ترجمة 007 Q8 IT +965 55107007
الحلقة 93
مقر تمركز السيد عثمان
شيخي
أخي
سيدي ما هو الوضع؟
تسألني ما هو الوضع أيها القائد
الوضع أن الأتراك جاؤوا إلى عتبة أبوابنا
ولكنهم لن يستطيعوا أن يدخلوا إلى الداخل
هذه القلعة هي قلعتي
وستبقى كذلك
ارفعوا الجسر
سادتي
محاربيّ
كل شيء مؤجل لوقته في هذه الدنيا
وقد انتظرت قلعة إينغول وقتها
لقد كبرت البذور التي زرعناها وترعرعت
وأوشكت أن تصبح كشجرة دلب كبيرة
تمتد أغصانها نحو السماء
أيها المحاربون والسادة
إما أن نأخذ قلعة إينغول وإما أن نسقط شهداء
حان وقت الغزو
الله أكبر
فلتصيحوا لنرَ، فلتصيحوا
سأصلبكم جميعاً من ألسنتكم
ولكن سأبدأ بعثمان أولاً
من أجل هذا لا بد أن تنتصر أولاً يا نيكولا
الله أكبر
هل تسمعون؟
أليس كذلك؟
هل تسمعون؟
هذا هو صوت الأتراك
الله أكبر
هل تعرفون ماذا يريدون مني؟
يريدون قلعتي
يريدون مدينتي
لقد تعطشوا لدمائكم ودمائنا
هذه ليست المرة الأولى التي يسيل فيها دمي ولن تكون الأخيرة
وهم الآن بالخارج وقد نصبوا أعينهم تجاه قلعتنا
ومن ثم فيجب ألا تستهدف السهام التي سنلقيها عليهم من قلعتنا أعينهم فحسب
بل سنقتل نساءهم وأطفالهم وأحفادهم
ومهما كانت جيوشهم قويةً
ومهما كان عتادهم العسكري وفيراً
ومهما كان فتاكاً
فلن ننهزم أمامهم، لن ننهزم
وواحدٌ منا يهزم ألفًا منهم
واحدٌ منا يهزم ألفًا منهم
واحدٌ منا بألف منهم
أبناء بيزنطة الشجعان
سيسقط من بينكم قتلى
ولكننا سنحارب بشرفنا
وسنموت كالأبطال
ستتلقون الآلاف من الضربات
وسنتلقى الآلاف من الضربات
ستنفذ السهام من رقابنا وستغرز الخناجر والرماح في صدورنا
ولكن
سيحكي الآباء والعائلات لأولادهم
شجاعة وشهامة الجنود الذين كانوا في هذه القلعة
وبطولاتهم لقرونٍ طويلةٍ
وسيُسمي الآباء والأمهات
أولادهم باسمك، واسمك، واسمك
وربما اسمك أنت أيضاً
وأنا
أيا نيكولا
أقسم بشرفي
سأحمي قلعتي ومدينتي وشعبي
حتى آخر قطرة في دمي
الإمبراطورية البيزنطية (روما) أكبر من الأتراك
وستبقى كذلك دوماً
أبناء بيزنطة الشجعان
سنمحو اليوم اسم الأتراك من هذه الأراضي
فلتحيا روما العظيمة
الموت للأتراك
فلتحيا روما العظيمة
فلتحيا روما العظيمة والموت للأتراك
فليحيا نيكولا
فلتحيا روما العظيمة، وليحيا نيكولا
نعرف جيداً مدى ضعف الجدران
سنضربها ليلاً ونهارًا إلى أن نفتح بها ثقباً
وباقي المجانيق ستستمر في ضرب الأبراج
ولكن بينما نعبر من خلال هذا الثقب
لا أريد أن أرى أي قوس مصوب إلينا
الأمر لك يا سيدي
هيا لنرَ
توراهان فلتحضر القذيفة
- هيا بسم الله - هيا بسم الله
سيدي، سيدي أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق، سيدي
سيدي، أفسحوا الطريق، سيدي
سيدي، سيدي
تعرف أن مجهود الراعي أكشا في هذا الأمر كبير
لقد استشهد في حضني
ولم يستطع أن يرى هذه الأيام
وقد أوصى المعلم داوود وقال
إن لم أستطع أن أرى الفتح فليره سلاحي على الأقل
ولترسلوه مع القذيفة الأولى
أخي
أكشا
تذوب عظام البطل ولكن يبقى اسمه
سيكون مثلما قلت
فلتحضر القذيفة
بسم الله الرحمن الرحيم
يا ربي
هذه القذيفة من أجل الراعي أكشا
ولن يستطيع أي شيء أن يقف أمامها
بسم الله الرحمن الرحيم
يا حق
لقد حان الوقت
أيها المحاربون
أيها الإخوة
يا الله
الله أكبر
يقومون بالهجوم
فليأخذ رماة السهام أماكنهم
أنزل
هيا أيها الإخوة
الله أكبر
ضعها فيه
الله أكبر
الحي هو الله
الحق هو الله
الله أكبر
يا إلهي احمنا من غضب الأتراك
ومن حماقة من يحكمون روما
هيا أيها الأسود
هيا أيها الشجعان
يا حق
الحي هو الله
أهلًا وسهلًا بك في الجحيم يا سيد عثمان
أهلًا بك
عثمان لا يضيع الوقت في مسألة مهاجمتنا
انظر إلى هذا الوضع
هل ترى؟
أنني أرى يا رومانوس، إني أرى
عثمان يزيد النار التي ستحرقه فقط
هذا فقط
سأحرقه هو وأحبته
وعندما ينتهي الحريق
لن يبقى سوى الرماد من الأتراك
الرماد فقط
لو أن أمي وأبي يسمحان فنأتي معك يا كومرال عبدال
لنأتي ونساعد المحاربين الجرحى يا كومرال عبدال
نحن نستصعب الجلوس هنا بينما المحاربون في الحرب
هيا
يا أمرائي الشجعان
الآن دورنا
ومن بعدنا سيحين دوركم
اصبرا قليلًا بعد
منذ أن ترأست السيدة بالا، الأخوات المحاربات أصبحت سهامهنّ لا تخطئ الهدف
أختي السيدة بالا كبرت لدى الشيخ إديبالي
وعندما أصبحت السيدة أيغول معهن
من بعد الآن الأمر متروك لأيغول والمحاربات
سيقمن بمسانده الرجال في الفتح
إن شاء الله يكون هذا قوة لهم
إن شاء الله
سأوصل أمانتنا للمحاربين
وهولوفيرا ستغادر غدًا
أنا ممتنة لكم لأنكم قمتم بحمايتي
عساه خيراً؟
القلادة كانت لأمي
إنها جميلة جدًا
فاطمة
ابنتي الجميلة- أمي-
ابنتي الجميلة
فاطمة، ماذا تفعلين هنا؟
هل أنتِ بخير؟
لا تأكل الطعام أو تشرب الماء، ولم نحتمل عندما تأخرت، فأحضرناها يا سيدة مالهون
ابنتي الجميلة
أهلًا وسهلًا بك يا ابنتي الجميلة
عندما تأكلون هذا، ستواجهون موتًا مؤلمًا
ستسجنون في الظلام
أسرعوا، أحدهم قادم
أنا أغضب ولكنني مرتاحة لأن ابنتي معي
أعلم يا أختي
الشوق للأبناء مختلف
الحمد لله الذي جمعكما
ليعد السيد عثمان والسيد باركين سالمان
سيعودان بالتأكيد
