‫"في الحلقات السابقة..."‬
‫أخشى العودة إلى المنزل‬
‫سآخذ أغراضي وكلبي‬ ‫وأرحل من هنا‬
‫أعطني كلبي!‬
‫- لن تأخذي كلبنا لو مهما فعلت‬ ‫- "إنها مميزة، أليس كذلك؟"‬
‫"ماذا؟"‬
‫قلت إنها مميزة، أليس كذلك؟‬
‫لا أعرف ما هو الاتفاق‬ ‫الذي أبرمته مع ابني‬
‫لكن هذا لا يتضمن خدماتي‬
‫- بماذا أدين لك؟‬ ‫- أتلقى تعليقات ممتازة‬
‫- على هذا الفيلم القصير الذي ألفته‬ ‫- (فور ليف)؟‬
‫واحد من أفضل الكتاب‬ ‫للمساعدة في تحسينه‬
‫لن يحوّل (جيه وايت) (مايكل) إلى‬ ‫محارب سابق في (هارلم)‬
‫المحفظة والهاتف وحقيبتك‬
‫أنت...‬
‫لقد سرقوني يا أبي‬ ‫مال التسوية، أخذوه كله‬
‫إذا أردت استعادة مالك‬ ‫لا يجب أن تحدد هويتي‬
‫- هل ستساعدني؟‬ ‫- تتوقع والدتك زيارتي‬
‫أمي!‬
‫- هل قابلت ابن زوجي؟‬ ‫- من؟‬
‫- (جورج)، عندما دخلت‬ ‫- أجل‬
‫شقيق زوجتي، الأفكار التي راودتني‬ ‫والأمور التي فعلتها‬
‫هل سلبت حياتها؟‬
‫- يجب أن أقول شيئاً‬ ‫- أعرف يا عزيزي‬
‫أنا من أعطيتها الأدوية‬ ‫كنت في الغرفة‬
‫ساعدتها على القيام بذلك‬
‫- سأسمح لك بهذا‬ ‫- تباً لك‬
‫هل تعرف ما الذي لا يُعجبك بي؟‬
‫أنا الوحيد على الأرض الذي يتحلى‬ ‫بجرأة كافية لقول الحقيقة لك‬
‫أصغِ إليّ يا (رايموند)‬
‫هذا ما أرادته‬ ‫كان هذا خيارها‬
‫وليس خيارك‬
‫ألا ترى ما تفعله؟‬ ‫هربت (بريدجيت) إلى (نيويورك)‬
‫سينضم (كونر) إلى القوات البحرية‬ ‫كل هذا بسببك‬
‫أحبك يا (رايموند)‬ ‫أسدنا معروفاً وانظر في المرآة‬
‫لأنك تبعدنا جميعاً عنك‬
‫"(مارلين مونرو)"‬
‫هل تبحث عن شيء؟‬
‫هل تريد رفقة؟‬
‫- أجل‬ ‫- (جورج) مفقود وكذلك الصندوق‬
‫- "ماذا؟"‬ ‫- "رحل (جورج) مع الصندوق"‬
‫ماذا تريد؟‬
‫أبعد القمامة عنها‬
‫- أجل‬ ‫- حسناً‬
‫حسناً، حسناً، هنا، هيا‬ ‫ساعدني في حمله‬
‫إذا أمسكوا بنا نفعل ذلك، سيعدموننا‬ ‫بحقنة قاتلة في (سان كوانتن)‬
‫- أؤكد لك‬ ‫- طلبت منك أن تساعدني بحمله‬
‫- إنه رجل ضخم‬ ‫- يا للهول‬
‫ماذا الآن؟‬
‫- أجل‬ ‫- "(دي سكويرد)"‬
‫- ماذا؟‬ ‫- "آسف، (داريل دونوفان)؟"‬
‫- أجل‬ ‫- "مرحباً، ماذا يحدث؟"‬
‫- "معك (تريبل إيه)"‬ ‫- من؟‬
