0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} ترجمة :  زهـرة غاردينيــا
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:02,276 --> 00:00:04,706
الحلــ 38ـــقـة

2
00:00:02,386 --> 00:00:06,016
الملكة الأم لديها مشكلة
في معدتها والطحال

3
00:00:06,056 --> 00:00:11,626
والم المفاصل ازداد سوء
بسبب تأخير العلاج

4
00:00:11,996 --> 00:00:20,376
لا يمكنها حتى تناول ادوية الضعف
ولديها بقع بنية اللون على اظافرها

5
00:00:20,406 --> 00:00:22,836
اعتقد ان كليتيها سيئة للغاية

6
00:00:22,876 --> 00:00:27,576
والتهاب المفاصل ازداد سوء

7
00:00:28,986 --> 00:00:33,446
لا تستطيع اخذ الادوية وامراضها تزداد سوء

8
00:00:34,816 --> 00:00:38,486
اعلم أن هذا صعب, لكن الا يمكن
أن نستخدم الوخز بالابر الان؟

9
00:00:38,526 --> 00:00:39,926
هذا خطير

10
00:00:39,956 --> 00:00:44,456
لو استخدمنا الوخز بالابر وهي فاقدة
 لطاقتها سيؤتي نتائج عكسية

11
00:00:44,496 --> 00:00:46,556
اذن ماذا علينا أن نفعل؟

12
00:00:46,796 --> 00:00:51,136
ازدادت امراضها سوء
واعضائها اصبحت سيئة

13
00:00:51,166 --> 00:00:54,366
لذا نحن نرى كل انواع الاعراض

14
00:00:55,446 --> 00:01:00,006
يجب ان لا نعالجها حسب
مانراه من اعراض الان

15
00:01:00,046 --> 00:01:01,206
اذن ماذا علينا أن نفعل؟

16
00:01:01,246 --> 00:01:04,346
يجب أن ننتظر ونرى يجب
أن نجد طريقة اخرى

17
00:01:04,386 --> 00:01:06,686
لعلاج كافة الامراض على حد سواء

18
00:01:06,716 --> 00:01:10,586
حتى متى؟ الملك قلق جداً

19
00:01:10,626 --> 00:01:13,386
والملكة الام في حالة حرجة

20
00:01:13,426 --> 00:01:15,416
الى متى ستنتظر وترى؟

21
00:01:15,896 --> 00:01:18,256
الامراض لا تعالج بالسرعة

22
00:01:18,296 --> 00:01:20,526
هذا صحيح, وبما ان الطبيب شين

23
00:01:20,566 --> 00:01:23,196
بدأ في علاج حالتها
منذ وقت قصير فقط

24
00:01:23,236 --> 00:01:25,536
يحتاج لوقت اطول لفحصها بعناية

25
00:01:25,576 --> 00:01:28,476
هذا ليس الوقت المناسب لهذا

26
00:01:29,806 --> 00:01:31,206
يالك من عجولة

27
00:01:31,246 --> 00:01:34,176
اسفة, لكن الملكة الام بدأت بالهذيان

28
00:01:34,216 --> 00:01:36,186
ويبدو انها مشوشة

29
00:01:36,216 --> 00:01:39,546
حتى انها تقيأت العصيدة التي تناولتها

30
00:01:39,586 --> 00:01:41,846
انهم يريدون الطبيب حالا

31
00:01:43,686 --> 00:01:45,886
ماذا؟ متى بدأت بفعل هذا؟

32
00:01:46,256 --> 00:01:47,516
لست متأكدا

33
00:01:48,026 --> 00:01:49,556
اخبرينا مرة اخرى بهدوء

34
00:01:49,996 --> 00:01:53,556
انا لست متأكدا
كنت فقط الى جانبها

35
00:01:54,196 --> 00:01:56,466
يول يي وجانغ جيوم وشين بي اتبعوني

36
00:02:14,616 --> 00:02:15,746
كيف هي؟

37
00:02:16,626 --> 00:02:19,086
يبدو انها تشعر بتخدير في معدتها

38
00:02:19,126 --> 00:02:21,186
من الصعب الانحناء على
الركبتين او الساقين

39
00:02:21,226 --> 00:02:23,486
