‫"الجميع يتساءلون كيف ومن أين جاؤوا"‬
‫"الجميع يساورهم القلق حول مصيرهم‬ ‫عندما ينتهي كل شيء"‬
‫"لكن ما من أحد يعرف الإجابة الأكيدة‬ ‫ولذا، فلا فرق لديّ"‬
‫"أظنني سأترك اللغز على حاله"‬
‫"يقول البعض إنك حين ترحل‬ ‫ترحل إلى الأبد"‬
‫"ويقول البعض إنك سترجع"‬
‫"يقول البعض إنك ترقد مع الأتقياء‬ ‫إن لم تكن من الآثمين"‬
‫"ويقول البعض إنهم يعودون في شكل حديقة‬ ‫من الجزر والبازيلاء الحلوة"‬
‫"أظنني سأترك اللغز على حاله"‬
‫"الجميع يتساءلون كيف ومن أين جاؤوا"‬
‫"الجميع يساورهم القلق حول مصيرهم‬ ‫عندما ينتهي كل شيء"‬
‫"لكن ما من أحد يعرف الإجابة الأكيدة‬ ‫ولذا، فلا فرق لديّ"‬
‫"أظنني سأترك اللغز على حاله"‬
‫ابتسمي‬
‫- أنا فقط أبحث عن فهم‬ ‫- ما الفهم الذي تبحثين عنه؟‬
‫- فهم متى؟‬ ‫- متى ماذا؟‬
‫- تعرفين ماذا؟‬ ‫- تعنين الزفاف؟‬
‫أبحث عن موسم يا عزيزتي‬ ‫لأنه إن كان الربيع...‬
‫- أمي، نحن نفكر في الأمر‬ ‫- حسناً، أنا أنسحب‬
‫تفضلا يا سيدتيّ‬
‫أنا آسفة‬ ‫لكني طلبت هذا من دون الجوز‬
‫- بالطبع‬ ‫- شكراً‬
‫- سأصلح هذا‬ ‫- شكراً‬
‫- قلت لهم لا أريد الجوز‬ ‫- بالتأكيد، نعم‬
‫دعيني أدفع تكاليف الزفاف‬
‫- أنت عنيدة‬ ‫- انظروا من يتحدث‬
‫- أنا لست عنيدة‬ ‫- (ميغان)، أنت أعند شخص عرفته‬
‫عندما يكون لك قضية‬ ‫لا سبيل لإيقافك‬
‫- لا يمكنني تركك تدفعين‬ ‫- لماذا؟ أنا أنفق عليك دائماً‬
‫- اشتريت لك ذلك الحذاء‬ ‫- أي حذاء؟‬
‫الحذاء الذى رأيته في (بيرغدورفز)‬
‫لم تكن محفظتي معي‬ ‫وقلت لك إني سأسددها لك‬
‫كنا ذلك في مارس‬ ‫ونحن الآن في أكتوبر‬
‫لا يا (ميغان)، انسي الأمر‬ ‫أرجوك لا!‬
‫- أتتذكرين ما المبلغ؟ أظن ٤٠٠‬ ‫- (ميغان)، انسي الأمر، لا‬
‫- حبيبتي، لا أريد نقودك‬ ‫- أنا أصر‬
‫- حسناً‬ ‫- ما تاريخ اليوم؟ أكتوبر...‬
‫الـ١٣، لكن ١٣ منحوس‬ ‫اكتبيه بتاريخ الغد‬
‫الـ١٤ من أكتوبر‬
‫شكراً على القرض‬
‫إذن، عندما أودعه‬ ‫هل ستسمحين لي بدفع تكاليف الزفاف؟‬
‫فكرت للتو في شيء‬ ‫يجب أن أخبرك به‬
‫عليّ أن أتبول‬ ‫هل سيستغرق الأمر طويلاً؟‬
‫دقيقة أو دقيقتان‬
‫حسناً، اذهبي، اذهبي‬
‫- لكن لا تدعيني أنسى‬ ‫- سأعود بسرعة‬
‫والسيدات لا يقلن "أتبول"‬
‫هذا أفضل‬
‫"الخوض في الماء، الخوض في الماء"‬
‫"الخوض في الماء"‬
‫"الخوض في الماء يا أطفال"‬
