1 00:01:59,375 --> 00:02:03,225 ‫تستند القصص والشخصيات في هذا المسلسل إلى تاريخنا 2 00:02:03,300 --> 00:02:06,800 ‫لم يتم إلحاق أي أذى لأي كائن ‫حي أثناء تصوير هذا المسلسل 3 00:02:10,781 --> 00:02:12,556 شكراً لك يا سيدي. 4 00:02:19,911 --> 00:02:23,486 شكراً لك أنت أيضًا يا "أرتوك". ‫(الحلقة-٢٣) 5 00:02:30,623 --> 00:02:32,723 ‫سأتفقد الزنزانة أولًا. 6 00:02:32,850 --> 00:02:36,150 ‫قد يكون الراهب "كامار" ‫هناك إن كان على قيد الحياة. 7 00:02:37,861 --> 00:02:41,411 ‫وأنتم اعثروا على مكان ‫آمن بالأسفل وتمركزوا! 8 00:03:56,525 --> 00:03:58,140 ‫"كامار"! 9 00:04:57,498 --> 00:04:59,225 ‫"كامار"! 10 00:05:10,681 --> 00:05:14,281 ‫أهلًا بك في قبرك ‫يا "ألب أرسلان"! 11 00:05:16,515 --> 00:05:18,412 ‫أين "إفدوكيا"؟ 12 00:05:18,709 --> 00:05:20,214 ‫"إفدوكيا"؟ 13 00:05:20,239 --> 00:05:21,662 ‫لا تنكر! 14 00:05:22,070 --> 00:05:24,300 ‫أعرف أنك من قمت باختطافها. 15 00:05:24,800 --> 00:05:27,550 ‫أنا لم أختطف أحد. 16 00:05:28,275 --> 00:05:30,522 ‫لقد اتفقتم على ما ستقولون. 17 00:05:31,525 --> 00:05:34,100 ‫فـ"ينال" قال نفس ‫الشيء في المعسكر. 18 00:05:34,100 --> 00:05:36,275 ‫أقول لك أني لم أخطف "إفدوكيا"! 19 00:05:36,275 --> 00:05:38,270 ‫افتح الباب وواجهني بشجاعة! 20 00:05:38,270 --> 00:05:41,525 ‫سيكون من داعي ‫سروري أن أواجهك.. 21 00:05:41,675 --> 00:05:43,750 ‫ولكن أخبرني أولًا! 22 00:05:43,814 --> 00:05:45,664 ‫أين "إفدوكيا"؟ 23 00:05:45,689 --> 00:05:48,764 ‫أقول أني لم أختطف أحد، ألا تفهم؟ 24 00:05:49,175 --> 00:05:51,525 ‫أنت تكذب! 25 00:05:52,025 --> 00:05:54,525 ‫ولكنك في يوم نحسك ‫يا "ألب أرسلان"! 26 00:05:54,907 --> 00:05:57,257 ‫كنت تنتظر الإخوة "ليباريت". 27 00:05:57,370 --> 00:05:59,775 ‫وأنا من وقف أمامك! 28 00:06:00,600 --> 00:06:05,375 ‫لا شك في أنك تتساءل ‫عن مكانهم الآن. 29 00:06:46,200 --> 00:06:49,100 ‫افتح الباب، افتحه! 30 00:06:50,492 --> 00:06:54,517 ‫أنا متأكد من أن الإخوة "ليباريت" ‫سيقتلون نسائكم بكل سرور. 31 00:06:55,747 --> 00:06:58,897 ‫وأنا متأكد من أنك ‫ستتعفن في هذه الزنزانة… 32 00:06:59,550 --> 00:07:01,825 ‫إذا لم تعطني الإجابة التي أريد. 33 00:07:02,475 --> 00:07:04,675 ‫لهذا السبب، أسألك للمرة الأخيرة. 34 00:07:05,300 --> 00:07:07,550 ‫أين "إفدوكيا"؟ 35 00:07:08,012 --> 00:07:10,712 ‫أقول لك أني لا أعرف! 36 00:07:11,364 --> 00:07:13,939 ‫إذا قمت بإيذاء أحد نسائنا حتى… 37 00:07:14,000 --> 00:07:17,500 ‫فسأجعلك تدفع ثمن هذا! 38 00:07:18,475 --> 00:07:21,475 ‫حظ سعيد يا "ألب أرسلان"! 39 00:07:21,975 --> 00:07:24,825 ‫افتح الباب، هل تظن أنك ستهزمني هكذا؟ 40 00:07:24,850 --> 00:07:29,400 ‫كنت أريد أن يكون موتك على ‫يدي وليس من الطاعون ولكن… 41 00:07:30,250 --> 00:07:31,765 ‫هذا ما حكمت به الظروف. 42 00:07:31,940 --> 00:07:34,681 الوداع يا "ألب أرسلان"! 43 00:07:40,205 --> 00:07:43,955 ‫أنا متأكد من أن الإخوة "ليباريت" ‫سيقتلون نسائكم بكل سرور. 44 00:07:44,425 --> 00:07:46,950 ‫وأنا متأكد من أنك ستتعفن في هذه ‫الزنزانة... 45 00:07:46,975 --> 00:07:49,318 ‫إذا لم تعطني الإجابة التي أريد. 46 00:08:15,646 --> 00:08:18,846 ‫إياكم أن تظنوا أنهم أذكى منكم. 47 00:08:18,926 --> 00:08:20,951 ‫ولكن… 48 00:08:21,000 --> 00:08:24,280 ‫اعلموا أنهم في غاية الظلم… 49 00:08:24,900 --> 00:08:26,700 ‫وفكروا على هذا الأساس. 50 00:08:26,700 --> 00:08:29,625 ‫هل يكون الظالمون أغبياء دائمًا؟ 51 00:08:29,625 --> 00:08:31,620 ‫بعضهم. 52 00:08:31,787 --> 00:08:35,137 ‫ولكن عقل بعضهم كالسم! 53 00:08:35,875 --> 00:08:39,925 ‫والخطط الظالمة التي يخططون ‫لها بهذا العقل تكون سمًا للناس. 54 00:08:41,147 --> 00:08:44,147 ‫آه، لو كان الناس فقط! 55 00:08:44,220 --> 00:08:48,125 ‫-هل تؤذي الحيوانات أيضًا؟ ‫-نعم، هكذا. 56 00:08:48,456 --> 00:08:50,192 ‫مثال… 57 00:08:52,070 --> 00:08:57,250 ‫هل يمكن أن يخطر على بالكم إطعام ‫شخص مصاب بالطاعون للفئران… 58 00:08:57,500 --> 00:09:01,291 ‫وبعدها استخدام هذه الفئران... 59 00:09:01,316 --> 00:09:05,973 ‫كأسلحة لنشر الطاعون؟ 60 00:09:12,950 --> 00:09:14,925 ‫لم يخطر ذلك على بالكم، أليس كذلك؟ 61 00:09:15,665 --> 00:09:20,190 ‫ولكن هذا يخطر على بال ‫الكفار الذين يربحون بالظلم. 62 00:09:21,089 --> 00:09:23,553 ‫يقومون بحبس هذه الفئران في الزنازين... 63 00:09:23,578 --> 00:09:26,280 ‫التي لا يستطيع حتى الضوء ‫الخروج منها بعد دخولها. 64 00:09:26,520 --> 00:09:29,075 ‫ألا يوجد مخرج أبدًا؟ 65 00:09:29,500 --> 00:09:31,090 ‫يوجد في الحقيقة. 66 00:09:33,275 --> 00:09:35,629 ‫ولكن يتطلب القليل من التعب. 67 00:09:36,375 --> 00:09:37,770 ‫كيف؟ 68 00:09:40,313 --> 00:09:42,938 ‫هؤلاء الكفار في غاية الظلم… 69 00:09:43,020 --> 00:09:47,900 ‫لدرجة أنهم يعطون ‫هؤلاء الناس والفئران… 70 00:09:47,900 --> 00:09:50,884 ‫وجبة كل فترة حتى يعيشوا أكثر… 71 00:09:50,970 --> 00:09:53,650 ‫وينتفعوا منهم أكثر. 72 00:09:55,339 --> 00:10:00,539 ‫وكي يعطوهم هذه الوجبة ‫دون أن يدخلوا أو يلمسوهم… 73 00:10:00,564 --> 00:10:06,969 ‫يقومون بعمل فتحة سرية ‫منفصلة بينما يبنون حائط الزنازين. 74 00:10:07,020 --> 00:10:10,100 ‫كيف تعرف كل هذا؟ 75 00:10:12,475 --> 00:10:15,879 ‫لقد عملت كعامل بناء من أجل ‫الكفار من قبل يا "ألب أرسلان". 76 00:12:29,125 --> 00:12:30,950 ‫ساعدنا يا الله! 77 00:12:30,950 --> 00:12:33,875 ‫لا تخافوا، سأحميكم. 78 00:13:17,469 --> 00:13:22,494 ‫سيفك حاد بقدر جمالك! 79 00:13:23,871 --> 00:13:26,221 ‫أشعر بالفضول… 80 00:13:26,419 --> 00:13:27,729 ‫من أنت؟ 81 00:13:27,754 --> 00:13:30,344 ‫أنا الشخص الذي سيجعلك ‫تدفع ثمن فعلتك هذه. 82 00:13:48,425 --> 00:13:50,550 ‫في الحقيقة… 83 00:13:51,735 --> 00:13:54,760 ‫سيضيع هذا الجمال. 84 00:13:55,365 --> 00:13:57,140 ‫"أكتشا"، ابنتي! 85 00:14:57,753 --> 00:15:00,806 ‫أشهد أن لا إله إلا الله. 86 00:15:00,908 --> 00:15:05,618 ‫وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. 87 00:15:11,325 --> 00:15:12,955 ‫"راتي"! 88 00:15:13,449 --> 00:15:14,490 ‫توقف! 89 00:15:24,102 --> 00:15:26,032 ‫أبي يريدني أن أتزوج بـ"إفدوكيا". 90 00:15:26,410 --> 00:15:27,590 ‫أنت تعلم هذا. 91 00:15:29,060 --> 00:15:35,310 ‫وربما يكون واحدًا منهم ‫يعرف مكان "إفدوكيا". 92 00:15:38,010 --> 00:15:44,970 ‫لقد أمرتك أن تبقى في مكانك يا "إيفان". 93 00:15:54,000 --> 00:15:56,430 ‫سنذهب معًا للتلة غدًا، أليس كذلك يا سيدي؟ 94 00:15:56,740 --> 00:16:00,920 ‫لا، عليّ الذهاب أولًا لقلعة "فاسبوراغان". 95 00:16:02,390 --> 00:16:04,410 ‫لماذا؟ ماذا ستفعل هناك؟ 96 00:16:04,990 --> 00:16:08,440 ‫إن أبناء "ليباريت"، "إيفان" و "راتي"... 97 00:16:09,320 --> 00:16:12,810 ‫لن نرتاح قبل أن نقضي عليهما. 98 00:16:13,560 --> 00:16:14,900 ‫سأذهب لأجلهما. 99 00:16:17,010 --> 00:16:19,670 ‫-ماذا لو-- ‫-لن يحدث شيء لي، بإذن الله. 100 00:16:21,540 --> 00:16:25,200 ‫لأن "كيكافمينوس" يريد ‫التخلص منهما أكثر من أي أحد، 101 00:16:25,750 --> 00:16:29,080 ‫سيكون طريقنا ممهدًا ‫ونحن في الطريق إلى القلعة. 102 00:16:29,320 --> 00:16:30,540 ‫لا تقلقي. 103 00:16:40,210 --> 00:16:41,960 ‫"ألب أرسلان"! 104 00:16:42,670 --> 00:16:44,440 ‫"ألب أرسلان"... 105 00:16:44,560 --> 00:16:46,850 ‫لن يتمكن من إنقاذكما الآن. 106 00:16:47,870 --> 00:16:50,563 ‫لأنه الآن... 107 00:16:53,200 --> 00:16:54,310 ‫ميت. 108 00:17:01,060 --> 00:17:02,930 ‫أنا من سأنقذ "إفدوكيا" يا "راتي". 109 00:17:03,440 --> 00:17:04,460 ‫وليس "ديوجينيس". 110 00:17:04,950 --> 00:17:07,000 ‫أنا من سأكون بطلها. 111 00:17:10,420 --> 00:17:11,950 ‫حسنًا إذًا. 112 00:17:12,670 --> 00:17:14,290 فليكن الأمر كما قلت. 113 00:17:16,030 --> 00:17:17,080 ‫لنرى، 114 00:17:17,200 --> 00:17:20,710 ‫إن كان أحد منهم يعرف مكان "إفدوكيا". 115 00:17:29,300 --> 00:17:34,260 ‫الآن، كلكم لديكم حق واحد فقط. 116 00:17:39,660 --> 00:17:43,690 ‫من يخبرنا بمكان "إفدوكيا"... 117 00:17:44,990 --> 00:17:47,010 ‫سيبقى حيًا. 118 00:17:47,920 --> 00:17:50,210 ‫ومن لن يتكلم، 119 00:17:52,630 --> 00:17:53,960 ‫سيموت. 120 00:18:20,660 --> 00:18:23,060 ‫لسنا من نخضع للكفرة يا إخوة! 121 00:18:33,700 --> 00:18:35,700 ‫توقفوا وإلا قتلته! 122 00:18:39,870 --> 00:18:41,230 ‫ما الذي تنتظره؟ 123 00:18:41,330 --> 00:18:43,270 ‫هيا، اقتلني! 124 00:18:44,430 --> 00:18:46,700 ‫نحن مَن نقرر متى سنقتلك. 