ساقاها ضعيفتان وهناك بعض التورم

40
00:02:26,266 --> 00:02:29,326
هناك حمى بسيطة وهي تشعر
بالبرد مع العرق البارد

41
00:02:29,436 --> 00:02:31,066
هل فحصتيها جيداً؟

42
00:02:31,106 --> 00:02:32,266
نعم سيدي

43
00:02:33,106 --> 00:02:35,936
انظري اليها بعناية
افحصيها مرة اخرى بعناية

44
00:02:35,976 --> 00:02:38,876
جانغ جيوم و يول يي
افحصي النبض! النبض

45
00:02:48,656 --> 00:02:50,086
ماذا؟

46
00:02:50,126 --> 00:02:51,886
هل قلتِ بريبري؟

47
00:02:51,926 --> 00:02:57,126
نعم, اسفل بطنها متخدر
وبدأت القيء منذ يومين

48
00:02:57,166 --> 00:02:59,426
انه بالتأكيد علامة لمرض
البربري في مرحلة متأخرة

49
00:02:59,466 --> 00:03:02,596
مؤشرات مرض البربري
في مراحلة الاخيرة

50
00:03:02,636 --> 00:03:04,936
لو كانت في مراحلة المتقدمة حقاً

51
00:03:04,966 --> 00:03:08,266
نعم, انها تبدو مشوشة
وتهذي بكلمات غير مفهومة

52
00:03:08,306 --> 00:03:13,076
ماذا؟ اليست في حالة
حرجة وتحتاج الى دواء؟

53
00:03:13,116 --> 00:03:15,636
يجب علينا وصف الدواء لها بسرعة

54
00:03:16,686 --> 00:03:18,306
كيف ستفعل ذلك؟

55
00:03:18,686 --> 00:03:22,816
ساقاها متورمتان وهي
ضعيفة لاتستطيع الانحناء

56
00:03:22,856 --> 00:03:25,376
وهي تتحدث بكلام غير
مفهوم وتتقيأ الطعام

57
00:03:25,426 --> 00:03:27,356
لذا انا اقترح دواء سام جول

58
00:03:28,796 --> 00:03:31,356
انا اتفق معه

59
00:03:31,766 --> 00:03:33,666
انا ايضاً

60
00:03:33,696 --> 00:03:37,096
لكن المشكلة انها لا تستطيع
الاستمرار على الدواء

61
00:03:37,136 --> 00:03:38,536
اذن ماذا علينا أن نفعل؟

62
00:03:39,106 --> 00:03:42,036
اصنع الدواء الذي يقوي
الطحال والمعدة

63
00:03:42,076 --> 00:03:43,196
بسرعه!

64
00:03:43,246 --> 00:03:44,406
نعم سيدي

65
00:04:02,366 --> 00:04:04,056
كيف تحول سير الامر هكذا؟

66
00:04:04,226 --> 00:04:05,956
لست متأكداً بعد

67
00:04:05,996 --> 00:04:09,556
حسب تقرير رئيس الاطباء عمرها
..وتأخرها في تلقي العلاج

68
00:04:09,606 --> 00:04:14,036
سبب لها مرض البربري, لهذا
هي في حالة حرجة

69
00:04:14,406 --> 00:04:15,706
اذن؟

70
00:04:15,746 --> 00:04:19,836
بما ان الملك قلق بسبب تأخير العلاج

71
00:04:19,876 --> 00:04:23,176
اذا حدث شيء للملكة الام من الصعب معرفة

72
00:04:23,216 --> 00:04:26,986
ماذا سيحدث لثقة الملك
في الوزير اليساري

73
00:04:27,016 --> 00:04:32,716
وبالطبع الطبيب المعالج
وجانغ جيوم سيطردان

74
00:04:33,096 --> 00:04:34,146
نعم

75
00:04:41,336 --> 00:04:44,426
!مولاتي! مولاتي

76
00:04:46,776 --> 00:04:50,836
سيدي, لا يمكنها حتى تناول
الدواء المقوي للمعدة

77
00:04:51,076 --> 00:04:52,236
سيدي

78
00:04:52,746 --> 00:04:55,576
ماهذا الدواء الذي تعطيه
لها بهذه الطريقة؟

79
00:04:55,616 --> 00:05:00,486
لا استطيع حتى النظر اليها
كم حالتها محزنة وتدعو للشفقة؟

