08.21,Default,,0,0,0,,إذاً سنختار صح؟ Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:09.71,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:17:09.91,0:17:12.31,Default,,0,0,0,,هل ستأتيان معي، أيّها الرّفاق؟ Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:16.64,Default,,0,0,0,,!هذا مُمتع\N.لَن يُوصلنا التّفكير لأيّ شيء Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:18.97,Default,,0,0,0,,!لنُخاطِر، سارادا Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:31.51,Default,,0,0,0,,.إنتهى الوَقت Dialogue: 0,0:17:32.21,0:17:33.21,Default,,0,0,0,,…الإجابة الصّحيحة هي Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:45.61,Default,,0,0,0,,!هذا حِبر! بِركةٌ من الحِبر Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:48.81,Default,,0,0,0,,{\i1}هل فشلنا؟ Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:51.64,Default,,0,0,0,,{\i1}!سُحقاً... هُنا؟ Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:54.41,Default,,0,0,0,,{\i1}!هل سينتهي كلّ شيءٍ هُنا؟ Dialogue: 0,0:18:00.27,0:18:03.44,Default,,0,0,0,,{\i1}!فشلوا هناك أيضاً؟\Nما الإجابة الصّحيحة؟ Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:06.37,Default,,0,0,0,,{\i1}.من سيتحوّلون للّون الأسود، سيفشلون Dialogue: 0,0:18:07.07,0:18:08.07,Default,,0,0,0,,!ميتسكي Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:12.17,Default,,0,0,0,,!بوروتو Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:16.84,Default,,0,0,0,,!إذاً هذا هو Dialogue: 0,0:18:23.04,0:18:24.14,Default,,0,0,0,,.بالكاد نجونا Dialogue: 0,0:18:34.31,0:18:35.41,Default,,0,0,0,,…فهمت Dialogue: 0,0:18:36.04,0:18:38.74,Default,,0,0,0,,.لَم يهمّ إن اخترنا صح أو خطأ Dialogue: 0,0:18:39.37,0:18:41.87,Default,,0,0,0,,.كان السّؤال خِدعةً منذ البداية Dialogue: 0,0:18:42.27,0:18:44.57,Default,,0,0,0,,.لَم يُوجد بالأصل مُجلّدٌ خامسٌ حقّاً Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:47.67,Default,,0,0,0,,".من سيتحوّلون للّون الأسود، سيفشلون" Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:49.94,Default,,0,0,0,,.هذا ما قالَه Dialogue: 0,0:18:50.57,0:18:52.71,Default,,0,0,0,,.ستكون بخيرٍ إن لَم تتحوّل للّون الأسود Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:55.74,Default,,0,0,0,,.ستنجح إن لَم تسقُط في بِركة الحِبر Dialogue: 0,0:18:56.24,0:18:58.01,Default,,0,0,0,,.إذاً هذا ما عناه Dialogue: 0,0:18:58.27,0:19:01.97,Default,,0,0,0,,.يا إلهي... هذا بالضّبط نوع الإختبار المُريب الذي قد يُفكّر به أبي Dialogue: 0,0:19:04.14,0:19:05.14,Default,,0,0,0,,!بالضّبط Dialogue: 0,0:19:06.11,0:19:08.21,Default,,0,0,0,,نظرَ البعض إلى بِركة الحِبر التي تقترب Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.61,Default,,0,0,0,,…و أدركوا أنّهم اختاروا الخيار الخاطئ Dialogue: 0,0:19:12.44,0:19:14.57,Default,,0,0,0,,.و اختاروا فقط أن يتلَوّثوا بالحِبر Dialogue: 0,0:19:15.17,0:19:18.41,Default,,0,0,0,,.من كان بذلك الجّبن، لا يستحقّ أن يُصبح تشونين Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:23.57,Default,,0,0,0,,…الهدَف الحقيقيّ من الإختبار الأوّل Dialogue: 0,0:19:24.21,0:19:25.21,Default,,0,0,0,,هو رُؤية ما سنُقرّر فِعله... Dialogue: 0,0:19:25.27,0:19:26.41,Default,,0,0,0,,.لَحظة إدراك الشّخص بأنّه مُحاصَرٌ بوَضعٍ صعب Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:29.21,Default,,0,0,0,,هل تستسلِم أو ترفض الإستسلام؟ Dialogue: 0,0:19:30.67,0:19:33.04,Default,,0,0,0,,.من لَم يسقُطوا في الحِبر اختاروا الخيار الصّحيح Dialogue: 0,0:19:34.27,0:19:37.34,Default,,0,0,0,,!إنتهَت الجّولة الأُولى من اختبارات التشونين Dialogue: 0,0:19:43.04,0:19:44.47,Default,,0,0,0,,.الجّولة الثّانية بعد ثلاثة أيّام Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:45.74,Default,,0,0,0,,!