[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9214, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - S03E12.mkv
Video File: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - S03E12.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 288
Active Line: 289
Video Position: 33737

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Adobe Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,120,120,30,0
Style: internal/narrator,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,120,120,60,0
Style: flashback,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,120,120,60,0
Style: flashbackinternal,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,2,120,120,60,0
Style: Main Title,Garnet,82,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H007B6A34,&H005F3F2F,0,0,0,0,94,100,0,0,1,12,6,8,30,30,60,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,3,2,150,30,270,1
Style: OP Romaji,Mercurius Medium,59,&H00FFFFFF,&H00FCFCFC,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0.5,0,1,2,1,8,10,10,45,1
Style: OP Lyrics,Mercurius Medium,59,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0.5,0,1,3,1,2,10,10,50,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,8,30,30,225,1
Style: ED Romaji,Paprika,60,&H00ECEDEF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,40,1
Style: ED Lyrics,Paprika,60,&H00ECEDEF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,45,1
Style: Default,Adobe Arabic,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1,2,40,40,20,1
Style: Default - Top,Adobe Arabic,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,8,40,40,30,1
Style: URL R,Mikadan,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00D6D0C4,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,8,7,7,7,1
Style: NGT R,Bahij Tanseek Pro,70,&H00FFF8F7,&H00FBFBFB,&H00260ABC,&H00322F2A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0.5,3,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:23:39.05,0:23:42.05,main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:06.64,NGT R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\blur2\3c&HEE7\pos(1899.2,88)}: ترجمة
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:06.64,URL R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\bord3\blur4\pos(1623.333,14.8)}Sh͜͡adows King
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:06.64,NGT R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\blur2\3c&HEE7\pos(1899.067,157.333)}: رفع
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:06.64,URL R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\bord3\blur4\pos(1730,86.8)}Akuma
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:13.65,NGT R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\blur2\3c&HEE7\pos(1852.667,77.334)}: لا تنسوا زيارتنا على مدونتنا
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:13.65,URL R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\bord3\blur4\fs45\fscx86\fscy126\pos(1637.733,68.666)}next-generation-team1.blogspot.com
Comment: 0,0:23:39.05,0:23:42.05,main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:30.17,Default,Ottarl,0,0,0,,{\blur3}...من بعد هذا المكان
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.84,Default,Ottarl,0,0,0,,{\blur3}ستجد ضالتك
Dialogue: 0,0:00:39.68,0:00:42.43,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}كنت أرى حلمًا طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.52,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}حلم أتقاتل فيه مع بشريّ وحيد
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:52.03,Default,chapter,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:21.99,Default,chapter,0,0,0,,{Part A}
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:26.50,Ep Title,title; top,0,0,0,,{\blur1\fad(1,470)\c&H000000&\pos(1558,799.2)}أرغونوت\N{\fs70}عودة البطل
Dialogue: 1,0:02:21.99,0:02:26.50,Ep Title,title; top,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur0.4\fad(1,470)\pos(1558,799.2)}أرغونوت\N{\fs90}عودة البطل
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:25.70,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}أتقول أن على الزينوس أن يموتوا؟
Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:28.91,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}ما الذي يعنيه هذا بالضبط أيها الإله هيرميس؟
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:32.50,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...إنها اتفاقية... كلّا
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:33.63,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}لعلّه طلب
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:38.59,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ستجدكم عائلة لوكي عاجلًا أم آجلًا على هذا المعدل
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:42.84,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ولكن يوجد طريق آخر للخروج
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:46.81,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}إن استمعتم لطلبي فسأخبركم عنه
Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:49.18,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...وفي المقابل
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:51.14,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}فليس-كن، هذا سيئ
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.82,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}الملاحظات التي انغمرت بالماء عادت إلى هيئيتها الأصلية
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:57.82,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}إنها مزيفة
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:00.11,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}...لا بدّ من أن أورانوس... لا
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:01.91,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}لا بدّ أن هيرميس قد فعل شيئًا لها
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:05.03,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}هل تسمعني يا فليس-كن؟
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:11.75,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}ما غايتك أيها الإله هيرميس؟