‫"الخوض في الماء"‬
‫"الرب سيعكر هذا الماء"‬
‫"انظروا تلك الجماعة المرتدية الأبيض"‬
‫"الرب سيعكر هذا الماء"‬
‫"لا بد أنهم بنو (إسرائيل)"‬
‫"الرب سيعكر هذا الماء"‬
‫"الخوض في الماء"‬ ‫"الخوض في الماء"‬
‫"الرب سيعكر هذا الماء"‬
‫مرحباً، هذا غناء جميل‬ ‫صفقوا لأنفسكم‬
‫مرحباً أيها الناس‬ ‫شكراً لحضوركم لزيارتنا‬
‫أرجوكم سامحونا‬ ‫لأننا مبتدئون في هذا العمل‬
‫بدأنا العمل فقط منذ بضعة أشهر‬
‫عندما تنزلون، ستجدون إلى يساركم‬ ‫عربات غولف وجولات صوتية‬
‫وأرجو أن تجعله أربطة المعاصم‬ ‫ظاهرة طوال الوقت‬
‫يُغلق المتنزه أبوابه مع مغيب الشمس‬
‫لذا، إن لم تكونا على الحافلة الأخيرة‬ ‫سنطاردكم‬
‫مرحباً بكم في (ميراكل)، هيا‬
‫لسنا مضطرين للقيام بالجولة الصوتية‬
‫بل سنفعل‬
‫"من الشائع جداً أن يختلط الأمر‬ ‫على الناس في معرفة ماذا سيزورون اليوم"‬
‫"لذلك دعونا نوضح الأمر"‬
‫"عندما تعبرون الجسر‬ ‫ستدخلون بلدة (جاردن)"‬
‫"(ميراكل) هو المنتزه القومي‬ ‫الذي يحيط تلك البلدة ويحميها"‬
‫"من أولئك الذين قد يفسدون‬ ‫أملاكها الاستثنائية"‬
‫"الموقع التاريخي رقم ٧"‬
‫"يقول البعض إن الزلزال‬ ‫الذي وقع في (جاردن)"‬
‫"هو نتيجة تصديع مائي من صنع الإنسان"‬
‫والتخلص من المياه العادمة‬ ‫في البلدات المجاورة"‬
‫"لكن هذا الصدع في الشارع‬ ‫لم يسببه زلزال"‬
‫"بل كان نتيجة انفجار غازات‬ ‫في شبكة المجاري في الـ١٤ من أكتوبر"‬
‫"تسبب في انطلاق أغطية المجاري‬ ‫إلى بُعد بضعة مباني"‬
‫"وبدلاً من إصلاح الأضرار‬ ‫تركته البلدة للتذكير"‬
‫"الموقع التاريخي رقم ١٣"‬
‫"هذا منزل (سيسيليا)"‬
‫"تبين أن الثوب الذي جربته ذلك المساء‬ ‫لم يكن يعجبها"‬
‫"وعندما سمعت بما حدث‬ ‫في أنحاء العالم في ١٤ أكتوبر"‬
‫"اشترته على الفور"‬
‫"وحتى هذا اليوم، ما زالت (سيسيليا)‬ ‫ترتدي هذا الثوب بضع ساعات"‬
‫"تحسباً لتكرر الأمر"‬
‫أتريدان صورة؟‬
‫كلا، شكراً لك‬
‫انطلقي، انطلقي، ثوب جميل‬
‫لا يوجد رقم، لم توقفت؟‬
‫ثمة رجل هنا يستطيع أن يساعدني‬
‫يا إلهي! (ميغ)...‬ ‫وسيط روحاني آخر؟‬
‫سمعت أشياء مذهلة عنه‬
‫ألهذا قمنا برحلة برية إلى (تكساس)؟‬ ‫لأجل هذا الرجل؟‬
‫يقرأ الطالع منذ بضعة أسابيع فقط‬ ‫ويقولون إنه صادق‬
‫أريد أن تجدي ما تبحثين عنه‬
‫لكن لمَ سيكون هذا الرجل مختلفاً‬ ‫عن الآخرين؟‬
