[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:53.16,Default,,0,0,0,,ربما ستستيقظ إذا قبلتها
Dialogue: 0,0:01:54.31,0:01:56.60,Default,,0,0,0,,ماذا عن ذلك ، أيها الأمير الساحر ؟
Dialogue: 0,0:01:58.51,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,...انا فقط
Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:08.41,Default,,0,0,0,,"الحلقة الـ ١٢ : "البيض الأسود\Nترجمة : كوراكي
Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:08.31,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أتحمل! مجالسة الطفلة الجميلة النائمة ساعة بعد ساعة
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:12.48,Default,,0,0,0,,لا تقولي ذلك. إنها من النوع الأصلي الثمين
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:18.38,Default,,0,0,0,,قل لي ، ماذا لو كانت تراقبنا في وقت سابق؟
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:21.86,Default,,0,0,0,,لا ينبغي أن يهم بطريقة أو بأخرى
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:23.38,Default,,0,0,0,,...بالمناسبة ، بخصوص عملنا
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:26.49,Default,,0,0,0,,هل ستساعده حقًا؟
Dialogue: 0,0:03:27.27,0:03:29.60,Default,,0,0,0,,أنا رجل صادق
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:03.73,Default,,0,0,0,,قل ، هل لديك زوج إضافي من الجوارب؟
Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:09.00,Default,,0,0,0,,منذ متى؟
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:11.98,Default,,0,0,0,,هل هناك حاجة بالنسبة لي أن أقول ذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,...بحاجة إلى؟ ولكن اين
Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:18.65,Default,,0,0,0,,هناك بعض الأشياء التي لا تريدين أن يتطفل عليها الآخرون
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:20.89,Default,,0,0,0,,حتى لو كنت قريبًا منهم ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:22.05,Default,,0,0,0,,هل انا مخطئة؟
Dialogue: 0,0:04:28.93,0:04:31.40,Default,,0,0,0,,نعم ، أنت محقة تمامًا
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:44.71,Default,,0,0,0,,...(آياتو)
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:56.19,Default,,0,0,0,,مهلا ، لقد سمعت أن كل شيء كان جيدًا تمامًا في الفحص
Dialogue: 0,0:04:56.19,0:04:57.66,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة للغاية
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:01.25,Default,,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:05:04.26,0:05:05.49,Default,,0,0,0,,هل هناك شيئا ما يهمك؟
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.13,Default,,0,0,0,,...أنا آسف ، أنا
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:24.38,Default,,0,0,0,,تلقيت مكالمة من مؤسسة بهبيم
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:26.61,Default,,0,0,0,,أنهم يرسلون فريقًا من الأطباء
Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:28.59,Default,,0,0,0,,فريق من الأطباء ؟
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:31.66,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه من أجل فحص كيساراجي كوون
Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:33.23,Default,,0,0,0,,فحص (كوون)؟
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:36.25,Default,,0,0,0,,حسناً ، أخبري (إتسوكي) عن ذلك
Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:40.36,Default,,0,0,0,,لماذا تهتم المؤسسة بها؟
Dialogue: 0,0:06:39.09,0:06:42.23,Default,,0,0,0,,لابد أن هناك شيئاً تريدين التحدث عنه يا هيلينا
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:43.52,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:47.86,Default,,0,0,0,,كلب تجول في المجمع
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:52.06,Default,,0,0,0,,أنت تبلغني عن شيء تافه للغاية؟
Dialogue: 0,0:06:54.41,0:06:57.31,Default,,0,0,0,,لقد طرأ تغيير عاطفي على كيساراجي كوون
Dialogue: 0,0:06:57.31,0:06:59.33,Default,,0,0,0,,الذي تتم رعايته حاليًا في نيراي كاناي
Dialogue: 0,0:06:59.95,0:07:02.54,Default,,0,0,0,,قد يكون وقت استيقاظها قريبًا
Dialogue: 0,0:07:03.55,0:07:07.45,Default,,0,0,0,,أولئك الذين ينامون سيستيقظون دائمًا في النهاية ، هيلينا
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:11.11,Default,,0,0,0,,لقد أرسلت فريق التحقيق الفسيولوجي
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:15.02,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاة طيبة يا (هيلينا)