125 00:19:26,210 --> 00:19:29,280 ‫أين "إفدوكيا"؟ 126 00:19:41,480 --> 00:19:42,610 ‫أنتِ قولي. 127 00:19:44,020 --> 00:19:45,710 ‫أنا لا أعرفها. 128 00:19:56,490 --> 00:19:58,490 ‫أتستأسدون على النساء فقط! 129 00:19:58,620 --> 00:20:00,250 ‫يا عديمي الشرف! 130 00:20:00,590 --> 00:20:02,370 ‫سأسألك أنتَ أيضًا بعد قليل. 131 00:20:02,500 --> 00:20:03,840 ‫فكن صبورًا. 132 00:20:17,250 --> 00:20:23,170 ‫أذكركم أن لديكم حق واحد فقط. 133 00:20:40,880 --> 00:20:41,960 ‫أنتِ. 134 00:20:51,340 --> 00:20:53,330 ‫تبدين شخصًا عاقلًا. 135 00:20:54,290 --> 00:20:55,390 ‫إياك! 136 00:20:55,520 --> 00:20:57,920 ‫-أخبرينا أنتِ. ‫-إياك، إياك أن تلمسها. 137 00:20:58,160 --> 00:20:59,320 ‫إياك! 138 00:21:03,280 --> 00:21:05,550 ‫أين "إفدوكيا"؟ 139 00:21:06,410 --> 00:21:09,300 ‫أين تخبئونها؟ 140 00:21:13,830 --> 00:21:15,350 ‫في القبيلة؟ 141 00:21:16,370 --> 00:21:18,280 ‫أم في قصر "راي"؟ 142 00:21:21,000 --> 00:21:22,140 ‫أين؟ 143 00:21:22,420 --> 00:21:24,000 ‫أقسم أنني لا أعلم. 144 00:21:24,090 --> 00:21:24,970 ‫لا أعلم. 145 00:21:25,270 --> 00:21:26,860 ‫إياك أن تلمسها. 146 00:21:26,890 --> 00:21:27,980 ‫إياك! 147 00:21:40,380 --> 00:21:42,720 ‫ماذا تحسبين نفسكِ فاعلة؟ 148 00:21:45,230 --> 00:21:47,390 ‫أيتها المرأة اللعينة! 149 00:21:51,990 --> 00:21:53,670 ‫إياك أن تخطو خطوة أخرى. 150 00:21:54,130 --> 00:21:57,260 ‫إن لمستَ واحدًا آخر منا، 151 00:22:00,000 --> 00:22:01,370 ‫سيموت أخاك. 152 00:22:41,000 --> 00:22:45,830 ‫لم يعد هناك "ألب أرسلان" لينقذك. 153 00:22:49,680 --> 00:22:53,340 ‫إنه ينتظر أجله في السجن. 154 00:22:55,080 --> 00:22:57,950 ‫إن كنتَ لا تريد أن تلتقيا في نفس قعر جهنم، 155 00:22:58,490 --> 00:22:59,910 ‫فإياك أن تصرخ! 156 00:23:08,140 --> 00:23:09,480 ‫الآن أخبرني. 157 00:23:09,980 --> 00:23:11,640 ‫أين "إفدوكيا"؟ 158 00:23:11,840 --> 00:23:14,200 ‫كم مرة سأكررها أيها اللعين؟ 159 00:23:14,360 --> 00:23:15,440 ‫لا أعلم! 160 00:23:16,570 --> 00:23:18,420 ‫ما دمت مصرًا على أن تموت، 161 00:23:18,460 --> 00:23:21,340 ‫توقف، سيعاقبك جنودي على هذا. 162 00:23:22,920 --> 00:23:26,540 ‫لن يعلم جنودكَ أبدًا أنك في هذه الحالة. 163 00:23:28,800 --> 00:23:30,750 ‫حتى أنني جهزت خطاب الرثاء الخاص بك. 164 00:23:40,770 --> 00:23:42,710 ‫موت حضرة التكفور، 165 00:23:42,960 --> 00:23:46,800 ‫"كتاكلون كيكافمينوس"، 166 00:23:46,890 --> 00:23:48,810 ‫قد أحزننا كثيرًا. 167 00:23:51,100 --> 00:23:53,420 ‫لكننا سنثأر له من الأتراك. 168 00:24:00,930 --> 00:24:02,610 ‫فماذا عن القيصر إذًا؟ 169 00:24:03,520 --> 00:24:05,090 ‫كيف ستقنعه؟ 170 00:24:05,580 --> 00:24:09,260 ‫لدي "ألب أرسلان" يحتضر وأربع فرسان. 171 00:24:11,563 --> 00:24:16,683 ‫اللعنة أنني استطعت ‫الإمساك بهم بعد أن قتلوك. 172 00:24:17,890 --> 00:24:20,560 ‫ما رأيك بهذا القصة؟ مقنعة، أليس كذلك أيها التكفور؟ 173 00:24:21,420 --> 00:24:22,920 ‫أنقذوني! 174 00:24:30,690 --> 00:24:34,510 ‫لن تتمكن من الهرب من قدرك ولو رغبت أيها التكفور. 175 00:24:57,170 --> 00:24:59,840 ‫أتمنى ألا يكون قد حدث أمر سيء لسيدنا. 176 00:25:01,030 --> 00:25:03,470 ‫-أهو حي أم لا-- ‫-تكلم بالخير يا "أفار". 177 00:25:03,710 --> 00:25:05,790 ‫إنهم يحتجزوننا هنا لأنه حي. 178 00:25:06,460 --> 00:25:09,310 ‫لمَ قد يخفي قاتل السيد فرسانه؟ 179 00:25:11,610 --> 00:25:12,760 ‫صحيح. 180 00:25:23,810 --> 00:25:29,810 ‫أنتم وسيدكم على قيد ‫الحياة حتى اللحظة. 181 00:25:30,040 --> 00:25:31,830 ‫الحمد لله. 182 00:25:33,130 --> 00:25:34,450 ‫لكن لا تنسوا. 183 00:25:35,040 --> 00:25:36,860 ‫حتى اللحظة فقط! 184 00:25:39,370 --> 00:25:44,320 ‫سنعرف ما قيمتكم بالنسبة "ألب أرسلان". 185 00:25:45,820 --> 00:25:46,890 ‫هيا. 186 00:25:47,420 --> 00:25:48,660 ‫أنت. 187 00:25:56,920 --> 00:25:57,950 ‫دعه يا هذا. 188 00:26:09,970 --> 00:26:10,840 ‫لا تخافوا. 189 00:26:11,660 --> 00:26:16,460 ‫إن لم يخبرنا سيدكم بمكان ‫"إفدوكيا"، فستموتون. 190 00:26:36,180 --> 00:26:37,960 ‫أحضروا "ألب أرسلان" دون لمسه. 191 00:26:39,740 --> 00:26:42,210 ‫-لكن الوباء يا سيدي. ‫-لا شيء يدعو للخوف أيها الجندي. 192 00:26:42,240 --> 00:26:44,950 ‫لقد شهدنا الوباء الكبير في " القسنطينية". 193 00:26:45,200 --> 00:26:47,500 ‫يجب أن تكون مريضًا كي تنقل الوباء... 194 00:26:47,990 --> 00:26:51,010 ‫ضعوا الأصفاد في يده ‫من خلف شباك الزنزانة، 195 00:26:51,300 --> 00:26:54,770 ‫فإن أراد رؤية فرسانه، فضعوا أصفاده واجلبوه. 196 00:26:55,210 --> 00:26:56,590 ‫أمرك يا سيدي. 197 00:27:08,300 --> 00:27:09,970 ‫دعي أخي وشأنه. 198 00:27:12,120 --> 00:27:14,040 ‫لن ألمس أحدًا. 199 00:27:14,710 --> 00:27:17,610 ‫قلتَ لك لا تخط خطوة أخرى. 200 00:27:18,110 --> 00:27:19,970 ‫حسنًا، حسنًا. 201 00:27:20,420 --> 00:27:21,710 ‫اهدئي. 202 00:27:25,330 --> 00:27:27,780 ‫اجمع رجالك وارحلوا من هنا. 203 00:27:29,080 --> 00:27:30,140 ‫ماذا عن أخي؟ 204 00:27:31,500 --> 00:27:33,490 ‫ستأخذه لاحقًا. 205 00:27:34,890 --> 00:27:36,110 ‫هذا هراء! 206 00:27:36,670 --> 00:27:39,490 ‫كيف يمكنني أن أتأكد أنكِ لن تقتليه؟ 207 00:27:40,640 --> 00:27:42,900 ‫لا يمكن لأي امرأة ‫أن تقتلني يا "راتي". 208 00:27:43,180 --> 00:27:44,730 ‫اخرس! 209 00:27:48,310 --> 00:27:49,800 ‫أنت أكثر قساوة مما ظننت. 210 00:27:53,900 --> 00:27:56,830 ‫أنت مضطر على أن ‫تثق بي إذا أردته أن يعيش. 211 00:27:58,440 --> 00:28:00,120 ‫ارحلوا من هنا الآن! 212 00:28:07,460 --> 00:28:09,070 ‫لدي عرض آخر. 213 00:28:09,130 --> 00:28:11,090 ‫لست بوضع يسمح لك بتقديم العروض. 214 00:28:11,970 --> 00:28:13,540 ‫اسمعيني. 215 00:28:16,230 --> 00:28:18,740 ‫سنذهب من هنا كما قلتي. 216 00:28:19,630 --> 00:28:20,770 ‫لكن، 217 00:28:21,420 --> 00:28:25,020 ‫طالما أنت لا تريدين ‫أن تطلقي سراح أخي... 218 00:28:27,110 --> 00:28:29,760 ‫عندها أنتِ أيضاً ستأتين معنا. 219 00:28:35,230 --> 00:28:38,140 ‫إما أن تطلقي سراح أخي الآن... 220 00:28:39,360 --> 00:28:41,080 ‫أو تعالي معنا. 221 00:28:45,150 --> 00:28:48,100 ‫أرى أن لا تفكري بالأمر ‫أبداً، يجب أن تأتي معنا. 222 00:28:48,860 --> 00:28:52,030 ‫إياكِ يا ابنتي "أكتشا"! 223 00:28:52,190 --> 00:28:54,800 ‫إياكِ أن تستمعي لهم، سيقتلونك! 224 00:29:06,310 --> 00:29:08,730 ‫خذي "أكين آي" إلى الطبيب ‫على الفور يا سيدة "سالجان". 225 00:29:08,760 --> 00:29:11,140 ‫لا تذهبي يا ابنتي "أكتشا"! 226 00:29:11,160 --> 00:29:12,810 ‫لا تذهبي يا "أكتشا"! 227 00:29:12,840 --> 00:29:15,940 ‫لا تفعلي هذا يا سيدة ‫"أكتشا"! لا تذهبي! 228 00:29:16,200 --> 00:29:17,560 ‫تحرك أمامي! 229 00:29:18,930 --> 00:29:21,760 ‫أنا أيضاً سآتي يا سيدة ‫"أكشتا"، لا تذهبي لوحدك. 230 00:29:22,940 --> 00:29:24,340 ‫هي فقط. 231 00:29:24,730 --> 00:29:27,300 ‫-سيدة "أكتشا"! ‫-"أكتشا"! 232 00:29:27,800 --> 00:29:30,850 ‫أقول لكِ لا تذهبي ‫يا ابنتي "أكتشا"! 233 00:29:32,490 --> 00:29:33,520 ‫امشي. 234 00:29:37,260 --> 00:29:40,350 ‫ستكونون في المقدمة ‫وسنكون في العربة خلفكم. 235 00:29:41,050 --> 00:29:43,020 ‫ستكون رحلة ممتعة. 236 00:29:43,240 --> 00:29:44,630 ‫كلا! 237 00:30:08,530 --> 00:30:10,340 ‫كيف يحدث هذا؟ لقد هرب! 238 00:30:32,970 --> 00:30:36,280 ‫سنقوم يا سلطاني بإنشاء ‫أبراج الحصار باستعمال... 239 00:30:36,300 --> 00:30:39,610 ‫أشجار يصعب احتراقها كما ‫هي أشجار "سرفي زقوم". 240 00:30:40,750 --> 00:30:43,730 ‫ستقوم المجانق الصغيرة ‫حتى لو كانت قوتها التخريبية... 241 00:30:43,750 --> 00:30:47,170 ‫ضعيفة بضرب الأبراج بسرعة وبشكل متتالي. 242 00:30:48,060 --> 00:30:49,250 ‫لكن، 243 00:30:50,350 --> 00:30:57,220 ‫لكن أهم ما في الأمر هو الضرب بقوة ‫أكبر على أضعف ثلاث نقاط في الأبراج. 244 00:30:58,530 --> 00:31:05,260 ‫سنقوم إن شاء الله بعرض المجانق الكبيرة ‫على حضرتك بعد أن ننتهي من تصنيعها. 245 00:31:06,130 --> 00:31:08,550 ‫إن شاء الله يا أيها ‫العالم "البيروني". 246 00:31:09,520 --> 00:31:12,380 ‫وجودك قيم للغاية بالنسبة لنا. 247 00:31:14,430 --> 00:31:18,580 ‫الساعد الذي يستمد ‫قوته من العقل والعلم... 248 00:31:18,880 --> 00:31:22,340 ‫سيكون منتصراً في ‫أرض المعركة بإذن الله. 249 00:31:23,340 --> 00:31:26,650 ‫سنقوم أنا والسيد "حسن" ‫وبعد أن نتخذ الاحترازات... 250 00:31:26,670 --> 00:31:30,640 ‫اللازمة بالخروج في جولة ‫استطلاعية بجوار "فاسبوراغان". 