‫- (أنتوان آيشون آندرسون)‬ ‫- أجل، أجل، ما الأمر يا رجل؟‬
‫اسمع، أنهيت نص فيلم والدك‬
‫لذا كنت آمل أن تأتيا‬ ‫إلى (باسيفيك) غداً‬
‫حتى نراجع بعض الأمور‬
‫حسناً، أجل، لا بأس يا رجل‬ ‫ما من مشكلة‬
‫حسناً، أراكما غداً‬
‫- من المتصل؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫- من المتصل؟‬ ‫- (تريبل إيه) من (جيه وايت)‬
‫أجل، ماذا يريد؟‬
‫يريدك أن تلاقيه في (باسيفيك)‬ ‫حتى تتحدثا عن الفيلم‬
‫- لماذا اتصل بك وليس بي؟‬ ‫- لا أعرف يا أبي‬
‫ربما ليس لديك تغطية‬ ‫في هاتفك‬
‫- لدي ٤ إشارات‬ ‫- يا للهول (ميكي)، أنت تقتلني‬
‫ساعدني في لف قدميه‬
‫القدمان بخير يجب أن تدير الجثة‬ ‫يجب أن تدير الكتفين‬
‫جيد‬
‫استمر بذلك، استمر بذلك‬
‫بدأ يتحرك بنفسه‬ ‫هل ترى؟ اتركه إنه ينزلق، إنه ينزلق‬
‫أجل، ها أنت ذا، ها أنت ذا‬
‫ارقد في سلام‬ ‫أيها السافل‬
‫"نادي (دونافان) للملاكمة"‬
‫(جايك)؟‬
‫إنه ساطع جداً‬
‫مهلاً، مهلاً‬ ‫أمسكت بك، أمسكت بك‬
‫تعال إلى هنا، تعال إلى هنا‬
‫لدي عناكب‬ ‫لدي عناكب في عقلي‬
‫رأيت أبي‬ ‫في مركز (فولتن ستريت)‬
‫همس في أذني‬
‫هكذا فحسب‬ ‫"سيكون كل شيء بخير"‬
‫لكنه لن يكون بخير‬ ‫مات والدي عندما كنت صغيراً‬
‫- مهلاً، أنت بخير‬ ‫- مرحباً أيتها الجميلة‬
‫هذا هو، خفف السرعة‬ ‫خفف السرعة‬
‫هل حصلت عليها؟‬
‫ماذا تعنين بقولك‬ ‫ما الذي أفعله؟‬
‫هل تتحدث معي؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- هل قلت شيئاً؟‬
‫عودي إلى النوم‬
‫مرحباً، (تيري دونوفان)؟‬
‫- من يريد أن يعرف؟‬ ‫- (مايسون كينغ)‬
‫والد (دايمون)‬
‫صحيح‬
‫- كنت أتكلم مع (دايمون)‬ ‫- أجل؟‬
‫أريد أن نتشارك حضانة‬ ‫الصبي المناصف‬
‫أجل‬
‫متأكد من ذلك‬
‫- وهل هذا ما يريده (دايمون)؟‬ ‫- يريدني أن أكون أقرب منه‬
‫لكن لا علاقة لك بهذا‬
‫آمل ألا تمانع كلامي لكنك تركت الولد‬ ‫عندما كان في الـ١٣ من عمره‬
‫الآن لديه فرصة كبيرة‬ ‫وأنت ظهرت من العدم‬
‫- هل تفهم الأمر؟‬ ‫- الأمر ليس كذلك‬
‫لن تفهم، أنا والده‬
‫- وليس أنت‬ ‫- هذا صحيح‬
‫حسناً... إليك حقيقة الأمر‬
‫إذا أذيت الولد...‬ ‫سأؤذيك‬
‫هل فهمت؟‬
‫الآن اغرب عن وجهي‬
