التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق نهضة العنقاء @ Viki التوقيت من اسكانور ساما
أنت هنا؟
كانت هناك مكالمة من سونغ اي . و قالت بأنها ستتصل من وقتٍ لآخر
هل تشعر بتوعك ؟
أشعر بالضغط على صدري و رأسي يؤلمني
سأجلب لك بعض المسكنات
ما الأمر؟
لقد رأيت دو غون وو و أوه سو يون بالخارج
ولكن لماذا قلبي يتألم ؟
أعتقد بأن كلاهما يتواعدان
دو غون وو هو يُقيم في هذا الفندق
لذا مجموعة دودو ستفوز بالعقد للسفينة
لقد عالجت جراحك
فـ أعتقد بأنهُ سيكون من الجيد إذا ذهبت إلى المستشفى في وقتٍ مبكر في الصباح
أوم... سو يون
لديك الكثير من الأشياء للقيام بها غداً . فأرجوك نم مبكراً
لماذا لم تُخبر دو غون وو
بأن كانغ كي تان على قيد الحياة؟
بعد الثقة بـ أوه سو يون
هو سيضرب بشدة من قبل كانغ كي تان قريباً
و البكاء شخصياً دموع من دم
هو أفضل من مائة كلمة
أين ذهب الجميع؟
ذهبوا للأكل مع السكرتير كيم
هم لم يطلبوا خدمة الغرف؟ هل الأمن بخير؟
نحن لم نُقرر لسعر بعد لذا الأمر على ما يرام
أستعدي فوراً . فنحن سنخرج و نأكل
لا، فـ أنا لستُ جائعة
أنهُ لأنني لا أُريد أن أكل لوحدي . فـ أسرعي و أستعدي
إلى أي مدى ستذهب لتأكل ؟
أشعر بالأختناق حتى لمجرد البقاء في الفندق
فـ دعينا نحصل على بعض الهواء النقي في طريقنا
كنتِ فقط تأكلين الأرز منذ وقتٍ سابق
فـ جربي أطباق أخرى. فالطعام بهذا المطعم هو جيد
أنا شاكر لليلة الماضية
أنا لن أخذ ذلك بطريقة خاطئة لذا لا تتجنبي أتصال العين بشكل غير ملائم
سأفعل ذلك
تـ... تحدثي بأعتيادية
عندما نكون نحن الأثنين فقط ، فلا بأس لكِ بالتحدث بشكلٍ مريح
أنهُ مثل يوم لطيف
من المفترض أن تمطر في فترة ما بعد الظهر
من الجيدة إذا مطرت . فأنا أحب هذا النوع من الطقس
لا يمكنني فعل هذا
في الواقع، كنت سأستخدمك
لماذا أنتِ تجلبين شيء أنا أعلم به مسبقاً ؟
ولكن الآن أشعر بالأسف لأجلك لذلك لا يمكنني فعل ذلك
سمعت من هاي ايل بأن بيون ايل جاي حول كي تان إلى قاتل
لذلك لا يمكنني مسامحتك أيضاً
عندما ينتهي العطاء للحصول على عقد السفينة، سأترك منصبي كمستشارة قانونية
فلا يمكنني معاملتك هكذا
احتى الآن لم تكوني أبداً الى جانبي
و لا حتى لمرة واحدة
هل تعرفين ما هو أسوأ شيء يمكنكِ القيام به لي؟
أنهُ لكِ بأن تتركينني
سواء تستخدميني ، تخونيني أو مهما فعلتِ ، فلا يهمني
فقط أبقي بجانبي
فهذا هو كافي بالنسبة لي يا سو يون
♫ أكتشفت متأخراً ♫
♫ بأنني لا أستطيع العيش من دونكِ ♫
♫ لا بأس إذا أنتِ عاملتني ببرود ♫
♫ لا بأس إذا أستدرتِ بعيداً عني ♫
♫ دعينا فقط نبقى معاً ♫
♫ إلا يمكننا فعل ذلك ؟ ♫
هناك شخص الذي قام بعلاجي بالتنويم في الصين، أليس كذلك؟
جين؟ هل قلُت كان بروفيسور ؟
نعم
أتصل به و أخبرهُ أن يأتي إلى كوريا
لماذا تحتاج فجأة التنويم المغناطيسي ؟
أعتقد بأن هناك شيء خاطئ بعلاج التنويم الذي حصلت عليه في ذلك الوقت
ما هي المشكلة؟
أستمر برؤية وجه شخصٍ ما في رأسي
ولكن الوجه يختفي بعد بضع ثواني
فأنا أفقد التنفس رأسي يولمني
في أسرع وقت ممكن لذا تحقق من جدوله و أرسل لهُ تذكرة الطائرة
حسناً
مرحباً
رئيستنا ترغب منك أن تتحقق من الطعام لهذا الحدث
سأتوجه إلى هناك بعد أن أُغير ملابسي
حسناً
رئيستنا وضعت قلبها و روحها
في أختيار القائمة
أرجوك جربهم
أرجوك غيّر هذا بشيءٍ آخر
و هذا أيضاً
لماذا؟ هل الطعم سيء ؟
هذا سيناسب ذوقك
لأننا نستخدم أعلى درجة للحم البقر
أنها قاسية . و الصلصة ليست رائعة أيضاً أرجوك غيّر هذا أيضاً
المعذرة ، كم طعام جيد قد تناولت طوال حياتك؟
لقد تلقيتِ قائمة ضيوفنا أيضاً ، أليس كذلك؟
إذن ماذا ؟