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:36.17,Default,,0,0,0,,ميشيما
Dialogue: 0,0:07:37.38,0:07:38.54,Default,,0,0,0,,...(ريكا)
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:40.28,Default,,0,0,0,,هل يوجد احد هنا؟
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:46.58,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:08:01.91,0:08:05.81,Default,,0,0,0,,دعني أخمن أنك تعتقد أن الأشياء ليست متزامنة في التشكيل
Dialogue: 0,0:08:06.21,0:08:09.91,Default,,0,0,0,,يجب أن تستمعي إلى الموسيقى على غرار الرابسودي لدوبارك
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:29.93,Default,,0,0,0,,هل هناك شيئا ما يهمك؟
Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:33.87,Default,,0,0,0,,معدل نجاح مهمتنا
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:36.64,Default,,0,0,0,,قد انخفض قليلاً منذ جئنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:38.11,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:42.01,Default,,0,0,0,,هل أنا غير راضٍ عن طريقة تجهيز شينسي؟
Dialogue: 0,0:08:42.01,0:08:43.55,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تطلبه؟
Dialogue: 0,0:08:43.55,0:08:45.98,Default,,0,0,0,,ماذا نحن الآن ؟
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:48.89,Default,,0,0,0,,نوع من أفراد الدعم المعزز؟
Dialogue: 0,0:08:58.86,0:09:02.60,Default,,0,0,0,,لقد قيل لي إنني لا يجب أن أتحدث كثيرًا مع الغرباء
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:05.20,Default,,0,0,0,,هذا قاسٍ
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:08.90,Default,,0,0,0,,ألن تساعدني قليلاً في عملي؟
Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:13.94,Default,,0,0,0,,لكني لا أعرف الكثير عن هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:16.41,Default,,0,0,0,,قد لا تعرف أي شيء عن هذا المكان
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:18.25,Default,,0,0,0,,ولكن هناك مكان تعرف الكثير عنه
Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:22.79,Default,,0,0,0,,رئيس حكومة مو طوكيو العامة
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:24.96,Default,,0,0,0,,هي امرأة. هل كنت تعلم؟
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:29.02,Default,,0,0,0,,...عندما كنت هناك ، كانت هناك أشياء مثل السياسة والدفاع
Dialogue: 0,0:09:29.49,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,...لقد كنت طبيعياً
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:32.46,Default,,0,0,0,,!هنا
Dialogue: 0,0:09:32.83,0:09:34.06,Default,,0,0,0,,الق نظرة عليه من اجلي
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:36.39,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:39.70,Default,,0,0,0,,إنهم الناس الذين خانوا العالم
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:44.08,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يرتدي النظارات كان عقيدًا في الدفاع الوطني في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:45.71,Default,,0,0,0,,...(كوكي ماسايوشي)
Dialogue: 0,0:09:45.71,0:09:47.44,Default,,0,0,0,,...والشخص الذي بجانبه هو
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:49.77,Default,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:10:07.80,0:10:09.70,Default,,0,0,0,,(ناناموري )، أين (كوون )؟
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:14.27,Default,,0,0,0,,لكن ... كانت نائمة حتى لحظة مضت
Dialogue: 0,0:10:15.37,0:10:18.54,Default,,0,0,0,,كانت تتجول دون أن تضع وحدة حياتها قيد التشغيل
Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:20.98,Default,,0,0,0,,!قومي بالترتيبات لتجدها بسرعة
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.31,Default,,0,0,0,,!نعم يا سيدي
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.52,Default,,0,0,0,,...(إكستلي)
Dialogue: 0,0:11:45.40,0:11:47.00,Default,,0,0,0,,الجـو بارد
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.23,Default,,0,0,0,,لديك رسالة صوتية واحدة
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:50.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:54.53,Default,,0,0,0,,سوف تستدعي وتوقظي آلتك الخاصة
Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:58.14,Default,,0,0,0,,الآلة الموسيقية بداخلي ؟
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:19.32,Default,,0,0,0,,لا يبدو أنها جاءت إلى الضريح الصغير
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:20.82,Default,,0,0,0,,فهمتك
Dialogue: 0,0:12:38.35,0:12:39.48,Default,,0,0,0,,كوون؟