‫لأن هذا المكان مختلف‬
‫إنه مميز‬
‫وهو من هنا‬
‫إذن، ماتت قبل يوم من الرحيل‬
‫أنا آسف حقاً‬
‫مضى عامان على ذلك، أنا بخير‬
‫يقول الناس إني محظوظة‬
‫لماذا؟‬
‫لأني أعرف ما حدث لها‬ ‫وأين ذهبت‬
‫تفقدين أمك‬
‫وفي اليوم التالي‬ ‫لا أحد يبالي بها أو بك‬
‫لأنّهم يظنون أن العالم ينتهي‬
‫محظوظة!‬
‫أرجوك!‬ ‫اجلسي، استريحي من فضلك‬
‫- أتحتاج إلى طبعة يدي؟‬ ‫- لا‬
‫هذا للناس الذين يريدون معرفة مستقبلهم‬
‫وأنت لا تريدين هذا‬
‫أحضرت إحدى كنزاتها‬
‫- هل تشعرين بالبرد؟‬ ‫- لا، أنا فقط...‬
‫الآخرون طلبوا شيئاً تملكه‬
‫الحقيقة يا آنسة (آبوت)‬
‫لا أحتاج شيئاً منها‬
‫لكن...‬
‫أحتاج شيئاً منك أنت‬
‫امضغي هذا‬
‫إنه آمن، لا تبتلعيه‬
‫ابصقيه‬
‫- في يدك؟‬ ‫- نعم، في يدي‬
‫ماذا تريدين أن تعرفي؟‬
‫- أيمكنك أن تسألها؟‬ ‫- يمكنك أن تسأليني‬
‫ماذا تريدين أن تعرفي؟‬
‫كانت ستقول لي شيئاً‬
‫قبل أن أترك الطاولة‬ ‫وأذهب إلى الحمام‬
‫أريد أن أعرف ماذا كان‬
‫ماذا كانت ستقول لي؟‬
‫أتعرفين؟ عندما يكون الشخص‬ ‫على فراش الموت‬
‫يكون لديه الفرصة ليقول كلماته الأخيرة‬
‫ويجعل لها أهمية‬ ‫يقول شيئاً عميقاً‬
‫شيئاً بلاغياً‬
‫لكن عندما لا يعرف الشخص‬ ‫أنه على وشك الموت‬
‫فهو... ولا أقصد بهذا‬ ‫التقليل من احترامي لأمك يا آنسة (آبوت)‬
‫يقول أشياء كثيرة غبية‬
‫ماذا تعني؟‬
‫يمكنني أن أخبرك بما تريدينه‬
‫لكني أفعل هذا منذ مدة طويلة‬ ‫بحيث أعرف...‬
‫أنه مهما قلت لك فسيخيب أملك‬
‫لأنه لن يصلح المكسور في داخلك‬
‫- هراء!‬ ‫- ماذا؟‬
‫أنت لا تعرف‬
‫أنت لست صادقاً‬
‫سيخيب أملي‬ ‫لأن ما توشك أن تقوله لي هو هراء...‬
‫جوز‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أمك أعادت سلطتها‬
‫لأنها طلبت ألاّ يضعوا الجوز‬
‫لكنها كانت مهذبة جداً في طلبها‬
‫هل أنت متأكدة‬ ‫أنك تريدين أن تعرفي؟‬
‫أخبرني‬
‫حسناً؟‬
‫لم يكن صادقاً‬
‫أتريدين جزرة صغيرة؟‬
‫ماذا؟‬
‫لا يمكنك البكاء وأنت تأكلينها‬ ‫هذا مستحيل‬
‫شكراً‬
‫هل يفيد؟‬
‫تباً!‬
‫كنت لأقول لك نكتة‬ ‫لكني لا أعرف واحدة‬
‫"حسناً، دقيقتان، أمامنا دقيقتان‬ ‫حتى تصل الحافلة الأولى"‬
‫"طق، طق"‬
‫- من هناك؟‬ ‫- قلم رصاص مكسور‬
‫قلم رصاص مكسور من؟‬
‫انسي الأمر، لا رأس له‬
‫- أنا (إيفي)‬ ‫- (ميغ)‬
‫أنا آسفة لأنك لم تجدي‬ ‫ما تبحثين عنه هنا‬