إلم يكن هناك أي شخص لديه حساسية الفول السوداني أو الروبيان في تلك القائمة؟
المعذرة ؟
لأن خارج الأطباق هنا، يوجد البعض مع الفول السوداني والروبيان
هل تحققتِ منها ؟
أيجب علينا أن نعرف عن الأمراض المزمنة أيضاً ؟
أرجوكِ أعدي الأطباق مجدداً
يا مدير، لدي شيء لأقولهُ لهُ على أنفراد
لذا خُذ الجميع للخارج
حسناً
لنذهب جميعنا للخارج
مهلاً ، كانغ كا دين، هل ترى هذه ؟
أنها ساعة باهظة الثمن
! ليست الساعة، ولكن هذه الندبة
لإعداد هذا
للمرة الأولى في حياتي، أنا أرتدى مئزر ​​و أذهب إلى المطبخ
ماذا الان؟ إعداد ذلك مرة أخرى؟
لا عجب طعمهُ هكذا. كان يمكن أن يكون أفضل لو كنتِ قد تركته للشيف
المضيف بذلك اليوم هو أنا
لا تدمري سمعتي و أعدي ذلك بشكلٍ صحيح
! آه يمكنني فقط
أنتظري
لماذا أنا أوافق لطلباته للوقت الراهن ؟
هل الطعام حقاً طعمهُ سيء ؟
يتردد بأن طعام فندق دودو هو لذيذ
لقد كان لذيذاً
لماذا فعلت ذلك إذن ؟
لأن دو شين يونغ هي الآن جزء من خطة عملي
من الآن فصاعداً ، يجب أن أقودها إلى الطريق الصحيح
كيف هو حال بيون ايل جاي هذه الأيام؟
! هو يقبل الرشوة و قام بالتعامل معهم ! ماذا تعني بـ عمدة سيول ؟
! ماذا تعني؟! ماذا تعني؟
! بيون ايل جاي الذي يختلف في الداخل والخارج، أستقيل
! أستقيل ! أستقيل
! مرشح العمدة بوجهين يجب أن يستقيل
لقد أحتجوا بالفعل لبضعة أيام الآن، لجعل المرشح يستقيل
ما هو حال ايل جاي ؟
وفقاً لـ أوك تشاي ريونغ هو فقط يقرأ الكتب طوال اليوم
كتب ؟
تقولين هو يقرأ الكتب في هذا الوضع ؟
هذا ما قالته. كأنهُ مرتاح للمضي بالأستقالة
علي أن إلتقي بـ ايل جاي
إذا خرجت الآن، فستتم فقط مهاجمتك من قبل المتظاهرين
أرجوك أدخل إلى موقف السيارات تحت الأرض، فهو سيكون أمان هناك
حياة متوازية
أنت هنا ؟
والدك هو هنا
ممثل بيون
أنت هنا يا أبي بالقانون
أنت لست من النوع الذي يقرأ بسلام
كنت أبحث عن كتاب الذي سيقدم لي حلاً لأنهاء هذا الوضع
بالتأكيد
إذن ، هل رأيت شيئاً ؟
لقد وجدت بأن الأبطال الذين حصلوا على الثناء والإعجاب كان لديهم عدد قليل من الأشياء المشتركة
كان هناك بالتأكيد حرب
كانوا يتجنبون المعارك التي لن يتمكنوا من الفوز بها ، و يقاتلون فقط عندما يمكنم أن يفوزوا
و، في النهاية ، مشاعر الرأي العام هو ما جعلهم أبطالاً
أنت قد خسرت بالفعل هذه الأنتخابات
و أنها المعركة التي لا يمكنك أن تفوز بها
لذلك أنصح بأن تلقي بترشيحك
... أنا
لم أبدأ القتال بشكلٍ صحيح حتى الآن
من الآن فصاعداً ، سأبحث فقط عن ساحات القتال
و أنا فقط سأُحارب بالمعارك التي يمكنني الفوز بها . لذا
أنا سأُجرب و أُحرك قلوب الناس
هذه هي
الخطة الأساسية التي وجدتها لهذه الأنتخابات
هو سيأسر قلب الشعب فقط بالبحث عن أراضي المعركة والقتال التي يمكنهُ فقط الفوز بها ؟
أنهُ غامض و نظري
رجل دقيق مثل بيون ايل جاي لا يقول بدون تفكير شيء من هذا القبيل
هل تقولين بأن لديه نوعاً من الخطة الأساسية؟
أعتقدت أن ذلك كان سخيفاً في البداية، أيضاً
ولكن الآن أشعر بأن هناك شيء أكثر من ذلك
أبقي عينيكِ عليه
إذا كان هناك أي شيء مُريب ، أبلغيني به دون أي تأخير
سأفعل ذلك
كي تان يقوم بعملٍ جيد، أليس كذلك؟
نعم
للوقت الحاضر أنا سأكون مسؤولاً عن بيون ايل جاي و هو فقط إلى سيتركز على الأعمال التجارية
أنا لن أموت هكذا
لا يمكنني أبداً أن أموت
! يا رئيس
إذا أنت تُرهق نفسك فجأة، فـ شيئاً سيئاً قد يحدث
هذه لابد أن تكون خفيفة للغاية بالنسبة لك
أعطني تلك التي هناك ، عشرة
أرجوك كُل
حسناً
أنا جائع بعد العمل بجد
هل الأطباق الجانبية التي صنعتها تُناسب ذوقك؟
هل أنا أكل لأجل الذوق ؟
إذا كنت جائع ، فكل شيء هو كـ طبق جانبي