251 00:31:32,550 --> 00:31:35,720 ‫أرجو من الله تعالى ‫أن يتوج حملتنا العسكرية... 252 00:31:35,750 --> 00:31:39,770 ‫المباركة التي سنقوم بها ‫بالبشرى والنصر إن شاء الله. 253 00:31:39,870 --> 00:31:41,400 ‫آمين. 254 00:31:58,910 --> 00:32:01,960 ‫سنلتقي أيضاً يا سيدة "أكتشا" ‫من دون أن يكون هذا الخنجر بيدك. 255 00:32:02,960 --> 00:32:05,690 أنت مخطئة إن ظننت ‫أنني لن أحاسبك على هذا. 256 00:32:05,830 --> 00:32:07,250 ‫اخرس! 257 00:32:09,270 --> 00:32:12,070 ‫ذكية بالقدر الكافي ‫لإنقاذ شعبها... 258 00:32:13,070 --> 00:32:16,520 ‫ومغفلة بالقدر الكافي ‫كي تلقي بنفسها في النار! 259 00:32:17,880 --> 00:32:19,220 ‫من أنت؟ 260 00:32:20,160 --> 00:32:21,160 ‫من أي نوع؟ 261 00:32:21,500 --> 00:32:24,880 ‫اصبر، ستعرف من ‫أكون عندما نصل للقلعة. 262 00:32:35,230 --> 00:32:36,600 ‫يا جنود! 263 00:32:37,340 --> 00:32:40,330 ‫يا جنود! يا جنود! 264 00:32:46,760 --> 00:32:48,090 ‫ما الذي حصل هنا؟! 265 00:32:48,110 --> 00:32:51,600 ‫لقد هرب "ألب أرسلان"، يجب ‫أن نخبر النقيب "ديوجينيس"! 266 00:32:51,820 --> 00:32:53,420 ‫حسناً، هيا بسرعة! 267 00:33:28,170 --> 00:33:31,670 ‫إذاً، أنتم أيضاً لا ‫تعرفون مكان "إفدوكيا". 268 00:33:37,290 --> 00:33:39,090 ‫لقد هرب "ألب أرسلان" يا سيدي. 269 00:33:41,000 --> 00:33:43,390 ‫كيف يهرب من هناك ‫يا أيها الأغبياء؟! 270 00:33:43,940 --> 00:33:45,440 ‫ابتعد! 271 00:33:54,210 --> 00:33:57,340 ‫لابد أنكم قد علمتم الآن بأنه لا ‫يمكنكم حبس الذئب في القفص! 272 00:34:02,270 --> 00:34:06,620 ‫وأنت أيضاً اعلم أن الذئب لا يترك صديقه يا "أفار". 273 00:34:06,650 --> 00:34:07,790 ‫سيدي! 274 00:34:08,510 --> 00:34:10,720 ‫إنه أنت يا سيدي! 275 00:34:13,470 --> 00:34:17,300 ‫هذا ليس وقت الكلام، يجب ‫أن نخرج من هنا على الفور! 276 00:34:37,340 --> 00:34:38,850 ‫اللعنة! 277 00:34:39,500 --> 00:34:43,060 ‫فليقم أحدكم على الفور... 278 00:34:43,250 --> 00:34:48,240 ‫بإخباري كيف هرب "ألب أرسلان" ‫من هذه الزنزانة، على الفور! 279 00:34:48,380 --> 00:34:50,200 ‫لم نرى الأمر يا سيدي ولا نعرف. 280 00:34:50,310 --> 00:34:51,840 ‫سمعنا صوت الجندي وهرعنا إلى هنا. 281 00:34:51,860 --> 00:34:53,480 ‫أي جندي؟ 282 00:34:53,660 --> 00:34:56,050 ‫كان معنا عندما ‫أخبرناك بالأمر يا سيدي. 283 00:34:56,120 --> 00:34:58,210 ‫لابد أنه بقي مع السجناء. 284 00:35:02,440 --> 00:35:04,150 ‫"ألب أرسلان"! 285 00:35:05,460 --> 00:35:06,530 ‫لا يمكن حل هذا يا سيدي، ‫اذهبوا فسيأتون الآن. 286 00:35:11,380 --> 00:35:15,040 ‫لن أترك أي أحد منكم، ‫ألا تفهم يا "أرتوك"؟! 287 00:35:15,060 --> 00:35:18,130 ‫سيدي، "ديوجينيس" قادم مع الجنود. 288 00:35:51,050 --> 00:35:54,770 ‫اتركنا يا سيدي، انقذ ‫نفسك مع "أفار"، هيا. 289 00:35:57,740 --> 00:36:01,840 ‫إذا لم نذهب الآن يا سيدي ‫فلن نتمكن أبداً من إنقاذ إخوتنا. 290 00:36:10,900 --> 00:36:14,080 ‫عدد الكفار كبير، هيا يا سيدي! 291 00:36:14,100 --> 00:36:16,370 ‫هيا يا سيدي. 292 00:36:16,840 --> 00:36:18,120 ‫سيدي، المكان ليس مرتفعاً. 293 00:36:23,140 --> 00:36:24,960 ‫اذهب قبلي وسأحمي ظهرك. 294 00:36:24,990 --> 00:36:26,990 ‫افتحوا هذا الباب. 295 00:36:32,390 --> 00:36:34,060 ‫هيا يا سيدي، اذهب على الفور ‫وإلا سنموت جميعاً إن بقيت. 296 00:36:40,100 --> 00:36:43,420 ‫يجب أن نذهب يا سيدي، هيا. 297 00:36:44,130 --> 00:36:46,300 ‫يجب أن نذهب يا سيدي، هيا! 298 00:36:55,910 --> 00:36:57,590 ‫لن يقتلكم طالما أنا لستُ سجينه. 299 00:37:00,310 --> 00:37:02,370 ‫لكنه سيعذبكم، ابقوا ‫أقوياء يا شجعاني. 300 00:37:02,680 --> 00:37:06,120 ‫سأخرجكم من هنا. 301 00:37:06,430 --> 00:37:08,190 ‫-شكراً يا سيدي ‫-هيا يا سيدي 302 00:37:08,210 --> 00:37:09,810 ‫هيا. 303 00:37:14,730 --> 00:37:15,910 ‫تحملوا يا أخوتي، تحملوا. 304 00:37:23,010 --> 00:37:25,320 ‫استعجل. 305 00:37:33,960 --> 00:37:35,270 ‫هيا. 306 00:37:52,480 --> 00:37:53,480 ‫لن تتمكن من الهرب ‫مني يا "ألب أرسلان". 307 00:38:01,980 --> 00:38:06,340 ‫اللعنة! 308 00:38:22,990 --> 00:38:24,330 ‫الحقوا بهم على الفور! ‫لن يخرجوا من القلعة. 309 00:38:25,260 --> 00:38:27,610 ‫أمرك يا سيدي. 310 00:38:27,660 --> 00:38:29,170 ‫سيشعرون بالأمر يا سيدي. 311 00:38:40,790 --> 00:38:42,310 ‫سنفتح الباب أولاً ‫ومن ثم سنجد الأحصنة. 312 00:39:02,940 --> 00:39:06,180 ‫اجلب الأحصنة يا "أفار"! 313 00:39:38,760 --> 00:39:40,350 ‫لنخرج من هذه القلعة ‫قبل أن يشعر البقية بالأمر. 314 00:39:40,380 --> 00:39:42,840 ‫-الحقوا بهم على الفور! ‫-أمرك يا سيدي! 315 00:40:12,480 --> 00:40:15,310 ‫هيا اركضوا! 316 00:40:15,340 --> 00:40:16,740 ‫لن تتمكن من الهرب ‫مني يا "ألب أرسلان"! 317 00:40:27,270 --> 00:40:31,370 ‫لن تتمكن من الهرب ‫مني يا "ألب أرسلان"! 318 00:40:57,620 --> 00:40:58,990 ‫"ألب أرسلان"! 319 00:41:04,500 --> 00:41:06,620 ‫لن تتمكن من الهرب مني! 320 00:41:18,090 --> 00:41:19,470 ‫أنتِ مملة جدًا! 321 00:41:20,170 --> 00:41:22,220 ‫ظننتُ أننا سنتبادل الحديث في الطريق. 322 00:41:22,640 --> 00:41:23,640 ‫اصمت! 323 00:41:23,800 --> 00:41:24,800 ‫ابق ثابتًا! 324 00:41:41,640 --> 00:41:44,010 ‫ابقوا على مقربة من الجنرال "دوكاس". 325 00:41:44,510 --> 00:41:46,230 ‫لا تبعدوه عن أنظاركم. 326 00:41:46,580 --> 00:41:48,380 ‫إن "فرزات" يراقبه يا سيدي. 327 00:41:48,750 --> 00:41:50,680 ‫لا يمكنني الوثوق بـ"فرزات". 328 00:41:51,150 --> 00:41:52,190 ‫افعل ما قلته. 329 00:41:55,020 --> 00:41:57,070 ‫لقد جاء "ألب أرسلان" يا حضرة الوالي. 330 00:41:59,930 --> 00:42:00,930 ‫خيرًا يا ابن أخي؟ 331 00:42:01,180 --> 00:42:03,430 ‫علينا أن نلحق بقافلة التلة خاصتنا بسرعة. 332 00:42:03,710 --> 00:42:06,050 ‫لقد قام الكفار بمهاجمتهم، حياتهم في خطر. 333 00:42:09,100 --> 00:42:12,450 ‫سيدي، لقد مر تجمع بيزنطي ‫من نهاية طريق القلعة. 334 00:42:12,810 --> 00:42:15,590 ‫وهناك سيدة تركمانية في العربة التي بجوارهم. 335 00:42:18,680 --> 00:42:19,800 ‫سيدة تركمانية؟ 336 00:42:21,110 --> 00:42:22,730 ‫من الواضح أنها كانت في خطر. 337 00:42:22,770 --> 00:42:25,070 ‫وكانت تضع خنجرًا على رقبة كافر. 338 00:42:46,490 --> 00:42:48,760 ‫تحملي يا سيدة "أكين آي"، اصبري. 339 00:42:49,050 --> 00:42:50,490 ‫اصبري تبقى القليل. 340 00:43:14,390 --> 00:43:17,160 ‫انظر من يوجد هنا! 341 00:43:18,060 --> 00:43:19,540 ‫"ألب أرسلان"! 342 00:43:21,740 --> 00:43:25,920 ‫لقد ظننت أن "ديوجينيس" سيتغلب عليك. 343 00:43:27,640 --> 00:43:28,640 ‫ولكنني كنت مخطئًا. 344 00:43:31,350 --> 00:43:32,350 ‫سيدي. 345 00:43:32,750 --> 00:43:33,850 ‫كلاكما مجنونان! 346 00:43:34,380 --> 00:43:35,380 ‫أكثر جنونًا مني. 347 00:43:36,920 --> 00:43:39,300 ‫نظرًا لأنكما تقومان بتحدينا لوحدكما. 348 00:43:42,860 --> 00:43:44,740 ‫ما الذي فعلته بمن كانوا في القافلة؟ 349 00:43:45,530 --> 00:43:47,180 ‫أين الباقي؟ 350 00:44:02,390 --> 00:44:05,670 ‫علي بأن أعترف بأنني تأثرت... 351 00:44:06,110 --> 00:44:08,500 ‫بمراسم الاستقبال الباهرة هذه! 352 00:44:09,640 --> 00:44:11,100 ‫ولكن برأيي... 353 00:44:11,320 --> 00:44:14,520 ‫عليك أن تفكر بنفسك وليس البقية. 354 00:44:15,070 --> 00:44:16,070 ‫لا وقت لدي. 355 00:44:16,860 --> 00:44:17,860 ‫ابتعد عن طريقي. 356 00:44:18,170 --> 00:44:20,480 ‫إن لم تكن تريد أن يؤخذ وقتك أكثر... 357 00:44:21,120 --> 00:44:23,360 ‫أولًا ستطلقون سراح السيدة! 358 00:44:26,230 --> 00:44:28,030 ‫ومن ثم سنتحاسب معك على حدة. 359 00:44:33,330 --> 00:44:36,650 ‫مقابل أرواح الناس التي عفوت عنها... 360 00:44:37,690 --> 00:44:40,760 ‫ستأتي السيدة معي. 361 00:44:47,510 --> 00:44:50,910 ‫وإن أردتني أن أعفو عن روحك... 362 00:44:51,800 --> 00:44:55,100 ‫لا تُطل، وابتعد عن طريقي. 363 00:44:59,200 --> 00:45:00,200 ‫سيدي! 364 00:45:00,280 --> 00:45:01,880 ‫لا تقلق بشأني. 365 00:45:02,240 --> 00:45:04,670 ‫أعرف كيف أنقذ نفسي عندما أذهب إلى القلعة. 366 00:45:05,770 --> 00:45:08,950 ‫شجاعة، وصاحبة مخيلة كذلك! 367 00:45:10,590 --> 00:45:12,500 ‫أعلم أن أخاك مصاب. 368 00:45:14,010 --> 00:45:15,970 ‫إن لم تكن تريده أن يموت هذه المرة... 369 00:45:16,660 --> 00:45:19,150 ‫ستسمح لي بأن آخذ السيدة وأذهب. 370 00:45:48,940 --> 00:45:49,940 ‫سيدي! 371 00:45:55,340 --> 00:45:58,500 ‫والآن بدأت رحلتنا تغدو مسلية! 372 00:47:24,520 --> 00:47:25,520 ‫"أكتشا"! 