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:18.17,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}ملاحظات دايدالوس هذه مزيفة
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:20.47,Default,Lili,0,0,0,,{\blur3}مـ-مزيفة؟
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:23.43,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}ما الذي يعنيه هذا يا كامي-ساما؟
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:26.01,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}لا أعلم
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:28.93,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}لا أعلم، ولكن ينتابني شعور سيئ
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:31.19,Default,Haruhime,0,0,0,,{\blur3}هل حدث شيء لليد-ساما والآخرون؟
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:37.36,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}...يكيد هيرميس لشيء وهذا لا شكّ فيه، ولكن
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:46.74,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}...هل أولئك
Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:50.41,Default,Guile,0,0,0,,{\blur3}ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:51.37,Default,Scott,0,0,0,,{\blur3}أهؤلاء وحوش؟
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:53.92,Default,Mord,0,0,0,,{\blur3}...أين
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:55.63,Default,Mord,0,0,0,,{\blur3}من أين نسمع هذا؟
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:58.21,Default,Scott,0,0,0,,{\blur3}مورد، هناك
Dialogue: 0,0:03:59.25,0:04:00.17,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:00.96,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}{\an8}إنهم قادمون نحونا
Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:01.42,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}هذا سيئ
Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:05.64,Default,Mord,0,0,0,,{\blur3}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:15.02,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}اهربوا
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:18.73,Default,Rehmer,0,0,0,,{\blur3}لا تبارحا جانبي
Dialogue: 0,0:04:18.73,0:04:19.32,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}حاضر
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:25.16,Default,guild person,0,0,0,,{\blur3}أيها المغامرون، أخضعوه
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:30.79,Default,Ouka,0,0,0,,{\blur3}تشيغوسا
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:32.20,Default,Ouka,0,0,0,,{\blur3}أبعديهما عن هنا
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.87,Default,Chigusa,0,0,0,,{\blur3}والآن، تعاليا من هنا
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:39.21,Default,Haruhime,0,0,0,,{\blur3}أهؤلاء... غروس-ساما والأخرون؟
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:41.05,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:43.38,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}محال
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:45.88,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:47.64,0:04:49.43,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}تمهل يا بيل-كن
Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:51.93,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:56.35,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}لمَ الزينوس مضطرون لفعل أمر كهذا؟
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:58.52,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}...ما هدفك
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:04:59.86,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}!يا هيرميس؟
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:05.57,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}سأجعلهم يؤدون عرضًا
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:08.99,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}الساحة هي المسرح
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:11.70,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}والسكان هم المشاهدون
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:16.54,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}والوحوش والمغامرون هم ممثلون أُعطيوا دورًا
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:18.92,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}خشبة المسرح تنتظر
Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:21.53,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...قدوم البطل الشجاع الذي يهبّ مسرعًا
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:24.80,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}لمساعدة الجميع في أزماتهم
Dialogue: 0,0:05:26.84,0:05:28.05,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:33.31,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}إذن، أتطلب منا أن نموت من أجل ذلك الفتى؟
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:37.31,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}من أجل استعادة شرف الفتى
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:40.15,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}تريد منا أن نُهزم على يده أمام عامة الناس
Dialogue: 0,0:05:41.15,0:05:43.19,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ساعدتني سرعة بديهتك
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:48.20,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}وبالطبع، ليس على الجميع أن يموتوا
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:52.53,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}إن اخترتم ثلاثة أو أربعة منكم فهذا يكفي
Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:56.71,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}سأذهب في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:58.54,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}تـ-تمهل
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:02.63,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}ليس لدينا خيار آخر في جميع الأحوال
Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:07.30,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}كلّ شيء مرهون بهذا الإله