أرجوك كُل الكثير
هل قضمت حصى ؟
كيف غسلت الأرز؟
... أنا آسف ، فـ عيوني هي عتمة . يوجد بعض الأرز الجاهز
أنا لا آكل الأطعمة الجاهزة
أرجوك أنتظر للحظة
سأخرج لشراء الأطعمة التي تحبها
لا يهم، فأنا تعبت من تناول الطعام الذي تشتريه من الخارج أيضاً
حتى لو كل شيء آخر عنها لم يكن بتلك الروعة
فـ مهارات زوجتي بالطهي كانت رائعة
سأُجرب بجد
كان لديها نصيبها الخاصة من الصعوبات
أفتقد طعام زوجتي اليوم خصوصاً
مهارات طبخك قد تحسنت كثيراً
أنها أفضل بكثير من مهاراتها في الطهي
شكراً لك يا رئيس
هذا مُريح
بما أن لديك لديك كبير خدمك الجميل بجانبك بدلاً من زوجتك
بالمناسبة، يجب عليك أنتقاء زوجة لـ غون وو
فـ رجل الأعمال أو السياسي، يذهب مع شخص لديه نظام دعم موثوق به للغاية وراءه
زوجة ؟
من سيكون مجنون بما يكفي لإعطاء أبنته لطفل غير شرعي؟
إذا أنا سلمت الشركة لـ غون وو
فجميعهم سيكونون متململين لأن جميعهم لا يستطيعون الوقوف في الصف
لذا لا تقلقي
ما الذي لا تحبه حول غوانغ وو؟
تسألين لأنكِ لا تعرفين ؟
! هو غير كفء
أنت تجاهلتني أيضاً ، ولكن أنا أجني الأرباح الفائضة و أُدير الشركة
هل هناك أي شيء خاص حول الكفاءة؟
أنتِ مثل أمرأة جاهلة
كُن صادقاً
أنت لا تكره غوانغ وو بسبب كفاءته و لكن لأنك لا تحبني
فأنت تحب تلك الفتاة يون جا يونغ أكثر مني
لذلك أنت تحب دو غون وو أكثر من غوانغ وو
! أنا أفقد شهيتي لذا أخرجي حالاً بهذه اللحظة
أنت ستسلم الشركة لـ دو غون وو؟
لنجرب هذا مع الكفاءة إذن
نحن سنتأخر. لنذهب
غون وو عليه أن يفوز بعقد السفينة مهما حدث
أنا قلق
أنا أثق بـ غون وو
لأنهُ كفوء
هو بالتأكيد سيجعل ذلك يحدث
سراً أستدعي كل المدراء لمجلس الإدارة
أستدعاء مدراء مجلس الإدارة إلى جانبك هو لا يزال لديه تأثير عكسي
... بعد أستعادة صحتك قليلاً بعد
ضاعف جدولي
لتدريبات إعادة التأهيل
سأظهر لمجلس الإدارة
بأنني على قيد الحياة وبصحة جيدة
نعم يا رئيس
علي أن أكل الكثير
لأنني سأستخدم قوتي
أنت سمعت في وقتٍ سابق، أليس كذلك؟
هذه هي النية الحقيقية لوالدك
أبي هو قاصد حقاً
غوانغ وو
إذا دو غون وو فاز بالعقد لهذه السفينة
يمكنك أن تخسر حقاً الشركة له
لذا عليك أن تتصرف مباشرةً
!يا رئيسة
لقد عرفت الفندق الذي الشخص المدعو " ك " هو يُقيم فيه
حقاً ؟
أين هو هذا؟
الجناح لفندقنا دودو
فندق دودو ؟
! لماذا شين يونغ لم تُخبرني حتى ؟
ما الذي هي تعرفه ؟
إلتقي بـ ك الآن و أحصل على نظرة خاطفة لوجهه
حسناً ، أمي. ولكن هذه هي المرة الأولى التي نرى بها بعضنا البعض. إلا يجب أن أشتري هدية أو شيءٍ من هذا؟
لا تكون رخيصةاً جداً لأنهُ سينظر بأحتقارٍ لك
أذهب و كُن واثق
نعم يا أمي. إذا أنتِ تأخذين بعيداً ثقتي فأنا مجرد جثة
! يا سكرتير آهن ، أتبعني
طفل مثير للشفقة
بسببي لا يمكنك الحصول على حب والدك
أنا هنا لرؤية الرئيس ك ، الذي يقيم هنا
ما الذي أتى بك الى هنا؟
هذا يحتاج للشرح قليلاً
أما بالنسبة لمن أنا
سكرتير آهن
هو أبن الرئيس دو تشونغ لمجموعة دودو الرئيس دو غوانغ وو
إذن ماذا ؟
ما أعنيه هو علي أن إلتقي برئيسك لأجل الأعمال التجارية
لا يمكنك الألتقاء به من دون موعدٍ مسبق
أرجوك أرجع
أنت قاسي جداً . فنحن جميعاً في العمل معاً
أنت هنا؟
ما الذي جلب الرئيس دو غوانغ وو الى هنا؟
أنت لست الرئيس ك بأي فرصة، هل أنت المدير مون ؟
أنا الشخص الذي يعمل لديه
كيف يمكن لمقترض جانح الحصول على هذا المنصب ؟
كنت مقترض جانح لأنهُ لم يكن لدي نقود ليس بسبب عدم الكفاءة
! صحيح ، صحيح
! كفاءتك هي رائعة
لماذا طردتني إذن ؟ إذا كنت تعرف ذلك جيداً
... حسناً... هذا كان