373 00:47:29,840 --> 00:47:30,840 ‫"أكتشا"! 374 00:47:30,960 --> 00:47:32,000 ‫هل أنتِ بخير؟ 375 00:47:33,160 --> 00:47:34,160 ‫أنا بخير. 376 00:47:34,340 --> 00:47:35,340 ‫بخير. 377 00:48:10,380 --> 00:48:12,670 ‫قبيلة "ميرف" 378 00:48:16,450 --> 00:48:18,730 ‫لقد أصيبت السيدة "أكين آي" بجرح عميق. 379 00:48:20,080 --> 00:48:22,980 ‫أولًا علينا أن نفتح ونخيط الجرح من الداخل. 380 00:48:26,590 --> 00:48:28,390 ‫تلزمني سكينة برونزية وياقوت حالًا. 381 00:48:28,410 --> 00:48:29,720 ‫تفضل يا حضرة "البيروني". 382 00:48:33,700 --> 00:48:35,840 ‫ستكون عملية طويلة يا سيدي. 383 00:48:36,400 --> 00:48:38,340 ‫أنا سأقوم بما يتوجب وأعلمكم. 384 00:48:39,490 --> 00:48:41,630 ‫ستكون السيدة "أكين آي" بخير، أليس كذلك؟ 385 00:48:44,110 --> 00:48:45,110 ‫إن شاء الله يا سيدي. 386 00:48:45,620 --> 00:48:46,620 ‫إن شاء الله. 387 00:48:49,310 --> 00:48:50,750 ‫هيا يا سيدة، فلنذهب. 388 00:49:20,900 --> 00:49:22,760 ‫هل استعادت الأم "أكين آي" وعيها يا سيدي؟ 389 00:49:24,940 --> 00:49:28,620 ‫يقول حضرة "البيروني" أن علاجها سيكون صعبًا. 390 00:49:30,220 --> 00:49:32,410 ‫عليه أن يقوم بتخييط الجرح. 391 00:49:39,830 --> 00:49:42,200 ‫ما معنى الهجوم على النساء والأطفال! 392 00:49:42,440 --> 00:49:43,690 ‫ألا يخجلون أبدًا! 393 00:49:44,160 --> 00:49:47,330 ‫على الجندي أن يكون ذو شرف قبل كل شيء! 394 00:49:47,850 --> 00:49:50,720 ‫إنهم ليسوا بشرًا ليكونوا جنودًا حتى! 395 00:49:54,300 --> 00:49:57,030 ‫فلأذهب إلى "فاسبوراغان" ولأذهب إلى المقر. 396 00:49:57,250 --> 00:50:00,110 ‫يجب وضع خطة وفقًا للوضع. 397 00:50:04,820 --> 00:50:05,820 ‫ابنتي. 398 00:50:06,880 --> 00:50:09,030 ‫اذهبي أنتِ إلى خيمتكِ وارتاحي قليلًا. 399 00:50:09,100 --> 00:50:11,580 ‫لقد خفتِ كثيرًا، فلّا يتضرر طفلك. 400 00:50:13,930 --> 00:50:15,050 ‫تعالي يا سيدة. 401 00:50:15,830 --> 00:50:16,830 ‫تعالي. 402 00:50:26,280 --> 00:50:27,280 ‫أنتِ بخير... 403 00:50:28,330 --> 00:50:29,850 ‫ولكن هل طفلنا بخير؟ 404 00:50:30,920 --> 00:50:31,960 ‫هل تشعرين به؟ 405 00:50:35,290 --> 00:50:36,290 ‫بخير. 406 00:50:36,820 --> 00:50:38,450 ‫أشعر بحركته. 407 00:50:39,360 --> 00:50:40,570 ‫الحمد لله. 408 00:50:41,080 --> 00:50:42,920 ‫لم يحدث شيء لطفلنا. 409 00:50:56,340 --> 00:50:57,340 ‫طفلي! 410 00:50:57,960 --> 00:50:59,640 ‫طفلي، لقد فقدتُ طفلي! 411 00:50:59,690 --> 00:51:02,310 ‫لقد فقدت طفلي! 412 00:51:08,270 --> 00:51:09,270 ‫"كاراجا"! 413 00:51:10,750 --> 00:51:11,750 ‫لا تخافي. 414 00:51:13,900 --> 00:51:15,580 ‫لقد زال البأس، حسنًا. 415 00:51:15,600 --> 00:51:16,600 ‫زال البأس. 416 00:51:18,520 --> 00:51:20,750 ‫حسنًا مضى الأمر يا "كاراجا"، مضى. 417 00:51:21,880 --> 00:51:24,270 ‫الأم "أكين آي" ماهرة، وقوية. 418 00:51:25,260 --> 00:51:26,260 ‫ستكون بخير. 419 00:51:26,820 --> 00:51:28,500 ‫ستكون بخير إن شاء الله. 420 00:51:28,840 --> 00:51:29,840 ‫إن شاء الله. 421 00:51:37,840 --> 00:51:41,260 ‫كنتِ ستثقين بوجود "كيكافمينوس" ‫وتدخلين القلعة، أليس كذلك؟ 422 00:51:42,490 --> 00:51:44,000 ‫لقد عرفوا خطتكِ. 423 00:51:44,500 --> 00:51:46,740 ‫وسيكونون أسروا "كيكافمينوس" الآن. 424 00:51:47,400 --> 00:51:49,850 ‫كيف كان سيساعدكِ في هذه الحالة؟ 425 00:51:54,040 --> 00:51:56,170 ‫لحسن الحظ أنتِ هنا بجانبي سالمة ومعافاة. 426 00:52:01,360 --> 00:52:03,490 ‫والآن وقت إنقاذ رجالي الشجعان. 427 00:52:05,130 --> 00:52:06,960 ‫لا تقلق يا ابن أخي. 428 00:52:07,280 --> 00:52:11,000 ‫سيقوم "ديوجينيس" بأخذ ‫فرسانك ليستدرجك إلى فخ. 429 00:52:12,330 --> 00:52:14,550 ‫لا يجب علينا أن نقلق بشأن حياتهم حاليًا. 430 00:52:14,670 --> 00:52:17,000 ‫إن شاء الله يا سيد "ينال"، إن شاء الله. 431 00:52:17,630 --> 00:52:20,180 ‫لا حل لدي سوى الدخول إلى ‫القلعة في أقرب وقت ممكن. 432 00:52:20,950 --> 00:52:21,990 ‫"ديوجينيس"... 433 00:52:23,950 --> 00:52:28,710 ‫كيف يمكنه أن يكون متأكدًا لهذه ‫الدرجة من خطفك لـ"إفدوكيا" يا ابن أخي؟ 434 00:52:28,790 --> 00:52:29,790 ‫لا أعلم. 435 00:52:30,410 --> 00:52:31,930 ‫ولكن ما أعلمه هو... 436 00:52:32,540 --> 00:52:36,880 ‫أن الخطة التي حكتها قام الوضيع ‫"كيكافمينوس" بقولها لـ"ديوجينيس" بالتفصيل. 437 00:52:38,850 --> 00:52:41,430 ‫الأمور التي سأحاسبها عليه تتراكم أكثر. 438 00:52:41,550 --> 00:52:42,550 ‫سيدي. 439 00:52:42,770 --> 00:52:45,380 ‫كيف ستذهب هكذا بلا تخطيط أو احتياط؟ 440 00:52:47,630 --> 00:52:50,850 ‫لن نترك فرسانك هكذا بالطبع. 441 00:52:50,920 --> 00:52:52,220 ‫دعني يا سيد "ينال". 442 00:52:52,690 --> 00:52:55,190 ‫لا يوجد طريقٌ آخر سوى دخولي لهذه القلعة. 443 00:52:55,410 --> 00:52:56,410 ‫بل يوجد. 444 00:53:00,900 --> 00:53:03,590 ‫"إفدوكيا" التي يريدونها كثيرًا هي عندي. 445 00:53:08,590 --> 00:53:09,590 ‫"إفدوكيا"؟ 446 00:53:10,410 --> 00:53:13,850 ‫ستسلّمها وتنقذ فرسانك بإذن الله. 447 00:53:14,870 --> 00:53:16,330 ‫ما الذي تقوله أنت يا سيد "ينال"؟ 448 00:53:17,110 --> 00:53:18,720 ‫كيف وأين؟ 449 00:53:20,150 --> 00:53:21,590 ‫عند "دوكاس". 450 00:53:27,370 --> 00:53:28,490 ‫و"دوكاس" عندي. 451 00:53:35,520 --> 00:53:38,690 ‫التكفور "كيكافمينوس" يتلقى العلاج الآن. 452 00:53:39,700 --> 00:53:41,290 ‫يتوجب أن يرتاح لفترة. 453 00:53:46,560 --> 00:53:48,270 ‫"ألب أرسلان" هرب. 454 00:53:49,480 --> 00:53:52,210 ‫ولكن هناك ثلاث محاربين بيدنا. 455 00:53:52,970 --> 00:53:59,120 ‫والسلاجقة سيدفعون ثمن ذلك ‫الهجوم المنحط الذي نُفِذَ ضد التكفور. 456 00:54:12,930 --> 00:54:15,000 ‫هيا، أسرع يا "ألباغوت". 457 00:54:16,620 --> 00:54:19,650 ‫لينتهِ هذا الهراء، كفى! ‫قم بفك الوثائق. 458 00:54:21,940 --> 00:54:23,560 ‫قم بفك هذا الآن! 459 00:54:30,780 --> 00:54:34,230 ‫نعرف أن جميعكم قلقين من أجل التكفور. 460 00:54:34,690 --> 00:54:37,660 ‫ولكن الشي الوحيد الذي ‫يجب أن نفعله تجاهه الآن هو... 461 00:54:38,680 --> 00:54:41,000 ‫الدعاء له لكي ينهض ‫على قدميه بأسرع وقت. 462 00:54:51,740 --> 00:54:55,120 ‫الآن سأُريك يا "ديوجينيس". 463 00:55:02,320 --> 00:55:07,180 ‫سأقطعك إربًا إربًا بيدي يا "ديوجينيس". 464 00:55:12,820 --> 00:55:19,300 ‫حتى لو لم أقوم بتقطيعك، فلن يقبل جنودي ‫المخلصون هذه المعاملة المهينة للتكفور. 465 00:55:19,330 --> 00:55:20,600 ‫سترى يا "ديوجينيس". 466 00:55:20,960 --> 00:55:22,920 ‫سأقطعك إربًا إربًا. 467 00:55:56,480 --> 00:55:59,300 ‫إلى أن ينهض التكفور على قدميه... 468 00:56:00,180 --> 00:56:03,730 ‫سيتسمر النظام في القلعة بنفس الشكل. 469 00:56:06,300 --> 00:56:10,130 ‫ذلك الهجوم الخائن الذي نُفِذَ ‫ضد التكفور "كيكافمينوس"... 470 00:56:10,670 --> 00:56:12,410 ‫أحزننا كثيرًا أيضًا. 471 00:56:13,440 --> 00:56:16,130 ‫لا أريد أن تحدث مشكلة في القلعة بعد الآن. 472 00:56:17,460 --> 00:56:21,710 ‫لدينا جميعًا عدو مشترك واحد بعد الآن. 473 00:56:22,220 --> 00:56:26,280 ‫وهو "ألب أرسلان" الذي ‫نفذ ذلك الهجوم الخائن. 474 00:56:35,600 --> 00:56:36,930 ‫أيها القائد! 475 00:56:37,280 --> 00:56:40,250 ‫سأقتلك إن أصدرت صوتًا. 476 00:57:12,070 --> 00:57:15,030 ‫سلطاني، آبار المياه في هذه المنطقة. 477 00:57:16,100 --> 00:57:19,620 ‫إن حصلنا على ‫المنطقة، سنهزم الكفار. 478 00:57:20,100 --> 00:57:25,060 ‫كما أن سراديب القلعة تتجه نحو الشمال. 479 00:57:26,570 --> 00:57:29,650 ‫مع استمرار الحصار، 480 00:57:29,680 --> 00:57:35,070 ‫سيستخدمون بالتأكيد هذه السراديب ‫من أجل الجنود ومن أجل الإمدادات. 481 00:57:35,700 --> 00:57:40,690 ‫وعندما يستخدمونها، ‫سيواجهونا حينها يا سيد "باتور". 482 00:57:40,740 --> 00:57:43,600 ‫أحسنت يا سيد "حسن". 483 00:57:43,920 --> 00:57:46,110 ‫إن شاء الله، إن شاء الله. 484 00:57:50,570 --> 00:57:56,390 ‫كيف حال بلاغات رعايانا الذين هم ‫أهل هذه الأراضي يا سيد "حسن"؟ 485 00:57:56,550 --> 00:57:59,680 ‫سلطاني، بناءً على أوامرك؛ ‫عندما ينتهي الاستطلاع... 486 00:57:59,800 --> 00:58:02,300 ‫سأهتم بهذه المسألة بشكل شخصي. 487 00:58:04,230 --> 00:58:06,240 ‫قوات الحدود قادمة يا سلطاني. 488 00:58:20,640 --> 00:58:21,910 ‫أنتم في أراضي "روما". 489 00:58:21,930 --> 00:58:24,400 ‫من أنتم؟ من أين أنتم ‫قادمون وإلى أين أنتم ذاهبون؟ 490 00:58:25,520 --> 00:58:27,000 ‫نحن تجار. 491 00:58:27,600 --> 00:58:29,660 ‫لدينا إذن للعبور. 