80
00:05:04,686 --> 00:05:08,216
مولاتي مولاتي

81
00:05:08,356 --> 00:05:10,856
احضر لها الدواء حالا

82
00:05:28,776 --> 00:05:32,806
كما سمعتم للتو الملكة الام
مصابة بالبربري

83
00:05:33,716 --> 00:05:37,116
لا يمكن الكشف عن مرض البربري
..في مراحلة المبكرة

84
00:05:37,156 --> 00:05:38,676
لانه يتطور فجأة

85
00:05:38,726 --> 00:05:42,956
والشخص لا يستطيع أن يحني اطرافة
عندها يتم الكشف عنه

86
00:05:45,366 --> 00:05:49,826
اعراضه تأتي فجأة
عندما كانت ترفض العلاج

87
00:05:50,006 --> 00:05:54,436
لكن المشكلة انها لاتستطيع
تناول أي دواء

88
00:05:54,476 --> 00:05:57,066
بسبب ضعف الطحال والمعدة

89
00:05:59,776 --> 00:06:02,046
لا نستطيع حتى علاجها بالوخز بالابر

90
00:06:06,986 --> 00:06:08,346
ماذا قررت أن تفعل؟

91
00:06:08,386 --> 00:06:11,326
الان, العلاج لا يعمل

92
00:06:12,086 --> 00:06:13,486
اذن ماذا؟

93
00:06:13,526 --> 00:06:15,586
علي أن اجد طريقة ما

94
00:06:15,826 --> 00:06:19,486
يمكننا علاجها فقط لو تناولت الدواء

95
00:06:21,136 --> 00:06:24,156
سوف ابدأ البحث في الكتب لأجد شيء ما

96
00:06:24,206 --> 00:06:28,106
لذا اذهب للوصيفة العليا
للمطبخ وساعدها بصنع القائمة

97
00:06:28,946 --> 00:06:30,206
بالتأكيد

98
00:07:03,546 --> 00:07:04,836
مرحبا

99
00:07:05,346 --> 00:07:07,836
اتيت للتحدث عن اطباق الطعام
المقدمة للملكة الام

100
00:07:07,876 --> 00:07:14,406
نعم, سمعت انها مصابة بالبربري
 وكنت قادمة لزيارتك

101
00:07:14,456 --> 00:07:19,946
اولا وقبل كل شيء, عليها
 تجنب كل انواع اللحم

102
00:07:20,256 --> 00:07:24,216
انها تحب اللحم, الا يمكن
وضعه لها في العصيدة؟

103
00:07:24,266 --> 00:07:25,386
لا

104
00:07:26,096 --> 00:07:30,766
ويجب ان لاتستخدمي البصل الاخضر
والثوم المعمر او زيت السمسم

105
00:07:31,006 --> 00:07:33,476
استخدمي الفجل لصنع الحساء

106
00:07:33,506 --> 00:07:36,136
ولا يجب ان تخلطيه مع الارز

107
00:07:36,176 --> 00:07:39,266
لكن يمكنك استخدامه مع
الشعير او دموع أيوب

108
00:07:39,546 --> 00:07:41,406
ماذا تفعلين؟

109
00:07:43,416 --> 00:07:47,006
انا اسفة.. انا كنت
اتحقق من شيء ما

110
00:07:49,556 --> 00:07:55,386
واعدي الفاصوليا الحمراء
مع قليل من السكر

111
00:07:56,196 --> 00:07:59,396
انها حقاً لا تحب الفاصوليا الحمراء

112
00:07:59,596 --> 00:08:03,396
انها دائما تفضل الارز الابيض
عوضاً عن الارز بالفاصوليا

113
00:08:03,436 --> 00:08:05,296
لكن لا يوجد خيار اخر

114
00:08:05,336 --> 00:08:09,066
واعد التمر المغلي والثوم

115
00:08:09,276 --> 00:08:13,646
لماذا تعطيني قائمة
بالاشياء التي تكرهها؟

116
00:08:13,876 --> 00:08:17,076
كل هذه الاشياء مفيدة للبربري

117
00:08:17,846 --> 00:08:21,046
بما انك فرضت هذه الاشياء
سأقوم بأعدادها

118
00:08:21,086 --> 00:08:26,076
لكنها على الارجح لن تتناولها
بما انها غير قادرة على الاكل