يا مدير مون ، لنذهب إلى مكانٍ ما و نتحدث للحظة
تريد مني أن أُساعدك لتجتمع بالرئيس؟
سأُكافئك بروعة لذا أرجوك ساعدني يا مدير مون
لا أحد يستطيع أن يجتمع بالرئيس بدون إذنٍ مني
إليس لهذا السبب أنا أترجاك هكذا؟
لهذا السبب أنا أقول هذا
لا تزعج نفسك حتى .و أذهب للمنزل ، أمسح قدميك و نام ، يا وغد
وغد ؟
! طالما أنا هنا
لا يمكنك أن تجتمع بالرئيس
لا يهم كم أنت تتصرف مثل المقلد، فأنت مجرد موظف يحصل على راتب شهري يا مون تاي غوانغ
الرئيس ك وأنا أرباب عمل. ألا تعرف الأرستقراطيين هم واحد؟
إذا أصبحت مُقرب من رئيسك
أنا سأطردك على الفور. فأنتظر لذلك
ولكن أعتقد بأنك ستكون بعيداً عن هذا المنصب قبل أن يحدث ذلك
لأنني سأجعل ذلك يحدث
عليك
الأنتباه لكلامي
لماذا هذا الوغد المزعج ملتصق بجانب الرئيس ك من كل الناس؟
أعتقد بأنهُ لن يكون سهلاً أن تلتقي بالرئيس ك
بالمناسبة
لقد حان الوقت لـ دو غون وو لأتخاذ القرار بشأن سعر العطاء لـ دودو
أوه سو يون
ماذا حدث لها؟
من هذا؟
أنها خدمة الغرف
لنأكل أولاً و نُتابع
الشخص لخدمة الغرف هو أتصالي
عندما سعر العطاء يُقرر
دعي خدمة الغرف تعرف من خلال ملاحظة
هم جميعهم خرجوا للنزهة. فـ دعينا نخرج معاً
أذهب بهذا الطريق يا رئيس
أنت لا تبدو في مزاجٍ جيد
نعم
... فقط أشعر قليلاً
علاقتك مع دو غون وو كانت سيئة بالأصل
لا أعتقد ذلك بسببه بالضرورة
هل هو بسبب المحامية أوه؟
هل هناك
سبب لمذا قد أكون غاضباً بسببها ؟
لستُ متأكداً . فـ أنا أسأل هذا لأنك منزعج
هناك ثلاثة أيام مُتبقية حتى العقد للسفينة
و هناك إشاعة بأن دو غون وو هو يجازف بحياته لأجل هذه المناقصة
من خلال الفوز بالمناقصة ، هو يخطط لأعادة دو تشونغ لمنصبه كـ رئيس
حياة دو تشونغ و دو غون وو هما في يديك
لماذا لا تذل دو غون وو بشكلٍ صحيح هذه المرة؟
أنهُ مختلف عن الصورة التي لدي في ذهني
فلدي الكثير من الأسهم لمجموعة دودو
أسهم؟ متى أشتريتها ؟
إلا تتذكر أنذاك عندما أقترضت مجموعة دودو المال مني ؟
هل بيون ايل جاي سيحصل على المال يوم الخميس كما كان مقرراً ؟
نعم، سيتم إيداع مبلغ كبير من صناعة الدفاع
إذن هذا يعني بأن اليوم الوحيد الذي لدينا لمنع بيون ايل جاي هو غداً
أنا أعرف مكان حيث يمكننا أن نقترض 20 مليون دولار، أيجب أن أُقدمك لهم؟
هل تقول أن الـ 20 مليون دولار كانت أموالك؟
بتلك أشتريت أسهم مجموعة دودو
و أرتفعت تلك الأسهم بقدر لا بأس به الآن
... إذن الصورة التي لديك في ذهنك هي
... أنا سوف
أبتلع مجموعة دودو كلها
و بهذه الطريقة سيكون الأنتقام صحيح. لبيون ايل جاي، دو غوانغ وو و دو غون وو
... و الشيء عن تدريب دو شين يونغ
أنهُ عمل
لتلتهم مجموعة دودو
لقد فهمت
هذه الأيام بيون ايل جاي ليس بالحملة و هو هادئ
لقد زرعت مخبراً على جانبهم، لذا ليس عليك أن تقلق
مخبر ؟
نعم
هنا، هنا، هنا
تتشابك هذه الأماكن حالياً مع الصراع الإقليمي على الدعاوى المدنية والمنازعات
ما هي الأسباب؟ هناك عدة
هناك المشاكل البيئية، مشاكل في عقود الإيجار، التجديد، مدينة جديدة، إلخ
من كل هؤلاء، جدولي الحملة للمنطقة التي تشتبك مع الغوغاء
عذراً ؟
بماذا تفكر؟
أنا لا يمكنني الفوز إذا أستخدمت نفس طريقة المرشحين الآخرين
أنا سأُقدم صورة جديدة لنفسي التي لا يمكنهم أن يروها حتى الآن
علي أن أصبح بطلاً للناس العاديين؟
! بيون ايل جاي! بيون ايل جاي! المرشح رقم ثلاثة بيون ايل جاي مرحباً ، أنا المرشح رقم ثلاثة
أنا المرشح العادي للناس العاديين، المرشح رقم ثلاثة ، بيون ايل جاي
! المرشح رقم ثلاثة بيون ايل جاي وداعاً
مرحباً ، أنا المرشح العادي للناس العاديين، المرشح رقم ثلاثة ، بيون ايل جاي
مرحباً