492 00:58:48,190 --> 00:58:50,110 ‫هل أتيتم من أجل الشراء أم البيع؟ 493 00:58:51,460 --> 00:58:52,850 ‫من أجل الشراء. 494 00:58:55,120 --> 00:58:56,860 ‫إذًا العربات فارغة. 495 00:58:58,130 --> 00:58:59,480 ‫إنها ليست فارغة. 496 00:58:59,950 --> 00:59:01,830 ‫ألم تقولوا أنكم أتيتم من أجل الشراء؟ 497 00:59:04,060 --> 00:59:07,240 ‫سُنفرغها أولًا وبعدها سنشتري. 498 00:59:08,070 --> 00:59:10,810 ‫أفرغوها هنا إذًا، لنرى ما هي أحمالكم. 499 00:59:11,470 --> 00:59:13,170 ‫قلنا لك أننا لدينا إذن. 500 00:59:13,530 --> 00:59:15,600 ‫لا تُسبب مشكلة ولا تعيقنا عن طريقنا. 501 00:59:15,850 --> 00:59:19,360 ‫إن لم تفعلوا ما قلته، فلن أعيق ‫طريقكم فقط بل وسأقضي عليكم. 502 00:59:21,230 --> 00:59:22,760 ‫أفرغوا العربات! 503 00:59:27,040 --> 00:59:31,930 ‫لماذا تتساءل بشأن ما ‫سنبيعه وليس بما سنشتريه؟ 504 00:59:32,400 --> 00:59:35,500 ‫عندما أرى ما ستبيعوه، ‫سأفهم ما ستشترونه. 505 00:59:35,530 --> 00:59:36,860 ‫لا تقلق. 506 00:59:37,560 --> 00:59:41,700 ‫في الواقع، ما سنشتريه ‫لن يسع العربات ولكن... 507 00:59:41,980 --> 00:59:44,100 ‫طالما تقول ذلك، 508 00:59:44,630 --> 00:59:46,300 ‫تفضلوا وشاهدوا بأنفسكم. 509 00:59:47,170 --> 00:59:51,800 ‫لنرى إذا كنتم ستستطيعوا ‫فهم ما سنشتريه حقًا أم لا. 510 01:00:23,110 --> 01:00:25,940 ‫الآن قل لي، ما الذي جئنا لكي نأخذه؟ 511 01:00:40,970 --> 01:00:48,070 ‫الآن دعوني أحمل ‫جثثكم في العربات الفارغة... 512 01:00:48,710 --> 01:00:50,470 ‫وأرسلها إلى القلعة. 513 01:00:51,420 --> 01:00:56,420 ‫وبهذا ستخبرهم وأنتم موتى ولستم أحياء... 514 01:00:57,250 --> 01:01:01,840 ‫أن السلطان "طغرل" قادم ‫للحصول على "فاسبوراغان". 515 01:01:07,050 --> 01:01:10,490 ‫متى كنت ستخبرنا بهذه ‫المسألة يا سيد "ينال"؟ 516 01:01:11,190 --> 01:01:15,100 ‫طالما كان بيدك، لماذا لم تقل ‫لي بينما كنت أعاني بشدة؟ 517 01:01:15,400 --> 01:01:16,920 ‫من أجل تأمين الخطة. 518 01:01:18,360 --> 01:01:20,040 ‫وإلى حين أن يُشفى "دوكاس"... 519 01:01:20,700 --> 01:01:22,900 ‫لم أكن سأخبر أحدًا بهذه المسألة أبدًا. 520 01:01:23,790 --> 01:01:27,390 ‫عندما تم شفاءه، كنا ‫سنتشاور بخصوص المقايضة. 521 01:01:27,980 --> 01:01:29,650 ‫ولكن الأحوال تغيرت الآن. 522 01:01:31,510 --> 01:01:36,280 ‫إذًا وجدت "دوكاس" ‫جريحًا على طرف الهاوية. 523 01:01:36,390 --> 01:01:38,110 ‫هذا هو ما أقوله لك يا ابن أخي. 524 01:01:39,000 --> 01:01:42,170 ‫كما أن المسألة ليست ‫أنني كيف وجدت "دوكاس". 525 01:01:43,460 --> 01:01:45,560 ‫بل كيف سننقذ جنودك. 526 01:01:48,120 --> 01:01:52,450 ‫إذًا سنتحدث بشأن هذه ‫المسألة مجددًا يا سيد "ينال". 527 01:01:54,640 --> 01:01:56,740 ‫الآن، لنذهب إلى المكان ‫الذي أٌسرت فيه "إفدوكيا". 528 01:01:58,400 --> 01:02:00,510 ‫هذا مرتبط بخلاص جنودي. 529 01:02:00,920 --> 01:02:02,300 ‫الوقت ضيق. 530 01:02:02,510 --> 01:02:05,250 ‫يجب أن نؤَمن أرواح جنودي بأسرع وقت. 531 01:02:06,620 --> 01:02:08,190 ‫لنرسل خبرًا إلى "ديوجينيس". 532 01:02:08,740 --> 01:02:10,860 ‫أننا سنقوم بالمقايضة اليوم. 533 01:02:12,080 --> 01:02:13,490 ‫"أوقطاي". 534 01:02:14,180 --> 01:02:15,960 ‫لقد سمعت السيد "ألب أرسلان". 535 01:02:16,120 --> 01:02:18,390 ‫أرسلوا خبرًا إلى "ديوجينيس" ‫مع رجل ما على وجه السرعة. 536 01:02:20,710 --> 01:02:23,890 ‫وأنتِ عودي إلى القبيلة في أسرع وقت ‫مع جنود السيد "ينال" يا سيدة "أكتشا". 537 01:02:24,370 --> 01:02:27,770 ‫-حسنًا يا سيدي، انتبه. ‫-لا تقلقي. 538 01:02:28,360 --> 01:02:30,440 ‫لن أترك الجنود في القلعة، 539 01:02:31,090 --> 01:02:33,380 ‫ولن أترك حق أمي ‫"أكين آي" يضيع هباءً. 540 01:02:41,340 --> 01:02:43,620 ‫قل لـ"فرزات" أن يختبئ. 541 01:02:45,230 --> 01:02:47,710 ‫"ألباغوت" لا يعلم وضع أمي "أكين آي". 542 01:02:49,470 --> 01:02:51,560 ‫إن رأيته أيضًا لا تخبره. 543 01:02:56,570 --> 01:03:00,480 ‫-سيد "ينال"، هيا. ‫-هيا. 544 01:03:10,800 --> 01:03:13,880 ‫لا بد أن "إفدوكيا" في منتصف الطريق ‫إلى "القسطنطينية" منذ وقت طويل. 545 01:03:16,120 --> 01:03:18,290 ‫لن أنسى مساعدتك أبدًا يا "فرزات". 546 01:03:18,640 --> 01:03:19,960 ‫ستأخذ مقابل هذا. 547 01:03:20,390 --> 01:03:23,230 ‫أريد أن تتذكر ما فعلته الآن فقط، 548 01:03:23,360 --> 01:03:27,600 ‫ولكن عندما يحين الوقت وتجلس ‫على عرش "روما" أيها الجنرال. 549 01:03:34,000 --> 01:03:38,770 ‫لقد سئمت كثيرًا من ‫الانتظار الآن أيها القائد. 550 01:03:39,750 --> 01:03:41,550 ‫و"إيفان" كذلك أيضًا. 551 01:03:42,400 --> 01:03:45,640 ‫لو كان يعرف مكان "إفدوكيا"، لقال. 552 01:03:47,680 --> 01:03:52,130 ‫ما الذي ننتظره لكي نذبحه؟ 553 01:03:55,100 --> 01:03:57,250 ‫أبي أيضًا سأم كثيرًا. 554 01:03:57,990 --> 01:03:59,860 ‫يريد أن يرى الدم. 555 01:04:01,510 --> 01:04:05,060 ‫إنه الوقت المناسب تمامًا لقتله. 556 01:04:05,830 --> 01:04:08,200 ‫وأيضًا كما قلت أنت أيها القائد، 557 01:04:08,470 --> 01:04:13,590 ‫لدينا "ألب أرسلان" الذي يمكن ‫أن نلقي عليه الجريمة بكل سهولة... 558 01:04:14,090 --> 01:04:19,160 ‫بما أنه ذهب وهرب أمام أعين الجميع. 559 01:04:25,940 --> 01:04:29,120 ‫أبي قال أحرقوا روح... 560 01:04:30,800 --> 01:04:35,300 ‫"كيكافمينوس" قبل أن يُقتل. 561 01:04:39,990 --> 01:04:41,490 ‫لقد رأيت. 562 01:04:41,520 --> 01:04:44,400 ‫كان على شيء على ‫وشك التدمير قبل قليل. 563 01:04:44,770 --> 01:04:46,760 ‫لقد تخطيت الحد. 564 01:04:47,190 --> 01:04:49,430 ‫ولا يوجد عودة من بعد الآن. 565 01:04:50,710 --> 01:04:55,140 ‫إن لم تقتله، ستموت أنت. 566 01:05:04,800 --> 01:05:06,130 ‫حسنًا. 567 01:05:06,580 --> 01:05:08,230 ‫لننه هذا الأمر. 568 01:05:12,000 --> 01:05:15,150 ‫أنا آسف. ليت لم يحدث هذا. 569 01:05:16,620 --> 01:05:21,660 ‫أراد أبي مشاهدة لحظة ‫القضاء على "كيكافمينوس". 570 01:05:48,310 --> 01:05:49,860 ‫أبي يبتسم يا "راتي". 571 01:05:52,060 --> 01:05:53,650 ‫إنه سعيد للغاية. 572 01:06:03,280 --> 01:06:04,740 ‫حضرة التكفور. 573 01:06:10,420 --> 01:06:11,990 ‫بهدوء. 574 01:06:21,250 --> 01:06:25,940 ‫قلت لك أن حضرة التكفور ‫عليه أن يرتاح أيها الجندي. 575 01:06:26,330 --> 01:06:27,275 ‫ماذا تريد؟ 576 01:06:27,300 --> 01:06:29,780 ‫لديه ضيوف مهمين من ‫"القسطنطينية" يا سيدي. 577 01:06:29,790 --> 01:06:31,700 ‫يريدون أن يقابلوه. 578 01:06:31,910 --> 01:06:32,910 ‫من؟ 579 01:07:47,200 --> 01:07:48,200 ‫سيد "حسن". 580 01:07:48,960 --> 01:07:54,150 ‫كما تحدثنا، لقد اختلط السيد "باتور" ‫والمستشار السيد "يوسف".. 581 01:07:54,430 --> 01:07:57,400 ‫مع غير المسلمين في الغرب. 582 01:07:57,560 --> 01:08:01,490 ‫دعنا نكتشف أي طريقة ‫متاحة لتسهيل الأمر عليهم.. 583 01:08:01,490 --> 01:08:05,260 ‫لإدارة ظهورهم لدولة ‫"البيزنطية" واللجوء إلينا. 584 01:08:05,720 --> 01:08:07,300 ‫أمرك يا سلطاني. 585 01:08:12,470 --> 01:08:15,810 ‫اللعنة! هذا الأمر لا يجري ‫بشكل طبيعي على الإطلاق. 586 01:08:16,090 --> 01:08:18,690 ‫لابد أن القيصر قد ‫اشتبه في وفاة الجنرال. 587 01:08:19,750 --> 01:08:25,440 ‫لا يهمني لا القيصر ولا ‫المفتش الذي أرسلوه. 588 01:08:27,330 --> 01:08:33,360 ‫تذكر أن هذا الخائن الحقير لم يقم ‫بخيانتنا نحن فقط، بل خانك أيضًا. 589 01:08:33,800 --> 01:08:38,260 ‫ولن يغادر "كيكافمينوس" ‫هذه الغرفة سالمًا إطلاقًا. 590 01:08:38,550 --> 01:08:39,970 ‫يقول والدي دعه يمت. 591 01:08:42,820 --> 01:08:45,670 ‫انظروا، هذا ليس الوقت ‫المناسب لمناقشة هذا. 592 01:08:45,800 --> 01:08:47,980 ‫إنهم ينتظرون التكفور بالداخل. 593 01:08:48,150 --> 01:08:54,900 ‫وإذا لم يروه سالمًا حياً، فلا يمكنني لا ‫أنا ولا أنتم أن نفلت من عقاب هذا الأمر. 594 01:08:57,600 --> 01:09:00,510 ‫اعتقدت أنك أكثر ذكاءً أيها القائد. 595 01:09:00,630 --> 01:09:07,050 ‫هل تعتقد أنه لن يخبر رجال القيصر ‫بكل شيء حدث لحظة تركه ليذهب؟ 596 01:09:07,060 --> 01:09:08,330 ‫لن يفعل. 597 01:09:08,360 --> 01:09:13,030 ‫لأنه إذا أخبرهم، فسوف يعلم القيصر ‫بالاتفاقية التي أبرمها مع السلاجقة. 598 01:09:13,270 --> 01:09:15,090 ‫وستكون هذه نهايته. 599 01:09:21,220 --> 01:09:23,120 ‫أليس كذلك يا حضرة التكفور؟ 600 01:09:23,160 --> 01:09:27,480 ‫"ديوجينيس"، إذا ارتكبت ‫في حقي خطأ آخر.. 601 01:09:27,670 --> 01:09:30,800 ‫فإن القيصر سيعلم أنك من قمت ‫بتسليم جنراله الذي يحبه كثيرًا.. 602 01:09:30,820 --> 01:09:36,030 ‫إلى "ألب أرسلان" بيديك، ‫علاوة على هذا.. 603 01:09:37,380 --> 01:09:43,840 ‫سيعلم أيضًا أن "دوكاس" ‫مات بسبك وليس بسبب الوباء. 