119
00:08:40,106 --> 00:08:43,266
شين بي, دعيني اذهب
لمطبخ قصر الملكة قليلاً

120
00:08:43,306 --> 00:08:44,466
لماذا؟

121
00:08:44,506 --> 00:08:46,496
احتاج للتأكد من امر ما

122
00:08:46,716 --> 00:08:47,836
حسناً

123
00:09:15,676 --> 00:09:17,036
ما الامر؟

124
00:09:17,376 --> 00:09:21,746
اريد أن ارى الاطباق
التي تقدم للملكة الام

125
00:09:21,776 --> 00:09:23,676
انها تنتمي للمطبخ

126
00:09:23,716 --> 00:09:26,646
كيف تجروئين على الكلام عن شيء
كهذا وانت طبيبة وضيعة؟

127
00:09:26,816 --> 00:09:29,686
انا اسئل لانها مهمة لعلاج مرضها

128
00:09:29,986 --> 00:09:31,686
ارجوكِ دعيني اراها

129
00:09:35,196 --> 00:09:36,816
ارجوكِ

130
00:09:39,336 --> 00:09:40,826
اعطيها القائمة

131
00:09:40,866 --> 00:09:42,456
نعم سيدتي

132
00:09:54,146 --> 00:09:58,416
انا طبيبة, هل يمكنني
ان ارى المكونات

133
00:09:58,446 --> 00:10:00,746
التي تؤخذ من هنا
 لمطبخ الملكة الام؟

134
00:10:00,786 --> 00:10:02,946
هذا من اجل علاج مرضها

135
00:10:04,186 --> 00:10:05,626
بالتأكيد, تفضلي

136
00:10:24,746 --> 00:10:27,476
سيدي, لدي شيء اخبرك به

137
00:10:27,516 --> 00:10:28,506
ما هو؟

138
00:10:28,546 --> 00:10:32,176
انا اتسائل ان كان مرضها
نشأ بسبب حميتها

139
00:10:33,886 --> 00:10:35,216
حميتها؟

140
00:10:35,256 --> 00:10:37,776
نعم, بالطبع, مكتوب ان
..مرض البربري يأتي من

141
00:10:37,826 --> 00:10:40,416
الهواء البارد عن النقاط في قدمها

142
00:10:40,456 --> 00:10:43,626
لكن الم تتعلمي انك لا تستطيعين ان
تكوني حاسمة مع الامراض؟

143
00:10:44,796 --> 00:10:46,386
هل لديها نظام غذائي غير مألوف؟

144
00:10:46,436 --> 00:10:47,626
انها لا تحب الطعام

145
00:10:47,666 --> 00:10:50,136
الجيد لمرض البربري
وفقاً للتقارير الطبية

146
00:10:50,166 --> 00:10:55,436
انها لاتحب الفاصوليا الحمراء ولا دموع ايوب
ولا الثوم ولا الكارب ولا الحلزون ولا التمر

147
00:10:55,976 --> 00:10:59,876
خاصة الاشياء الممتازة للطحال والمعدة

148
00:11:29,406 --> 00:11:30,936
مولاتي

149
00:11:32,076 --> 00:11:33,306
عليك تناول الطعام

150
00:11:33,346 --> 00:11:35,976
اشعر بالغثيان لذا لا استطيع اكله

151
00:11:36,186 --> 00:11:38,916
لكن عليكِ ان تجربي

152
00:11:39,586 --> 00:11:45,076
بالرغم من انها جيدة الا انها
لا تأكل هذه في العادة

