‫سابقاً في البرنامج
‫(بلايك) شاب طيب رحل عنا باكراً
‫_ ماذا حدث؟ ‫_ كان (جاي دبليو)
‫أريد منكم تعليق هذه ‫ليعلم الجميع من يعيش في هذا المنزل
‫علينا الاتحاد مجدداً لأنه في حال ‫لم نفعل سنخسر كل شيء
‫تنفيذ خططك الطفولية والاستيلاء على المزرعة
‫انتظري وشاهدي ما سيحدث عند وفاة والدنا
‫أخفتني فعلاً يا (جاي دبليو)
‫ماذا يفعل (هورست) في هذه الأرض؟
‫لكن قبل 20 عاماً ‫أتت مسابر النفط ملوثة كل ما هو حي
‫_ كانوا بحاجة لمكان يرمون فيه أوساخهم ‫_ وكان (هورست) سعيداً بإعطائهم ذلك
‫علي أخذ عينة من التربة
‫هيا، لنخرج من هنا
‫_ من هذا؟ ‫_ صديقنا المتجمد (ستيف)
‫تبين أنه والد ابنت أخت (ماري)
‫نبحث عن (سكارليت لاينديكر)
‫غادرت في منتصف الليل ‫مع صديقها وابنتها
‫هذا هو صديق (سكارليت)، صحيح؟
‫لن أشعر بالأمان قبل أن يقبض عليه
‫ما هو شعورك تجاه الأسلحة
‫عرفت (آرثر) فور رؤيتي له
‫توقفي عن قول هذا
‫تخييم في هذا الوقت وفي هذه؟
‫أعرف مكاناً نستطيع أخذه لأنفسنا
‫ماذا تفعل يا (آرثر)؟
‫أدفن غزالاً
‫ماذا حدث له؟
‫تقع حوادث كهذه
‫ربما تواجد الغزال ‫في مكان لا يجب التواجد فيه
‫ربما قدر له الموت
‫_ هل مات وحيداً؟ ‫_ هلا اقتربت لأراك جيداً؟
‫_ علي إحضار والدتي ‫_ لا
‫أظن أنه ينبغي لهذا أن يكون سرنا
‫_ لماذا يجب أن يكون سرنا؟ ‫_ تعالي وسأريك
‫تعالي
‫حين يموت مخلوق ما ‫مهمتنا أن ندفنه بشكل جيد ليرتاح
‫ويتضمن ذلك ألا نخبر أحداً بمكانه
‫لأننا لا نريد أن يأتي ‫شخص أو حيوان سيء ويخرجه
‫_ لم سيخرجه أحدهم؟ ‫_ لن يخرجه أحد إن أبقيت الأمر سراً
‫لم لا تتمنين شيئاً له؟ هيا
‫افعلي هذا، لا بأس
‫عليك إغماض عينيك ‫وإلا لن تتحقق الأمنية
‫وإن أبقيت والدتي و(آرثر) بأمان
‫أعد أنني لن أخبر أحداً ‫عن هذا الغزال المسكين
‫الذي وقع له حادث سيء
‫أتمنى أن يظل بمأمن من الحيوانات السيئة
‫ماذا تفعل؟
‫هذه علامة
‫لتظل بأمان
‫تذكري، هذا سرنا، اتفقنا؟
‫_ عديني ألا تخبري أحداً ‫_ أعدك ألا أخبر أحداً
‫"بيغ سكاي"
‫ماذا تفعلان؟
‫_ نحن متورطون في هذا معاً ‫_ لا، لا
‫عودا إلى الشاحنة وأنا سأوقفهم
‫إن رأونا معاً سنموت كلنا، اذهبا
‫_ (جيل)، كيف حالك؟ ‫_ (هورست)
‫هل أضعت طريقك إلى الجنازة؟
‫لم يناسبك الكذب يوماً يا (جيل)
‫هيا اصعد ولنذهب في جولة
‫من أجل الأيام الخوالي
‫وإن لم أصعد؟
‫لم لا تصعد فحسب؟
‫_ أين (جاي دبليو) و(راند)؟ ‫_ في جولة تفقدية
‫هيا
‫شعرت فجأة برغبة في انتهاك ملكية ‫والتحديق في براميل فضلات سامة؟