مرحباً ، أنا المرشح العادي للناس العاديين، المرشح رقم ثلاثة ، بيون ايل جاي
فقط أقتلنا بدلاً من ذلك
هؤلاء الأوغاد السيئيين
ما الأمر ؟ أرجوك أنقذنا
لدينا أكوام من الديون لذا لو أننا طردنا من هنا
فجميعنا سنجوع حتى الموت
أرجوكِ أبقي هادئة . فأنا بحاجة لمعرفة القصة كلها
من أجل أن أساعدكم
لا تتدخل و فقط أمضي بطريقك
إي نوع العمل الذي تقوم به؟
نحن عمال شركة الخدمات الذين تم أمرنا من قبل المالك. فهل هناك خطأٌ ما؟
! لأي شركة تعمل؟ أنت رجل عصابة
! هذه المرأة بجدية
! ماذا تفعل؟ أترك هذا الرأس
! أخبرتكِ إلا تتدخل ! هذا الوغد
أنت ضربتني؟ أيجب على المرشح لـ عمدة سيول ضرب الناس؟
! الناس؟ أنتم يا رفاق لستم بشر ، أنتم طفيليات
أنت تلتصق بالناس الأقوياء و تمتص دماء الضعفاء
أنت ، أنت ، أنت
لا تضربهم ، فقط أبلغ عنهم للشرطة. و سنذهب بالقانون
بالقانون؟ كلمة القانون قادمة من رجل مثلك؟ جيد
! لنقوم بذلك بالقانون
أرجوك أهدأ
! المرشح لـ عمدة سيول هو يضرب الناس
! دعه
هو لم يرتكب أي خطأ. هو فقط حاول أن يساعدنا
لماذا تترك العصابات و تأخذ الشخص الصالح ؟
أيمكن للشرطة أن تفعل ذلك؟ ! أبتهج يا مرشح بيون
لا تقلقي بشأني ولا تفقدي الأمل
! في يوم من الأيام، دون أدنى شك، المجتمع العادل سيأتي
! بيون ايل جاي! بيون ايل جاي
هذه كانت طريقة بيون ايل جاي التي كان يتحدث عنها
... مرشح رئاسة البلدية الذي لجأ إلى أستخدام العنف
هل هذه الطريقة ستنجح ؟
بيون ايل جاي هو فقط يكون واثقاً من ذلك
بالتأكيد. لا أحد قد أستخدمت هذه طريقة الأنتخابات لمرة واحدة حتى الآن
بيون ايل جاي قد راهن بخطوة الفوز
هناك أشخاص الذين يصفقون لإجراءات بيون ايل جاي لكن عدد أكبر ينتقده
هو ربما يعلم بأن ذلك سيحدث، وأنت لا تعرف أبداً متى سيأتي من الوراء
لذا دائماً كُن على أهبة الأستعداد
نعم يا سيدي
الرئيسة دو شين يونغ قد أنشأت مواد القائمة الجديدة
هل ترى وجهي؟ هل ترى الندبة بجانب شفتي؟
حصلت على زيت متناثر على وجهي من إنشاء مواد القائمة الجديدة
! أنا تقريباً مُت
أنا لم أرى قط أي شخصٍ يموت من الحصول على زيت متناثر عليه
على أية حال ، جربها
هل هذا التعبير يعني بأنهُ يحبها أم لا؟
هذا هو لا شيء، لماذا أنا متوترة جداً ؟
كيف هذا؟ هل الطعم جيد ؟
هل يرضيك أم لا؟
لقد نجحتِ
إذا لم أنجح هذه المرة أيضاً ، كنت حقاً سأقتلك هنا
عمل جيد إلى أين تذهب؟
لقد أنتهينا
هو هذا فقط بقول "عمل جيد"؟
تناول مشروب معي في صالة السماء
ألا ترى ندبتي ؟
حسناً ، لنذهب
يا رئيسة، الرئيس دو غوانغ وو يريد أن يلتقي بكِ
ماذا؟ من بين كل الأوقات، هو فقط لديه هذا
لماذا؟
أنا لا أعرف. هو ينتظر في غرفتكِ الآن
لنتناول مشروب في المرة القادمة. فلا يمكنني أيقاف دو غوانغ وو
إذا أفشيتِ أية معلومات عني أنتِ تنتهين بذلك اليوم
بجدية ، أخي لم يساعد بحياتي لمرة واحدة
ما تعتقد بأنك ستكسب بالقدوم الى هنا مراراً وتكراراً ؟
"جاء أخيكِ لرؤيتكِ !" هو ما كنتِ تعتقدين بأنني سأقوله ، أليس كذلك؟
شين يونغ، أنتِ تعرفين رجل الأعمال الذي هو
يُقيم في الجناح، أليس كذلك؟ الشخص المدعو "ك" ؟
هل رأيته من قبل؟
لقد رأيته ، لماذا؟
أيمكنكِ الحصول على معلومات مفصلة عنهُ لي ؟
أي نوع من الأشخاص هو؟
أنا أطلب منكِ لأجل الأعمال التجارية
كم عمره؟
هل يبدو حوالي أكثر من 60 سنة ؟
... إذا هو كبير بالسن جداً
الأشكال ، هذا النوع من الأعمال ليست ممكنة لشخصٍ شاب
هو أصلع وبطنه بارزة
هل هو بـ طولي ؟
إذن ماذا عن شخصيته؟
مثير للأشمئزاز مـ .. مثير للأشمئزاز؟
شين يونغ، هل يمكنكِ أن تُقدميه لي؟
أشعر برغبة في التقيؤ عندما أراه تعامل معه بنفسك. أنتهى ؟