153
00:11:45,126 --> 00:11:47,556
اخبرت الطبيب بهذا لكنه أصر

154
00:11:47,596 --> 00:11:50,526
مع هذا, كيف تجلبين كل
الاشياء التي تكرهها؟

155
00:11:50,566 --> 00:11:53,686
لذا هي الان لا تستطيع
حتى تناول وجباتها

156
00:11:55,366 --> 00:11:57,266
استدعي الطبيبة

157
00:12:06,876 --> 00:12:09,176
هل يمكنك ان تجعليها تتناوله؟

158
00:12:09,216 --> 00:12:10,306
نعم

159
00:12:11,486 --> 00:12:14,676
اذن اصنعي الدواء معه اولا

160
00:12:16,826 --> 00:12:20,186
هذه ستزيل الغثيان وهي
 جيدة للمعدة والطحال

161
00:12:20,226 --> 00:12:22,356
وهي ممتازة جداً للبربري

162
00:12:22,396 --> 00:12:26,156
لذلك يمكن ان يكون كالدواء
ليعيد اليها صحتها

163
00:12:26,436 --> 00:12:32,396
لكن بما انها تكرهها
لا يجب ان تخبريها عنه

164
00:12:34,576 --> 00:12:38,206
افعلي ذلك بسرعة

165
00:12:40,616 --> 00:12:41,666
يون سينغ

166
00:12:44,246 --> 00:12:47,376
 أنت مشغولة مع الملكة الام؟
ما الذي احضركِ لهنا؟

167
00:12:47,416 --> 00:12:49,386
أتيت لأستعير منكِ قدر البخار

168
00:12:49,926 --> 00:12:50,946
قدر البخار؟

169
00:12:50,986 --> 00:12:53,756
نعم علي صنع الدواء

170
00:13:11,246 --> 00:13:15,006
اشعر وكأننا في الايام
الخوالي في المطبخ

171
00:13:28,556 --> 00:13:31,796
اليس هذا أسوء؟ انها لا تحب الكريب
حتى أنكِ وضعت الثوم به

172
00:13:31,826 --> 00:13:33,666
كيف يمكنها تناول هذا؟

173
00:13:33,696 --> 00:13:36,066
سيدتي, هذا كان أمر الاطباء

174
00:13:36,106 --> 00:13:37,726
هل الطبيب هنا؟

175
00:13:37,906 --> 00:13:39,596
...لا

176
00:13:39,836 --> 00:13:41,066
انه هنا الان

177
00:13:48,216 --> 00:13:49,676
مهما كان جيداً

178
00:13:49,716 --> 00:13:51,876
لا يمكنك ان تأمر بصنع
شيء لا تستطيع اكله

179
00:13:54,356 --> 00:13:56,346
هل أنت طائش أم لا؟

180
00:13:57,426 --> 00:13:59,046
قدميه لها

181
00:14:08,096 --> 00:14:11,496
طالما انكِ لاتستطيعين تناول
...الدواء السائل

182
00:14:11,536 --> 00:14:13,126
ارجوكِ جربي أكل الكـُرات هذه

183
00:14:13,176 --> 00:14:15,106
انها لا تستطيع تناول
السوائل او العصيدة

184
00:14:15,136 --> 00:14:16,976
كيف ستأكل هذه؟

185
00:14:17,006 --> 00:14:19,276
مولاتي, انه دواء

186
00:14:19,306 --> 00:14:21,706
حتى لو تشعرين بالغثيان
ارجوك تناوليهم

187
00:14:42,166 --> 00:14:44,036
طعم الكرات لذيذ

188
00:14:44,436 --> 00:14:46,696
طعمها مثل وجبة
الكستناء الحلو الخفيف

189
00:14:50,706 --> 00:14:53,696
لقد صنعناها لذيذه الطعم
حتى تكون سهله في الاكل

190
00:14:54,376 --> 00:14:56,506
حسناً, سوف اكلها

191
00:14:57,446 --> 00:15:01,646
ارجوكِ تناولي خمس حبات في اليوم

192
00:15:26,276 --> 00:15:27,646
احسنتِ عملا

193
00:15:30,786 --> 00:15:34,946
سيدي, انا المسؤله عن
اعداد الدواء لها

194
00:15:35,256 --> 00:15:36,946
لماذا لم تطلب مني اعداده؟

195
00:15:36,986 --> 00:15:39,186
جانغ جيوم مازالت طبيبة متدربة

196
00:15:39,896 --> 00:15:44,826
اعلم انه عملكِ, لكن جانغ جيوم
الافضل في هذا

197
00:16:44,586 --> 00:16:46,716
مولاتي يجب ان تأكلي

198
00:16:48,356 --> 00:16:49,796
نعم.. عليّ ذلك

199
00:17:02,876 --> 00:17:04,636
ارجوك تناولي المزيد

200
00:17:05,206 --> 00:17:07,076
لا استطيع

201
00:17:08,176 --> 00:17:11,906
تعلمين انها لا تحب ذلك, لكن هل
ظننتِ انها ستتناولهم؟