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:14.93,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}من هذا الاتجاه جميعكم
Dialogue: 0,0:06:14.93,0:06:18.06,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}اتبعوا تعليمات عائلة غانيشا
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:21.90,Default,adventurer,0,0,0,,{\blur3}لن ندعك تذهب
Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:25.15,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}لا تهلعوا
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:34.12,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}...بـ-بيل-كن
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:36.45,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}تراجعي رجاءً يا إينا-سان
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:42.58,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}هل فقد رشده؟
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:45.80,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أيها الغارغويل الشجاع
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:48.55,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أود سماع اسمك من فمك
Dialogue: 0,0:06:49.34,0:06:50.51,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}غروس
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:52.30,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}شكرًا لك يا غروس-كن
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:54.01,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}مع أنك وحش
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:55.97,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}إلّا أنني سأدعوك باسمك
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:06:57.72,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:02.44,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ستتفاعل هذه الأداة لشخص مهم له
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:04.73,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}استهدفها أولًا
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:06.36,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}فهمت
Dialogue: 0,0:07:07.94,0:07:10.49,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}أهذا هو "ردّ الجميل" خاصتي؟
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:13.45,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}لا تتردد أيها الفتى
Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:14.58,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}...وإلّا
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:16.45,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}سأقتل هذه المرأة
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:23.08,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.75,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}هل هم الزينوس حقًّا؟
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:28.63,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}ليس لديهم سبب ليهتاجوا
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:31.13,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}كلّ هذا من تحريض هيرميس
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:32.93,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}!لنسرع
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:37.39,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...والآن
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:39.39,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}آسف يا أورانوس
Dialogue: 0,0:07:39.60,0:07:41.35,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أصبحت الأمور هكذا
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:43.81,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}التعايش مع الوحوش؟
Dialogue: 0,0:07:44.31,0:07:46.32,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}لا تكن غبيًّا
Dialogue: 0,0:07:46.65,0:07:52.15,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ما الذي سيحصل إن قُلبت كراهية وقدر يمتدان لآلاف السنين؟
Dialogue: 0,0:07:52.49,0:07:56.16,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}لا أحد يبتغي بطلًا منافقًا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:01.04,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}هذه عودة بطل إلى أصله يا بيل-كن
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:04.33,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}دعنا نهزم الوحوش
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:07.84,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...اهزمها وأنقذ البشر
Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:10.30,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}وليسطع نجمك كبطل مجددًا
Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:11.42,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}بيل-كن
Dialogue: 0,0:08:11.80,0:08:13.55,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}ألا بأس بترك الأمور هكذا؟
Dialogue: 0,0:08:14.55,0:08:20.02,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}صحيح أن فعلنا لهذا قد يكون أمرًا صائبًا\N...إن أخذنا بيل-تشي والأخرين بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:23.77,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}ولكن التخلي عن غروس والآخرين ليس أمرًا صائبًا
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:27.44,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}أليست عودتنا وحدنا أمرًا غريبًا؟
Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:29.53,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}أنت مخطئ يا ليد
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:33.03,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}لدي إيمان
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:36.20,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}...أن ذلك الفتى المغفل
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:40.04,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}سيتخطى إرادة الآلهة
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:42.00,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:44.96,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...غروس-سان