أريحي قلبك يا أختي
إن شاء الله يا أختي
لقد قمتم بعمل جيد جدًا خلال هذا الوقت القصير يا ألاجا
هيا أيها المحاربون، خذوهم إلى العربة
وإن شاء الله سنخرج إلى الطريق صباحًا مع شروق الشمس
هيا
قلت لكم لا يوجد رابح في الحرب
والآن بدأنا نخسر
هم يخسرون لأنهم يقتلون ونحن نخسر لأننا نُقتل
خوض الحرب كان خطأً كبيرًا
وللأسف الحاكم نيكولا من قام بهذا الخطأ
هو من بدأ الحرب
ورماكم جميعكم في النار دون رغبة منكم
الحاكم نيكولا يحارب لأجلنا
هل تدافع عن الأتراك أيها الراهب هريستو؟- ماذا تقول أنت؟-
بالطبع لا أدافع عن الأتراك
ولكن يا إخوتي، الحاكم نيكولا أشعل هذه الحرب
وانظروا للحالة التي وقعنا بها
إن كنا لا نملك القوة لنقاتل العدو
فيجب أن نفتح ذراعينا للعناق وليس للقتال
وأنا أعلم أننا لو اقتربنا من الأتراك بصداقة
هم أيضًا سيفعلون المثل
نيتهم ليست تدميرنا
بما أن الحاكم نيكولا بدأ الحرب
إذًا ليتحمل النتائج بمفرده
نحن لن نحارب بل سنصبح أصدقاء
لأن الدخول في حرب سنخسرها يزيد العذاب فقط
عثمان يريد أخذ القلعة
هل تظن أن عثمان سيدعنا أحياء عندما يأخذ القلعة؟
لا، لا يمكن هذا
لا، لا نريد هذا لن نسلم القلعة
ابتعدوا
عثمان
إن أخذ القلعة، ستكون أنت من سيقتله بعد الحاكم نيكولا
لا أظن هذا أبدًا
الأتراك لا يفعلون أي شيء لشخص لم يحاول قتلهم
أنا أعرفهم أفضل منكم
ألهذا السبب أنت تتكلم ضد الحاكم نيكولا؟
جنودنا يراقبونك منذ مدة
لسانك سيسبب لك الكثير من المشاكل أيها الراهب
سنأخذك للسجن بأمر من الحاكم نيكولا
لا يمكن هذا، لن نترك الراهب
لا، لا يمكن هذا
يكفي
سجوننا واسعة بما يكفي
هل يوجد من يريد التمرد بعد؟
جميل
اربطوا يديه
الله أكبر
سمع الله لمن حمده
الله أكبر
السلام عليكم ورحمة الله
يا الله العظيم الكريم
هذا الجيش لن يركع إلا لك
لا يخافون من الموت أو الإصابة
النبي يسمي هذا الجيش، بالغازي
جميعهم أبطال
وجميعهم شجعان أتراك
يا الله العظيم
اجعل الرسول المصطفى محمد
رفيقًا لهم
آمين
اجعله رفيقًا لهم حتى لا يهزم الكفار جيش الحق
آمين
ليكن المصطفى محمد
رفيقًا لهم
حتى ينتشر اسمك المبارك في العالم بأكمله
آمين
يا غالب
اجعل جيشنا منتصرًا
آمين
ليكن نصرهم دائمًا
آمين
الفاتحة
قلعة إينغول
الحاكم نيكولا هو المذنب بكل شيء، أليس كذلك؟
لا يمكن لأحد أن يؤذي هذه المدينة مثل نيكولا
إن لم تسحبوا سيوفكم على الأتراك سيكونون أصدقاء لكم
ولكن نيكولا ظالم
لا أحد منا يهمه
ولا حتى أنتم
ستندم على كلامك أيها الراهب هريستو
هل سأندم؟
هل سيقتلني؟
هل سيعذبني؟
ماذا يمكنه أن يفعل غير هذا؟
أنا سأحاسب هذا الراهب الوقح
لسانك المسموم
لا يعجب الحاكم نيكولا أيها الراهب هريستو
أخشى أنه سيقتلك
أنا لا أخاف من نيكولا
لقد ماتت المدينة بأكملها عندما بدأت الحرب
وبدلًا من رؤية نيكولا في إينغول
أفضل أن أعيش تحت حكم السيد عثمان
أنا أعرف رحمته هو وأبوه
من الواضح أن الراهب سيأخذ وقته ليتعقل
اخرجوا أنتم
قلت لكم اخرجوا
إن كنت تريد أن تعيش، فاصمت أيها الراهب
وإلا لن تخرج من هنا حيًا
اصمت وانتظر
فقط انتظر
كيف يمكن هذا؟
من الأفضل لك ألا تعرف أي شيء
لذلك لا تسأل الأسئلة
عثمان يهاجم بكل قوته
قلعتك تتدمر وتذهب من يديك حتى أنا لا يمكنني إنقاذك يا نيكولا
جنودي في الخارج ينتظرون خبرًا مني وأنا علقت هنا
هل ترى هؤلاء الجنود يا رومانوس؟
جميعهم جيدون في أعمالهم
هؤلاء من سيقومون بحماية الأسوار لا تقلق
وعثمان والمحاربين الرعاة خاصته
سيندمون أنهم قد ولدوا
كن واقعيًا يا نيكولا، كن واقعيًا
هذا ليس شجاراً صغيراً
يوجد أسلحة وذخيرة
يوجد جيش ينتظرك في الخارج لقتلك
حسنًا، جنودك أقوياء
ولكن لا تستخف بعثمان
إن طال هذا الحصار أكثر
فكل شيء سيصبح في صالحه
أتظن أنني لم أفكر بذلك يا رومانوس؟
منذ سنوات وأنا أنام وأصحو وأفكر بذلك ليلًا ونهارًا
هل تعرف ما هو السبب الرئيسي في نجاح أو فشل أي حصار؟
القحط، فإن جاع قومك وأهلك
لن تنجح، ولن تكون ناجحًا أبدًا
لهذا السبب فإن مخازننا مليئة بالطعام
ولكن
ولكن إن تفشى مرضُ ما بين أهلك
لن يتبقى شيء لتفعله
بالضبط يا رومانوس
لهذا السبب لدينا ما يكفي من الذخائر من أجل عثمان
ولكن مرض معدي
مرض معدي
أنا آيا نيكولا يا رومانوس لقد تدبّرتُ أمر ذلك أيضًا
يوجد العشرات من الأطباء في إينغول
البارود قادم
الله أكبر - الله أكبر -
بدأنا بالضرب منذ بزوغ الضوء لقد أظلمت وما زلنا نضربهم
الضربات تتوالى عليهم دون توقف يا سيد عثمان
اسحب
يا حق
الله أكبر
نغرس سكينًا غير حاد في درع لا يموت
لم نستطيع أن نفتح ممرًا ولو ممرًا واحدًا
جعلنا الكثير من الأشياء المستحيلة، ممكنةً بمشيئة الله
الصبر والحكمة يا سيد تورغوت
إن شاء الله، سنفتح ثغرة في أسوار إينغول
إن شاء الله
لا رجعة في ذلك
ستصبح إينغول مُلكًا للأتراك
ما تقوله جميل يا سيد عثمان
نحن نصبر من الجيد أن تُفتح بسرعة
لكن ماذا سنفعل إن لم تُفتح؟
إننا هدف مكشوف هنا في حضن العدو
،السيد باركين على حق قد يستمر الحصار لأشهر عديدة
وإن أرسل الإمبراطور جيشًا