‫"مؤتمر الجراحة الدماغية‬ ‫والنخاع العظمي"‬
‫(إي تي)، تباً يا رجل‬ ‫لقد أخرجتني من المقاطعة؟‬
‫هذا تصرف طيّب جداً‬
‫لا تقلق يا رجل‬ ‫سنجد الكنز المدفون وسنسعد كثيراً‬
‫- موافق؟‬ ‫- حسناً، هيا‬
‫"(لينا)"‬
‫الناس الحزانى بقدرنا‬ ‫لا يجب أن يعيشوا في مكان مرتفع‬
‫- أجل؟‬ ‫- شغّل محطة (ستاكورتزي)‬
‫"أخبرتني الشرطة أن (ناتالي جايمس)‬ ‫ما زالت محتجزة"‬
‫"من قبل مقوّم (هوليوود)‬ ‫(راي دونوفان)"‬
‫"إنها حالة طارئة جداً جميعاً"‬
‫"إنها كذلك يا (مارتن)‬ ‫وأجل، ما زالا مختبئين"‬
‫"وهناك إشاعة تسود الآن‬ ‫بأنها قد تكون حاملاً"‬
‫"توقفي! توقفي!‬ ‫لا يمكنني الاستماع لذلك أكثر"‬
‫"لا يمكنني التحمل‬ ‫(راي دونوفان)..."‬
‫إلى أين أنت ذاهب؟‬
‫"(راي دونوفان) الغامض‬ ‫قد يكون والد الطفل"‬
‫"ربما، سنكتشف ذلك قريباً"‬
‫"هل من تخمينات؟‬ ‫هل من تخمينات؟"‬
‫"نسبة متعادلة..."‬
‫لا أعرف من يكون (دايف دونوفان)‬ ‫لكنه محظوظ جداً، أليس كذلك؟‬
‫من الصعب العودة إلى الحالة القديمة‬ ‫بعد أن أقام معها علاقة‬
‫هل تفهم قصدي؟‬
‫لو مهما كان الأمر ما زال هناك‬ ‫الكثير من الأمور الغامضة لمعرفتها‬
‫مهلاً، مهلاً، مهلاً‬
‫اسمعي، المرة المقبلة التي تغادر فيها‬ ‫مكتبي ولا تطفئ الحاسوب‬
‫ولا تقفل بابي‬
‫ستكون المرة الأخيرة التي تغادر بها‬ ‫مكتب في (لوس أنجلوس) الكبيرة‬
‫أو مقاطعة (أورنج)‬ ‫أو مناطق (فينتورا)‬
‫(راي)‬
‫ما الذي تفعله؟‬ ‫سيارتي!‬
‫- (راي)‬ ‫- من قال لك هذه القصة؟‬
‫هل تملك فكرة عن قطع الغيار‬ ‫لهذه السيارة؟‬
‫لا، لا، يا للهول يا (راي)‬ ‫لا يمكنني الكشف عن مصادري‬
‫لا، لا، لا‬ ‫توقف، توقف، توقف‬
‫اسمع يا (راي)‬ ‫سأخبرك، سأخبرك‬
‫كانت صديقتك المقوّمة‬ ‫(فيكي)، (فيكي ديلغاتي)‬
‫أجل؟‬
‫- هل أنت صاحٍ؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫اتصلت بك الليلة الماضية‬ ‫وأقفلت الخط في وجهي‬
‫- هل تذكر ذلك؟‬ ‫- ماذا تريدين؟‬
‫هرب (جورج) ومعه صندوق الأدلة‬
‫- "كنت أبحث عنه طوال الليل"‬ ‫- سأعثر عليه‬
‫- أجل؟‬ ‫- "(جورج وينسلو) مفقود"‬
‫يجب أن أعثر عليه‬