‫لا أحد يفعل ذلك‬
‫من هذه؟‬
‫أعطتني بعض الجزر‬
‫فلنخرج من هنا‬
‫"تقدموا أيها الناس‬ ‫بقيت دقيقتان، دقيقتان"‬
‫"الخوض في الماء، الخوض في الماء"‬
‫"الخوض في الماء"‬
‫"الخوض في الماء يا أطفال"‬
‫"الخوض في الماء"‬
‫"الرب سيعكر الماء"‬
‫"الخوض في الماء"‬
‫"الخوض في الماء يا أطفال"‬
‫"الخوض في الماء"‬
‫"الرب سيعكر الماء"‬
‫توقف! دعني!‬
‫ماذا فعلنا؟‬
‫أخرجونا‬
‫دعونا نخرج‬
‫"الحافلة؟"‬
‫ماذا عن الحافلة؟‬
‫إن أردت إجراء محادثة‬ ‫فلنجرِ محادثة فحسب‬
‫ظننا أننا تفاهمنا بعد حادثة الكلاب‬
‫لكن حافلة مدرسة يا (ميغان)؟!‬
‫نحن لا نستهدف الأطفال‬
‫لمَ لا؟‬ ‫لم يصب أحد بأذى‬
‫للسبب ذاته التي يجعلنا‬ ‫لا نسمح لهم بالعيش في دورنا‬
‫- لأن السلطات ستبالغ بردود فعلها‬ ‫- نرجم بعضنا بعضاً حتى الموت‬
‫لكننا نخاف من السلطات؟!‬
‫أرجوك، هلاّ تفسرين هذا لي؟‬
‫التفسيرات لا نفع لها‬
‫لا تقولي لي هذا الهراء الغامض‬
‫هذا ما تقولينه لهم‬
‫أنا معكم منذ سنة تقريباً الآن‬ ‫وأحتاج لأن أعرف‬
‫- تحتاجين لمعرفة ماذا؟‬ ‫- لمَ لا نصعد أعمالنا؟‬
‫إنهم ينسون‬
‫وإذا كان يُفترض أن أكون تذكيراً حياً‬
‫فلا يكفي أن أقف خارج منازلهم‬ ‫أحدق بهم حتى يبدأوا بالصراخ في وجهي‬
‫لم أكتفي بالوقوف هناك‬ ‫بينما أستطيع إطفاء سيجارتي في أعينهم؟‬
‫هذا تذكير‬
‫العنف هو الضعف‬
‫أنت مخطئة‬
‫وهذا ليس شعوري أنا وحدي‬
‫هل عدت للاتصال برؤساء البيوت الأخرى‬ ‫مجدداً يا (ميغان)؟‬
‫ولمَ عساي أفعل ذلك؟‬
‫هناك شائعات بأنك تخططين‬ ‫لأعمالك الخاصة في الـ١٤ من أكتوبر‬
‫لست مفوضة لأخطط لأعمال خاصة بي‬
‫تماماً كما لا تحاولين‬ ‫شراء متفجرات بلاستيكية‬
‫هذا سخيف‬
‫إنه سخيف بالفعل يا (ميغان)‬
‫لذا، أفهم من هذا أنك أنت وجماعتك‬ ‫ستكونون حاضرين‬
‫في احتفال "عيد الأبطال" في (دوبس فيري)؟‬
‫بالتأكيد، نحن نجهز لافتاتنا‬ ‫طوال الأسبوع‬
‫ستكونون في (دوبس فيري)‬ ‫مع أعضاء دارك‬
‫وستنفذين العمل‬
‫أريد سماعك تقولين ذلك‬
‫يمكنك الاعتماد عليّ‬
‫أحقاً يا (ميغان)؟‬
‫لأننا اعتمدنا عليك‬ ‫في التصرف مع هذا‬
‫خسرنا ١٠ أعضاء من (نيو روشيل)‬ ‫الأسبوع الماضي‬
‫يبدو أنه يحتضنهم ليزيل ألمهم‬
‫أردت أن أفعل‬ ‫ما كان يستطيع عمله‬
‫أردت أن أكون شيئاً‬
‫فقلت له "نعم"‬
‫فأحاطني بذراعيه‬
‫وشعرت بكل شيء كنتُه‬ ‫وبكل شيء سأكونه‬