إن خيرات ومياه إينغول وفيرة يستطيعون التحمل لعدة أشهر
وإن امتدتْ، سيعلم المغول أيضًا بذلك ويهاجموننا
يجب الإيمان بالفتح قبل المجيء إليه
ولكنه ليس الوقت المناسب كي نجعلكم تؤمنوا بذلك
أنا لن أقول لأحد ابق أو اذهب
ولكن إن كان هناك أحد في قلبه شك
لا يتّبعني
مستحيل يا سيد عثمان
ليس في قلوبنا شك أو خوف
نحن خلفك
لقد أتينا إلى أسوار إينغول من أجل إنشاء دولة أبدية
لقد أتينا لنتذوق شراب الشهادة
والآن كما قررنا مع السيد غوندوز
سندفع بالمجانيق نحو جدران السور
وسيستمر السيد غوندوز صابرًا بالضرب
سنضرب بغضب الأتراك
سنضرب بإيماننا بالله
وستُفتح الثغرات التي ستجعل إينغول موطنًا لنا، لا محالة
ولكن لا تنسوا
الذي يصدع الترس ليست قوة السهم
بل كثرة السهام
عندما تُفتح الثغرات أريد أن أتولى القيادة يا سيدي
من يدخل أولًا يُهزم بسرعة
لهذا السبب، بعد الدخول لتعترض أنت أول قوة ستواجهنا
سيدي
إن سمحت لي أريد أن أدخل برفقة كونور
بالتأكيد لكم الإذن
لتسلم يا سيدي
نحن أول من سيرفع الراية المجيدة على أسوار إينغول
إينغول في قبضة الذئب لا رجعة عن هذا الأمر
إما أن نكون رأس الدولة أو نكون جثة هامدة
لنُسقط النار في أحضان الكفار يا إخوة
هيا يا أسودي أشعل
حمّل
نيكولا - اسحب -
الله أكبر
لنُسقط النار في أحضان الكفار يا إخوة
أيها الجنود
يا جنود
أيها الجنود يا أبناء بيزنطة الأبطال
يا أبناء بيزنطة الأبطال، لا تسقط على الأرض دون أن تلطخ سيفك بالدماء
لا تسقطوا، إن سقط أحد دون أن يتلطخ سيفه بالدماء
سألطخه بالدماء بهذا السيف
أيها الرماة إلى أماكنكم
إلى الدفاع أيها الرماة
هيا إلى الدفاع
لا تسقط، من أجل القلعة من أجل روما
هيا
عثمان
نحن لا نعاند من دون سبب
ونأخذ بكل ما تقولونه بالطبع
إن حدث وطال الحصار سنأخذ التدابير حسب ذلك
ما هي تلك التدابير يا سيد عثمان؟
سنتأكد بأنه لن يأتي أحد من أجل دعم إينغول
سيد رحمن
أنت مع أحصنتك، ومن أجل قطع الإمدادات التي ستأتي من إزنيك
ستتحصن في منطقة كوبري حصار - أمرك يا سيد عثمان -
لتعلموا أن من يركض لإمداد الظالم، إنما يركض إلى موته
لتسلم
سيد درمش، أنت وأبطالك لتتحصنوا في منطقة أكحصار
حتى تصبح إينغول للمسلمين
لن نسمح لأحد أن يقترب، ولو كان ذلك مقابل أرواحنا يا سيد عثمان
سلمت
سيد باركين
ضع أقوى مقاتلاً من أبطالك على رأس قسم من رجالك، ولتنقسموا إلى قسمين
أنت وأبطالك، فلتتحصنوا في منطقة أدرانوس
والبقية في منطقة قويلو حصار
بأمرك يا سيد عثمان
هيا لتخرجوا قبل طلوع الشمس
يسر الله طريقكم وبارك في غزوتنا
لتسلم
الله أكبر
هل تأذن لي يا سيدي؟
تعال يا حسام الدين، تعال
ستنقل خبرًا إلى نيكولا بسرعة
القلعة محاصرة يا سيدي
هل يجب الذهاب إلى القلعة حتى تنقل الأخبار يا حسام الدين؟
من جانب الشجرة الحمراء ستمشي 20 خطوة نحو اليسار
عندما تصل إلى المكان الصحيح انظر إلى بداية القلعة
سترمي هذا السهم إلى المكان الذي ترى فيه رايتان إلى جانب بعضهما
ينتظرك جندي هناك
هيا اذهب بسرعة - أمرك يا سيدي -
رجالي هنا في الكمين
عندما تبدأ الانفجارات سنحاصر مقرهم
سيسحقون في الوسط كقبضة مشدودة
بالإضافة إلى ذلك سيُدمر مقره ويصبح حطاماً
سيدي، المعلومة التي أتتنا من الجاسوس الذي بينهم
على ما يبدو أن طيورك (جواسيسك) أحضروا لك خبراً جميلاً يا نيكولا
لقد جاء بالفعل خبر جميل للغاية يا رومانوس
لقد قام عثمان بتوزيع القادمين من القبائل الأخرى على أماكن مختلفة
ليحموا المناطق الهامة
وعلاوةً على هذا فقد قام بإرسال بعض من رجاله معهم
وهذا يعني يا رومانوس أن المقر الذي يتمركز فيه جيش عثمان أصبح بدون حماية كافية
جميل
سأتحرك على الفور لأقود رجالي
وبمجرد أن ألتقي بهم سنهجم على مقر جيش عثمان
وعندما يسقط مقرهم سأقوم بحرق جميع المجانيق
عثمان لا يمكنه أن يفعل أي شيء بدون المجانيق
وعلاوةً على هذا فلن يبقى له مقر لكي يتمركز فيه الجيش
وهذا يعني أنه سيبقى بين نارين
ومن ثم بينما تهاجم أنت مقر تمركز جيش عثمان سأقوم أنا أيضاً بإرسال كافة جنودي لمهاجمته
فقط
بينما اقترب عثمان ورجاله إلى أسوار القلعة
سيكون من الصعب عليّ المرور من طريق الوادي الخفي إلى وادي كاراسو
خذ معك بعضاً من الرجال الشجعان
وامض في طريقك
أعطني فقط ثلاثة من الرجال الشجعان
وسأمحو لك بهم جيشاً قوامه ثلاثة آلاف
فقط فليكن هؤلاء الرجال شجعاناً لا يهابون شيئاً
أيها القائد رومانوس
لقد انتهك هؤلاء كرامتنا في بيلاجيك
والآن ستذهب أنت لقطع شريان الحياة لهم
فلتسمح لي بالقدوم معك
فالموت والقتال إلى جانبك هو شرفٌ لي
السلام عليكم ورحمة الله
يا خالق السماوات والأرض
يا إلهي العظيم، يا ربنا ورب كل شيء
ألوذُ بك من شر الأعداء
فكل شيء بيدك يا الله
إلهي
أستودعك ابني أكتيمور وأخي عثمان وأبناؤه الأبرياء
وكافة التركمان بحمايتك التي لا يناظرها شيء
ألوذُ بك
فاحمهم من شر الشيطان والأعداء
إلهي
اجعل ابني أكتيمور ممن يجاهدون في سبيلك
واهده دوماً إلى الصواب
واجعله دوماً
مجاهداً يليق بالإسلام وبأجداده
يقولون أن دعاء الأب لابنه
يماثل دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لأمته