‫اتصلي بمكتب والدته واجلبي لي‬ ‫معلومات البطاقة الائتمانية‬
‫- وهاتفه‬ ‫- حسناً‬
‫"وأريد عنوان منزل (فيكي ديلغاتي)"‬
‫- حسناً، هل تريد أن أقلها؟‬ ‫- "لا"‬
‫أعطني عنوانها فحسب‬ ‫وتخلصي من المصورين خارج شقتي‬
‫حسناً، سأفعل ذلك‬
‫لذيذة جداً، لذيذة جداً‬
‫إذاً، ما الخطة؟‬
‫لا أحتاج إلى خطة‬ ‫يعيش (فريدي) مع زوجته (ميشا)‬
‫- يتناولان المخدرات‬ ‫- ماذا؟ متعلقان بها؟‬
‫مهلاً، من دون إصدار أحكام‬ ‫يمكننا الدخول وإخافتهما‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل، سهلة‬
‫دخلت مرة مع (فريديريكو) إلى متجر‬ ‫بقالة وسرقنا ١٥ ألفاً‬
‫وإن يكن؟‬
‫لم يصرف (فريدي) قرشاً‬ ‫إلا ٣ آلاف على نجم (روك)‬
‫ودراجة نارية‬
‫أعطني ١٠ دولارات‬
‫- لماذا؟‬ ‫- سترى‬
‫لمَ هذا؟‬
‫لا أريد أن يعرف (فريدي)‬ ‫أنني من سرقه، هل تفهمني؟‬
‫- ستحتاج إلى قناع أيضاً يا (إي تي)‬ ‫- لدي قناع‬
‫"حافلة مدرسية قديمة"‬
‫"على هذا أنفقت ١٥ ألفاً"‬
‫من سرقة متجر البقالة‬
‫سرقت كل شيء‬ ‫وقدت الحافلة الجميلة‬
‫طوال الطريق نحو (فينوس)، (تكساس)‬ ‫مع فتاة هندية‬
‫كانت جميلة جداً‬ ‫واسمها (راينبو)‬
‫- لماذا؟‬ ‫- بالأحرى، لمَ لا؟‬
‫لمَ تود الذهاب‬ ‫إلى (فينوس)، (تكساس)؟‬
‫أردت الذهاب إلى (باريس)، (تكساس)‬ ‫لأتفقد برج (إيفل) وما شابه‬
‫لكننا تهنا و(راينبو)...‬ ‫لقد...‬
‫لا تهتم‬
‫- حسناً، هل أنت جاهز؟‬ ‫- فلنفعل ذلك‬
‫- تباً، إنه ولد‬ ‫- أمي‬
‫- لا نريد أذيتكما‬ ‫- أين كيس الحفاظات؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أين كيس الحفاظات أيتها السافلة؟‬
‫- هل هذا أنت يا (دوكاين)؟‬ ‫- أجل، هذا العم (دايم باغ)‬
‫- أعرفه من حذائه وصوته‬ ‫- تباً!‬
‫اخلع القناع السخيف‬
‫- تباً يا رجل!‬ ‫- توقف عن الشتم‬
‫ما الذي تفلعه هنا على أي حال؟‬ ‫اعتقدت أنك مسجون‬
‫خرجت بكفالة‬ ‫هل رأيت (فريدي)؟‬
‫لم أرَه منذ أيام‬ ‫إنه على الأرجح مع سافلته‬
‫- ابحث عن وظيفة يا (دوكاين)‬ ‫- لدي وظيفة‬
‫كان لدي وظيفتان لكنني مصاب‬ ‫بعسر الكتابة أيتها الساقطة‬
‫أنت قريب مني أكثر من (فريدي) الابن‬ ‫وهو أذكى منك بكثير‬
‫- هل تريد التقاط صورة يا بني؟‬ ‫- لا‬