‫أردت التأكد إن كانت تسرب
‫بعضها يسرب والبعض لا ‫إلا إن كان ضميرك يؤنبك مجدداً
‫ربما يؤنبني
‫كما قلت هذه أرضي ‫وأستطيع فعل ما أشاء فيها
‫كما أنني اقدم معروفاً للبلاد
‫هل كنت هنا لوحدك؟
‫لا مشكلة، سنعرف عما قريب
‫تعرف أن (بلايك) لم يضرب (روزي)
‫_ عما تتحدث؟ ‫_ كانا (جون واين) و(راند)
‫ضرباها وجعلا الأمر ‫يبدو وكأن (بلايك) فعلها
‫أرادا إزاحة (بلايك) من طريقهما
‫ليتولى (جاي دبليو) شؤون المزرعة
‫_ هذا ليس منطقياً البتة ‫_ لكنه ما حدث
‫_ هناك أحد في المزرعة ‫_ ما الذي يجري؟ أشعر بهذا
‫أريد منك أن تكوني قوية
‫إن كنت خائفة منهم ‫فقد فازوا وانتهى الأمر
‫هكذا يتحكم بنا أبي ‫ويمنعونا من التفكير بالدفاع عن أنفسنا
‫لا شيء تخافينه هنا
‫ألا تريدين التحرر من الرجال؟
‫لن يبقى سوى أنا وأنت ‫حين ينتهي كل هذا
‫_ لا، هذه هي النهاية ‫_ كفي عن قول هذا
‫كل ليلة أستلقي في السرير ‫وأحدق بالسقف وهناك بقعة داكنة
‫تشبه الظل لكن لونها داكن أكثر
‫وكانت بهذا الحجم سابقاً ‫وكل ليلة يكبر حجمها
‫وأعلم انها ستخرج من السقف وتبتلعني
‫لا أستطيع فعل هذا الآن ‫أرجوك يا أمي هذا ليس حقيقياً
‫بل حقيقي ‫رأيتها وهي تلتهم عنكبوتاً
‫وستلتهم كل شيء هنا
‫لن تستطيعي إيقافها ‫ستبتلع كل شيء يا (شايان)
‫سأجد طريقة للخروج من المحنة
‫طريقة لا تتضمن ‫(جاي دبليو) أو (راند) ولا حتى أبي
‫مللت من كوني الفتاة المطيعة ‫أقف وأشاهدهم يديرون الأمور
‫نستطيع فعل ما هو أفضل
‫سيقتلونك أيضاً
‫ليس إن قتلتهم أولاً
‫أتذكرين قصتنا؟
‫_ أين كنتما؟ ‫_ أنا المذنب
‫خرجت لأتأكد أن النار مطفأة ‫فاستيقظت (فيبي) وجاءت إلي
‫_ ولم نرد إيقاظك ‫_ كنت أنادي عليكما
‫أخبريها يا (فيبي)
‫ذهبنا في جولة في الغابة
‫_ في الليل؟ ‫_ أشعر أن الليل مريح
‫مليء بالأسرار، أليس كذلك يا (فيبز)؟
‫رأينا شهاباً وكان هناك بومة
‫_ خشيت أن يصيبك مكروه ‫_ كانت في أمان معي
‫آسف، كان علينا إخبارك
‫تعالي
‫_ لننفصل، أستطيع تولي أمر (جاي دبليو) ‫_ حسناً
‫أين أنت أيتها الوضيعة؟
‫هيا
‫يا للروعة
‫أجل
‫(كاسي)، يا للهول
‫استيقظي، (كاسي)
‫هل أنت بخير؟ ‫هيا، سأساعدك لتنهضي
‫هيا، انهضي
‫_ ظننتك ميتة ‫_ وأنا كذلك
‫كان سيصدمني بسيارته
‫أين أبي؟
‫لم يعد إلى المنزل
‫ذهب مع (هورست) ‫وأظن أن (جيني) بحوزتهم
‫علينا العثور عليهما
‫حسناً، تعالي
‫يجب أن أرى إن كان (راند) هنا ‫حاول قتلي ليلة أمس