202
00:17:11,946 --> 00:17:13,746
انا اسفة مولاتي

203
00:17:14,416 --> 00:17:19,986
كيف يكون خطأ الوصيفة تشوي؟
انه أنا صعبة المراس

204
00:17:20,356 --> 00:17:23,656
من الجيد انك تتناولين
الكرات على الاقل

205
00:17:23,926 --> 00:17:27,056
نعم,, ارجوك اعطيني اياها

206
00:18:06,136 --> 00:18:09,536
لقد اعددت لكِ وجبة
لذا تناوليها اولا

207
00:18:10,006 --> 00:18:11,136
لا بأس

208
00:18:11,276 --> 00:18:15,076
ماذا تعنين؟ لا يبدو انك تتناولين
طعامك جيداً هذه الايام

209
00:18:16,076 --> 00:18:17,776
تعالي

210
00:18:58,126 --> 00:18:59,316
سيدي

211
00:18:59,356 --> 00:19:00,656
ما الامر؟

212
00:19:00,696 --> 00:19:04,656
الكرات التي يصنعها الطبيب شين

213
00:19:05,526 --> 00:19:07,156
ماذا بشأن تلك الكرات؟

214
00:19:18,376 --> 00:19:19,866
يمكنك الراحة سوف احضر هذه الاشياء

215
00:19:19,916 --> 00:19:22,436
سوف اعود واصنعهم

216
00:19:22,476 --> 00:19:24,706
لا تقلقي سوف اهتم بها

217
00:19:25,446 --> 00:19:26,716
حسنا

218
00:19:26,886 --> 00:19:28,816
ماذا تفعلين؟

219
00:19:38,326 --> 00:19:39,696
افتحيه

220
00:19:50,976 --> 00:19:53,166
كيف تجروئين على خداعها
بصنع الثوم لها

221
00:19:53,216 --> 00:19:55,306
وهي تكرهه؟

222
00:19:56,386 --> 00:20:00,686
انت والطبيب شين خدعتما الملكة الام,
 وجعلتم مني ومن الملك موضع سخريه

223
00:20:00,716 --> 00:20:03,116
اوه لا ليس الامر كذلك

224
00:20:03,156 --> 00:20:08,486
لا؟ لا
انتِ تستحقين العقاب الشديد

225
00:20:08,656 --> 00:20:13,026
حتى لو كان هو الطبيب المسؤل
كيف يجروء على فعل هذا؟

226
00:20:16,936 --> 00:20:21,136
لقد فضّلتك مرتين حتى الان
لماذا فعلتِ ذلك؟

227
00:20:21,736 --> 00:20:25,576
مولاتي, هذه وصفة طبية
من الطبيب شين

228
00:20:25,606 --> 00:20:28,406
وصفة طبية؟ الا تعرفين
مدى خطورة مرضها؟

229
00:20:28,446 --> 00:20:30,416
اذن ما نوع هذه الوصفة الطبية؟

230
00:20:30,446 --> 00:20:34,286
رئيس الاطباء, قم بتغير الطبيب المسؤل حالاً

231
00:20:34,316 --> 00:20:35,976
نعم, مولاتي

232
00:20:39,286 --> 00:20:41,386
ماهو عمل الطبيب؟

233
00:20:42,196 --> 00:20:45,626
ماذا كنتم تفعلون بالثوم
الذي لا تحبه حتى؟

234
00:20:46,436 --> 00:20:50,496
هل أنت طبيب حقاً ام طاهي؟

235
00:20:50,936 --> 00:20:53,266
انا اعترف بخطئي في عدم ابلاغك بهذا

236
00:20:53,306 --> 00:20:54,826
لكن من المعروف

237
00:20:54,876 --> 00:20:56,466
انه يجب استخدام الطعام قبل الدواء

238
00:20:56,506 --> 00:20:58,236
بالطبع اعرف هذا

239
00:20:58,276 --> 00:21:00,606
لكن كان عليك ان تكون
اكثر وضوحاً في موقفك

240
00:21:00,646 --> 00:21:03,576
انه الثوم الذي تكرهه

241
00:21:03,646 --> 00:21:05,376
لهذا السبب فعلت ذلك

242
00:21:05,416 --> 00:21:09,476
انه شيء يجب عليها أن تأكله

243
00:21:10,186 --> 00:21:14,486
ان كنت تصنع دواءاً بإتباعك لطبيبة
!!متدربة عليك الاستقاله حالا