‫آسف‬
‫ما كان هذا؟‬
‫أرى الأرقام بالعكس‬ ‫لذا كيف سأعدها؟‬
‫- سئمت من هرائها‬ ‫- ماذا سنفعل إذاً؟‬
‫- يمكننا تناول شطيرة لحم أخرى‬ ‫- بشأن كيس الحفاظات يا (دوكاين)‬
‫من صديقة (فريدي)؟‬
‫(ديستيني)‬
‫إنها سافلة مسنة كان (فريدي)‬ ‫يعاشرها منذ سنوات‬
‫اعتقد أنها والدة (فريدي)‬ ‫في المرة الأولى التي قابلتها‬
‫لكنها بدأت تقبل أذن (فريدي)‬ ‫لكن بالحديث عن ذلك‬
‫سبق وأن رأيت والدة‬ ‫(فريدي) الحقيقية تفعل ذلك مرة‬
‫إذاً، فلنزرها‬
‫يعمل زوج (ديستيني)‬ ‫في مستشفى الولاية‬
‫وهذا المكان مليء بالطاقة السلبية‬
‫لا آبه‬ ‫سأذهب لأستعيد مالي‬
‫حظاً موفقاً‬
‫الآن، بعد أن بات العالم‬ ‫يعرف بأمرنا، ربما يمكننا المواعدة‬
‫أراك لاحقاً‬
‫"معك (فرانك بارنز)، اترك رسالة"‬
‫كان بيننا اتفاق أيها السافل‬
‫- ما كان ذلك؟‬ ‫- ها هو نصك يا سيدي‬
‫أعلمني إن كان لديك اقتراحات‬ ‫سأتقبل كل آرائك‬
‫فيلم لـ(أنتوان آيشون آندرسون)‬ ‫لا بد من أنك تمزح معي‬
‫بحقك يا أبي، يجب أن تعترف‬ ‫كان هذا رائعاً‬
‫"إنتاج (داريل دونوفان)"‬
‫- ما الذي يجري هنا؟‬ ‫- هذا فيلمك يا أبي‬
‫- (مستر لاكي)، تمثيل (جيه وايت)‬ ‫- فيلمي اسمه (فور ليف)‬
‫تباً لهذا‬
‫أين (جيه)؟‬ ‫أريد التحدث معه مباشرة‬
‫- هل هو هنا؟‬ ‫- أبي، أبي، أبي، اسمع‬
‫لا يمكن التواصل مع (جيه)‬ ‫هذا هو الاتفاق‬
‫- بجانب من أنت؟‬ ‫- هل يمكن ألا نخوض هذا هنا؟‬
‫أنا والدك‬
‫إذا يمكنك يا سيد (دونوفان)‬ ‫أن تنظر...‬
‫انظر إلى الحقيبة‬
‫إنها مئة ألف من أجل قصتك‬
‫مئة ألف، وستأخذ شيكاً بنفس القيمة‬ ‫في اليوم الأول من التصوير الرئيسي‬
‫نقداً فحسب‬ ‫لا أقبل الشيكات‬
‫هل أبدو لك تاجراً؟‬ ‫هل هذا ما هو عليه الأمر؟‬
‫بحقك، هيا يا سيد (دونوفان)‬
‫هيا، خذ الشيك واخرج من هنا‬
‫حسناً يا أبي‬ ‫سهّل الأمور، موافق؟‬
‫اسمع، أعرف أنك عيّنته للمساعدة‬
‫لكنك عُيّنت لتفسد النص‬ ‫الأمر الذي فعلته‬
‫- لا أتقبل هذا بشكل جيد‬ ‫- حسناً يا أبي‬
‫هذا يكفي، مفهوم؟‬ ‫لقد تجاوزت حدودك هنا‬
‫أنا خرجت عن حدودي؟‬ ‫أنت من خرجت عن حدودك‬
‫- الأمر برمته خارج عن الحدود‬ ‫- هل ستصغي إليّ يا أبي؟‬