! مهلاً ، شين يونغ ! شين يونغ
.. هذه الشقية تقول فقط ما تريد أن أقوله
من الوصف
هو لا يبدو نتلك جاذبية على الأطلاق
لقد عملت بجد
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق نهضة العنقاء @ Viki
ما الذي فعلتهُ بالضبط ؟
أنا أُدير الحملة الأنتخابية على طريقتي الخاصة
هل تعرف ما الجمهور يتحدث عنه الآن؟ "رجل عصابات يهرع ليصل لمنصب العمدة "
أستمع ، هناك جميع أنواع المقالات خرجت تسخر منك
هذا النوع من المقالات ستخرج بالتأكيد
لأن لا شيء يزعج وسائل الإعلام أكثر من الشعور بالملل
أنا ربما فريسة سهلة لهم
هل ستستمر بفعل ذلك بينما تعرف هذا ؟
الرأي العام الحقيقي يأتي من القاع
فقط أنتظر يا أبي بالقانون. فالناس في النهاية سيكونون على جانبي
آه ، بجدية
لا يهمني حقاً ما إذا كان المرشح بيون يصنع ذلك أم لا
أخشى بأنك أنت، من لديه شيئاً كبيراً للأمام، ستتأثر سلباً
أنهُ بالفعل أثر بي
المشكلة هي كيف سيتم حل ذلك
لماذا لا تجعله ينسحب؟
سيكون هناك الكثير من الأنتقادات خلال فترة الأنتخابات بأكملها
فسيكون من الأسهل أن يمسح قطرة من وعاء
هو يرفض أن يستمع
عزيزي
لقد قمتِ بعمل جيد بأخراجه
هل تعرف كم دفعنا لرسوم التسوية؟
أعدي المزيد من المال
فنحن سنحتاج المزيد من لمال للتسوية في المستقبل
! عزيزي
إذا توقفت الآن، فسأكون في الحقيقة ليس أكثر من رجل عصابات، الذي لا يستحق الأهتمام
علينا نذهب المسافة كلها يا جي سو. و بهذه الطريقة، حتى لو فشلت، فسأكون قادراً على الكسر حتى
ما الأمر مع العصابات! ضمان
! قيادة ! ضمان ذلك! ضمان ذلك
! هدم العنف ، و العصابات المهنية تذهب بعيداً
! جميعكم ، العدالة هي على قيد الحياة
! أنها حية ! بيون ايل جاي
! بيون ايل جاي ! بيون ايل جاي
! المرشح ، سيدي
أنها بالفعل المرة الثالثة. هل لديك أي ندم؟
أنا متخصص بالقانون
ولكن أنا أحترم الضمير على القانون
قانون بلدنا يعامل الفقراء بقسوة
ندم؟ أبداً
أنا أثق بضميري أكثر
من القانون الجائر
ما رأيك في الرأي العام بتفضيل خروج من السباق؟
كل المرشحين الآخرين هم أشخاص رائعين و متعلمين
عادة ما يقول الناس الأشياء التي تبدو جيدة
من أن يُريحوا المواطنين
ولكن إلا تظنون ينبغي أن يكون هناك مرشح واحد على الأقل
من لا يستطيع أن يوقف الظلم؟
هناك الكثير من الناس يدعمونك
أرجوك قُل كلمة لهم
سيول لديه العديد من الأرتفاعات العالية
كأماكن في الظل
إذا كنتم ترغبون في عمدة قوي الذي لا يصنع
تسويات مع القوى الظالمة
أرجوكم أختاروا هذا بيون ايل جاي، أختاروا رقم ثلاثة
شكراً لكم شكراً لك
سنُنهي ذلك هنا
! سؤال واحد بعد
! أرجوك ! المعذرة
أصوات المرشح بيون ايل جاي التي أنخفضت بنسبة 11 بالمئة
قد أرتفعت بنسبة 20 بالمئة
ولكن الفجوة مع مرشح حزب كوريا لي جونغ تشول
هي أكثر من 20 بالمئة
التوقعات هي أنهُ لن يكون من السهل على المرشح بيون ايل جاي أن يتولى المسؤولية
زادت الأصوات لـ بيون ايل جاي، ولكن لا أعتقد أن هناك حاجة للقلق
يبدو لي أيضاً وكأنهُ يجري هائجاً في محاولة لتحقيق الفوز
أنا أعرف جيداً لأنني كنت أقاتل بيون ايل جاي طوال هذا الوقت
أنا متأكد من أنهُ يهدف لشيء آخر
هو قام بأنتعاش في ذلك لفترة قصيرة من الوقت
المرشح بيون هو مثير للإعجاب للغاية
ليس هناك وجهة بأن يكون في المركز الثاني في الأنتخابات
فمع الأتجاه الحالي، لا توجد وسيلة يستطيع بها الفوز في الأنتخابات
... و يجب أن يكون هناك تحرك كبير ليخلق هذا التأثير
طريقة المرشح بيون هي فعالة أكثر بالرغم من ذلك
أنهُ سيسعى جاهداً للبحث عن تأثير أكبر
... هناك طريقة واحدة أخرى
ما قد تكون تلك ؟
يمكن أن تكون محفوفة بمخاطر أقل