244
00:21:15,196 --> 00:21:19,686
الملكة طلبت مني تغيرك حالا

245
00:21:26,876 --> 00:21:31,396
سوف اتحدث مع رئيسي انتظر الاوامر

246
00:21:33,216 --> 00:21:35,946
احضري الدواء السائل للملكة الام

247
00:21:36,546 --> 00:21:37,806
بالطبع

248
00:21:37,846 --> 00:21:40,976
لكنها لا تستطيع تناوله

249
00:21:41,016 --> 00:21:44,716
اذن هل نبقى مكتوفي الايدي فقط؟

250
00:21:58,436 --> 00:22:00,596
مولاتي, انت بخير الان؟

251
00:22:00,636 --> 00:22:02,366
هل يمكنك الاستمرار عليه؟

252
00:22:03,006 --> 00:22:05,276
نعم أنا بخير

253
00:22:14,086 --> 00:22:15,716
مهما اعدو لي الطاولة...

254
00:22:15,756 --> 00:22:19,446
انه صعب عليّ ان اتناول اي من الاطباق

255
00:22:19,726 --> 00:22:23,956
لكن بعد تناول تلك
الكرات اصبح داخلي بخير

256
00:22:24,726 --> 00:22:28,326
والان استطيع حتى
تناول الدواء السائل

257
00:22:28,636 --> 00:22:31,896
الطبيب شين طبيب لامع حقاً

258
00:22:40,516 --> 00:22:42,476
ماذا حدث؟

259
00:22:43,386 --> 00:22:47,786
مولاتي, اسفة لإبلاغكِ بهذا
 لكن تلك الكرات

260
00:22:48,016 --> 00:22:52,686
مولاتي, تلك الكرات مصنوعة من الثوم

261
00:22:52,826 --> 00:22:55,186
ماذا؟ الثوم؟

262
00:22:55,226 --> 00:22:59,216
نعم, مولاتي الطبيب شين
وجانغ جيوم صنعاه

263
00:22:59,266 --> 00:23:02,996
اكثر الطعام ذا الفائدة لك

264
00:23:03,336 --> 00:23:09,496
صنعاه لك لان صحتك كانت سيئة ولا تستطيعين
تناول الدواء السائل او الوخز بالابر

265
00:23:11,746 --> 00:23:17,476
مولاتي, لقد كنت سوف اقوم بالاضرار
بك كثيراً بسبب طيشي

266
00:23:18,286 --> 00:23:20,346
اطلبي منهما الدخول

267
00:23:42,036 --> 00:23:44,706
الملكة الام طلبتك

268
00:23:47,876 --> 00:23:48,936
انتِ ايضاً

269
00:23:52,486 --> 00:23:54,106
لنذهب

270
00:24:13,906 --> 00:24:17,396
هل صنعتم الكرات حقاً من
الثوم ونخالة الارز؟

271
00:24:17,646 --> 00:24:22,976
نعم مولاتي, الثوم يحصّن المعدة
ويساعد على الهضم

272
00:24:23,016 --> 00:24:26,976
وهو الأفضل لمرض البربري

273
00:24:27,686 --> 00:24:32,456
ونخالة الارز تساعدكِ على ابقاء
 الطعام في معدتك

274
00:24:33,056 --> 00:24:38,326
لهذا قمت بوصفة لك, لاني
اعتقد انه أفضل دواء لك

275
00:24:38,526 --> 00:24:41,366
لماذا لم تخبرني انه
الثوم منذ البداية؟

276
00:24:41,736 --> 00:24:44,356
لانك لن تتناوليه لو عرفتِ مكوناته

277
00:24:44,406 --> 00:24:49,306
الشخص العادي سوف يشعر بالغثيان لو
علم انه سيتناول الطعام الذي يكرهه

278
00:24:49,476 --> 00:24:55,706
حتى لو لم تخبرني, استطيع شم
رائحة الثوم لو كانت بسيطة