‫هنا انحرفت سيارته عن الطريق
‫_ أين هو؟ ‫_ ليس هنا
‫وما يزال حياً
‫سنتولى أمره وبعدها نعثر ‫على (جيل) و(جيني)
‫لم يعد (راند) إلى المنزل ليلة أمس
‫علينا الاتصال بالشريف يا (شايان)
‫أمسكوا بـ(جيني هويت) و(جيل) في المزرعة
‫_ علينا حل الأمر بأنفسنا ‫_ كيف يا (شايان)؟
‫نجعلهم ينقلبون ضد بعضهم
‫يعرف والدي بالأمر ‫لكنه يرفض الاعتراف بما يخططان له
‫بئساً، أخرجوني
‫كل هذه الضوضاء ‫ولم تتناولين فطورك بعد
‫يستطيع ولداي تعلم شيء منك
‫دعني أذهب يا (هورست)
‫لنتناول الفطور اولاً
‫لست جائعة لكن شكراً
‫الفطور أهم وجبة في اليوم
‫_ هيا ‫_ افعلي ما يطلبه
‫قلت إنني لست جائعة
‫سمعتك
‫_ سيري أمامي ‫_ أفلتني
‫_ ألديك إشارة اتصال؟ ‫_ إنه رقم مجهول
‫مرحباً
‫هذه هي
‫مرحباً، هل أنت (سكارليت لاينديكر)
‫أجل، أنا، كيف لي أن أساعدك؟
‫آنسة (لاينديكر) أنا (مارك ليندور) ‫ضابط أمن فيدرالي
‫أغلقي الخط
‫آسفة، هلا كررت كلامك؟ ‫أواجه صعوبة في سماعك
‫"متي تحدثت مع أختك ‫(ماري) آخر مرة؟"
‫_ هل حدث شيء؟ ‫_ لا توجد طريقة سهلة لقول هذا
‫لكن أختك مفقودة
‫"ولدينا أسباب تقنعنا ‫أنها قد تكون في خطر كبير"
‫ونود منك المجيء ‫والإجابة على بعض الأسئلة
‫آنسة (لاينديكر)
‫_ من كان المتصل؟ ‫_ لا أحد
‫(فيبي)
‫اخلعي حذائك رجاء
‫فقد يدخل معه كل أنواع الجراثيم والأوساخ
‫يبدو أن المنزل يغص بالأشياء المقرفة أساساً
‫يؤسفني أن هذا هو شعورك تجاه منزلي
‫لم أكن مضيفاً لبقاً
‫لا تعجبني ضيافتك ‫وأريد أن أغادر الآن
‫نستطيع التحدث في هذا ‫هيا، اجلسي
‫من فضلك
‫(مارغريت)، القهوة لشخصين
‫أظن أن علينا الوصول لتفاهم
‫خلاصة القول، ماذا تريدين الآن؟
‫أريد لعائلتك أن تدفع ثمن أفعالها
‫(بلايك) و(أنجيلا) و(روزي) ‫وكل من خربتم حياته
‫رأيت الجثة داخل البرميل ‫وأعلم أن هناك المزيد
‫_ أظن أنك تبالغين قليلاً ‫_ كيف أبالغ؟
‫كما ترين، هذه أرضي ‫وأستطيع فعل ما أشاء فيها
‫ويتضمن هذا أن آخذك ‫وأضعك داخل برميل
‫وأياً كان الدعم الذي سيأتي ‫لينقذك، سأخبرهم أنني لم أرك
‫هذا بلد كبير ‫دائماً ما يتجول الناس ويتوهون
‫شكراً يا عزيزتي
‫_ ما الذي يجري هنا؟ ‫_ لا شأن لك يا (شايان)
‫اخرجي، أريد التحدث ‫مع الآنسة (هويت) على انفراد
‫لن تفعل فهي قادمة معي
‫_ هل سترديني بالرصاص؟ ‫_ (شايان)
‫هيا، فهذه طريقتك في إصلاح الأمور
‫(شايان)، دعي الأمور تأخذ مجراها
‫أنت خائف، أليس كذلك يا أبي؟ ‫فنحن أكثر منكم
‫انهضي، سنغادر
‫(هورست)...