604 01:09:44,930 --> 01:09:47,830 ‫أما بالنسبة إليكم.. 605 01:09:49,300 --> 01:10:00,690 ‫فاعلموا أيضًا أنه إذا مت أنا، فإن القيصر ‫سيقوم بتعيين واليًا لن يلبي رغباتكم أبدًا. 606 01:10:00,710 --> 01:10:01,710 ‫يا "إيفان". 607 01:10:28,740 --> 01:10:30,930 ‫ماذا فعلت يا "ديوجينيس"؟ 608 01:10:30,960 --> 01:10:34,480 ‫أنا لم أفعل، ‫بل "ألب أرسلان" هو من قام بهذا. 609 01:10:35,900 --> 01:10:39,020 ‫أنت مصاب،لا ينبغي ‫للجنود أن يشكوا في الأمر. 610 01:10:40,680 --> 01:10:42,410 ‫يا حضرة التكفور. 611 01:10:59,350 --> 01:11:01,680 ‫الحمد لله أنك بخير يا "ألب أرسلان". 612 01:11:01,750 --> 01:11:04,960 ‫عساه خيرًا يا أخي؟ ‫إلى أين أنتم ذاهبون بجلبة هكذا؟ 613 01:11:04,990 --> 01:11:08,410 ‫إلى المقر، سمعنا أن خطتك قد فشلت. 614 01:11:08,450 --> 01:11:09,730 ‫ظننا أنك وقعت في مشكلة. 615 01:11:09,750 --> 01:11:14,290 ‫أنت بخير، لكني لا أعرف ما إذا ‫كانت السيدة "أكتشا" على ما يرام. 616 01:11:14,310 --> 01:11:16,940 ‫-الأخوة "ليباريت" معًا إلى القلعة.. ‫-"أكتشا" بخير والحمد لله. 617 01:11:16,970 --> 01:11:18,650 ‫أخذناها منهم، لا تقلق. 618 01:11:19,110 --> 01:11:20,900 ‫لديك علم إذًا، الحمد لله. 619 01:11:20,920 --> 01:11:22,780 ‫الوقت ضيق الآن يا أخي. 620 01:11:22,800 --> 01:11:26,100 ‫إن مقاتلي في وضع صعب، ‫سنتحدث في الطريق، هيا! 621 01:11:39,410 --> 01:11:40,890 ‫جنرال "دوكاس".. 622 01:11:41,630 --> 01:11:46,240 ‫كان يا حضرة التكفور ‫ضابطًا يثق به القيصر كثيرًا. 623 01:11:48,170 --> 01:11:52,030 ‫إن فقدانه قبل الأوان ‫لأمر أحزن القيصر كثيرًا. 624 01:11:54,900 --> 01:11:57,180 ‫نحن كذلك يا سيد "أركاديوس". 625 01:11:58,120 --> 01:11:59,120 ‫ونحن كذلك. 626 01:12:01,280 --> 01:12:05,139 ‫إن القيصر يشك من احتمالية وجود مضاعفة.. 627 01:12:05,270 --> 01:12:10,650 ‫من الناحية العسكرية في ‫المنطقة بسبب مقتل الجنرال. 628 01:12:11,410 --> 01:12:14,850 ‫كما يمكنك أن تقدر أن ‫"آني" و"فاسبوراغان".. 629 01:12:14,850 --> 01:12:23,860 ‫لهما أهمية حيوية بالنسبة للقيصر من حيث ‫كونهما منطقة عازلة بيننا وبين السلاجقة. 630 01:12:24,150 --> 01:12:25,390 ‫بالتأكيد. 631 01:12:27,140 --> 01:12:28,440 ‫سيدي. 632 01:12:28,940 --> 01:12:32,630 ‫جنرال "دوكاس" كان بلا شك ضابطًا فريدًا. 633 01:12:33,570 --> 01:12:38,590 ‫لكني بصفتي قائد للحرس، ‫أتفهم قلق القيصر العظيم. 634 01:12:38,910 --> 01:12:40,840 ‫لكن ليطمئن. 635 01:12:41,370 --> 01:12:46,480 ‫لأن أعيننا دائمًا على السلاجقة. 636 01:12:49,890 --> 01:12:50,980 ‫أليس كذلك يا حضرة التكفور؟ 637 01:12:51,010 --> 01:12:53,050 ‫بالطبع، بالطبع. 638 01:12:53,400 --> 01:12:57,560 ‫إن وجود القائد "ديوجينيس" ‫بيننا لحظ كبير. 639 01:13:01,670 --> 01:13:05,520 ‫لا يجعلنا نشعر بغياب الجنرال ‫"دوكاس" على الإطلاق. 640 01:13:06,290 --> 01:13:08,230 ‫ماذا عن "النورمانديون"؟ 641 01:13:08,720 --> 01:13:10,400 ‫ماذا يفعلون في القلعة؟ 642 01:13:13,870 --> 01:13:18,470 ‫إن "آني" و"فاسبوراغان" مهمتان ‫جدًا بالنسبة للسلاجقة بسبب موقعهما. 643 01:13:19,570 --> 01:13:25,067 ‫لهذا السبب في بعض الاشتباكات ‫أفضِّل التضحية بهؤلاء المتوحشين.. 644 01:13:25,092 --> 01:13:28,600 ‫ذوي الرؤوس الفارغة بدلًا ‫من التضحية بالجنود الرومان. 645 01:13:29,170 --> 01:13:36,590 ‫لأنني متأكد من أن القيصر العظيم ‫يحب كل فرد من "روما" باعتباره ابنه. 646 01:13:36,820 --> 01:13:39,660 ‫إنها خطة ذكية أيها القائد. 647 01:13:41,000 --> 01:13:42,000 ‫سيدي. 648 01:13:42,370 --> 01:13:46,030 ‫الآن لقد أتيت من طريق ‫طويل، لا بد من أنك متعب. 649 01:13:46,140 --> 01:13:49,620 ‫إذا أردت هذا الحديث في المأدبة ‫الليلة التي سأقيمها على شرفك.. 650 01:13:49,650 --> 01:13:52,620 ‫لم نأت إلى "فاسبوراغان" من ‫أجل الراحة يا حضرة التكفور. 651 01:13:52,860 --> 01:13:53,860 ‫بالتأكيد. 652 01:13:54,100 --> 01:13:56,140 ‫أريد أن أتجول قليلاً في الأرجاء. 653 01:13:57,160 --> 01:14:00,430 ‫إنه لشرف كبير أن أرافقك يا سيدي. 654 01:14:00,490 --> 01:14:02,670 ‫لوحدي أيها القائد. 655 01:14:03,410 --> 01:14:06,910 ‫فقط أنا و أصدقائي. 656 01:14:06,950 --> 01:14:08,610 ‫أمرك يا سيدي. 657 01:14:09,350 --> 01:14:12,640 ‫سأجهز وحدة لمرافقتكم من أجل سلامتكم. 658 01:14:15,300 --> 01:14:16,300 ‫لنذهب. 659 01:14:26,550 --> 01:14:28,070 ‫"ألباغوت". 660 01:14:32,960 --> 01:14:34,290 ‫جهز الوحدة على الفور. 661 01:14:34,290 --> 01:14:39,880 ‫ودعنا نلقي نظرة فاحصة في كل ‫مكان ونبحث عن مكان وجود "إفدوكيا". 662 01:14:39,910 --> 01:14:41,710 ‫اذهب إلى القبيلة في أسرع وقت ممكن. 663 01:14:41,860 --> 01:14:44,830 ‫وتحقق مما إذا ‫كانت "ماريا" بأمان. 664 01:14:45,450 --> 01:14:52,090 ‫سيرد "ألب أرسلان" بالتأكيد ‫على هجوم الأخوة "ليباريت" هذا. 665 01:14:53,150 --> 01:14:58,510 ‫أخبر "ماريا" لتنتبه بشكل جيد للغاية. 666 01:14:59,060 --> 01:15:00,330 ‫أمرك. 667 01:15:10,070 --> 01:15:11,070 ‫هيا. 668 01:15:26,170 --> 01:15:27,830 ‫"دوكاس" هنا. 669 01:15:58,260 --> 01:16:00,060 ‫مرحباً يا سيد "ألب أرسلان". 670 01:16:01,130 --> 01:16:02,680 ‫كما ترى، أنا على قيد الحياة. 671 01:16:02,920 --> 01:16:05,470 ‫بفضلك أصبحت مؤمناً بالمعجزات. 672 01:16:06,830 --> 01:16:07,830 ‫أين هي؟ 673 01:16:10,360 --> 01:16:12,360 ‫اعتقدت أنك قادم من أجلي. 674 01:16:13,690 --> 01:16:15,740 ‫أين "إفدوكيا"؟ 675 01:16:17,110 --> 01:16:20,010 ‫من الواضح ما يريده "ديوجينيس" ‫و"إيفان" من "إفدوكيا". 676 01:16:20,740 --> 01:16:22,790 ‫ما الأمر الذي تسعى خلفه ‫يا سيد "ألب أرسلان"؟ 677 01:16:22,940 --> 01:16:25,580 ‫أقول لك أين "إفدوكيا" يا "دوكاس"؟ 678 01:16:26,830 --> 01:16:30,670 ‫لا بد أن زوجتي الحبيبة "إفدوكيا" قد ‫وصلت إلى القسطنطينية منذ وقت طويل. 679 01:16:52,160 --> 01:16:55,700 ‫لم تعودوا الآن محاربي "ألب أرسلان" الشجعان. 680 01:16:56,580 --> 01:16:58,720 ‫بل الطعم الذي في مصيدة الفأر. 681 01:16:59,990 --> 01:17:03,740 ‫يجب أن يكون الأمر محزنًا للغاية ‫بالنسبة لكم لأنني سأقتله بمساعدتكم. 682 01:17:04,810 --> 01:17:08,450 ‫كن حذرًا حتى لا تتعثر أنت ‫في هذه المصيدة يا "ديوجينيس". 683 01:17:13,760 --> 01:17:15,360 ‫إنها من "ألب أرسلان" يا سيدي. 684 01:17:15,930 --> 01:17:16,930 ‫أخيراً. 685 01:17:22,080 --> 01:17:26,280 ‫كنت قد بدأت أعتقد أنه نسي أمركم. 686 01:17:36,730 --> 01:17:37,980 ‫بالتأكيد. 687 01:17:39,100 --> 01:17:41,020 ‫كما توقعت. 688 01:17:41,840 --> 01:17:44,300 ‫إن "ألب أرسلان" هو مختطف "إفدوكيا". 689 01:17:45,890 --> 01:17:48,790 ‫لم أعرف ما إذا يجب علي أن أفرح أم أحزن. 690 01:17:49,950 --> 01:17:54,800 ‫لكم وددت أن تبقوا هنا ‫كطُعم في المصيدة للأبد. 691 01:17:55,090 --> 01:17:59,710 ‫لكن لا أحد منكم ذو قيمة بقدر "إفدوكيا". 692 01:18:01,030 --> 01:18:05,250 ‫هذا يعني أنكم محظوظون جدًا اليوم. 693 01:18:14,780 --> 01:18:16,980 ‫لا تتشاءم فورًا يا سيد "ألب أرسلان". 694 01:18:18,000 --> 01:18:20,700 ‫إن "ديوجينيس" لا يعلم ‫بأن "إفدوكيا" ليست معنا. 695 01:18:21,340 --> 01:18:23,870 ‫لا يزال بإمكاننا استدعاء ‫"ديوجينيس" للمقايضة. 696 01:18:24,450 --> 01:18:26,180 ‫إن "ديوجينيس" جندي ذكي. 697 01:18:26,710 --> 01:18:31,890 ‫حتى لو أنه لا يعرف الوضع، إلا ‫أنه سيكون مرتابًا عندما يحدث تأخير. 698 01:18:33,650 --> 01:18:37,870 ‫لهذا السبب، من الضروري إعداد ‫خطة لا يشك فيها "ديوجينيس". 699 01:18:46,400 --> 01:18:49,960 ‫أيها اللعين! 700 01:18:57,950 --> 01:19:01,490 ‫كيف تختطف "إفدوكيا"؟ ‫كيف؟ 701 01:19:03,050 --> 01:19:06,700 ‫أنت لا تعرف أن "ألب أرسلان" هو ‫من اختطف "إفدوكيا" ، أليس كذلك؟ 702 01:19:09,190 --> 01:19:10,870 ‫هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ 703 01:19:16,471 --> 01:19:19,048 ‫لقد كذبت عليك ‫كثيراً يا "ديوجينيس". 704 01:19:19,572 --> 01:19:21,486 ‫لكن ليس هذه المرة. 705 01:19:22,456 --> 01:19:24,216 ‫ليس هذه المرة. 706 01:19:25,472 --> 01:19:29,400 ‫إن "أركاديوس" ‫اللعين ذلك يترصد لي. 707 01:19:30,304 --> 01:19:32,696 ‫وبعد كل ما حصل... 708 01:19:33,288 --> 01:19:37,984 ‫لا يجب أن يعلم أبدًا أن ‫"ألب أرسلان" اختطف "إفدوكيا". 709 01:19:38,080 --> 01:19:39,384 ‫لا يوجد سبب لقلقك. 710 01:19:41,144 --> 01:19:43,296 ‫هل ظننت أنني لم أفكر في هذا؟ 711 01:19:44,040 --> 01:19:45,864 ‫لقد أرسلت خبرًا ‫إلى "ألب أرسلان". 