‫شعرت بذلك يولد ويموت‬ ‫مرة تلو الأخرى‬
‫كنت خائفاً من استخدام ذلك‬ ‫خائفاً من...‬
‫خائفاً مما كان يعنيه‬
‫ومما سيتلوه‬
‫لكني عرفت أني لا أستطيع ترككم تتألمون‬ ‫وأنا أستطيع أن أزيل ألمكم‬
‫لم أعد خائفاً‬
‫لذا...‬
‫من يريد احتضاني؟‬
‫"تبرعات"‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫- ما اسمك؟‬ ‫- (كريستين)‬
‫أتريدين أن أزيل ألمك يا (كريستين)؟‬
‫شكراً لك‬
‫مرحباً‬
‫ما اسمك؟‬
‫اسمك (ميغ)، صحيح؟‬
‫أتريدين أن أزيل ألمك يا (ميغ)؟‬
‫أستطيع أن أفعل هذا فعلياً‬
‫مرحباً‬
‫هل نسيت الموعد في (باراموس)؟‬
‫كان هناك ٣٠ شخصاً‬ ‫ينتظرون لمقابلتك‬
‫حاولت الاتصال بك ولم تجب‬ ‫واضطررت إلى إعادة تبرعاتهم‬
‫- تبرعاتهم؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫تقصدين نقودهم‬
‫- اضطررت إلى إعادة نقودهم‬ ‫- سنحتاج إلى نقود‬
‫- إذا أردنا الحصول على مكان دائم‬ ‫- لا نحتاج إلى مكان دائم‬
‫بلى يا (تومي)، لقد مضى شهر‬ ‫واستئجار هذه القاعات مكلف جداً‬
‫لا أريد نقودهم‬ ‫ولا أريد بناء كنيسة‬
‫عندما يدفعون لنا‬ ‫يكون ذلك هو التزامهم بالتغير، مفهوم؟‬
‫لو كان هذا مجانياً‬ ‫ما كان لينجح‬
‫- نحن نساعد الناس‬ ‫- نحن؟‬
‫- أنا الذي أقف هنا وأكذب‬ ‫- أنت لا تكذب‬
‫لقد سرقنا هذا يا أمي‬
‫قلت إننا إن أخذنا قصة (وين) واستخدمناها‬ ‫سيثق الناس بنا كما وثقوا به‬
‫إنهم يتحسنون، أليس هذا هو المهم؟‬
‫إنه ينجح‬
‫لا ينجح معي‬
‫هل حدث شيء؟‬
‫نعم، حدث شيء‬
‫كتابك لم ينجح‬ ‫ففكرت في استغلال ابنك‬
‫كي لا تضطري إلى دهس الناس‬ ‫بعد الآن‬
‫كيلا تشعري بالذنب‬ ‫لأنك تركتك عائلتك كلها‬
‫أنا آسفة!‬
‫أنا آسفة جداً!‬
‫(تومي)، أنا آسفة جداً!‬
‫(تومي)، أرجوك يا (تومي)!‬
‫أنا آسفة!‬
‫ابق‬
‫مرحباً جميعاً‬
‫هل تتذكرونني؟‬
‫كنت هنا قبل شهر‬ ‫أحاول تجنيدكم‬
‫أردت فقط أن تأتوا لتتحسنوا‬ ‫مع العلاج الجماعي الرائع لأمي‬
‫أنت!‬ ‫حاولت أن أجندك‬
‫بدوتِ حزينة جداً‬
‫ثم أطلقت صفارتك اللعينة‬
‫أطلقت صفارتك فجاؤوا ووضعوني‬ ‫في حافلة صغيرة وأخذوني إلى (ميغ)‬
‫(ميغ)، أتعرفين (ميغ)؟‬
‫أتعرفين (ميغ)؟‬
‫أتعرفينها؟‬
‫أين صفارتك؟‬
‫أين صفارتك اللعينة؟‬
‫أطلقوا صفاراتكم اللعينة!‬ ‫أطلقوا الصفارة التي تحضر (ميغ)‬
‫أين هي؟‬ ‫أين (ميغ) بحق الجحيم؟‬
‫ماذا تريد؟‬