Dialogue: 0,0:12:45.49,0:12:47.39,Default,,0,0,0,,لماذا أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:55.16,Default,,0,0,0,,لقد وجدتها
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:00.60,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتني يا (أولين)
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:07.21,Default,,0,0,0,,تقصدني أنا؟ ما الذي تتحدثين عنه؟ ماذا وجدتِ؟
Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:09.68,Default,,0,0,0,,أنني (أولين) أيضاً
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:22.05,Default,,0,0,0,,D-1 لقد حددنا المنطقة التي ظهر فيها
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:23.52,Default,,0,0,0,,ضعه على الشاشة
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:30.33,Default,,0,0,0,,سرب ألفا ، الاستعداد على ديفكون-2
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:32.10,Default,,0,0,0,,ألم يجهز الـ (راهكسفون) بعد ؟
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:34.13,Default,,0,0,0,,يتم استدعاء الطيار في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:36.37,Default,,0,0,0,,آياتو ، أين أنت ؟
Dialogue: 0,0:13:39.64,0:13:42.11,Default,,0,0,0,,يجب على  أن أذهب
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:44.41,Default,,0,0,0,,أسرع وعدي إلى غرفتك في المستشفى
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:46.38,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أن الجميع قلقون عليكِ
Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:03.53,Default,,0,0,0,,لا تتجول هكذا
Dialogue: 0,0:14:04.84,0:14:05.83,Default,,0,0,0,,...آسف
Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:08.40,Default,,0,0,0,,و (كوون) في مكان ما أيضاً
Dialogue: 0,0:14:08.87,0:14:10.27,Default,,0,0,0,,...ماذا؟ لكن
Dialogue: 0,0:14:16.18,0:14:18.55,Default,,0,0,0,,ألفا ، إلى جميع الوحدات ، استعدوا للإطلاق
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:20.65,Default,,0,0,0,,الذي ظهر على سطح المحيط D-1 الهدف هو
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:23.25,Default,,0,0,0,,200كم غرب جزيرة أوكينوتوري
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:25.69,Default,,0,0,0,,23درجة شمالاً و 130 درجة شرقاً
Dialogue: 0,0:14:26.09,0:14:28.56,Default,,0,0,0,,!عُلم ، ألفا واحد ، انطلق
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:30.22,Default,,0,0,0,,مع السلامة
Dialogue: 0,0:14:36.13,0:14:37.10,Default,,0,0,0,,!ها هم
Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:38.99,Default,,0,0,0,,!أسف على هذا
Dialogue: 0,0:14:39.40,0:14:41.03,Default,,0,0,0,,سأبلغكم بالموقف لاحقًا
Dialogue: 0,0:14:41.47,0:14:42.50,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:54.89,Default,,0,0,0,,سوف اراك لاحقا
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:58.11,Default,,0,0,0,,الطيار يبدأ النقل إلى نيريا
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:12.47,Default,,0,0,0,,انها مجرد صورة واحدة
Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:15.10,Default,,0,0,0,,غير معروفة حتى الآن D-1 هدف ونوايا هجوم
Dialogue: 0,0:15:16.11,0:15:18.68,Default,,0,0,0,,توقع مواجهة العدو أثناء المهمة
Dialogue: 0,0:15:18.68,0:15:21.05,Default,,0,0,0,,أيها الطيار ، هل تفهم ؟
Dialogue: 0,0:15:21.05,0:15:22.21,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:32.12,Default,,0,0,0,,(راهكسفون )، تم تأكيد الإقلاع
Dialogue: 0,0:15:32.52,0:15:36.26,Default,,0,0,0,,الآن الإبحار على ارتفاع 100 وسرعة 1200
Dialogue: 0,0:15:32.86,0:15:34.09,Default,,0,0,0,,ماذا عن (كوون )؟
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:36.26,Default,,0,0,0,,الأمن يبحث حاليا في الجزيرة بأكملها
Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:39.53,Default,,0,0,0,,معدل ضربات قلب الطيار وضغط الدم كلاهما طبيعيان
Dialogue: 0,0:15:38.76,0:15:41.80,Default,,0,0,0,,في منتصف الطريق بين هنا وجزيرة كالونغ موتيارا D-1 يقع
Dialogue: 0,0:15:39.93,0:15:42.07,Default,,0,0,0,,D-1 لا يوجد حتى الآن أي تغيير في إجراءات
Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:43.53,Default,,0,0,0,,التي تخضع لسيطرة المؤسسة
Dialogue: 0,0:15:43.53,0:15:46.16,Default,,0,0,0,,أتساءل لماذا كانت متوقفة فوق البحر؟
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:50.68,Default,,0,0,0,,كيم ، تراكب على الظروف الجوية الحالية
Dialogue: 0,0:15:50.68,0:15:51.94,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:15:52.31,0:15:53.71,Default,,0,0,0,,فضلا انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:00.28,Default,,0,0,0,,...الرياح