‫- أحاول المساعدة...‬ ‫- لا ترفع اصبعك بوجهي!‬
‫- ما هذا يا (داريل)؟‬ ‫- مهلاً، مهلاً، مهلاً‬
‫احرص على أن يعرف (جيه)‬ ‫أننا مستمرون بذلك‬
‫مفهوم؟ سأهتم بأمره‬ ‫مفهوم؟‬
‫نحن مستمرون‬
‫انظر إلى هذا‬ ‫أحضروا رجلاً إيرلاندياً مسناً‬
‫أتساءل من يكون‬
‫ويطلقون النار على عنقه لأنه يبيع‬ ‫المخدرات إلى ولد أسود صغير‬
‫حسناً يا أبي إنه (جيه)‬ ‫يجذب المشاهدين السود‬
‫- هذا كل شيء‬ ‫- لا أقصد الإهانة يا (داريل)‬
‫لكن إن كنت لا تجيد التصفير‬ ‫لن تعرف أي جهة عليك أن تتملّق‬
‫حسناً، وما معنى ذلك؟‬
‫ (جيه وايت) نجم‬ ‫إنه منتشر ويحرق الجميع‬
‫ولا يمكن الوصول إلى هذا الحد‬
‫إلا إذا كان ٧٠ في المئة‬ ‫من المشاهدين البيض‬
‫- وما الذي تقصده؟‬ ‫- مقصدي حقيقة‬
‫بالمناسبة أنت ٥٠ في المئة أبيض‬ ‫لكنني لا أرى ذلك بتصرفك‬
‫يجب أن تعتني بي‬
‫يجب أن نحتفل معاً‬ ‫لأننا نصنع فيلماً معاً‬
‫الأب وابنه‬
‫كما أنني اتصلت بـ(مرسيدس) وطلبت‬ ‫منها أن تجمع الفتيات وتأتي الليلة‬
‫- ماذا؟ ساقطات؟‬ ‫- أجل‬
‫لا يا (داريل)، إنه منزل (راي)‬ ‫لن يقبل بهذا‬
‫على الرغم من أنه بالكاد‬ ‫يكون هناك حديثاً، ماذا؟‬
‫ما هذا؟‬
‫هل هذا ما أعتقده؟‬
‫من أين حصلت عليه؟‬
‫من جانب والدي على الأرجح‬
‫"مرحباً معك (آبي دونوفان)، اترك‬ ‫اسمك ورقمك وسأعاود الاتصال بك"‬
‫مرحباً، هذا أنا‬
‫أعرف أنك لن تجيبي، لكن...‬
‫رأيتك الليلة الماضية، وقمت...‬ ‫تبعتك‬
‫أريد...‬
‫أريد فحسب...‬
‫أجل‬
‫كان (جورج وينزلو) في (ذا فيست)‬ ‫في الساعات الماضية‬
‫- وما هو (ذا فيست)؟‬ ‫- حسناً، استعد للمغامرة‬
‫- مرحباً أيها الوسيم‬ ‫- تذكرة من فضلك‬
‫هل أنت مشترك؟ ٢٨ دولاراً‬
‫أين الصندوق يا (جورج)؟‬
‫هيا انزع قناعك، أنت مع الأصدقاء‬
‫(كاري غرانت) ، (إيان فليمنغ)‬ ‫كان منفتحاً لكتابة (جايمس بوند)‬
‫عن حياة للسيد (غرانت)‬ ‫ستكون شخصية رائعة لـ(بوند)‬
‫- أين الصندوق يا (جورج)؟‬ ‫- كان السيد (غرانت) مثلي الجنس‬
‫عاش مع رجل، (أوري كيلي)‬
‫الذي صمم الفستان الذي لبسته (ماريلين)‬ ‫في فيلم (سم لايك إت هوت)‬
‫وكان مستحيل عليها حفظ الدور،‬ ‫استلزمها الأمر ٦٠ محاولة لجملة...‬