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:46.92,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.42,Default,Wiene,0,0,0,,{\blur3}لربما ما زال الأمر مستحيلًا الآن
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:54.47,Default,Wiene,0,0,0,,{\blur3}...ولكن إن وُجد أشخاص مثل بيل والآخرين
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:56.89,Default,Wiene,0,0,0,,{\blur3}فربما تتحقق أحلامنا
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:00.81,Default,man,0,0,0,,{\blur3}انظروا
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:02.56,Default,man,0,0,0,,{\blur3}إنها عائلة لوكي
Dialogue: 0,0:09:04.77,0:09:05.89,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}...حانت النهاية إذن
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:09.19,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}ولكن من سيطيح بي هو بيل كرانيل
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:11.23,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}لا بد أن يكون أنت
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:15.28,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}اعقد عزيمتك أيها الفتى
Dialogue: 0,0:09:23.95,0:09:26.50,Default,grandfather,0,0,0,,{\blur3}لا تُخضع إرادتك للآخرين
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:28.50,Default,grandfather,0,0,0,,{\blur3}...هذا
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:31.46,Default,grandfather,0,0,0,,{\blur3}دربك
Dialogue: 0,0:09:56.69,0:09:57.95,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...بيل-كن
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.99,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أنت مغفل حقًّا
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:05.37,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}اجعليه يهتاج يا أسفي
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:13.55,Default,Asfi,0,0,0,,{\blur3}لن أسأل الصفح
Dialogue: 0,0:10:15.30,0:10:16.26,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}...بيل-كن
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:34.82,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}إينا-سان
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:30.08,Default,chapter,0,0,0,,{\blur3}{Part B}
Dialogue: 0,0:11:45.77,0:11:46.85,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}...طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:50.69,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}كنت أرى حلمًا طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:56.82,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}حلم أتقاتل فيه مع بشريّ وحيد
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:00.57,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}ووسط الدماء واللحم المتطاير خلال محاولتنا قتل بعضنا
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:03.03,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}تبادلنا إرادتينا بالفعل
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:05.24,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}بصفتنا أكثر منافسين جديرين ببعضهما
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.87,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}والآن، أقابل ذلك الشخص من حلمي
Dialogue: 0,0:12:10.29,0:12:12.54,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}وأقف هنا
Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:18.38,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}اسمي هو أستيريوس
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:22.30,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}أبتغي سماع اسمك
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:24.85,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...بيل
Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:27.35,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}بيل كرانيل
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:36.28,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}...بيل، أرجوك
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:38.49,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}اسمح لي بإعادة نزالنا
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:01.01,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}ما الذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:06.22,Default,Lili,0,0,0,,{\blur3}أتنون تضييع الجهود المستميتة\Nالتي بذلناها مخاطرين بحياتنا؟
Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:09.48,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}...كـ-كلّا، ثمة سبب لذلك
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:12.65,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}في الوقت الحالي، علينا إخراجهم من هنا أولًا
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:16.57,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}هاروهيمي-كن، أعطيتِ فيني العين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:19.69,Default,Haruhime,0,0,0,,{\blur3}أجل، أعطيتها خاصتي حين افترقنا
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:20.78,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}حسن
Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:23.95,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}سنتمكن الآن من الاجتماع في كنوسوس
Dialogue: 0,0:13:44.80,0:13:45.68,Default,Ouka,0,0,0,,{\blur3}بيل
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:47.31,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}بيل-كن؟
Dialogue: 0,0:13:57.07,0:13:59.32,Default,Tiona,0,0,0,,{\blur3}مهلًا، لمَ تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:02.70,Default,Tiona,0,0,0,,{\blur3}نريد الذهاب إلى حيث يوجد أرغونوت-كن
Dialogue: 0,0:14:02.70,0:14:05.20,Default,Tione,0,0,0,,{\blur3}ما الذي تنوون فعله أيها الأوغاد؟
Dialogue: 0,0:14:05.23,0:14:06.70,Default,Tione,0,0,0,,{\blur3}لا تعترضوا طريقنا
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:09.66,Default,Allen,0,0,0,,{\blur3}يضع الشقي شرفه على المحك
Dialogue: 0,0:14:10.08,0:14:12.50,Default,Allen,0,0,0,,{\blur3}أنتم أيها الأوغاد من عليهم ألا يعترضوا طريقه
Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:26.39,Default,Finn,0,0,0,,{\blur3}نلت منا يا أوتّر