لنبذل جهدنا Dialogue: 0,0:19:46.01,0:19:47.01,Default,,0,0,0,,!بالتّأكيد Dialogue: 0,0:19:47.07,0:19:48.74,Default,,0,0,0,,!سننجح بالإختبار التّالي مهما حصل Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:50.07,Default,,0,0,0,,صحيح، بوروتو؟ Dialogue: 0,0:19:50.64,0:19:52.67,Default,,0,0,0,,…هاه؟ نـ-نعم Dialogue: 0,0:19:52.97,0:19:54.24,Default,,0,0,0,,!بالتّأكيد Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:56.64,Default,,0,0,0,,.هاه، تتكلّم بتبجّحٍ بالتّأكيد Dialogue: 0,0:19:58.61,0:20:01.84,Default,,0,0,0,,.كنتَ بلا فائدةٍ دون الإثنان الآخران Dialogue: 0,0:20:01.91,0:20:03.11,Default,,0,0,0,,ماذا قُلت؟ Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:06.97,Default,,0,0,0,,شينكي؟ ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:20:07.17,0:20:08.44,Default,,0,0,0,,.كلّا، لا شيء Dialogue: 0,0:20:10.67,0:20:13.97,Default,,0,0,0,,.نعم، يبدو بأنّه لَم يحصل على الفُرصة لاستخدامها هذه المرّة Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:19.71,Default,,0,0,0,,…نعم، إن كان سيستخدِمها، يُفترض أن يكون بمَسرَحٍ أكبر Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:30.04,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنّ بوروتو قد نجحَ بالجّولة الأُولى Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:31.64,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:35.17,Default,,0,0,0,,…رُبّما يجدُر بكَ قول بضع كلماتٍ له Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.21,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:20:48.71,0:20:51.74,Default,,0,0,0,,!أونيتشان، العشاء مُعدّ Dialogue: 0,0:20:52.11,0:20:55.11,Default,,0,0,0,,.إنّه مُرهَق\N.لنَدعه ينَم Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:56.64,Default,,0,0,0,,.أه-هاه Dialogue: 0,0:21:09.77,0:21:12.21,Default,,0,0,0,,{\i1}!مُباركٌ نجاجكَ في الجّولة الأُولى Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:15.37,Default,,0,0,0,,{\i1}!إبذل جهدكَ في الجّولة الثّانية\N.من وَالِدك Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:17.64,Default,,0,0,0,,بريدٌ إلكترونيّ؟ Dialogue: 0,0:21:18.31,0:21:21.14,Default,,0,0,0,,لَم يُرسل نُسخة ظِلٍّ حتّى؟\N.مُسنٌّ غبيّ Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:24.34,Title 2,,0,0,0,,مَسح Dialogue: 0,0:21:29.34,0:21:30.84,Title 2,,0,0,0,,حِفظ Dialogue: 0,0:21:44.67,0:21:45.67,Default,,0,0,0,,…راقب فقط Dialogue: 0,0:21:46.51,0:21:48.91,Default,,0,0,0,,.سأُريكَ في الجّولة الثّانية بالتّأكيد Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:52.61,Default,,0,0,0,,!و سأُجبركَ على الإعتراف بي مهما حصل Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:28.67,Default,,0,0,0,,،إن أردنا إظهار مَدى قوّتنا للهوكاغي Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:31.47,Default,,0,0,0,,!يجب أن ننجح في الجّولة الثّانية فقط Dialogue: 0,0:23:32.10,0:23:33.67,Default,,0,0,0,,يجب أن أنجح في اختبارات التشونين Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:36.57,Default,,0,0,0,,!و أتقدّم في الطّريق لأُصبح الهوكاغي Dialogue: 0,0:23:36.87,0:23:39.84,Default,,0,0,0,,.نعتمد عليك، بوروتو، لأنّني لا أُريد أن أخسر Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:42.64,Default,,0,0,0,,.لا حاجة لتذكيري بهذا Dialogue: 0,0:23:43.70,0:23:48.07,Title 2,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من بوروتو: الأجيال التّالية لناروتو\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}"السّبب الذي يمنعني من الخسارة" Dialogue: 0,0:23:48.74,0:23:51.17,Default,,0,0,0,,!لا يُمكنني أن أخسر هُنا Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Title,,0,0,0,,{\fs35\pos(150,12)}آل فانتوم\N{\fnNinja Naruto\fs25}ALPhantom Dialogue: 0,0:23:51.24,0:23:54.04,Default,,0,0,0,,