‫"هذه أنا يا حبيبي"‬ ‫هذه أنا يا حبيبي‬
‫فقد (كاري غرانت) والدته وهو في التاسعة‬ ‫أخبره أهله أنها ماتت لكن...‬
‫كانت في مصحة نفسية بسبب خلل عقلي‬
‫ماذا تفعل بحق الجحيم؟‬
‫- أين الصندوق يا (جورج)؟‬ ‫- لن أخبرك بمكانه‬
‫- أين الصندوق اللعين؟‬ ‫- لن أخبرك بمكانه‬
‫هيا بنا‬
‫تحقق منه مجدداً الأسبوع المقبل‬
‫عثرت عليه في (هوليوود)‬ ‫سأدعه يخبرك القصة‬
‫لا، لا ترحل يا (راي)‬
‫من فضلك‬
‫- ليس لأن والدتي مجنونة‬ ‫- اصمت يا (جورج)‬
‫- لمن أعطيته؟‬ ‫- لم أعطه لأحد‬
‫- من؟‬ ‫- (فيكي ديلغاتي)‬
‫لم... لم أقصدها‬ ‫هي من قصدتني‬
‫ولقد... خدعتني‬
‫حسناً يا (جورج)، اصعد إلى مكتبي‬ ‫وسنناقش الأمر لاحقاً‬
‫لست في ورطة‬
‫هل ستتصل بـ(فيكي)؟‬
‫اكتشف من عيّنها‬ ‫ومن يفعل هذا بي‬
‫شكراً لك يا (راي)‬
‫- هل (راي) موجود؟‬ ‫- كنت آمل أن تكون هو‬
‫لا، أنا شقيقه، (تيري)‬
‫- مرحباً، ماذا حدث لوجهك؟‬ ‫- ولدت هكذا‬
‫- هل تريد الدخول؟‬ ‫- لا، أنا بخير‬
‫هل يمكن أن تعطيه هذه؟‬
‫سيفهم‬
‫أين الصندوق؟‬
‫لم تفعلي ذلك بنفسك‬ ‫صحيح يا (فيك)؟‬
‫لمَ لا تخبرينني لصالح من تعملين؟‬
‫حسناً‬
‫هل تريدينني أن أنهي الأمر؟‬ ‫أجل؟ حسناً‬
‫أخبريني لصالح من تعملين؟‬
‫هيا، اكتبيه‬
‫(لاندري)‬
‫حسناً‬
‫- أجل‬ ‫- "إنه (لاندري)"‬
‫- الصندوق معه‬ ‫- "حسناً"‬
‫- سأذهب إليه الآن‬ ‫- لا، سأهتم به‬
‫سبق وأن اهتممت بالكثير من الأمور‬ ‫المتعلقة بـ(لاندري) من قبل‬
‫- ماذا تعنين؟‬ ‫- "عد إلى المنزل يا (راي)"‬
‫عد للعب مع نجمة الأفلام‬
‫- اتفقنا على ألا نتواصل‬ ‫- "هذا أنا، وسأخبرك من أكون"‬
‫أنت من (هوليوود)‬
‫مدينة صغيرة‬ ‫حيث لا أحد يتكلم بصراحة‬
‫ويتملقونك لأنك رجل قوي‬ ‫يصنع الأفلام، صحيح؟‬
‫"تحب أن تخلع قميصك‬ ‫وتحمل أسلحة كبيرة"‬
‫وتمضي ساعات قليلة في النادي‬ ‫الرياضي ثم تخضع لجلسة تدليك‬
‫أما أنا من جنوب (بوسطن)‬ ‫حيث نقتل الناس‬
‫- أصغِ إليّ يا (ميكي)‬ ‫- "أنت أصغِ إليّ"‬
‫(مستر لوكي) مقرف‬ ‫لذا إليك الاتفاق‬
‫الفيلم، فيلمي‬ ‫سيُصوّر باسم (فور ليف)‬
‫وإلا ستُسرب تسجيلات‬ ‫كاميرات المراقبة هل تفهمني؟‬