يا إلهي أنا راضٍ عن ابني
فاجعله من عبيدك الذين رضيت عنهم
آمين
هل تسمح لي بالدخول يا سيد غوندوز
تعال يا جيركوتاي
- تقبل الله منك يا سيدي - سلمت
كما أمرت أرسلت المحاربين الذين كانوا في الحراسة
سلمت يا جيركوتاي
سلمت
عقلك مشغولٌ بأكتيمور أليس كذلك يا سيدي؟
نعم هو كذلك
الابن شيء مختلف
منذ أن أصبح لي أولاد أصبح نومي مختلفاً
وأصبح عقلي وقلبي مشغولان بهم على الدوام
حفظ الله لنا أولادنا
آمين
جمع الله شملنا بهم سالمين إن شاء الله
إن شاء الله
إن شاء الله يا جيركوتاي
إن شاء الله يا شجاعي
لنأخذ إينغول
وحينها أنا سأجتمع بعزيزي أكتيمور وأنت ستجتمع بأبنائك الذين في الهضبة
لا تقلق
آمين
أنا لست قلقًا يا سيدي
كايي سالتوك يعتني بإخوته جيدًا
هل نذهب؟
لنذهب يا جيركوتاي
قلعة إينغول
أمام الأسوار الشمالية
بإذن الله العظيم صاحب الحق
ارفعوها
إطلاق
أخي
أخبرني، ما الذي يضيق صدرك هكذا؟
لا يوجد أي شيء في قلبي سوى حماسة الفتح يا سيد عثمان
دعائي الوحيد هو أن نتجاوز هذه العقبات
أخي، أيًا ما كان الذي يضيق صدرك
فهو ينعكس على وجهك
أخبرني، أخبرني يا أخي
من الواضح أنك تحاول إخفاء الأمر
ابني
أكتيمور
لا أعلم ما هو وضعه، هو في الداخل يا عثمان
لوحده
وسط كل أولئك الشياطين
ماذا إن حل به مكروه؟
لا تقلق أبدًا يا أخي
لن يحصل له أي شيء يا أخي
لا تقلق
أكتيمور هو كالذئب الآن بينهم
لا يوجد أي عدو يمكنه أن يتفوق على ذكائه ويغلبه
لا تقلق
هو كوالده، محارب لا يمكن هزيمته
أخبرني الآن
أي كافر يمكنه أن يضربه بسيفه؟
القلق الذي في داخلي لا يتوقف عندما أقول له توقف يا سيد عثمان
أنا أتفهم قلقك يا أخي
حب الأبناء
هو الضعف الأكبر لدى الأب
والأجمل
ألا تتذكر؟
أبي الغازي أرطغرل كان يقلق علينا أيضًا
كان يقول أبنائي هم أكثر كنوزي قيمة
وبعدها كان يأتمننا على بعضنا البعض
هل تتذكر؟
أجل
هل يمكن أن أنسى يا أخي؟
كان يقول لنا أنتما غصني الشجرة العظيمة
وكان يأتمننا أولًا لدى الله وبعدها عند بعضنا البعض
لا تقلق أبدًا يا أخي
اليوم هو يوم الفتح
كما نحن بأمانة الله أولًا ومن ثم بأمانة بعضنا البعض
أكتيمور سيكون هكذا أيضًا
والدنا زرع بذرة في هذه الأرض
ونحن سنجعلها تعيش
وإن شاء الله أبناؤنا أيضًا، بالشجاعة ذاتها والعزم ذاته
سيجعلون شجرة الدلب تلك تحكم العالم كله
سلمت يا سيد عثمان
سلمت
لقد ولدنا من أجل الغزو
وعشنا من أجل الغزو
ونشرب كأس الشهادة بسعادة
سامحني بحقك
مسامح يا أخي
وأنت سامحني بحقك
مسامح
عزيزتي هولوفيرا الجميلة
قدومكِ جعلنا نتذكر ماري
وذهابكِ الآن أصبح يؤلمنا أكثر
وأنا حزينة جدًا
ينتابني فضول كبير حيال ماري
ليتني تمكنت من الاستماع لحكايتها
ابنتي الجميلة
هذا المكان هو منزلكِ بعد الآن
إن لم يعجبكِ ذلك المكان وشعرتِ أنكِ تعيسة
فبابنا مفتوح لكِ دائمًا
ونحكي لكِ عن ماري أيضًا
هي كانت أختنا
وأنتِ أصبحتِ ابنتنا
تعالي مجددًا، اتفقنا؟
أنا أعلم أنكِ تبحثين عن أخي أورهان
ولكنه لا يأتي إلى الوداعات
ليكن الخير في طريقك يا هولوفيرا
أنا ممتنة لك يا علاء الدين
وهلّا أخبرت أورهان أيضًا أنني ممتنة له؟
أخبره يا هولوفيرا، ليكن طريقكِ مفتوحًا
هولوفيرا
اذهبي بالسلامة
واعتني بنفسكِ جيدًا
دمت سالمًا يا أورهان
هيا أيتها المحاربات
سنرافق العربات
كنت سآخذها أنا مع المحاربات
لنأخذها اليوم أنا والسيدة مالهون يا أيغول
أنتِ اهتمي بالسيدات اللواتي في ساحة التدريب
اجعليهن يتدربن إلى أن يصبحن جاهزات للقتال
ليكن جاهزاتٍ عندما نكون بحاجتهن
لا تقلقا، لا تقلقا
سيكون من الجيد أن يبقى أحد في القبيلة
نحن في حالة حرب، افتحي عينيكِ جيدًا يا أيغول
والأولاد بأمانتكِ
أولادنا وقبيلتنا بأمانتنا
لا تقلقا
ليكن طريقكم مفتوحًا
أيتها السيدة عائشة
لترتح السيدات قليلًا، وبعدها تتابعن
قلت لهن، ولكنهن لا يردن أن يسترحن أيتها السيدة مالهون
يقلن أن الحرب عرسٌ بالنسبة لقبيلة الكايي
يقلن نحن لا نتعب
ما شاء الله على سيدات الكايي الشجاعات
أدعو الله أن لا يرين همًا
إن شاء الله
هيا
بأمان الله
توخوا الحذر
هيا
لتكن غزوتنا مباركة
آمين
آمل أن تنتهي هذه الحرب بالسلامة بإذن الله
آه يا عزيزتي عائشة
أنا أكثر من يفهمكِ
أنا أعرف أنكِ تفكرين بأكتيمور
هو شجاع للغاية، وشجاعته تزداد يومًا بعد يوم
أليس كذلك؟
ما شاء الله
سيعود سالمًا بإذن الله
إن شاء الله يا عزيزتي أيغول
إن شاء الله
سيدي
أكتيمور
هناك أخبار من أكتيمور
ما شاء الله
أخي
أكتيمور يؤدي مهمته بشكلٍ لائق
افتخر بابنك
سلمت
انظروا للشجاع
كيف أوصل الرسالة يا سيد عثمان؟
علينا أن نسرع أيها القائد ألكساندر
القائد رومانوس لن يكون سعيدًا أبدًا من تأخرنا
سأفعل الكثير من الأشياء التي لن تعجب رومانوس يا ماركوس
وفقًا لما قاله ابن أخي أكتيمور
رومانوس أخذ جنوده المتموضعين في كاراسو، وسيهاجمنا من الشرق
وفي الوقت ذاته
سيخرج نيكولا من القلعة ويهاجمنا
يظنون أنهم ينصبون فخًا
لينصبوا
لدينا الكثير من الشجعان الذين يمكنهم تحطيم تلك الأفخاخ
وعلى وجه الخصوص ابنك يا أخي غوندوز
ما شاء الله على ابن أخي أكتيمور