279
00:24:55,746 --> 00:25:00,946
لكني لم اشم أي رائحة للثوم
كيف فعلت ذلك؟

280
00:25:01,956 --> 00:25:04,516
جانغ جيوم ازالت الرائحة منه

281
00:25:05,586 --> 00:25:06,916
كيف؟

282
00:25:07,026 --> 00:25:11,986
ازلته ببخار اوراق الشاي الاخضر
فهو يزيل الرائحة

283
00:25:12,026 --> 00:25:16,266
ثم طحنتهم وللحصول على
اللون استخدمت التمر المجفف

284
00:25:16,296 --> 00:25:22,326
ونخالة الارز وصنعتهم
 كرات بدون رائحة الثوم

285
00:25:24,376 --> 00:25:31,336
رائع!! الطبيب الذي جعل
من الثوم دواء

286
00:25:31,386 --> 00:25:36,116
والمساعدة التي ازالت منه
..الرائحة التي اكرهها

287
00:25:36,156 --> 00:25:38,086
!!كلاكما عظيمان

288
00:25:38,256 --> 00:25:42,956
انها جانغ جيوم التي اكتشفت
 ان الثوم هو العلاج المناسب

289
00:25:43,226 --> 00:25:44,256
حقاً؟

290
00:25:44,666 --> 00:25:49,256
نعم, حتى انها عرفت الوجبات الغذائية
الخاصة بك لذا استطعنا عملها

291
00:25:49,296 --> 00:25:53,466
حتى انها وازنت بين
النظام الغذائي والطب

292
00:25:53,506 --> 00:25:55,566
كم هي محترفة

293
00:25:58,676 --> 00:26:02,546
اذن يمكننا علاج مرضها الان؟

294
00:26:02,576 --> 00:26:04,516
طالما تستطيع اخذ الدواء
 والاستمرار عليه

295
00:26:04,546 --> 00:26:07,446
يمكننا ضبط حميتها الان
واعطائها الدواء السائل

296
00:26:07,486 --> 00:26:10,816
اذن عندما يصبح جسدك قوياً
سنبدأ الوخز بالابر

297
00:26:10,986 --> 00:26:12,576
هذا شيء مريح

298
00:26:13,496 --> 00:26:16,326
شكراً لك, من الان وصاعداً

299
00:26:16,356 --> 00:26:21,056
لن اكون صعبة الارضاء في طعامي وسأتناول
كل ما يخبرني به الطبيب شين

300
00:26:27,776 --> 00:26:29,606
اذن تناولت الدواء؟

301
00:26:29,636 --> 00:26:34,546
نعم مولاي, في التقرير يقولون
انها تناولته بدون مشكلة؟

302
00:26:34,576 --> 00:26:41,916
اعتقد انه يمكنك التوقف عن القلق
الان بعد ان بدأت بتناوله الان

303
00:26:42,686 --> 00:26:45,816
هذا جيد, هذا جيد حقاً

304
00:26:49,996 --> 00:26:52,896
اذن يمكنهم البدء بعلاجها الان؟

305
00:26:52,926 --> 00:26:57,696
نعم جلالتك, قالوا انهم بدأو
الوخز بالابر اليوم

306
00:27:51,126 --> 00:27:52,456
كيف حالتها؟

307
00:27:53,156 --> 00:27:58,156
انها بخير, لا يوجد أي اثار
جانبية انها بخير تماماً

308
00:28:05,506 --> 00:28:07,366
جلالة الملك هنا

309
00:28:16,316 --> 00:28:17,876
هل حقاً هي بخير؟

310
00:28:17,916 --> 00:28:19,676
نعم مولاي

311
00:28:19,916 --> 00:28:24,856
استعادت قوتها كفاية حتى
نعالجها بالوخز بالابر

312
00:28:25,126 --> 00:28:29,856
انا بخير الان, اشعر اني افضل بكثير

313
00:28:30,626 --> 00:28:32,566
هذا رائع, امي

314
00:28:49,176 --> 00:28:50,736
هل الوخز بالابر يسير بشكل جيد؟

315
00:28:50,786 --> 00:28:51,716
نعم

316
00:28:52,246 --> 00:28:55,616
بعد ان بدأت بأخذ الادوية
بدأت تتحسن بسرعة