‫صباحاً سعيداً‬ ‫أيها السافل‬
‫(ماريا)‬
‫- أجل؟‬ ‫- اتصلي بمحاميّ، الآن‬
‫"ينادونني السيد محظوظ، أجل"‬
‫ها هو الرجل بنفسه‬ ‫السيد محظوظ‬
‫"ينادونني السيد محظوظ"‬
‫أجل!‬
‫- إذاً أنت كاتب مشهور‬ ‫- أجل‬
‫- مرحباً يا عزيزتي‬ ‫- يجب أن تأخذ حبة من هذا‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- إنه دواء مقوّ‬
‫- سيجعل قضيبك منتصباً جداً‬ ‫- أنا بحال ممتازة‬
‫حبة من هذه تحوّل ثعبان العشب‬ ‫إلى أناكوندا‬
‫حقاً؟‬ ‫أعطني منها مهما كانت‬
‫حبتان منها في فمي‬
‫يراودني شعور سيئ‬ ‫تجاه هذا المكان يا رجل‬
‫فلندخل إذاً ونخرج بسرعة‬
‫تباً! هذا سيئ‬
‫هل أقمتما علاقة مع زوجتي أيضاً‬ ‫أيها السافلان؟‬
‫صحيح أيها الجبانان‬ ‫اخرجا من منزلي!‬
‫"إنه منزلي أيها السافلان"‬
‫مهلاً، مهلاً، اركضا‬ ‫أيها السافلان‬
‫- تسرقان أغراضي‬ ‫- قُد، قُد‬
‫تباً!‬
‫- "عودا إلى هنا أيها السافلان"‬ ‫- قد أيها الوغد!‬
‫أنا (أسيد مان)‬ ‫لا تعبثا معي!‬
‫أعرف كل شيء عن عائلة (دونوفان)‬ ‫صدقني‬
‫وكذلك...‬
‫أريد تصديق ما تخبرني به يا (جيه)‬ ‫أريد أن أصدق أن هذا حادث فظيع‬
‫أن (ميكي) و(داريل دونوفان)‬ ‫حولا الأمر إلى جريمة قتل وابتزاك‬
‫- أريد تصديق هذا‬ ‫- هذه الحقيقة‬
‫هل تعرف مكان جثة‬ ‫(سانسي شوتا كوزيموز) المحدد؟‬
‫كتاب (يوحنا)، الآية ٨:٣١‬ ‫"الحقيقة ستحررك"‬
‫أليس هذا صحيحاً؟‬
‫ (جيه)؟‬
‫أليس هذا صحيحاً؟‬
‫ما الذي حدث الليلة الماضية؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- ماذا حدث الليلة الماضية؟‬
‫عندما فتحت المكان هذا الصباح‬ ‫كان هناك دماء على الأرض‬
‫- أعطني شراباً‬ ‫- أحضره بنفسك‬
‫يجب أن أعود إلى المنزل‬ ‫تحتاج قطتي إلى بخاخ الربو‬
‫ماذا حدث لك؟‬
‫- تعرضت لإطلاق نار‬ ‫- تباً!‬
‫- أين (راي)؟‬ ‫- تباً له!‬
‫- يجب أن ننقلك إلى المستشفى‬ ‫- لا، لا، لا، لا‬
‫سيطرحون الأسئلة‬ ‫وسيتصلون بالشرطة‬
‫يجب أن أعالج نفسي‬ ‫بطريقة أخرى يا (تير)‬
‫تباً!‬
‫أجل‬
‫يا للهول!‬
‫- حسناً‬ ‫- هيا، الآن‬
‫لا أعرف أين أضعه‬
‫- "سأجد طريقة"‬ ‫- يا للهول!‬
‫(ناتالي)؟‬
.RaYYaN...سحب وتعديل