‫هيا بنا
‫اهدئي يا (جيني)
‫لا يوجد الكثير من الدماء ‫بدأ الاثر بالاضمحلال
‫ما يزال حياً ‫قد يكون في أي مكان
‫مهلاً، انظري ‫ذاك منزل (راند)
‫هيا بنا
‫_ ماذا فاتني؟ ‫_ نحاول تحديد موقع هاتف (سكارليت)
‫_ لكن لم نحظى بشيء بعد ‫_ ربما أغلقته
‫هاتفها خارج نطاق التغطية غالباً
‫كانت الإشارة ضعيفة ‫حين اتصلنا بها سابقاً
‫أسقطت مفاتيح (روبي)، أجل ‫لا يضحكن أحد، سيارتي اسمها (روبي)
‫_ من يريد القهوة؟ ‫_ أنا رجاء
‫_ لا أريد، شكراً يا (دينيس) ‫_ ما رأيك الآن؟
‫_ ذهبت إلى متجر الأغذية لأحضر... ‫_ انظرا، لدينا إشارة
‫(دينيس)، أنا مضطر لشرب القهوة لاحقاً
‫_ سأتصل بـ(تاب)... ‫_ لا
‫يستحيل أنك تفكر ‫فعل هذا لوحدك
‫قد يكون (رونالد) مع (سكارليت) ‫سيخيفه صوت الصفارات ويهرب
‫سيكون معي دعم في المنطقة ‫لكن لا يجب أن يشعر (رونالد) بقدومي
‫_ سآتي معك ‫_ لا، هذا غير متاح
‫أستطيع أن أساعدك، إن هرب (رونالد)...
‫ابقي هنا إن كنت تريدين مساعدتي
‫سوي الأمر ‫لا أستطيع مسامحة نفسي إن أصابك مكروه
‫أنا أعرفه
‫بغض النظر عما سيحدث اليوم ‫لن يتلاشى هذا الألم الذي تشعرين به
‫_ ما قصة ذاك الاتصال؟ ‫_ يجب أن نغادر فوراً
‫لن نذهب لأي مكان قبل أن تخبريني
‫_ كان الاتصال من الشرطة أو ضابط أو... ‫_ الشرطة؟
‫لماذا اتصلت الشرطة بك؟
‫(ماري)، إنها مفقودة ‫وأنا أقرب شخص إليها وأنا...
‫_ حسناً، أنا متأكد أنها بخير ‫_ علينا الذهاب إلى منزلها الآن
‫لكن إن كانت الشرطة تبحث عنها ‫ألا تظنين أنهم فتشوا المنزل؟
‫يستحيل أن (ماري) هناك
‫_ هل تحبني؟ ‫_ أجل
‫_ أتفعل أي شيء من أجلي؟ ‫_ أجل
‫أتغرز إبرة في عينك؟
‫سأفعل ما هو أكثر من هذا
‫علينا الذهاب إلى منزل (ماري) إذاً
‫هناك شيء في المنزل ‫لا ينبغي لهم العثور عليه
‫ماذا سنفعل يا (سيسل)؟ ‫ماذا سنفعل؟
‫أولادي الأغبياء يهمشونني
‫_ لا تستطيع إبقاءها هنا، ماذا تفعل؟ ‫_ أحاول فعل الصواب
‫ما تحاول فعله هو إبقاء خطاياك دفينة ‫لكنها في ارتفاع وظهور مستمر
‫لا نحتاج مساعدتك يا (شاي)
‫ما علينا فعله هو التخلص ‫من (جيني) و(جيل)
‫أتعرف رأيي؟ لا يهم ‫ما هو رأيك الأحمق يا (جاي دبليو)
‫هو من قتل (بلايك)
‫_ هشمت رأسه بمجرفة، أليس كذلك؟ ‫_ أغلقي فمك يا (شايان)
‫_ أنت جبان ‫_ توقفا
‫أختك محقة ‫لن تتخذ القرارات بعد الآن
‫_ ما معنى هذا؟ ‫_ أنك لن تحصل على المزرعة مهما حدث
‫سنكون محظوظين إن لم تأت القوات ‫الفيدرالية وتضع يدها على كل شيء
‫_ نستطيع إصلاح الأمر ‫_ لن تحله بالقتل