‫قلتِ إنك تستطيعين عمل هذا فعلاً‬
‫- أفعل ماذا؟‬ ‫- تأخذين ألمي‬
‫لم لا تحتضن نفسك؟‬
‫أرجوك!‬
‫أنا مستعد لعمل أي شيء‬ ‫أريد فقط أن أكون جزءاً من هذا‬
‫أنت لا تفهم هذا‬
‫أنت لا تبحث عن هذا‬
‫أنت تبحث عن عائلة‬
‫لو أردتُ عائلة‬ ‫لانتقلت إلى (تكساس)‬
‫- ماذا؟‬ ‫- (تكساس)‬
‫أبي وأختي انتقلا للعيش هناك‬
‫- أين في (تكساس)؟‬ ‫- (ميراكل)‬
‫(جاردن)‬
‫ماذا؟‬
‫اسم البلدة هو (جاردن)‬
‫(ميراكل) هو المنتزه القومي‬
‫الذي يحيط بها ويحميها من أولئك‬ ‫الذين قد يفسدون أملاكها الاستثنائية‬
‫تشاء الصدف أني ذاهبة إلى هناك‬
‫"لا تتحرك"‬
‫"اعزف الـ(روك)"‬
‫"غيتار"‬
‫"أبيض"‬
‫- "خطوط بيضاء"‬ ‫- "رؤى وأحلام عاطفية"‬
‫"تدور في ذهني"‬
‫"وطوال ذلك الوقت أفكر فيك"‬
‫- "ثمن باهظ"‬ ‫- "ردة فعل غريبة جداً"‬
‫- "لنشعر بالاسترخاء"‬ ‫- "كلما رأيت أكثر فعلت أكثر"‬
‫هاتفي في جيب السيارة‬ ‫ناولني إياه‬
‫نعم؟‬
‫كم عددهم؟‬
‫نعم، حسناً، حسناً‬
‫سأحتاج إلى رؤية الجسر بنفسي‬
‫لا، وحدي‬
‫سأكون هناك في الصباح‬
‫هذا صعب، صحيح؟‬
‫عدم معرفة ماذا سيحدث‬
‫لا بد أنك تشعر بالفضول‬ ‫بشأن ما سأفعله عندما أصل إلى (تكساس)‬
‫أأنت فضولي يا (توم)؟‬
‫لأن ما سأفعله مذهل جداً‬
‫لماذا ضاجعتني؟‬
‫أعرف لمَ سكبت البنزين عليّ‬ ‫وأعرف لمَ هددتني‬
‫كنت ترسلين رسالة إلى أمي‬
‫لكن لماذا ضاجعتني؟‬
‫انظر!‬
‫حانة للموسيقى الريفية‬
‫أتريد الذهاب للرقص يا (توم)؟‬
‫شكراً‬
‫دورك‬
‫إن كنت لن تشرب...‬
‫هذا جيد‬
‫إذن، من الأشقر؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- والداك شعرهما أسود‬
‫- أتعرفين أبي؟‬ ‫- رئيس الشرطة السابق؟‬
‫رجل لطيف‬
‫نعم، إنه ليس أبي الحقيقي‬
‫- لكنه رباك، صحيح؟‬ ‫- نعم‬
‫تزوج أمي وأنا في الـ٤ من عمري‬ ‫وتبناني‬
‫حقاً؟‬
‫أبي مات وأنا طفلة‬
‫ثم تزوجت أمي برجل اسمه (إليوت)‬
‫أراد أن نصبح عائلة رسمية‬
‫كنت صغيرة جداً‬ ‫لكني أتذكر الذهاب إلى المحكمة وكل شيء‬
‫القاضي أعطاني مصاصة‬
‫(إليوت) الطيب!‬
‫ترك أمي بعد ذلك بعام‬ ‫ولم أره مرة أخرى‬
‫أيمكننا الحصول على كأسين آخرين؟‬
‫- من فضلك؟‬ ‫- حسناً‬
‫- شكراً‬ ‫- عفواً‬
‫وأين أمك الآن؟‬
‫إنها في الفضاء‬
‫- ماذا؟‬ ‫- عندما ماتت، أحرقنا جثتها و...‬
‫أطلقنا رمادها في الفضاء‬
‫حقاً؟‬
‫لم تحب فكرة أن تكون في صندوق‬ ‫تحت الأرض‬
