‫الشائعات إذاً صحيحة
‫(دارث مول) على قيد الحياة
‫كنت معروفاً في السابق بـ(دارث)
‫الآن (مول) فحسب
‫(إيزرا)، ابتعد عنه
‫(كانان)، أقسم لك إنه في صفنا
‫ربما ستعبّر أعمالي أكثر من أقوالي
‫ما الذي ننتظره؟
‫لمَ أتيت إلى هنا؟
‫يعرف عن القطعة الأثرية
‫الـ(هولوكرون)، هل هو معك؟
‫ستكتشف قريباً
‫ارجع إلى الخلف
‫(مول)، ما الذي تخطط له؟
‫المرحلة النهائية با سيدة (تانو)
‫المرحلة النهائية
‫أنا عدو عدوكم الآن
‫ولدي أسبابي الخاصة ‫لرغبتي في سقوط الإمبراطورية
‫لكن ليس لدينا الكثير من الوقت
‫سيأتي من يسمونه بـ(فايدر) قريباً
‫كيف تعرف ذلك؟
‫تخبره كلابه عن مكاننا
‫اثنان (جايدي) وواحدة بدوام جزئي
‫سيأتي بالتأكيد
‫لن يستطيع مقاومتنا
‫حسناً، انتظر ما من "نحن"
‫التعامل مع المقاتلي (إنكويزيتر) أمر
‫و(فايدر) أمر آخر
‫ولست مقتنعاً بأننا كلنا في نفس الفريق
‫(كانان)، يجب أن نثق به
‫انظر، أخذت أنا وإياه هذا ‫من المعبد سوياً
‫أتينا إلى هنا من أجل هذا، أليس كذلك؟
‫لنعرف عن (سيث)
‫لنجد طريقة للتغلب عليهم
‫(أسوكا)، قلت إننا أتينا ‫إلى هنا من أجل المعرفة
‫(إيزرا)، من المستحيل أن ‫يستطيع (جاداي) فتح (هولوكرون)
‫ولكن يمكنك فتح المعبد
‫كيف؟ أخبرني كيف
‫يوجد في أعلى المعبد غرفة
‫ضع الـ(هولوكرون) في المسلة ‫في داخل الغرفة
‫ويمكنك فتح المعرفة ‫القديمة الخاصة بـ(سيث)
‫لمَ تحاول جاهداً تركنا هنا؟
‫لا أستطيع التغلب على (فايدر) وحدي
‫برأيي أن نبقى معه
‫وبرأيي أن نذهب يحل ذلك المسألة
‫هل أنتم جبناء
‫لكي تفوتكم فرصة التغلب على أعدائكم؟
‫الذين قتلوا أصدقاءك
‫(كانان)؟
‫(تشوبر)، سنبقى لبعض الوقت
‫أعلم أنها فكرة سيئة
‫تأكد من قدوم أي مركبة ‫واترك الـ(فانتوم) بعيدة عن الأنظار
‫كم هذا مشوق ‫كلنا في نفس الفريق
‫أرنا كيف نصل إلى الأعلى وبسرعة
‫من هنا
‫أخذنا أنا وإياه هذا من المعبد سوياً
‫وأتينا إلى هنا من أجل هذا، أليس كذلك؟
‫لنعرف عن (سيث)
‫يحمل الصبي الـ(هولوكرون)
‫يجب ألا نسمح له باستخدامه
‫سأستعيده
‫انتظر، دعه يضعفهم ‫ومن ثم نسترد جائزة السيد (فايدر)
‫ماذا نفعل الآن؟
‫يا للروعة!
‫اثنان فقط
‫لا أكثر ولا أقل
‫يأتي هذان الاثنان كمجموعة
‫هل تمانعين الذهاب مع الجد؟
‫سأكون بخير
‫(إيزرا)، استمع إلي إنه يستغلك
‫هل ستثق بي يوماً ‫في اتخاذ القرارات بنفسي
‫- لأتبع حدسي ‫- أثق بك
‫يرى (مول) ما يمكنني أن أصبح ‫أما أنت فلا ترى ذلك
‫سيقول أي شيء ليحصل على ما يريد
‫انتبه!
‫أعطني الـ(هولوكرون)
‫(إيزرا)
‫يبدو أنهم اكتشفوا خطتك
‫علينا إذاً تغييرها
‫أقترح بأن نفترق
‫ونتسلق الهرم من جهتين
‫سيضطرون هم أيضاً إلى تقسيم قوتهم
‫ودعني أخمن سيذهب (إيزرا) معك
‫كلا، شكراً
‫إنه الخيار المنطقي
‫أظن أنه علينا التفرق
‫ثق بي
‫رائع، رائع
‫ستجد رافعة أخرى على الجهة القصوى
‫وسنلتقي مجدداً عند الشرفة التالية
‫سيكون بخير
‫- حقاً؟ كيف لنا أن نتأكد؟ ‫- لأنك علمته
‫يحارب الجانب المظلم من دون رحمة
‫ومن دون ندم
‫إذا أردت تحقيق الانتصار ‫عليك أن تجد القوة ذاتها في داخلك
‫يقول (كانان) دائماً إن القتال ‫هو الخيار الأخير وليس الأول
‫(إيزرا)، منحت موهبتك لسبب واحد
‫لتستخدمها
‫هل يمكنني الاعتماد عليك؟
‫لا يبدو ذلك جيداً
‫انتبه
‫هذه هي فرصتك أيها الصغير
‫استخدم غضبك، استخدم ألمك
‫دعه يملؤك ويغذيك
‫كلا! كلا!