‫_ اصمتي ‫_ هل طلبت رأيك؟ لا، لم أطلبه
‫هذا ليس رأيي بل الحقيقة ‫لا نستطيع فعل هذا
‫أختك محقة
‫تعال يا (جون واين)
‫تعال
‫_ عم تتحدثان؟ ‫_ اذهب الآن وسنتحدث لاحقاً
‫حاضر سيدي
‫أتظنين أن جاهزة لتولي الأمور ‫في المزرعة يا فتاتي الصغيرة؟
‫أجل يا أبي
‫جيد، لدي مهمة لك
‫لنرى إن كنت تملكين ما يتطلبه الأمر
‫_ ذكريني من هذه؟ ‫_ زميلة عمل تقدم لنا معروفاً ونحن في ورطة
‫هذا يكفيني يا (آرثر) ‫مرحباً (بيغ)، أنقذتني فعلاً
‫لا بأس يا عزيزتي ‫لدي بسكويت زبدة في الفرن
‫ويعرض برنامج ‫(الرجل من النهر الجليدي) على التلفاز
‫أتحبين هذا البرنامج يا عزيزتي؟
‫_ لا أعرف هذا البرنامج ‫_ ستتعرفين عليه إذاً
‫ستبقين مع (بيغ) لساعتين ‫اتفقنا يا عزيزتي؟
‫إلى ستذهبان؟
‫هناك عمل علي أنا و(آرثر) الاهتمام به
‫أشياء البالغين المملة ‫كوني لطيفة مع (بيغ) وسنراك بعد قليل
‫حسناً
‫_ وداعاً ‫_ تعالي
‫ستحظين مع (بيغ) بيوم عناية بالذات
‫أهلاً يا وردة (مونتانا)
‫تسرني رؤيتك هنا مجدداً
‫تقدمي نحوي، أريد رؤية ‫شيء جميل قبل دخولي المتاهة
‫(روزي)
‫افعلي هذا
‫_ ستسدينني معروفاً ‫_ (روزي)
‫أعرف أنك تظنين أن هذا سيشعرك بتحسن ‫لكن لن يحدث ذلك
‫_ عليه دفع ثمن أفعاله ‫_ انتهى أمره
‫(روزي)
‫إنه يحتضر
‫مرحباً أمي
‫لا، لا، لا
‫(هورست) فعل هذا
‫تعالي
‫إلى أين سنذهب؟
‫سترحلين من هنا
‫هكذا ستجري الأمور
‫لن تدعوني أذهب
‫أليس كذلك يا (جاي دبليو)؟
‫تعالي
‫ينبغي أن يكون هناك طريق جانبي بعد قليل
‫_ "كم يبعدون؟" ‫_ عشر دقائق
‫يبدو أن الطريق يقود إلى الجبل
‫_ "أظن أن عليك طلب الدعم الآن" ‫_ ليس بعد
‫يجب أن أرى ما الذي نتعامل معه ‫أولاً، ينبغي لنا التصرف بذكاء
‫حددي موقعهم مجدداً
‫أخبريني يا (جيري)، ماذا يجري؟
‫_ إنهم عائدون إلى المدينة ‫_ ماذا؟
‫_ أين يذهبون؟ ‫_ لست متأكدة
‫لكن يبدو أنهم يتجهون نحو منزل (ماري)
‫لا تنسي قهوتك
‫ابقي بأمان
‫_ (شاي) ‫_ أنا آسفة للغاية
‫ماذا تفعلين؟
‫ماذا طلبوا منك أن تفعلي؟
‫(ستيف) هو والد (فيبي)
‫وثقت به إلى أن تلاشت ثقتي
‫أحب فعل أشياء محددة بي
‫أشياء قذرة، سيئة
‫_ لا أستطيع سماع هذا ‫_ أردت معرفة الحقيقة
‫كنت صغيرة للغاية ‫لم أعرف الخطأ من الصواب
‫كنت سأتركه لكنني حملت بـ(فيبي) ‫لذا بقيت معه
‫كانت أكبر أخطاء حياتي
‫لكنني أصلحت الخطأ
‫_ كيف أصلحته؟ ‫_ غرست مفكاً داخل جمجمته
‫آسفة، لكن هذا ما فعلته
‫أردت معرفة الحقيقة وهذه هي
‫ثم لففت جثته بالبلاستيك ‫واتصلت بأختي وألفت قصة