712 01:19:46,560 --> 01:19:48,448 ‫قبل بزوغ الفجر غدًا... 713 01:19:49,072 --> 01:19:52,016 ‫وبينما ينام "أركاديوس"... 714 01:19:52,840 --> 01:19:55,472 ‫-سوف تتم المقايضة. ‫-جميل. 715 01:19:59,261 --> 01:20:02,644 ‫قبيلة "ميرف" 716 01:20:04,272 --> 01:20:06,192 ‫الحمد لله لقد ‫استعدت وعيك يا أمي. 717 01:20:06,936 --> 01:20:08,712 ‫لقد جعلتنا نخاف للغاية. 718 01:20:08,976 --> 01:20:10,712 ‫الحمد لله. 719 01:20:20,816 --> 01:20:22,392 ‫أعلم أنك قلق على محاربيك. 720 01:20:24,544 --> 01:20:25,864 ‫بالفعل يا أبي. 721 01:20:27,776 --> 01:20:31,024 ‫ولكن غدًا قبل بزوغ ‫الفجر سأذهب وآخذهم. 722 01:20:31,456 --> 01:20:35,208 ‫غدًا إن لم يستلم ‫"ديوجينيس"، "إفدوكيا"... 723 01:20:35,416 --> 01:20:36,520 ‫معاذ الله. 724 01:20:36,888 --> 01:20:39,456 ‫أخاف أن يفعل شيئًا للجنود. 725 01:20:40,040 --> 01:20:43,824 ‫لابد أنهم زادوا من دفاعاتهم الأمنية ‫الآن في القلعة أكثر من أي وقت مضى. 726 01:20:44,800 --> 01:20:49,424 ‫-الدخول وإخراجهم من هناك يبدو مستحيلًا. ‫-أنت محق. 727 01:20:50,824 --> 01:20:52,464 ‫لكنني لن أدخل القلعة. 728 01:20:52,952 --> 01:20:54,888 ‫بل سيخرج الجنود إلي. 729 01:20:56,008 --> 01:20:57,016 ‫كيف؟ 730 01:21:00,760 --> 01:21:03,480 ‫أمي، لقد استيقظت إذًا. 731 01:21:08,144 --> 01:21:11,056 ‫حذاري أن تقومي وتجهدي نفسك. 732 01:21:11,624 --> 01:21:14,056 ‫حسنًا يا عزيزتي، حسنًا. 733 01:21:19,992 --> 01:21:22,656 ‫التحذيرات التي تقولها ‫الأم "أكين آي" للجميع... 734 01:21:23,272 --> 01:21:25,128 ‫لنرى هل ستنفذها هي الآن. 735 01:21:34,224 --> 01:21:36,896 ‫-سيدي... ‫-لا داعي لتحذير السيدة "أكين آي". 736 01:21:37,584 --> 01:21:40,184 ‫فهي تعلم أفضل من ‫الجميع ما عليها فعله. 737 01:21:42,568 --> 01:21:43,936 ‫سيدة "أكين آي". 738 01:21:44,672 --> 01:21:46,488 ‫نحتاج إلى الآتي من أجل جرحك... 739 01:21:46,680 --> 01:21:53,008 ‫فهل يوجد عندك في الخيمة مخلوط ‫صافي زيت الشمع ونبات "البرباريس"؟ 740 01:21:53,648 --> 01:21:55,880 ‫أجل يا حضرة "البيروني". 741 01:22:00,392 --> 01:22:01,816 ‫سأحضره وآتي على الفور. 742 01:22:02,352 --> 01:22:03,640 ‫ولكن... 743 01:22:05,928 --> 01:22:08,904 ‫المرهم الذي سيعالجها ‫حقًا ينتظر في الغابة. 744 01:22:09,760 --> 01:22:11,592 ‫كنت سأقول هذا منذ قليل يا سيدي. 745 01:22:13,008 --> 01:22:15,672 ‫"ألباغوت" ينتظر أن ‫تأخذه وتحضره إلى القبيلة. 746 01:22:15,720 --> 01:22:16,848 ‫"ألباغوت"؟ 747 01:22:18,296 --> 01:22:20,672 ‫-هل جاء إلى هنا؟! ‫-توقفي أنت يا أماه. 748 01:22:21,344 --> 01:22:22,552 ‫لأذهب أنا... 749 01:22:23,080 --> 01:22:25,264 ‫وأحضر دواءك ‫الموجود في الغابة إذًا. 750 01:22:58,576 --> 01:23:00,256 ‫ماذا ستفعلين بهذه الأعشاب؟ 751 01:23:01,392 --> 01:23:03,128 ‫سأستعملها من أجل آلامي. 752 01:23:04,440 --> 01:23:06,184 ‫لا يمكنك استخدامها أثناء الحمل. 753 01:23:06,456 --> 01:23:07,680 ‫سوف تؤذي طفلك. 754 01:23:07,800 --> 01:23:09,952 ‫لن يحدث شيء، سأستخدم كمية قليلة. 755 01:23:10,312 --> 01:23:11,520 ‫سيدة "كاراجا". 756 01:23:12,488 --> 01:23:15,272 ‫أقول لك هذا خطر على ‫طفلك، ألا تخافين أبدًا؟ 757 01:23:15,312 --> 01:23:17,528 ‫أنت من تعرفين كل شيء أساسًا! 758 01:23:21,584 --> 01:23:24,144 ‫لقد خدعتي السيد "ألب أرسلان" ‫بحركاتك البريئة هذه. 759 01:23:24,936 --> 01:23:27,096 ‫لقد خدعتيه حتى تكوني أقرب إليه. 760 01:23:27,136 --> 01:23:29,992 ‫أنتِ من خدعتي الجميع بعدم ‫قولك لما فعلت يا "كاراجا". 761 01:23:30,440 --> 01:23:32,340 ‫لقد أتيت إلي وتوسلتِ ‫حتى لا أخبر أحدًا. 762 01:23:32,560 --> 01:23:35,464 ‫ولم أتكلم فقط من أجل هذا الطفل ‫البريء الذي تحملينه في بطنك. 763 01:23:35,552 --> 01:23:37,080 ‫ولم أقل شيئًا لأحد. 764 01:23:37,160 --> 01:23:40,920 ‫ولكن أرى أن الطفل الذي ‫أخاف عليه لا يهمك أبدًا. 765 01:23:42,720 --> 01:23:45,272 ‫لا أعلم كيف تنامين ‫في الليل بعد كذبك هذا! 766 01:23:47,848 --> 01:23:49,312 ‫أنا أنام ولكن... 767 01:23:49,760 --> 01:23:52,712 ‫إن كنتِ ستقولين شيئًا لأي أحد... 768 01:23:53,408 --> 01:23:55,008 ‫فإياكِ أن تنامي يا سيدة "أكتشا"! 769 01:23:55,456 --> 01:23:58,376 ‫في اللحظة التي تغلقين فيها ‫عينك سوف أقضي عليك! 770 01:23:59,624 --> 01:24:01,432 ‫ولن تستطيعي ‫الاستيقاظ بعدها أبدًا. 771 01:24:21,464 --> 01:24:23,576 ‫ماذا إن رآه أحد؟ 772 01:24:25,600 --> 01:24:27,848 ‫هل كان يجب أن أذهب ‫إلى خيمتي يا ترى؟ 773 01:24:27,920 --> 01:24:30,544 ‫لن يحدث أي شيء يا ‫سيدة "أكين آي"، لا تقلقي. 774 01:24:34,760 --> 01:24:36,992 ‫وها قد أحضرت الدواء لك! 775 01:24:55,560 --> 01:24:57,096 ‫سيد "تشاغري". 776 01:25:00,432 --> 01:25:01,968 ‫تعال يا "ألباغوت"، تعال. 777 01:25:13,288 --> 01:25:19,416 ‫الشجاع الذي يحمل روحه ‫على كفه من أجل أهله ودولته! 778 01:25:20,320 --> 01:25:21,320 ‫تعال. 779 01:25:40,960 --> 01:25:44,280 ‫ليس من الأدب أن يكون هناك ‫الكثير من الزوار عند المريض... 780 01:25:44,536 --> 01:25:47,856 ‫لنخرج نحن حتى ‫يبقى الأم وابنها معًا. 781 01:26:13,424 --> 01:26:14,520 ‫حملي الصغير. 782 01:26:40,529 --> 01:26:41,601 ‫هلا... 783 01:26:42,527 --> 01:26:50,446 ‫هلا شرحت لي كيف لقرية مسيحية أن تدخل ‫تحت حماية الدولة السلجوقية بكامل إرادتها؟ 784 01:26:51,176 --> 01:27:00,320 ‫وكيف يتحدث الناس عن السلاجقة ‫كأصدقاء وليس كأعداء لهم؟ 785 01:27:00,960 --> 01:27:03,120 ‫لقد حذرتكم. 786 01:27:03,544 --> 01:27:04,816 ‫ولكنك لم تسمع كلامي. 787 01:27:05,376 --> 01:27:07,496 ‫الذنب كله ذنب الجنرال "دوكاس". 788 01:27:07,560 --> 01:27:11,712 ‫لقد مات الجنرال "دوكاس" يا حضرة التكفور! 789 01:27:16,008 --> 01:27:17,240 ‫تلك القرية... 790 01:27:18,136 --> 01:27:20,824 ‫سوف نستعيدها قريبًا ‫جدًا يا سيدي، لا تقلق أبدًا. 791 01:27:31,500 --> 01:27:33,701 ‫سيدي لقد حصلنا على ‫معلومات استخباراتية هامة. 792 01:27:33,725 --> 01:27:35,000 ‫في الخارج أيها الجندي. 793 01:27:48,200 --> 01:27:50,865 ‫لقد حصلنا على معلومة ‫تفيد أن السلطان "طغرل"... 794 01:27:50,889 --> 01:27:53,496 ‫ومعه بضعة جنود في زي ‫تجار يتجولون في أرضنا. 795 01:27:54,232 --> 01:27:57,184 ‫وأيضًا هناك أمر مثير ‫للانتباه في منطقة الحدود. 796 01:27:57,800 --> 01:28:00,008 ‫وفقًا للمعلومات التي ‫وصلت لنا فإن السلاجقة... 797 01:28:00,128 --> 01:28:03,240 ‫يقومون بإخراج معدن الحديد بشكل ‫مكثف من المناجم في "خراسان". 798 01:28:04,224 --> 01:28:05,512 ‫الحديد إذًا! 799 01:28:07,224 --> 01:28:10,064 ‫في هذه الحالة سيصنعون ‫أسلحة أكثر من أي وقت مضى. 800 01:28:10,504 --> 01:28:14,136 ‫ومن المحتمل أن كل هذه ‫الاستعدادات من أجل "فاسبوراغان". 801 01:28:15,336 --> 01:28:16,904 ‫حسنًا وماذا عنكم أيها النقيب؟ 802 01:28:20,460 --> 01:28:27,000 ‫بصفتك قائد الحرس ما الذي تفكر ‫في فعله تجاه هجوم السلاجقة المحتمل؟ 803 01:28:33,272 --> 01:28:36,208 ‫كل ما قلتيه لي منذ كنت طفلًا... 804 01:28:39,504 --> 01:28:40,984 ‫نقشته كله هنا. 805 01:28:43,456 --> 01:28:45,112 ‫وهنا. 806 01:28:48,016 --> 01:28:49,368 ‫لم أنسى كلمة منه... 807 01:28:50,824 --> 01:28:52,328 ‫أو حرفًا حتى. 808 01:28:53,424 --> 01:28:54,984 ‫لقد دعوت الله دائمًا يا أماه... 809 01:28:55,320 --> 01:28:57,576 ‫قائلًا، يا إلهي العظيم... 810 01:28:59,768 --> 01:29:02,952 ‫أقر عين أمي التي ربتني على هذا. 811 01:29:04,544 --> 01:29:06,232 ‫ولتجعلني ابنًا يليق بها. 812 01:29:09,936 --> 01:29:11,016 ‫بني... 813 01:29:13,168 --> 01:29:16,744 ‫أعزك الله في الدنيا والآخرة. 814 01:29:19,608 --> 01:29:25,296 ‫وثبتك أنت وذريتك على طريق الحق. 815 01:29:31,984 --> 01:29:34,656 ‫أنت قرة عيني... 816 01:29:34,887 --> 01:29:35,902 ‫حملي الصغير. 817 01:29:53,464 --> 01:29:56,680 ‫لقد قلت لحضرة "البيروني" أن ‫الأم "أكين آي" أصبحت بخير... 818 01:29:57,184 --> 01:29:58,848 ‫وأنها بحالة جيدة الآن ولكن... 819 01:30:00,120 --> 01:30:02,704 ‫قال لي خذي هذا المرهم وضعي ‫لها منه على الرغم من ذلك. 820 01:30:10,048 --> 01:30:11,680 ‫يجب علي الرحيل الآن يا أماه. 821 01:30:19,856 --> 01:30:21,280 ‫انتبهي على صحتك. 822 01:30:23,560 --> 01:30:24,808 ‫سترحل؟ 823 01:30:28,010 --> 01:30:29,048 ‫حسنًا. 824 01:30:30,688 --> 01:30:32,176 ‫مع السلامة. 825 01:30:33,872 --> 01:30:36,424 ‫ليكن سيدنا "الخضر" ‫رفيقك ومرشدك في دربك. 826 01:30:38,232 --> 01:30:40,792 ‫حفظك الله ورعاك. 