إذا كانت الأجزاء الثلاثة لا تتطابق بشكلٍ صحيح
يمكن أن تأتي بنتائج عكسية عليه
... عندما قُلت ثلاثة أجزاء
الجاني ، الضحية و المساعد
لماذا لا تحاول و تُحقق ذلك؟
أنا ؟
لا أحد يستطيع أن يعرف أبداً
حتى ايل جاي
أرجوك أخبرني ما سيكون ذلك التأثير
جوك دونغ للصناعات الثقيلة
! العطاء هو غداً
نحن لم نتمكن من معرفة كم هو عطاء جوك دونغ للصناعات الثقيلة
! أنظر هنا ، أنت هو رئيس الموظفين لـ ق.أ.م
قُم بكل ما يلزم
و أعرف العطاء بحلول يوم غد ، أفهمت ؟
إلا يمكننا حتى
تخمين كم جوك دونغ ستُقدم عطاءاً ؟
أمنهم هو فقط مُشدد مثلنا
المدير أوم لـ جوك دونغ هو هنا
مرحباً ، مدير أوم. أجلس أرجوك
متى أنت ستخبرنا كم هو تقديم العطاءات لـ دودو؟
سأحصل على مكالمة في وقتٍ لاحق اليوم لذا لا تقلق
نحن نضع كل ثقتنا فيك ولم نقم حتى بتقرير عطائنا حتى الآن
! قُلت لا تقلق
على أية حال
عندما يخرج العطاء ، ستُوقع مذكرة تفاهم معي هنا و الآن؟
بالطبع
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق نهضة العنقاء @ Viki
... محامية أوه، نزيف أنف
أميلي رأسكِ أنا بخير
! قُلت أميله للخلف
قُلت أنا بخير
أستمروا بـ وجبتكم
بمجرد أتخاذ القرار بشأن السعر
أتصلي بخدمة الغرف و سليمها للموظف
هناك مكانٌ ما أنتِ بحاجة للذهاب إليه يا محامية أوه أين؟
أنهُ مرتبط بالعمل
سنذهب لذا جميعكم أستمروا بالأمر
نعم ، سيدي
أين بالضبط نحن ذاهبان؟
لا تقلقي و أتبعيني
لماذا نحن نزلنا الى هنا؟
ماذا تفعل؟
أدخلي للوقت الراهن
... يبدو أنك مخطئ
سأعود بحلول التاسعة بعد القيام بأعمال بالخارج
حتى ذلك الحين، أحصلي على بعض النوم هنا
لا بأس، فأنا لست بحاجة إلى أي معاملة خاصة
أنها ليست معاملة خاصة. فأنا أفعل هذا لأراحة بالي
لم تستطيعي النوم حتى يوم أمس. و لم يكُن لديكِ وقت للنوم اليوم أيضاً
تحتاجين للإعداد للحدث
نامي جيداً
عطائنا الأخير
ماذا ستفعل لو مررته الى منافسنا؟
أفعلي ما تريدين . حتى لو الخطة سارت بشكل خاطئ
فلن أستاء منكِ
مزاد سفينة شركة ك
بعد العرض، سيتم تقديم وجبات الطعام هنا
سيكون هناك أداء أوركسترا خلال الوجبة
أبلغ جميع الشركات الذين حضروا العرض بأنهُ سيعقد في فندق دودو
نعم ، سيدي
ماذا ، هل هناك شيء على وجهي؟
أنتِ جيدة في القيام بعملكِ . أنتِ الأفضل
أنتِ الأفضل
الأفضل ؟
مهلاُ، كانغ كا دين! بما أنني أديت المهمة بشكلٍ جيد، ماذا عن الشرب؟
! كانغ كا دين
دو غوانغ وو
نعم ؟
هذه أنا أوه سو يون
محامية أوه
هل حصلتِ على سعر العطاء ؟
نعم
أكتبه ، أكتبه ، أكتبه ، أكتبه
يا محامية أوه ، تابعي
أنهُ 62،277،770 دولار
آه
أنهُ 62،277،770 دولار
وضعتم الكثير من الـ 7 عن قصد
أسعار العطاءات هو منخفض جداً ، و نحن لا يمكننا أن نُطابق ذلك
إذا ذهبت فقط بأقل من دولار واحد من هذه، فهي محاولة ناجحة يا مدير أوم
... أنهُ لا يزال منخفض للغاية
بما أن دولار واحد يدفع ذلك، فـ في النهاية
ماذا عن أخراج 70 دولار ؟
عندها لا يمكن أن يساعد. و علينا أن نفوز بالعرض
عمل جيد، محامية أوه
سأراكِ في المزايدة غداً
أنا أنتهيت من أبلاغهم
هل سيبقون أفواههم مغلقة؟
لقد وظفتهم كلهم بنفسي
ولكن، هل ستكون بخير؟
فهو أبنك بالقانون في النهاية
أنظر هنا، هو لن يموت . فنحن بحاجة فقط لإصابته بجروح
إذا هو أصبح عمدة سيول بذلك
هو لن يستاء مني
أرتدي ربطة العنق هذه اليوم
أنها حمراء ، وهو ما يعني بأنها ستعطيك الحظ السعيد
أشتريتها من المتجر بالأمس لأجلك
هل أحببتها ؟
نعم، أنها جميلة. إنها المرة الأولى التي أرتدي بها ربطة عنق حمراء
.. أنا لم أقصد هذه ربطة العنق
ماذا تفعلان أنتما ؟
أشتريت للممثل بيون ربطة عنق
إذن ، هل ربطتها له ؟