‫ضغطت علي أختي ‫طوال حياتي بسبب (ستيف)
‫ليست من تظنها، إنها متنمرة
‫وأنت ظننتها مسوقة ناجحة
‫المظهر خداع
‫عما تتحدثين؟
‫تستطيع إخباري بأي شيء
‫(رونالد)
‫هل أنت غاضب؟
‫لا، لا أدري ما علي قوله فحسب
‫لم لا تخبرني الحقيقة؟
‫_ حقيقة ماذا؟ ‫_ لا توجد أسرار بين المحبين
‫حقيقة واضحة فحسب ‫وأخبرتك بحقيقتي كاملة
‫أرني حقيقتك
‫لا أعرف عما تسألينني يا (سكارليت)
‫أعرف من أنت ‫وما فعلته، وما زلت أحبك بذات القدر
‫فهمتك فور لقائي بك
‫نحن بشر والبشر حيوانات ‫وللحيوانات دوافع
‫شعرتَ بهذه الدوافع وهكذا أنا
‫لا، هذا ليس صحيحاً
‫قبلني
‫كل هذا صحيح
‫والآن بمقدورنا مواصلة التظاهر
‫أو أن نكون على حقيقتنا ‫الخيار خيارك أيها الوضيع
‫_ لا أريد أن أتظاهر بعد الآن ‫_ علينا الوصول لتلك الثلاجة إذاً يا عزيزي
‫لا ينبغي أن تعرف ‫(فيبي) ما فعلته بوالدها
‫إن عثروا عليه ستنتهي مغامرتنا
‫ولست أنوي التخلي عنك لأي سبب
‫مات (راند)
‫أنت سبب البقعة
‫وهي تنتشر
‫لا يوجد شيء هناك
‫عليك التوقف عن أخذ تلك الأدوية
‫لست آخذ أي دواء
‫أرى كل شيء بوضوح شديد
‫وأنت السبب
‫أنت سرطان هذا المنزل
‫اذهب من هنا، ارحل
‫لست مثلهم يا (شاي)
‫بل أنا مثلهم، والآن ارحل ‫من هنا قبل أن يأتي (راند) و(جاي دبليو)
‫أنزلي المسدس فوراً، ارمه أرضاً
‫_ لا بأس، دعاها ‫_ ارم المسدس يا (شاي)
‫_ ارم المسدس ‫_ حسناً، لن أقتله
‫هذا صحيح
‫أنت تقترفين غلطة كبيرة ‫عليك الوثوق بي
‫اثق؟ أتتحدثين عن الثقة؟
‫عليك الوثوق بي ‫إن أردت إنقاذ (جيني)
‫_ أين هي؟ ‫_ مع (جاي دبليو)
‫أستطيع أخذك إليه
‫هل ترغبين بالمخاطرة بحياتها ‫لتتأكدي من الأمر؟
‫لماذا تفعل هذا؟
‫هذا ليس من طباعك، ماذا جرى لك؟
‫_ اصمتي ‫_ رحل (بلايك)
‫وبقيت أنت وعملت
‫لكنك بقيت في المرتبة الثانية
‫أنت لا تفهمين ‫لا تعرفين ما تتحدثين عنه
‫كان (بلايك) بريئاً ‫خدرت (روزي) وجعلت (راند) يضربها
‫_ فقط لأنك أردت المزرعة لنفسك ‫_ لم أفعل هذا
‫قتلت (بلايك)، أخاك
‫اعترف بهذا
‫قتلت أخي
‫_ اعترف بهذا ‫_ قتلت أخي
‫هل أنت بخير؟
‫هذا كله خطأك أنت
‫انتهى الأمر يا (جاي دبليو)
‫_ ابتعد عنها ‫_ أراد مني أن أكون الفتى الشرير
‫فعلت هذا من أجل العائلة
‫أنت الشرير الآن
‫(شايان)
‫يجب أن تذهبا
‫سيقتلك والدك يا (شايان)
‫لا، لن يقتلني
‫أنا كل ما تبقى لديه
‫المزرعة كلها لك
‫اذهبا
‫أريد البقاء معه قليلاً
‫لنرحل من هنا
‫هناك شيء واحد علينا توليه بعد
‫_ هل المكان آمن؟ ‫_ أتظن أن الشرطة هنا؟