Dialogue: 0,0:14:26.89,0:14:30.10,Default,Finn,0,0,0,,{\blur3}...السبب وراء عدم تمكن آيز والمغامرون الآخرون من التدخل هو
Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:32.10,Default,Finn,0,0,0,,{\blur3}من صنيعكم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:32.98,0:14:33.98,Default,Ottarl,0,0,0,,{\blur3}...كلّ شيء
Dialogue: 0,0:14:33.98,0:14:35.98,Default,Ottarl,0,0,0,,{\blur3}يخضع لرغبة سيدتي
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:44.74,Default,Mikoto,0,0,0,,{\blur3}...هيستيا-ساما
Dialogue: 0,0:14:44.74,0:14:45.74,Default,Mikoto,0,0,0,,{\blur3}لنذهب
Dialogue: 0,0:14:52.83,0:14:53.96,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:54.50,0:14:56.92,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ما كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:15:00.38,Default,Asfi,0,0,0,,{\blur3}هرب الزينوس في ظل هذه الفوضى
Dialogue: 0,0:15:00.84,0:15:05.80,Default,Asfi,0,0,0,,{\blur3}أغلب الظن أنهم توجهوا إلى كنوسوس تحت قيادة الإلهة هيستيا
Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:10.51,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}بسبب وحش واحد
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:12.89,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}سيذهب كلّ شيء أدراج الرياح
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:19.73,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}لا بأس، سأتقبّل الأمر
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.23,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}إنها هزيمتي
Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:25.19,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أنى لي أن أتخيل حدوث مشهد كهذا؟
Dialogue: 0,0:15:26.53,0:15:30.99,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ما كان لخطتي وحدها أن تؤتي بحماس جامح كهذا
Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:36.50,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}ما كانت لتؤتي بمشهد يفوق هذا القتال
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:40.84,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أكنت تعلم يا زيوس؟
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:44.92,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أن الذين يعارضون رغبة الآلهة يتألقون ببراقة؟
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:48.22,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.30,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.97,Default,Mord,0,0,0,,{\blur3}عليك به أيها المستجد الصغير
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:55.77,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}عليك به
Dialogue: 0,0:15:55.77,0:15:56.98,Default,crowd,0,0,0,,{\blur3}عليك به
Dialogue: 0,0:16:10.20,0:16:13.62,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}يا إلهي، أنا المهرج هنا
Dialogue: 0,0:16:13.62,0:16:17.21,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}حظيتم بحكمة حكيم وخطط بطل
Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:19.87,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}...ولكن الشيء الذي حطّم حسابات الآلهة هو
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:22.29,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}القوة المحضة
Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:24.92,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}نلتِ مني
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:28.38,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}أتساءل ما الوجه الذي تُبدينه الآن
Dialogue: 0,0:16:28.76,0:16:30.51,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}يا فريا-ساما
Dialogue: 0,0:16:30.51,0:16:33.10,Default,Freya,0,0,0,,{\blur3}آسفة يا هيرميس
Dialogue: 0,0:16:33.97,0:16:36.27,Default,Freya,0,0,0,,{\blur3}استوليت على عرضك
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:38.73,Default,Freya,0,0,0,,{\blur3}كما أني ممتنة لك أيضًا
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:41.23,Default,Freya,0,0,0,,{\blur3}تعال إليّ
Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:45.57,Default,Freya,0,0,0,,{\blur3}مكان حسمكما للأمور هو هنا
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:49.99,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أريد الفوز
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:51.32,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...أنا
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:52.74,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أريد الفوز
Dialogue: 0,0:17:02.42,0:17:03.50,Default,adventurer B,0,0,0,,{\blur3}ما كان هذا؟
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:06.34,Default,adventurer A,0,0,0,,{\blur3}علينا إبلاغ غانيشا-ساما
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:11.55,Default,Ganesha,0,0,0,,{\blur3}على الشخص ألّا يكون فظًّا في معارك الرجال
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:15.26,Default,Ganesha,0,0,0,,{\blur3}توفير الأمان للمدنيّين هي أولويتنا القصوى
Dialogue: 0,0:17:15.97,0:17:17.27,Default,Ganesha,0,0,0,,{\blur3}لا تتوقف، استمر
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:19.89,Default,Ganesha,0,0,0,,{\blur3}واصل المضي قدمًا أيها الفتى
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:34.03,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}قذيفة اللهب
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:57.97,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أريد أن أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:01.98,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}لكي لا أفقد شيئًا مجددًا
Dialogue: 0,0:18:19.24,0:18:20.20,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...أنا
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:23.00,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أريد أن أصبح بطلًا
Dialogue: 0,0:19:19.89,0:19:21.97,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}بهذا أصبح لكلٍّ منا فوز وخسارة
Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:25.06,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}...بيل
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.69,Default,Asterius,0,0,0,,{\blur3}سيُحسم الأمر في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:19:43.08,0:19:44.50,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}خسرت