سلمت يا سيد تورغوت
سلمت
ولكن يا سيد عثمان
تبين أن رومانوس هذا ذكي جدًا
لا يعرف الكثيرين وادي كاراسو
سيدي
وهاجموا السادة الآخرين
هذا يعني أن هناك معلومات قد تسربت من بيننا
هذا يعني أنه يوجد خائن وسطنا
هم أيضًا يحصلون على أخبار من جهتنا، كما نفعل نحن
من الواضح أن هناك ثغرة
ولكن
لن يعرف أي أحد غيرنا هذا الخبر
أمرك يا سيدي
وفقًا لما قاله أكتيمور
فإن رومانوس وجنوده سيأخذون الخيول بشكل عشوائي من قرية الروم
أنا سأراقبهم مع المحاربين
تورغوت
كونور
وأنتم ستقضون على الجنود الذين ينتظرون في الوادي هناك
وبعدها سنقنع نيكولا أن رومانوس هاجمنا
ونجعله يخرج من القلعة
من عاداتنا أن نرد على من نصب الفخ بالمقابل يا سيدي
أجل
لتكن غزوتنا مباركة
آمين يا سيدي
سلمت
هيا
توقف
امشوا خلفي، أنتم تتركون آثارًا
أيها المراقبين
قوموا بتنظيف كل الآثار، هيا بسرعة
لم نترك أي أثر أيها القائد رومانوس
سيحصل عكس كل ما تقوله يا رومانوس
بالتأكيد سيبقى أثر
لا تتلكأ أيها القائد
أنت الذي تعرف الطريق، تعال إلى المقدمة
في الحال يا سيدي
أمام الأسوار الشمالية
أيها المحاربون
ما هي حالتكم هذه؟
أم أنكم تيأسون؟
كنا نقول الفتح الفتح
هل اعتقدتم بأن ذلك سيكون سهلًا؟
لو أن أسوار إينغول سقطت في كل حجر رميت به لكثر فاتحوها
إن إينغول هي قدر الأمة
لا تنسوا أيها المحاربون
القدر يعشق العزيمة
هيا أيها الأبطال
لا أريد انحرافًا بمقدار ذرة
هيا يا إخوة
هيا أيها الأسود
هيا، اسحبوا أنتم أيضًا - هيا، هيا -
يا الله - اسحب، اسحب أنت أيضًا، هيا -
هيا أيها الأسود
أظهروا مهارتكم في رمي السهام
اسحب، اسحب - هيا، هيا -
الحق هو الله - اسحب -
هيا أيها المحاربون
الله أكبر - هيا -
الحق هو الله
أطلق
يا الله
الله أكبر
الحي هو الله يا الله
اسحب، اسحب
اسحب
هيا أيها المحاربون
أطلق
لن تستطيعوا التغلب علي
هذه القلعة لي، هذه الأسوار لي
لن تستطيعوا تجاوزها
لن تستطيعوا تجاوز هذه الأسوار
سيدي، سيدي، إنهم يهاجمون النقطة نفسها من الأسوار دون توقف
المجانيق لا تتوقف أبدًا
ماذا ستفعلون إذًا؟
لن تتوقفوا أنتم أيضًا، أليس كذلك؟
لن تتوقفوا أنتم أيضًا
هل فتحوا هم ثغرًا في الأسوار؟
ستغلقون ذلك الثغر
هل فهمت أيها الجندي؟
هل فهمت؟
هيا، هيا، هيا
أين تأخرت يا رومانوس؟ أين تأخرت؟
سيدي، إنهم يذهبون وهم يمحون الآثار، علينا أن نسرع
أيها المحاربون، أسرعوا
أخي، خيرًا؟
جيركوتاي
سيدي، الطرق كثيرة ولا وجود لأثر
بما أنهم أتوا كل هذه المسافة ولم يدعوا أثرًا فلا بد أنهم يشكون بالتعقب
أيها المحاربون كونوا حذرين، يمكن أن يكون كمينًا
ما شاء الله
سيدي، ما هذا؟
ابن أخي
ترك أثرًا كما علمنا أبي الغازي أرطغرل
ما شاء الله
هيا
هل أضعت الطريق أنت أيضًا أيها الأحمق؟
لا يا سيدي أعرف هذه المنطقة كباطن كفي
لا بد أنه قد بدا لكم طويلًا لأننا أتينا مشيًا
هناك نقص
تفرقوا
ماركوس
أين هو ماركوس؟
أيها الجنود ألم يرَ أحد ماركوس؟
لم نرَه يا سيدي كان يأتي خلف الجميع
أنت
كان ماركوس قادمًا معك ألم تره؟
لم أرَه يا سيدي مضى الكثير من الوقت على افتراقه عني
كنت أعتقد بأنه يمشي في المقدمة
أين اختفى هذا الرجل؟
سيدي، ليس هناك وقت للبحث
ربما يكون قد فر
ليس هناك خبر عن القائد رومانوس إلى الآن
طلب القائد أن ننتظر لا بد أنه سيأتي
إن صبري ينفد من أجل إراقة دماء الأتراك
عددهم أكبر منا
ولهذا السبب فإننا سنقلل الحراس عبر السهام أولًا
وبعد ذلك سنهاجم بالسيوف معًا
سنسوي بهذه الوحدة الأرض إن أذن الله بذلك أيها المحاربون
إن شاء الله يا سيد تورغوت
إن شاء الله لن ندع أحدًا منهم على قيد الحياة
سنهاجم نحن من الخلف يا كوتان
حسنًا يا سيدي
تعلمون ما الذي ستقومون به عندما ترون الإشارة أخيرًا
سنحارب حتى الموت فلتكن معركتنا مباركة أيها المحاربون
آمين
أيها المحاربون سنذهب نحن في المقدمة
هيا
إنني متأسف لأنني قلت عنك بأنك أحمق قبل قليل
ليس مهمًا أيها القائد رومانوس
إننا في الحرب، علينا ألا نزعج أنفسنا من أجل أشياء صغيرة كهذه
صحيح
منذ متى وأنت في قلعة بيلاجيك؟
أُرسلت من قبل نائب الإمبراطور قبل حوالي عام واحد للتعرف على بيلاجيك
لكنني وقعت أسيرًا بين يدي عثمان قبل التعرف عليها
كلفك النائب بيريكليس إذًا
انتبه
إنه رجل خطر جدًا
عليك ألا تثق به
لم يكن بيريكليس نائبًا قبل عام
أنت خائن، أنت خائن
عثمان خلفنا
انتظروا هنا واستخدموا هذا الأحمق كطُعم
أنت، أنت تعالا معي
ليس لدينا وقت لنفقده
لا تلحقوا بي قبل قتل كل واحد يأتي إلى هنا
لا تحزن يا أخي، إن الله يعلم ذلك، ربما تتقابلان مجددًا
كنت أحزن لأنك لن تأتي وتودع للمرة الأخيرة
لكنك أدركت في اللحظة الأخيرة
تعلم يا أخي بأن الوداع يثقل علي
أعلم يا أخي، أعلم
لا بد أن هولوفيرا أيضًا قد فهمت ذلك، أرسلت سلامًا لك أنت أيضًا
علاء الدين
لحسن الحظ أنك موجود يا أخي
من الذي كنت سأستند عليه لولاك؟
حذار أن يشعر إخواننا الآخرون بالغيرة عند سماعهم ذلك
لا يسمعوا ذلك يا أخي
يكفي أن نعلم أنا وإياك ذلك فقط
فلتسلم يا أخي
أسقطت الفتاة الضيفة قلادتها في الخيمة