ما الذي تفكرين به الآن؟
أنها ليست تشبهك فلا يمكنك ربطها بنفسك
أنا آسفة ، لم أكن أعتقد بأن هذا سيزعجكِ
كوني حذرة بتصرفاتكِ ، و لا تجعليني أشك بكِ
لماذا أتيتِ ؟
التحديدات قريباً ، لذلك فكرت في القدوم معك اليوم
علينا أن نبذل قصارى جهدنا، أليس كذلك؟
لنذهب
لديك الكثير من الكراهية للمرشح بيون ايل جاي
لهذا السبب نحن سنمد بأذيته
عندها المرشح بيون سيحصل على جرح يصرخه ضد الظلم
و بهذه الطريقة هو سيرتفع في الصفوف كـ بطل
أبقي ذلك بذهنك ، عليك أن تؤذيه
ليس كثيراً ، ولكن ليس قليلاً أيضاً
! بالتوفيق
لقد عملت بجد
! شكراً لكم ، دعونا نبذل قصارى جهدنا
! مرحباً ، يا صديقي المواطن
العدالة لـ سيول ! أنا المرشح رقم ثلاثة ، بيون ايل جاي ! المرشح
عزيزتي ! عزيزتي ! عزيزتي ، أستيقظي
! أستدعوا الأسعاف الآن
! عزيزتي ! عزيزتي ، أستيقظي
ماذا؟ جي سو تأذيت؟ أيها الأوغاد الأغبياء
كيف هي جي سو الآن ؟ في إي مستشفى هي ؟
لما أتيت هنا ؟
أنهُ حدث مهم، فيجب أن أكون هنا
لابد أنك وضعت المزيد من الأهتمام إلى جانب الصيدلانية من الأعمال. فيبدو أن الأسهم ستكون بتراجع كل يوم
مهلاً ، هل أنت قلق بشأني؟
... لا حاجة لذلك، لأنهُ قريباً جداً
! ستكون هناك أخبار عاجلة، بسببي
جميعكم هنا؟ ما رأيكم في هذا الحدث الذي أعددتهُ بنفسي؟
إلم يكُن من المفترض أن تُخبريني بأن المزاد سيُتعقد هنا؟
أنت لم تسأل هل ربما حتى إلتقيتِ بـ " ك " من قبل؟
لماذا الجميع فضولي بشأن " ك "؟
هل رأيته حتى ؟
لا
يا رئيس وانغ، لقد كانت فترة من الوقت
يا محامية أوه، من برأيكِ سيكون الشخصية الرئيسية في مزاد اليوم؟
بالطبع يجب أن تكون مجموعة دودو
ولكن الشركات الأخرى قوية أيضاً
في هذه الأيام أعمال بناء السفن في تراجع ولذلك يضع الجميع حياتهم على المحك اليوم
مزادات
لماذا المدير مون هناك؟
إلم تسمع عن ذلك؟ لقد تم أكتشافه من قبل " ك "
من المؤكد أنهُ جيد في النطح في كل مكان
أولاً ، أود أن أعرب عن أمتناني للجميع هنا
بدلاً من رئيسي
نطلب من الممثل عن كل شركة أن يُقدم أقتراح العطاءات هنا
و النتيجة سيتم الإعلان عنها بعد أن يتم التأكيد لأسعار العطاءات
في هذه الأثناء، يتم إعداد حفل أستقبال لذا أجعلوا أنفسكم مرتاحين
أكانت هناك مكالمة من البروفيسور جين؟
آه، ذلك المنوم المغناطيسي؟ ذهب إلى مؤتمر أكاديمي في أوروبا ولكنهُ قال اسيتصل بعد أنتهاء عمله
مزادات
لا يمكنني تحمل ذلك لفترة أطول
مهلاً ، أيجب أن أخبرك شيئاً ممتعاً ؟
عطاء مجموعة دودو هو
بـ 62،277،770 دولار
صحيح ؟
كيف كان علي أن أعرف ؟
هي الشخص الذي أخبرني
هل أنتهيت من مراجعتها؟
نعم
كم هو مثير. بمجرد أختلاف بـ 10 دولارات ، تم أتخاذ القرار
أجلب الممثل من الشركة العطاء الناجح لرؤيتي
نعم يا رئيس
سأُعلن نتائج العطاءات
أقل عطاء
بـ 62،277،690 دولار
و دودو للصناعات الثقيلة قد فازت بالعطاء
مهلاً ، أوه سو يون. ماذا حدث؟
إلا يمكنك الرؤية ؟ فشلت جوك دونغ بالفوز بالمزايدة بسبب أختلاف بـ 10 دولارات
! لقد خنتيني في المحكمة، أيضاً . أنتِ تجرؤين على خيانتي للمرة الثانية ؟
الخائن تسمية ملائمة لك أكثر. فأنت أحد الذين حاولوا التدخل في عطاء مجموعة دودو
حاول التكبير لـ أوه سو يون
لماذا تلك القلادة تبدو مألوفة؟
لم أكن أعرف بأنك ستعمل تحت الرئيس ك
دعني أخبرك بشيء مقدماً
أرجوك أمتنع عن طرح أية أسئلة شخصية للرئيس
... يا مدير مون ، مجموعة دودو ليست حتى متجر ضعيف
مهما كانت مجموعة دودو عظيمة ، فأنت تعمل تحتنا الآن
هل أبداً لن تخبرني من هو من الداخل ؟
هو لا يحب أن يكون في دائرة الضوء
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق نهضة العنقاء @ Viki