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:05.19,Default,,0,0,0,,الهدف على مرمى البصر ، مسافة 15,000
Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:19.43,Default,,0,0,0,,هذا والبيض ينادي بعضهما البعض ويتردد صداهما
Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:22.57,Default,,0,0,0,,تتسبب الرياح فوق المحيط في توقف الاتجاه
Dialogue: 0,0:16:22.94,0:16:25.53,Default,,0,0,0,,لكنهم ربما لاحظوا هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:16:26.71,0:16:29.98,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء تخافين منه يا هيلينا
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:34.81,Default,,0,0,0,,نعم عمي
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:40.28,Default,,0,0,0,,!جميع الوحدات ، تشكيل دلتا
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:48.43,Default,,0,0,0,,إنه لا يتحرك. انها ليست مواجهة
Dialogue: 0,0:16:48.43,0:16:50.03,Default,,0,0,0,,!نحن نستطيع فعلها! يمكننا إسقاطها
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:17:00.88,Default,,0,0,0,,هل سنتمكن من تحسين معدل نجاح مهمتنا؟
Dialogue: 0,0:17:00.88,0:17:03.25,Default,,0,0,0,,!يتغير D-1 ألفا واحد شكل
Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:13.96,0:17:15.76,Default,,0,0,0,,!سحقا
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:19.63,Default,,0,0,0,,!أيها الفطر اللعين
Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:25.70,Default,,0,0,0,,!لقد لحقت بهم
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:29.47,Default,,0,0,0,,...لا يمكن أن يكون
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:42.62,Default,,0,0,0,,!ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:17:50.73,0:17:51.70,Default,,0,0,0,,!(كوون)
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:55.65,Default,,0,0,0,,!(كوون)
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:00.24,Default,,0,0,0,,كامينا ، ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:18:00.24,0:18:01.73,Default,,0,0,0,,اخرج من هناك يا (آياتو) بسرعة
Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:11.85,Default,,0,0,0,,!سوف تبتلعه ؟
Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:19.41,Default,,0,0,0,,!(كوون)
Dialogue: 0,0:18:24.63,0:18:27.12,Default,,0,0,0,,أريد فقط أن الإحتفاظ بها
Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:33.50,Default,,0,0,0,,...بيضتي
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:37.33,Default,,0,0,0,,أولين من راهكسفون
Dialogue: 0,0:18:38.21,0:18:41.54,Default,,0,0,0,,يمكن أن أفعلها معك
Dialogue: 0,0:18:43.75,0:18:46.01,Default,,0,0,0,,تفعلين ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:05.70,Default,,0,0,0,,هناك أشياء قد تفعلها ولا يجوز لك القيام بها
Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:08.67,Default,,0,0,0,,عازف لم يستيقظ بعد
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:28.82,Default,,0,0,0,,!توقفي عن ذلك
Dialogue: 0,0:19:29.73,0:19:32.13,Default,,0,0,0,,!أرجوك توقفي يا (كوون)
Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:45.97,Default,,0,0,0,,!كل الوحدات توفقوا
Dialogue: 0,0:20:04.93,0:20:07.23,Default,,0,0,0,,أنت لم تستيقظي حتى الآن
Dialogue: 0,0:20:07.23,0:20:09.96,Default,,0,0,0,,لا تعبثي بالبيضة يا (كوون)
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:18.28,Default,,0,0,0,,!(كوون)
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:19.40,Default,,0,0,0,,أيمكنك سماعي؟
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:22.28,Default,,0,0,0,,!راهكسفون ، يرجى الرد
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:24.21,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل يا (آياتو )؟
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:23.02,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة راهكسفون
Dialogue: 0,0:23:21.13,0:23:23.13,Default,,0,0,0,,من الذكريات الممحاة
Dialogue: 0,0:23:23.13,0:23:25.13,Default,,0,0,0,,والماضي مختوم
Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:26.86,Default,,0,0,0,,...تلك الأغنية تتردد أصداؤها
Dialogue: 0,0:23:26.86,0:23:31.46,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة راهكسفون\N"عينة بشرية 1"\Nترجمة : كوراكي
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:33.63,Default,,0,0,0,,...العالم ، معاناة من الصوت