علاء الدين
هذه قلادة والدة هولوفيرا
لماذا قد تتركها؟ - لا بد أنها قد نسيتها يا أخي -
لها قيمة معنوية ستحزن كثيرًا عندما تدرك بأنها نسيتها
أخي
لن تقوم بالسعي خلفها من أجل قلادة، أليس كذلك؟
تخبر أبي بها عند قدومه فيرسلها بطريقة ما
هيا
أميري
أخفتني يا باي سونغور ألب
ما الذي تفعله هنا؟ أين هو أخوك؟
كنتما ستأتيان للتدريب
جيد، فلتعثر على أخيك أيضًا ولتأخذا سيفكما ولتأتيا إلى ساحة التدريب
لأعثر على أخي وسنأتي إن شاء الله
آه يا أخي، آه
كدت أكذب بسببك
بسم الله الرحمن الرحيم
هيا، هيا
لن تبلغوا غايتكم
سيرسلكم سيدي عثمان إلى الجحيم جميعًا
ستذهب أنت قبلنا إلى الجحيم أيها التركي
ابن أخي
اكتشفه رومانوس
أيها المحاربون كونوا حذرين
يمكن لهذا أن يكون كمينًا
تعلمون ما ستقومون به
هيا
بوران، فلتسقط هذا
حسنًا يا سيدي
ابن أخي - سيدي -
إنك بخير؟ - إنني بخير يا سيدي -
إخواني، نظام الرمي شكّلوا حلقة، هيا
هيا
سيدي، يذهب رومانوس إلى جنوده في الوادي
أيها المحاربون، فلتذهبوا إلى الوادي
سأذهب أنا خلف رومانوس
أمرك يا سيدي
ابن أخي
أكتيمور، إنك بخير يا أسدي؟
فلتسلم يا بوران ألب إنك كما أخبرني عنك والدي
ما شاء الله
إخواني، سنذهب إلى الوادي، هيا، هيا
هيا أيها المحاربون، إنه وقت الوفاء بالوعد الذي قطعناه للسيد عثمان
الحق هو الله - الحي هو الله -
إلى أين تذهب يا رومانوس؟
هل أنت على عجلة من أمرك؟
إذًا لقد وجدتني
أم أنك ذاهب إلى جنودك الذين في الوادي؟
هل تظن أن لا زال لديك جنود؟
هل تظن بأنني سآتي إلى هنا مع حفنة من الجنود يا عثمان؟
أنا لا أشبه الحكام
أنا لا أشبه أحدًا
اهجموا
اهرب يا رومانوس, اهرب
إلى أين ستهرب؟
من نجا من بين يدي؟
أين أنت يا أخي؟ أين أنت؟
يا إلهي, يسّر طريق أخي
هيا
قبيلة الكايي بدأت الحرب ضد إينغول يا سيدي
ونحن بدل أن نسمم القبيلة سممنا الأرزاق الذاهبة إلى المقر
هؤلاء ليسوا جنود خالتي
يجب أن أذهب إلى القبيلة فورًا
أين الأستاذ أريوس؟
كنا سنلتقي به عندما نُحضر الفتاة
مات الأستاذ أريوس
قتله عثمان
كيف يحدث هذا؟ لماذا نقف؟
لنذهب ونهدم قبيلة الكايي
ولا نترك شخصًا واحدًا على قيد الحياة
الفتاة تهرب, بسرعة اذهب من خلفها بسرعة
توقفي, لا تهربي
إن لم أخبرهم سيقتلون جنود السيد عثمان
هولوفيرا - أورهان -
ماذا يحدث هنا؟ - من هذا الاتجاه -
هؤلاء الجنود ليسوا جنود خالتي
بل أعداؤنا
اختبئي خلفي
يا حق
أدركتك يا أخي
أخي الشجاع
الجنود سمموا الطعام الذاهب إلى المحاربين
يجب أن نخبرهم فورًا
إن لم نلحق بهم سيصبح ذلك حلمًا بالنسبة لنا
علاء الدين, أخبر أمي بسرعة, هيا
لا أتركك لوحدك يا أخي
اركض وأخبرهم يا أخي, هيا
أين هؤلاء؟
أنت ستكون ضمان خروجي من هذه الأراضي التركية الملعونة
بالكاد تخرج جثتك من هذه الأرض
خذوه, خذوهما
لا تخافي, لا أبي ولا أمي يتركوننا هنا
علاء الدين سيلحق بنا
أعرف,, لا أخاف
أيها الإخوة
هرب رومانوس ولكن
ولكنه لا يستطيع العودة إلى القلعة بهذه الحالة
فشلت خطة نيكولا
انتهى دوره
الدور لنا الآن
الآن
المجانيق التي يترأسها السيد غوندوز
تضرب أسوار القلعة ليلًا ونهارًا
ولكننا لن ننتظر حدوث ثغرة
أكتيمور
أنت ستدخل إلى القلعة مع بعض المحاربين
ستقول أن رومانوس سيهاجمنا قبل شروق الشمس
ونيكولا الذي سيسمع هذا سيخرج من القلعة مع جنوده
والباقون سيقتلون نيكولا وجنوده
في هذه الحالة فإن ابن أخي أكتيمور سيكسر الجسور ويفتح الباب بنفسه
إن شاء الله يا سيد تورغوت
هذا هو هدفنا
لكننا سنأخذ احتياطاتنا
لأنه عندما تنفتح الجسور
سيلاحظون أكتيمور
عندما يعطينا أكتيمور الإشارة
سنكسر الباب قريبًا
سيدي
ماذا سيكون حال أكتيمور والمحاربين في هذا الوضع؟
السيد غوندوز قلق من هذا أيضًا
لهذا السبب, في الأماكن التي تنهار فيها الأسوار
سنهاجم السلالم
وعندما يذهب نيكولا وجنوده إلى هناك
سيفتح الجسر والباب أمامنا
لن نترك أكتيمور لوحده
سيدي, من هم المحاربين الذين سيذهبون مع أكتيمور؟
إن سمحت لنا, نريد أن ندخل إلى القلعة مع أخينا أكتيمور
نفتح الجسر والباب ولو كلف ذلك حياتنا يا سيدي
نحن نطلب هذه المهمة
سلمتم
إذًا ارتدوا لباسكم
بأمرك يا سيدي - بأمرك يا سيدي -
سننقض على إينغول مثل المخلب
من خلف الأسوار
ومن فوقها ومن الباب
ومن وراءه
سنهاجم من جميع النواحي
حان وقت القيام
أيها المحاربون
هيا
أمي
توقفي يا أمي
علاء الدين, بني
خيرًا يا بني؟ هل يوجد خبر سيء؟
أمي, أخي يا أمي
بني علاء الدين, ماذا حدث؟ أين أورهان؟
أخبرني
ربما يكونون اختطفوا أخي أورهان وهولوفيرا
ماذا تقول يا علاء الدين؟
أخبرني, من ولماذا يختطف أورهان؟
الذين جاؤوا لأخذ هولوفيرا ليسوا رجال خالتها يا أمي
بل الأعداء
وقد سمموا الأرزاق الذي ستذهب إلى المحاربين
عديمي المروءة, لم يكفهم محاربتنا بل ويحاولون تسميمنا
أنقذي أخي يا أمي
بقي هناك لوحده, ربما أمسكوا به
سننقذه يا بني
سننقذ أخاك
كومرال عبدال, أتلف الأرزاق
وخذ الذخائر مع الأخوات إلى المقر
علاء الدين أمانة لديكم
نحن سنذهب مع باي سونغور ألب لأنقاذ أورهان
لا تقلق
باي سونغور ألب, هيا