‫كما أنها كانت تحب علم الفلك‬
‫هناك شركة تفعل هذا‬
‫يكلف ١٢ ألف دولار‬
‫يبدو سعراً منطقياً، صحيح؟‬
‫ماذا يحدث الآن؟‬
‫"إن كنت بحاجة إلى صديق"‬
‫"فلا تنظري إلى غريب"‬
‫"تعرفين أنني في النهاية"‬
‫"سأكون معك دائماً"‬
‫"عندما تساورك الشكوك"‬
‫"وعندما تكونين في خطر"‬
‫"انظري حولك"‬
‫"وسأكون هناك"‬
‫"أنا آسف، لكني أفكر‬ ‫في الكلمات المناسبة التي أقولها"‬
‫"أعرف أنها لا تبدو‬ ‫كما كنت أريدها أن تكون"‬
‫"لكن إذا انتظرت قليلاً‬ ‫سأجعلك تقعين في حبي"‬
‫"أعدك"‬
‫هذا شعور لطيف، أليس كذلك؟‬
‫نعم، شعور لطيف‬
‫"عندما ينتهي يومك"‬
‫"وكذلك حدة مزاجك"‬
‫لأجعلك تحمل‬
‫ماذا؟‬
‫أردت أن أجعلك تحمل‬
‫- لهذا ضاجعتك يا (توم)‬ ‫- "أحياناً إذا صرختُ"‬
‫"لا يكون هذا ما قصدته"‬
‫"هذه الكلمات تصدر عني فجأة"‬
‫"دون أن أسيطر عليها"‬
‫"أنا آسف، لكني أفكر‬ ‫في الكلمات المناسبة التي أقولها"‬
‫"أعرف أنها لا تبدو‬ ‫كما كنت أريدها أن تكون"‬
‫"لكن إذا انتظرت قليلاً‬ ‫سأجعلك تقعين في حبي"‬
‫"أعدك"‬
‫"أعدك، سأفعل"‬
‫تسرني رؤيتك مرة أخرى‬
‫"مشكلة"‬
‫افتح السلسلة‬
‫- أخبرني فحسب‬ ‫- أحدهم دخل إلى المكان‬
‫أرجوكم! دعوني أذهب‬
‫أرجوك! لم أفعل شيئاً‬
‫هناك طريق دراجات‬ ‫يبعد حوالى ١،٦ كيلومتر وراء الأرض‬
‫أظن أنه قرر الخروج عنه‬
‫- أين وجدتموه؟‬ ‫- خارج الحظيرة‬
‫- هل رأى؟‬ ‫- نعم، نظن هذا‬
‫ماذا؟ ماذا رأيت؟‬ ‫لم أر شيئاً ولا أعرف عم تتحدثان؟‬
‫يمكننا احتجازه هنا حتى غد‬
‫عندما ننتهي لن يعود هذا مهماً‬
‫ارجموه‬
‫ما هذا... ماذا قالت؟‬ ‫ما معنى ذلك؟‬
‫انتظروا! أرجوكم دعوني أذهب‬ ‫أرجوكم!‬
‫دعوني أذهب!‬
‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- ألحق بك‬
‫لا أريد أن تلحق بي‬
‫أردت أن تأتي هنا وأنت هنا‬ ‫والآن انتهت رفقتنا‬
‫ماذا يُفترض أن أفعل؟‬
‫كن مفيداً‬
‫"دعوني أذهب"‬
‫أرجوكم دعوني أذهب‬
‫أرجوكم!‬ ‫لم أفعل شيئاً‬
‫لا، لم أفعل شيئاً‬
‫أرجوكم!‬
‫توقفوا، سأفعل ما تريدون‬ ‫لا تفعلوا هذا‬
‫أرجوكم! لا!‬ ‫دعوني!‬
‫أرجوكم!‬ ‫أرجوكم! لا!‬
‫لا! لا!‬
‫"هل جئت مع (ميغان)؟"‬
‫"ستغير كل شيء"‬
‫"تعال وأمسك بيدي"‬
‫"لا بد أنك تعرفني‬ ‫فقد كنت في ذهنك دائماً"‬
‫"تعرف أني سأكون لطيفة‬ ‫وسأرشدك"‬
‫"وسأبني أحلامك"‬
‫"يجب أن تبدأ الآن"‬