Dialogue: 0,0:19:45.62,0:19:48.83,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}ولكن... هذا أفضل
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:54.51,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}كان هناك... مغزى للقتال
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:01.01,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}هذه كذبة
Dialogue: 0,0:20:02.26,0:20:04.43,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...ما كنت لأفرح لخسارتي
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:05.47,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}هذه كذبة
Dialogue: 0,0:20:06.02,0:20:09.06,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أردت... الفوز
Dialogue: 0,0:20:19.28,0:20:20.36,Default,Eina,0,0,0,,{\blur3}...بيل-كن
Dialogue: 0,0:20:22.70,0:20:25.58,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}أنا آسف حقًا يا فيلس
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:28.83,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}شفيت الجميع بسحرك
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:31.58,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}آل بنا الأمر بالتسبب بالكثير من المشاكل لك
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:32.42,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}لا عليك
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:36.26,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}منذ اللحظة التي رُبط فيها قدري بقدركم
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:38.38,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}عقدت عزيمتي
Dialogue: 0,0:20:39.68,0:20:40.93,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}شكرًا لك
Dialogue: 0,0:20:41.43,0:20:42.93,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}...مع ذلك
Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:46.39,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}أنت حقًّا صاحب حظ قويّ وقت الشدائد يا غروس
Dialogue: 0,0:20:46.89,0:20:48.48,Default,Gros,0,0,0,,{\blur3}أوشكت على الموت
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:49.89,Default,Rei,0,0,0,,{\blur3}...آه منك
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:52.65,Default,Rei,0,0,0,,{\blur3}لا تقل كلامًا كهذا
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:56.48,Default,Wiene,0,0,0,,{\blur3}هذا جيد يا غروس
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:58.74,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}بالمناسبة يا ليد
Dialogue: 0,0:20:59.28,0:21:00.07,Default,Fels,0,0,0,,{\blur3}ماذا عنه؟
Dialogue: 0,0:21:02.82,0:21:05.24,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}ذهب إلى الطوابق السفلى
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:07.29,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}ليتدرب مجددًا
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:11.75,Default,Lyd,0,0,0,,{\blur3}قال إن عليه أن يصبح أقوى
Dialogue: 0,0:21:15.17,0:21:20.05,Default,adventurer A,0,0,0,,{\blur3}سمعت أن عائلة لوكي أبادت الوحوش في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:21.63,Default,adventurer B,0,0,0,,{\blur3}هذا مذهل
Dialogue: 0,0:21:22.05,0:21:24.43,Default,adventurer B,0,0,0,,{\blur3}ولكن يمكننا الاطمئنان هكذا
Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:29.60,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}"نجى المستجد الصغير بفعل معجزة"
Dialogue: 0,0:21:30.06,0:21:31.39,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}...يا إلهي
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:33.44,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}يكتبون ما يحلو لهم
Dialogue: 0,0:21:33.90,0:21:38.15,Default,Mikoto,0,0,0,,{\blur3}لا بأس، فهذا أزال سوء الفهم
Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:40.74,Default,Lili,0,0,0,,{\blur3}سيعود كل شيء إلى مجراه الصحيح هكذا
Dialogue: 0,0:21:40.74,0:21:42.40,Default,Mikoto,0,0,0,,{\blur3}ليس تمامًا
Dialogue: 0,0:21:46.41,0:21:49.08,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}هل أنت على ما يرام يا هاروهيمي-كن؟
Dialogue: 0,0:21:49.95,0:21:51.00,Default,Haruhime,0,0,0,,{\blur3}أجل
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:52.41,Default,Haruhime,0,0,0,,{\blur3}سنلتقي مجددًا
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:55.00,Default,Haruhime,0,0,0,,{\blur3}لأننا قطعنا وعدًا
Dialogue: 0,0:21:59.51,0:22:01.38,Default,Welf,0,0,0,,{\blur3}كلّ ما تبقى هو بيل
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:04.22,Default,Lili,0,0,0,,{\blur3}...هيتسيا-ساما، هل بيل-ساما
Dialogue: 0,0:22:06.26,0:22:08.06,Default,Hestia,0,0,0,,{\blur3}—يقوم اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:14.14,Default,Hermes,0,0,0,,{\blur3}مرحبًا
Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:45.26,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...آيز-سان
Dialogue: 0,0:22:47.60,0:22:49.85,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}لم... أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:22:50.85,0:22:52.27,Default,Ais,0,0,0,,{\blur3}أتساءل حيال ذلك
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:57.94,Default,Ais,0,0,0,,{\blur3}راودنني إحساس أنّي سأراك إن أتيت إلى هنا
Dialogue: 0,0:22:58.44,0:23:00.44,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}حقًا؟
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:05.95,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...آيز-سان
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:11.33,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}هلّا علمتيني كيفية القتال مجددًا؟
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:15.00,Default,Ais,0,0,0,,{\blur3}بعد كلّ ما حصل؟
Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:16.46,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أجل
Dialogue: 0,0:23:20.13,0:23:21.92,Default,Ais,0,0,0,,{\blur3}أنت غير عادل
Dialogue: 0,0:23:24.05,0:23:25.05,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}آيز-سان
Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:26.55,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}...أنا
Dialogue: 0,0:23:28.09,0:23:29.89,Default,Bell,0,0,0,,{\blur3}أريد أن أصبح أقوى