تعال يا بطلي, تعال
هيا, هيا
هيا
سلفي
باركين, أدركتنا في الوقت المناسب يا باركين
سلفي, ماذا يحدث هنا؟
إلى أين تذهب السيدات؟
ذاهبات لإنقاذ أورهان الذين جاؤوا لأخذ هولوفيرا هم الأعداء
حسام الدين - سيدي -
خذ المحاربين وتمركزوا في المكان الذي قاله السيد عثمان
أنا سأذهب مع سلفي إلى جانب السيدات
هيا
يا أخوات, احفرن حفرة
وضعن فيها الأرزاق المسمومة
هيا, هيا
اسحب, اسحب, اسحب
القذيفة
هيا, هيا أيها الأسود
يا حق
الله أكبر
هيا, هيا, هيا
هيا أيها المحاربون
الله أكبر
هيا - الله أكبر -
يا حق
هيا, هيا
الله أكبر
اركض, أخبر الحاكم نيكولا
قبل أن تنهار الأسوار
هيا يا أبطال
هيا أيها الأسود
هيا يا أبطال
هيا
تحدث, تحدث
سيدي, تدمرت الأسوار الجنوبية تمامًا
إنها تنهار
لن تنهار
هل فهمت؟
إن انهارت الأسوار سينهار الجيش
إن انهار الجيش ننهار نحن
وتنهار هذه القلعة, هل فهمت؟
إن حدث شيء كهذا فلن أترككم لرجال عثمان
بل أخنقكم بيدي
بيدي
اخرج, اخرج
اخرجوا جميعكم
لن تنهار هذه القلعة
لن تنهار
عثمان
ما سأفعله بك لاحقًا
سيكون الموت نجاة بالنسبة لك
تعال, تعال
تعال
ألم يعثر عثمان على أحد ليرسله غيرك؟
هل عثمان؟
لا يا سيدي, أنا لست رجل عثمان بل عدوه
لا بد أنك أحد قادة روما
صحيح
ولكن ناقص
أنا رومانوس أكثر قادة روما قسوة وشهرة
ماذا عنك؟
يا عدو عثمان؟
من أنت؟
ما اسمك؟
من أين لي أن أعلم أنك لا تلعب لعبة عليّ؟
أنا كنت أقرب رجل للأستاذ أريوس رحمه الرب
اسمي الحقيقي أيزك
أريوس
رأيت رأسه داخل كيس في آخر مرة
أيزك, أيزك, أيزك
لن نكون رجال أريوس فقط
إذًا أنت من جانب الأصدقاء
أنسى أصدقائي بسرعة
لكني لا أنسى أعدائي أبدًا
عثمان
لن أنسى وجهه أبدًا
سأجعله يدفع ثمن كل شيء فعله لنا
لا أعرف إلى متى سأعيش أيها القائد رومانوس
لكني أقسم لك
سأنتقم للأستاذ أريوس قبل أن أموت
وسأستمر بخدمتك من أجل قضيته
لنوحد كرهنا
وأنت ستكون إلى جانبي بينما نسحق عثمان
أنتظر بفارغ الصبر من أجل أن أرى تلك اللحظة
لتكن غزوتنا مباركة
سلمت
هيا يا أخي, اسحب, اسحب
الله أكبر
اسحب, اسحب, اسحب
هيا, هيا أيها الإخوة
هيا, اسحب, اسحب
هيا يا أخي
أطلق
هيا أطلق
الله أكبر
هيا يا شجاعي، هيا يا شجاعي
هيا يا أسدي، هيا أيها الشجعان
اسحب، اسحب، هيا
هيا
جيركوتاي
سنأخذ هذه القلعة الليلة
هيا
هيا يا شجعان
يا الله
لا تنسوا الوعد الذي قطعناه للسيد عثمان
هيا
الله أكبر
- أطلق - أطلق
الله أكبر
هيا يا أخي
- ساعدونا - هيا
الله أكبر
ما شاء الله
لن تبقَ قلعة لن تأخذوها بهذه الشجاعة يا سيد غوندوز
هذا يليق بأبناء الغازي أرطغرل
لقد تعلمنا الحرب من أهلها أيها المعلم داوود
- سلمت - أهلاً بك، حللت أهلاً
هيا
- هيا - أطلق
هيا، يا الله
هيا
- هيا يا شجعان - هيا
اسحب، اسحب
- هيا - اسحب، اسحب
هيا
ابتعدوا
أطلق
الله أكبر
كونور
لقد جلبت معك الحظ الجميل أيها المعلم داوود
- ما شاء الله - الحمد لله، الحمد لله
- الله أكبر - الله أكبر
الله أكبر
يا الله، يا محمد
الله أكبر
لقد رأينا أن الكايي لا ينهارون
- الحمد لله - الحمد لله
جهزوا رايات الكايي أيها المحاربين
اقترب الوقت
إن شاء الله يا عزيزي كونور، إن شاء الله
نحن من سنهاجم أولاً يا أخي
لقد فُتح الطريق أمامنا
لقد فتح الطريق أمامنا، الحمد لله
كونور، بوران أنتم مسؤولون عن الهجوم
عزيزي أكتيمور في الداخل
هذا الهجوم سيكون اجتماعي به يا بوران
اجتماع
أنتم من ستقضون على كلاب نيكولا في المقر العسكري
- هيا يا شجعان - أمرك يا سيدي
أمرك يا سيد غوندوز
وماذا عني يا سيدي؟
مكانك هو بجانبي بعد الآن يا جيركوتاي
بجانبي
سلمت يا سيدي
قل اضربوا فنضرب، واكسروا فنكسر
اكسر يا جيركوتاي، اكسر
هيا، لتتجاوز قذائفنا هذه الأسوار
هيا
إذاً، سنفعل اللازم
هيا، هيا
يا حق
ما شاء الله
سيدي، هذه من أجلك
أطلق
هيا يا أسدي، هيا
ابتعدوا
هيا
يا حقّ
هيا
الله أكبر
ما شاء الله
سيدي، تفضل
يا حقّ
الله أكبر
- الله أكبر - الله أكبر
الله أكبر
هيا أيها المحاربون
سنطلق سهامنا الآن بغاية أن لا تصيب
بسم الله الرحمن الرحيم
من أنتم؟
أنا ألكسندر
أحضرت خبراً من القائد رومانوس
الآن
أنزلوا الجسر، الأتراك خلفنا
الآن
هيا افتحوا الباب
افتحوا الباب
هيا أيها المحاربون
ما هي الأوضاع؟
لقد رأوا السهام، صدقوا أنهم ليسوا منا
لقد فتحت الأبواب أمام أكتيمور الآن يا سيد عثمان
سلمتم، سلمتم
ما شاء الله على أكتيمور
ما شاء الله، أجل
نحن ننتظر هذه اللحظة منذ وقتٍ طويل
صحيح، لقد مررنا بطرقاتٍ صعبة
ولكن الحمد لله، وصلنا
لقد أصبحنا أقرب للكفار من أنفاسهم يا سيد عثمان
سادة الأتراك لا يتمكنون من رؤية الخارج لانشغالهم بالداخل
ولكن أنت لست كذلك
لقد وقفت بجانبي دائماً
الطريق صعب
ولكن أخوّتك أقوى منه
أدامك الله
أنا كنت شخصا يتحرك وحده يا سيد عثمان
أنت من علمتني الوحدة
والآن أنا أعرف
طالما نحن متحدون، يمكننا أن نكسر أي بابٍ يصنعونه، ونتجاوزه
ونتّجه نحو الغرب بقوة
أنا أصبحت أعرف هذا الآن
لم يعد هناك راحة للأتراك
نحن فتحنا طريقاً
الذين لا يتقدمون فيه، سيكونون محكوما عليهم بالسقوط أرضًا