‫"ليس هناك طريق آخر تسلكه"‬
‫"لن ترتكب خطأ"‬
‫"سأكون معك أرشدك"‬
‫"يجب أن تصدق أننا سحر"‬
‫- "العد التنازلي إلى ١٤ أكتوبر"‬ ‫- "لا شيء سيقف في طريقنا"‬
‫"يجب أن تصدق أننا سحر"‬
‫"لا تضل عن هدفك"‬
‫"وإذا بقيت آمالك..."‬
‫"سيصل المصير"‬
‫"وسيحقق كل أحلامك..."‬
‫"لك"‬
‫"سأحقق كل أحلامك..."‬
‫"لك"‬
‫(ميغان)؟‬
‫يا إلهي!‬ ‫ماذا تفعلين هنا؟‬
‫أنا (مات)، (مات جيميسون)‬ ‫من (ميبلتون)‬
‫نعم، القسيس‬
‫أنت تتحدثين‬
‫إذن، تركت "البقية المذنبة؟"‬
‫فعلت بالتأكيد‬
‫هنيئاً لك!‬
‫إذن، كيفين و(نورا) يعتنيان بـ(ماري)‬ ‫وأنا ممتن جداً لهما‬
‫إذن، الحراس لا يسمحون لك بالدخول؟‬
‫قواعدهم محددة جداً‬
‫- لا يبدو هذا إنصافاً‬ ‫- بالتأكيد‬
‫- لا أستطيع استيعاب هذا‬ ‫- ما هو؟‬
‫رؤيتك هنا في (تكساس)‬
‫إنه أمر مذهل، ألا تظنين هذا؟‬
‫كلاّ‬
‫لو كنا في أي مكان‬ ‫لكانت هذه صدفة‬
‫لكننا هنا في (ميراكل)‬
‫أظن أننا الاثنين جئنا هنا للسبب نفسه‬
‫وما هو هذا السبب؟‬
‫لأن هذا المكان آمن‬
‫- الآن وقد تركتِ "البقية المذنبة"؟‬ ‫- بالضبط‬
‫كان صعباً جداً أن أهرب‬ ‫لأنهم في كل مكان‬
‫لكني بدأت أفكر‬
‫لا بد أن هناك مكاناً ما‬ ‫لن تنجح فيه "البقية المذنبة"‬
‫لن تنجح؟‬
‫نعم، لأنهم لجعل أحد ما ينضم إليهم‬ ‫يجب أن يكون ذلك الشخص متألماً‬
‫والناس في الجانب الآخر من ذلك الجسر‬ ‫لم يُبتَلوا يا (مات)‬
‫إنهم لا يعانون كما يعاني بقيتنا‬
‫(ميغان)، لا أعتقد أنك صادقة معي تماماً‬
‫أتظن أني قد أكذب على قسيس؟‬
‫اليوم هي الذكرى السنوية، صحيح؟‬
‫للرحيل؟‬ ‫لا، أظن أنها غداً‬
‫ليس الرحيل، أقصد موت أمك‬
‫أنت تتذكرين مهاجمتك لي في (ميبلتون)‬
‫كنت خارج منزلك أوزع منشورات‬ ‫تحمل صورة أمك‬
‫أعرف أن تصرفي كان قاسياً‬ ‫وأنا آسف لأني نبشت في حياتك كذلك‬
‫لكني كنت أفعل كل ما في وسعي‬ ‫لأجعلك تشعرين مرة أخرى‬
‫لقد نسيت ذلك‬
‫إذن، أنا أعتذر لأني...‬ ‫تذكيرك الحي‬
‫- أيمكنني أن أسألك شيئاً؟‬ ‫- بالطبع‬
‫ماذا تنتظرون؟‬
‫معذرة!‬
‫أنت وكل هؤلاء الناس هنا‬
‫أنتم قريبون جداً‬
‫إنه هناك وراء الجسر‬
‫تريدونه لكنكم لستم تفعلون شيئاً‬ ‫للحصول عليه‬
‫فماذا تنتظرون؟‬
‫أتريد أن أخبرك؟‬
‫نعم‬
‫أنتم تنتظرونني‬
‫من أنت؟‬
‫"لا يهم"‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & iBelieve7 |||