‫لا أدري، لنتأكد أن المكان خال ‫وبعدها ندخل ونخرج بسرعة
‫أعرف أين الجثة بالضبط ‫لن يعرف أحد أنها هناك
‫أحتاجك يا (رونالد) ‫نحتاج بعضنا، تعرف هذا، صحيح؟
‫أرى كل شيء بوضوح أكبر الآن
‫_ أهذا هو الحب؟ ‫_ يمكن للحب أن ينتهي
‫أظن أن ما يجمعنا أكبر من هذا بكثير
‫ليس لدي اسم له حتى
‫ربما هو أحد الأشياء ‫التي لا يمكن لكلمة وصفها
‫نلتقي مجدداً يا سيدتيّ
‫عليكما التنحي جانباً ‫سنتولى الأمر من هنا
‫كان عليكما الرحيل حين أخبرتكما بذلك
‫مات العديد من الاشخاص الجيدين ‫بعد أن دخلتما البلدة
‫ليس من تمنيت موتهم، صحيح؟
‫هذا مضحك
‫_ ارحلا الآن ‫_ لا، لم أنته بعد
‫في السابق كان يمكن إخفاء امرأة ‫سمراء البشرة دون أن يسألكم أحد عن شيء
‫هذا هو العالم الذي كون شخصيتكما
‫ما أنتما عليه
‫كلمة تحذيرية، تعبثون مع أحدنا
‫فينهض البقية ويسقطونكم أرضاً
‫سأخبر العالم عن الحقيقة
‫_ فهمت الأمر بشكل خاطئ ‫_ أغلق فمك
‫أنقذت حياتك، عليك أن تشكريني ‫أنا من الأخيار
‫أخبرني مما أنقذت حياتي؟
‫_ هيا، أخبرني ‫_ هيا بنا
‫تريد أن يخلد اسمك بشكل صائب ‫هيا تحدث إذاً
‫أمرني الشريف (واغي) بقتلك ‫لم يفترض أن تبقي حية تلك الليلة
‫اصعد إلى السيارة، انتهينا هنا
‫كان عليك قتلها حين طلبت منك ذلك
‫تعال
‫محاولة جيدة
‫انتهى أمركما
‫_ (واغي) ‫_ " كان عليك قتلها حين طلبت منك ذلك"
‫"تعال"
‫الشريف (تاب) في طريقه إلى هنا
‫_ هل سجلت كل شيء؟ ‫_ أجل
‫انتهينا، أوقعنا بهم
‫(ماري)، (ماري)
‫كان علي أن أحذرك ‫أختي تجمع الدمى
‫ربما تحتاج رؤيتها ‫لتذكر نفسها أنها موجودة
‫من الصعب أن تعرفي ‫الحقيقة حين تعيشين لوحدك
‫لا أحد يبدي ردة فعل لما تفعلينه
‫لا أظن أنها تجمع الدمى لهذا السبب
‫ربما ليس في البداية ‫يجب على الدمى أن تستمع
‫لا تستطيع الرد عليك ‫وتستطيعين خلع ذراعها دون أن تصرخ
‫أنا متأكدة أنها فعلت ذلك
‫معلومة عني وأنا صغير ‫اعتادت والدتي إخفاء دماي في صندوق
‫حين كنت أفعل شيئاً قذراً
‫شيء لم يعجبها
‫أسمته صندوق الفتى السيء
‫خلعت ذراعيه وقدميه مرة ‫وحدقت بي فقط
‫_ اختفت ‫_ ربما غيرت مكانها
‫_ أيعقل أنها في مكان آخر ‫_ لا، كانت هنا
‫لم تغير مكانها
‫لا بد أنهم عثروا عليها
‫انتهى الأمر ‫وصلوا إلي أخيراً
‫وإلا لماذا كانوا ليبحثوا ‫عن (ماري) أساساً؟
‫_ اهدئي ‫_ لا أستطيع دخول السجن
‫ماذا سيحدث لـ(فيبي)؟
‫هل سمعت شيئاً؟
‫_ ماذا تفعلين هنا؟ ‫_ علي إنهاء الأمر
‫_ اذهبي إلى المنزل ‫_ لا أستطيع
‫اتبعيني وحافظي على مسافة بيننا
‫الشرطة الجنائية