‫أضربها
‫أتريد إنهاء هذا الأمر؟
‫اقض عليها!
‫لا يمكنني
‫إذا ترددت هكذا في المرة المقبلة
‫قد يكلّف ذلك حياتك
‫أو حياة أصدقائك
‫علينا أن نسرع
‫أخشى أن يكون مرافقانا في خطر
‫ما المشكلة؟
‫ما من مشكلة يجب ألا نتأخر
‫سأتولى الأمر خذ أنت الـ(هولوكرون)
‫وضعه في المسلة وقم بتفعيل المعبد
‫واكتسب المعرفة التي تسعى وراءها
‫سألاقيك في الأعلى
‫أين (إيزرا)؟
‫هل تقصد تلميذي؟
‫(كانان)!
‫يقوم تلميذي بتفعيل المعبد
‫أو هذه المحطة الحربية بشكل أدق
‫التي سأستخدمها لأنتقم من كل أعدائي!
‫من المتقدم؟
‫(إيزرا)، (إيزرا بريدجر)
‫أخبروني أن هذا الـ(هولوكرون) ‫هو مفتاح المعرفة
‫بالفعل، (إيزرا بريدجر)
‫هل تعرف ما هي المعرفة؟
‫- أخبريني ‫- المعرفة هي القوة
‫ستكون القوة لي
‫وسيكون (إيزرا) لي
‫ولا يمكنك فعل أي شيء لإيقافي
‫ستهربين مجدداً أيتها السيدة (تانو)؟
‫إذا أردت انهاء القتال
‫عليك مواجهته أولاً
‫اذهبي واجلبي (إيزرا)
‫سأتصرف بسرعة
‫كان لديك فرصتك
‫(تشوبر)، كم أنا سعيد لسماعك ‫نحتاج إلى من يقلنا
‫مقاتلو (تاي)؟ هل أنت متأكد؟
‫كنت أنتظر
‫ماذا يحصل؟
‫القوة لتدمير الحياة تحت إمرتك
‫ماذا؟ كلا، كلا، كلا! ‫لم أكن أريد ذلك
‫إذاً الشخص الآخر الذي يقترب ‫يطالب بها بدلاً منك
‫(مول)
‫(كانان)، (أسوكا)، خدعنا (مول)! ‫هذا المعبد هو سلاح
‫لقد فتحت سر المعبد
‫كيف حققت ذلك؟
‫أنت ذكي اكتشف ذلك بنفسك
‫ما من مشكلة
‫ستخدم الطاقة الداخلية الإمبراطورية قريباً
‫لا أخاف منك
‫ستموت بشجاعة أكبر من الآخرين
‫ربما كنت مخط 61W. ى ا
‫لن تكون المرة الأولى
‫تم التنبؤ بأنك ستكونين هنا
‫وصلنا أخيراً إلى لقائنا المنتظر ‫منذ وقت طويل
‫أنا سعيدة لأنني منحتك ما تطلع إليه
‫يجب ألا نكون أعداء
‫سترحمك الإمبراطورية
‫إذا أخبرتني أين يمكنني ‫إيجاد (جاداي) الآخرين
‫ما من (جاداي)
‫لقد شهدتم أنتم والمقاتلون ‫(إنكويزيتر) على ذلك
‫ربما سيعترف هذا الولد بما لا تعترفين به
‫كنت بدأت أعتقد أنني أعرف ‫من خلف هذا القناع
‫لكن الأمر مستحيل
‫لن يكون سيدي شريراً بقدرك
‫كان (أناكن سكايووكر) ضعيفاً
‫دمرته
‫سأنتقم إذاً لموته
‫ليس الانتقام من أسلوب (جاداي)
‫لست (جاداي)
‫أحتاج إلى المزيد من التدريب
‫الـ(هولوكرون)
‫يجب ألا أدعه يأخذه
‫يتطلب الأمر سيداً وتلميذاً
‫(كانان)
‫انتظر، ماذا حصل؟ لمَ ترتدي هذا؟
‫سأشرح لاحقاً (تشوبر)، جهز الـ(فانتوم)
‫(إيزرا)، ساعدني للوصول إلى الـ(هولوكرون)
‫(كانان)، عيناك!
‫لنقلق حيال ذلك لاحقاً
‫يجب أن نخرج الـ(هولوكرون) من هنا
‫أين (أسوكا)؟
‫مع (فايدر)
‫بضع خطوات إضافية
‫التقطه! أعلى!
‫كدت تلتقطه!
‫اسحبه الآن
‫بدأ المعبد ينهار
‫سنأتي بأسرع ما يمكننا
‫تجهز للانطلاق
‫كلا، كلا، كلا، كلا
‫- (كانان)، هو من يسحبني ‫- أعلم، أمسكتك
‫(أسوكا)، هيا أسرعي
‫(أسوكا)
‫(أناكين)
‫لن أتركك
‫ليس هذه المرة
‫ستموتين إذاً
‫(أسوكا)!
‫كلا! كلا!
‫(إيزرا)! (إيزرا) لنذهب!
‫لا يمكننا فعل أي شيء
‫انتهى الأمر