إذاً
سنتقدم سنستمر في التقدم دائما يا سيد عثمان
إلى الأمام دائماً
عساه خيراً يا كومرال عبدال؟ لماذا أتيتم إلى المقر العسكري؟
الأعداء تسللوا إلى القبيلة يا سيد غوندوز
لقد سمموا طعام الجنود
ما الذي تقوله يا كومرال عبدال؟
أين النساء الآن؟
وما عمل علاء الدين هنا؟ أخبرني
سيدي
أخي أورهان وهولوفيرا أسرى بيد الأعداء
لا تقلق يا ابن أخي
سنأخذهم سالمين بإذن الله
أرسلتنا السيد بالا عندما وصلتنا المعلومات من علاء الدين
وقد أتلفنا الطعام المسموم
والسيدات ذهبن خلف أورهان مع السيد باركين
علاء الدين، أنت ارتح يا ابن أخي، حسناً؟
أمرك يا عمي
هيا
ألكساندر
لقد نجحنا أيها الحاكم نيكولا
القائد رومانوس وصل إلى وحدته
هذا خبر جميل
انظر، هذا خبر جميل يا ألكسندر، جميل
القائد رومانوس طلب مني إعلامك في الحال
ينتظرون الوحدة التي ستخرج من القلعة من أجل مهاجمة المقر العسكري يا سيدي
كل شيء يسير كما خططتم له
لن ننتظر أكثر، سنتحرك في الحال، في الحال
هيا
أمرك
هيا
جميل
سيدي
لقد خرجت وحدة الدعم الخاصة بنيكولا من القلعة
جيد
هم واثقون من كونهم كثر
ولكن كونور وبوران
ينتظرونهم وقد نصبوا فخاً للقضاء عليهم
ليتم سحقهم تحت حدوات الخيول
عندها سيرون
هل نيكولا معهم؟
كلا يا سيدي، هناك قائد فقط يترأسهم
عديم الأصل، يرسل جنوده إلى الموت
ويبقى هو في مأمن
إن شاء الله لا يختفي من الأرجاء
لدينا عمل معه
تجهيزاتنا كاملة
سيفقد جنوده أولاً
وبعدها قلعته
وبعدها حياته
من بعد الآن
لا يمكن لأي شيء أن ينقذه من الموت
أي شيء
ليأتوا يا كونور ألب
وندهسهم تحت حدوات خيولنا
لم يكن لنا نصيب بدخول القلعة الآن، ولكن
يجب أن نقضي على الذين في الخارج أيضاً
أجل يا أخي
أيها الشجعان، تجهزوا
أمسكوا الألجمة جيداً
اقبضوا عليها بقوة
ولوحوا بسيوفكم كي تسقطوهم أرضًا
جنود أينغول قادموا
أيها الإخوة
لقد حان الوقت
- الله أكبر - الله أكبر
هيا
هيا، هيا
إلى السور
لقد حان الوقت
لتكن غزوتنا مباركة
- الله أكبر - الله أكبر
تورهان، أنت اذهب إلى اليسار يا أخي وأنا سأهتم باليمين
- الله أكبر - الله أكبر
إنهم قادمون
- الله أكبر - الله أكبر
الدروع
- الله أكبر - الله أكبر
افتح
نهاية الطريق يا عثمان
ستدفع الثمن
ومن ثم ستموت
أنت ستموت
وأنا سأكبر
إنهم قادمون يا سيدي
ماذا تقول أيها الجندي؟
الأتراك، الأتراك قادمون يا سيدي
الأتراك أمام الأسوار
كيف حصل هذا؟
كيف؟ اللعنة، هذا مستحيل؟ كيف يمكن أن يحصل؟
الله أكبر
الله أكبر، الله أكبر
الله أكبر
الله أكبر- آمين-
بسم الله الرحمن الرحيم
يا إلهنا العظيم، اجعل رسولك وأصحابه وجميع الأولياء والشهداء سندًا لجيشنا
آمين
انصر جيشنا- آمين-
اجعل فتح إينغول من نصيبنا- آمين-
الفاتحة
اللهم صلّ على سيدنا محمد
بسم الله الرحمن الرحيم
قال من هو؟
لا إله إلا الله
الله أكبر، الله أكبر
لا إله إلا الله- الله أكبر-
لا إله إلا الله، لا إله إلا الله
لا إله إلا الله- الله أكبر-
سنموت يومًا ما وهو اليوم أيها الشجعان
الله أكبر
السير معك شرف يا سيد عثمان
اليوم رأس الدولة وليست جثة هامدة
سنسير في الكثير من الطرق بعد- سلمت-
هيا أيها المحاربين
افتح
الحي هو الله
افتح
هيا
افتح
أغلق
الله أكبر، الله أكبر- افتح-
لا تسمحوا لهم بفتح باب القلعة
الحشود قادمة، هيا
الله أكبر، الله أكبر
الله أكبر، الله أكبر- المدق-
هيا ادفع
هيا أيها الأسود، هيا
هيا أيها الأخوة، تحملوا
هيا
اضربوا، اضربوا أيها الشجعان
هيا أيها الشجعان، اكسروا باب الكفار
اضربوا أيها الشجعان
افتح
هيا
هيا أيها المحاربين، سندخل إلى مكان الكفار
يا الله
الله أكبر
الله أكبر، لا إله إلا الله
لا إله إلا الله، لا إله إلا الله
لا إله إلا الله
لا غالب إلا الله
لا غالب إلا الله، لا غالب إلا الله
تجمعوا خلف الباب
تحدث أيها الجندي
دخل رجال عثمان من الباب الرئيسي
إنهم في القلعة
إلى الدفاع أيها الجنود
سيدخل أموات الأتراك فقط لهذه القلعة، أمواتهم فقط
سيكون وجهنا آخر وجه يراه عثمان ومحاربيه
هل فهمتم؟- أمرك-
الله أكبر، الله أكبر
هيا أيها الإخوة، هيا
اضربوا
نصرٌ من الله وفتحٌ قريب
لا غالب إلا الله- وبشّر المؤمنين يا محمد-
لا غالب إلا الله، لا غالب إلا الله لا غالب إلا الله، لا غالب إلا الله
لا غالب إلا الله لا غالب إلا الله
لا غالب إلا الله، لا غالب إلا الله
الكلاب عديمي الأصل- ماذا سنفعل؟-
لا غالب إلا الله، لا غالب إلا الله
لن نضع المدق عندهم
أيها الأخوة، احموا المدق
هيا أيها الشجعان، افتح
امشوا
نيكولا
لا يوجد تراجع عن هذا الأمر يا نيكولا
سينتهي هذا الأمر اليوم
هيا أيها الأخوة
لا تنسوا
ساعدوا المدق أيها المحاربين
اسحبوا، اسحبوا
هيا أيها الشجعان، اسحب
إلا الله- إلا الله-
إلا الله، إلا الله، إلا الله
إلا الله، إلا الله إلا الله، إلا الله
هيا أيها المحاربين
الحي هو الله
إلى الخلف
الحي هو الله، الحي هو الله، الحي هو الله
الحي هو الله
إلا الله، إلا الله
الحي هو الله، الحي هو الله
الحي هو الله
سيكون إينغول قبرًا لك يا سيد عثمان
قبرًا
ترجمة 007 Q8 IT +965 55107007