827 01:30:41,623 --> 01:30:42,664 ‫آمين. 828 01:30:50,544 --> 01:30:51,792 ‫أمي أمانة عندك. 829 01:30:52,864 --> 01:30:54,248 ‫لا تقلق. 830 01:31:41,761 --> 01:31:45,209 ‫أنا متأكد أن القيصر سوف يساعدنا. 831 01:31:45,384 --> 01:31:46,472 ‫أجل. 832 01:31:48,008 --> 01:31:50,368 ‫عاشت "روما" المقدسة! 833 01:31:50,913 --> 01:31:53,969 ‫عاش القيصر العظيم! 834 01:31:53,994 --> 01:31:55,024 ‫ولكن... 835 01:31:55,608 --> 01:31:57,520 ‫من أجل أن تستجمع "روما" قواها... 836 01:31:58,176 --> 01:32:01,016 ‫ولكي تدعمنا بشكل أقوى... 837 01:32:01,976 --> 01:32:05,392 ‫ربما سيجب علينا أن نُلهي ‫الدولة السلجوقية لمدة من الوقت. 838 01:32:11,008 --> 01:32:14,200 ‫في الحقيقة هناك طريقة ‫لإلهاء الدولة السلجوقية. 839 01:32:15,337 --> 01:32:16,377 ‫أخبروني إذاً. 840 01:32:17,483 --> 01:32:20,436 ‫اغتيال السلطان "طغرل". 841 01:32:25,357 --> 01:32:27,090 ‫سيكون هناك خلافات حول لمن سيكون العرش. 842 01:32:28,447 --> 01:32:31,886 ‫وخلافات وصراعات داخلية. 843 01:32:32,963 --> 01:32:37,490 ‫وهذه الفترة ستُكسبنا ‫الوقت الذي نريده يا سيدي. 844 01:33:02,747 --> 01:33:06,436 ‫لا أحد منكما يقولها بشكل صحيح، أليس كذلك؟ 845 01:33:07,825 --> 01:33:11,607 ‫كيف وجدتما أنت و"ألباغوت" بعضكما وسط كل هؤلاء الكفار؟ 846 01:33:15,858 --> 01:33:16,858 ‫"أكتشا"؟ 847 01:33:18,636 --> 01:33:20,573 ‫ماذا قلت يا أمي؟ لم أستطع سماعك. 848 01:33:22,245 --> 01:33:23,925 ‫ما مشكلتك؟ 849 01:33:24,526 --> 01:33:27,790 ‫لم يكن بك شيء عندما غادرت ‫للحصول على المرهم. 850 01:33:28,050 --> 01:33:30,650 ‫عدت وانظري إلى وجهك الشاحب الآن! 851 01:33:31,400 --> 01:33:33,080 ‫فلتتحسني يا أمي فقط. 852 01:33:33,416 --> 01:33:34,832 ‫سنتحدث عن هذا لاحقًا. 853 01:33:34,892 --> 01:33:36,572 ‫لا داعي للإسراع الآن. 854 01:33:37,431 --> 01:33:38,431 ‫لاحقاً! 855 01:33:39,424 --> 01:33:42,224 ‫كأننا نعلم لو أننا سنرى ذلك اليوم! 856 01:33:42,681 --> 01:33:43,881 ‫انظري إلي الآن. 857 01:33:44,549 --> 01:33:45,549 ‫هيّا. 858 01:33:45,564 --> 01:33:46,564 ‫أخبريني. 859 01:33:47,119 --> 01:33:48,479 ‫هيّا أخبريني. 860 01:33:48,814 --> 01:33:50,334 ‫ما خطبك؟ 861 01:34:00,152 --> 01:34:02,352 ‫لا أعرف كيف أخبرك يا أمي... 862 01:34:03,417 --> 01:34:04,457 ‫السيدة "كاراجا". 863 01:34:04,993 --> 01:34:05,993 ‫ثم ماذا؟ 864 01:34:06,072 --> 01:34:07,752 ‫ماذا حدث للسيدة "كاراجا"؟ 865 01:34:08,385 --> 01:34:10,065 ‫هلّا أخبرتيني يا ابنتي؟ 866 01:34:13,333 --> 01:34:16,233 ‫لم أقل شيئًا لأنها حامل. 867 01:34:16,377 --> 01:34:19,897 ‫لكن "كاراجا" لا يبدو ‫أنها ستتوقف أبدًا يا أمي! 868 01:34:21,376 --> 01:34:23,723 ‫في اليوم الذي ذهبوا فيه ‫للتبادل مع "الأمير بوزان"... 869 01:34:24,301 --> 01:34:27,373 ‫كانت هي التي أخبرت "بوزان" بالخطة كلها. 870 01:34:28,369 --> 01:34:30,169 ‫ماذا تقولين يا "أكتشا"؟! 871 01:34:57,615 --> 01:34:59,975 ‫قتل السلطان، أليس كذلك؟ 872 01:35:04,635 --> 01:35:06,299 ‫يبدو جيدًا. 873 01:35:07,058 --> 01:35:09,058 ‫يجب أن أقبل... 874 01:35:09,155 --> 01:35:12,585 ‫أنك مجنون مثلنا أيها القائد. 875 01:35:13,800 --> 01:35:19,450 ‫إن كان لديك قاتل ماهر كفاية ‫ليستطيع التسلل إلى قصر "راي"… 876 01:35:19,720 --> 01:35:21,100 ‫فلم لا؟ 877 01:35:21,370 --> 01:35:24,520 ‫لن نقتله في "راي"، بل في المقابر. 878 01:35:30,700 --> 01:35:34,920 ‫-كيف؟ ‫-السلطان "طغرل" يذهب لقبر والدته كل جمعة. 879 01:35:35,120 --> 01:35:40,220 ‫سوف تتم عملية الاغتيال في ‫أكثر لحظة يكون غير حصين بها. 880 01:35:46,350 --> 01:35:47,720 ‫في المقابر إذًا. 881 01:35:51,450 --> 01:35:52,870 ‫والدي أعجبته الخطة. 882 01:35:59,520 --> 01:36:02,270 ‫أقسم أنني ذهبت لأنقذ حياة أخي. 883 01:36:02,870 --> 01:36:05,050 ‫لأقول له أن يتوقف وأن يعد عن ما كان يفعله. 884 01:36:05,750 --> 01:36:08,830 ‫-كيف كان لي أن أدري أنه سيفعل ‫ذلك وأن الأمر سيتطور هكذا؟ 885 01:36:08,850 --> 01:36:10,080 ‫-اصمتي! 886 01:36:11,670 --> 01:36:14,320 ‫ليس لديك حق بنطق كلمة واحدة أخرى! 887 01:36:20,150 --> 01:36:21,250 ‫وماذا عنك أنت؟ 888 01:36:23,320 --> 01:36:26,070 ‫إذًا فأنت كنت تعلم ذلك وتصمت، أليس كذلك؟ 889 01:36:27,820 --> 01:36:29,800 ‫لقد عرف "سليمان" الحقيقة مؤخرًا. 890 01:36:30,970 --> 01:36:32,550 ‫وأنا منعته من أن يقول. 891 01:36:35,800 --> 01:36:38,270 ‫-لأجل… لأجل جنيننا… ‫-إن شاء الله… 892 01:36:40,700 --> 01:36:42,900 ‫يولد هذا الطفل سليمًا معافى… 893 01:36:44,950 --> 01:36:46,850 ‫وتصبحين أمًا يا "كاراجا"… 894 01:36:56,620 --> 01:36:59,170 ‫عندما عادت ابنتي، التي كنت ‫أخاف عليها أكثر من عيني… 895 01:37:01,220 --> 01:37:04,000 ‫والتي ربيتها دون أن يصيبها عيب أو خطأ… 896 01:37:12,250 --> 01:37:16,620 ‫وودعتها بفستان وطرحة عندما عادت إلي بالكفن… 897 01:37:22,750 --> 01:37:28,800 ‫والمعاناة التي مررت بها بعدما ‫واريت على ابنتي العزيزة التراب… 898 01:37:35,870 --> 01:37:39,200 ‫والألم الذي لن ينتهى طالما ظللت أتنفس… 899 01:37:47,020 --> 01:37:49,500 ‫ربما تفهمينه عندما تصبحين أمًا. 900 01:38:00,620 --> 01:38:01,620 ‫أنتِ… 901 01:38:04,400 --> 01:38:06,270 ‫بينما كنت تحاولين حماية أخاكِ… 902 01:38:07,700 --> 01:38:09,720 ‫تسببت في مقتل ابنتي العزيزة "شاهفير". 903 01:38:24,550 --> 01:38:30,370 ‫وألقيت بوالد الجنين الذي ‫تحملينه في بطنك في النيران. 904 01:38:37,400 --> 01:38:40,070 ‫والآن وبداخل تلك النيران ‫التي ألقيت الجميعَ بداخلها… 905 01:38:41,220 --> 01:38:42,750 ‫أنتِ من سيحترق. 906 01:38:48,050 --> 01:38:49,900 ‫-أمي "سلجان"… ‫-كفى! 907 01:38:57,020 --> 01:39:00,350 ‫سوف أصفح عن حياتك لخاطر ‫الجنين الذي تحملينه في بطنك. 908 01:39:01,650 --> 01:39:06,150 ‫ولكن من الآن فصاعدًا، لم يعد ‫من الممكن أن تتواجدي في القبيلة. 909 01:39:08,450 --> 01:39:13,200 ‫من الغد الباكر ستذهبين إلى قلعة ‫"فانيش"، وستبقين هناك إلى أن يولد الطفل. 910 01:39:19,020 --> 01:39:21,470 ‫وعندما يولد حفيدي سوف تعطينا إياه. 911 01:39:22,700 --> 01:39:26,120 ‫وسوف تغادرين "ميرف" ‫في مقابل الحفاظ على حياتك. 912 01:39:27,550 --> 01:39:30,970 ‫أتوسل إليك… أتوسل إليك يا سيدي. 913 01:39:31,600 --> 01:39:33,320 ‫أرجوك أن تصفح عني. 914 01:39:33,750 --> 01:39:38,470 ‫هذا العقاب أسوء من الموت، أتوسلك ‫يا سيدي ألا تبعدني، أنا نادمة كثيرًا. 915 01:39:38,670 --> 01:39:39,850 ‫أيتها الخائنة! 916 01:39:44,220 --> 01:39:47,120 ‫لا فرق بينك وبين أخاكِ! 917 01:39:49,250 --> 01:39:51,120 ‫اغربي عن وجهي! 918 01:39:58,050 --> 01:39:59,050 ‫اغربي! 919 01:40:45,800 --> 01:40:48,420 ‫غدًا وكالمعتاد… 920 01:40:49,570 --> 01:40:52,920 ‫سوف أزور قبر والدتي أولًا. 921 01:40:54,120 --> 01:40:55,900 ‫وبعد صلاة الجمعة… 922 01:40:56,770 --> 01:41:00,120 ‫سوف يُعقد ديوان المظالم ‫في السوق أيها المستشار. 923 01:41:02,100 --> 01:41:04,470 ‫قم بالتجهيزات اللازمة. 924 01:41:08,420 --> 01:41:13,820 ‫حادثة الاغتيال التي تعرض لها السيد "حسن" ‫في السوق الأسبوع الماضي تذكرها يا مولاي. 925 01:41:14,070 --> 01:41:18,450 ‫-لماذا تذكرها أيها المستشار؟ ‫-أقلق بشأن سلامتكم يا مولاي. 926 01:41:20,150 --> 01:41:24,550 ‫سوف يكون السوق مزدحمًا ‫أكثر بعد صلاة الجمعة. 927 01:41:25,500 --> 01:41:30,570 ‫فليُعقد ديوان المظالم هذه ‫الأسبوع خصيصًا في القصر. 928 01:41:32,020 --> 01:41:38,500 ‫أقترح أن نأخذ أصحاب المطالب ‫واحدًا تلو الآخر لمنع الاحتشاد والازدحام. 929 01:41:38,550 --> 01:41:41,470 ‫المستشار "داغستاني" محق يا مولاي. 930 01:41:41,950 --> 01:41:44,750 ‫يجب أن نكون حريصين لمدة. 931 01:41:49,670 --> 01:41:52,820 ‫أنتم تقفون أمامي… 932 01:41:53,770 --> 01:41:59,470 ‫وتنصحونني بالاختباء من شعبي؟ 933 01:42:03,600 --> 01:42:05,200 ‫أحدهم نائبي ومستشاري… 934 01:42:06,670 --> 01:42:07,770 ‫والأخرى زوجتي. 935 01:42:10,070 --> 01:42:15,750 ‫متى حصل ورأيتموني أضع ‫حاجزًا بيني وبين شعبي؟ 936 01:42:18,520 --> 01:42:24,650 ‫هل تحاول أن تحبسني في القصر ‫عوضًا من زيادة التدابير الأمنية؟ 937 01:42:26,350 --> 01:42:28,270 ‫اغرب من أمامي! 938 01:42:48,100 --> 01:42:49,450 ‫سيدة "ألتون جان"… 939 01:42:50,600 --> 01:42:53,420 ‫طالما تخافين للغاية هكذا… 940 01:42:54,320 --> 01:43:01,170 ‫لن تأتي غدًا لا للمقابر ‫ولا لديوان المظالم. 941 01:43:15,370 --> 01:43:18,170 ‫"ألب أرسلان"، هل تسمح لي بالدخول؟ 942 01:43:18,520 --> 01:43:20,320 ‫ليس الآن يا "سليمان". 943 01:43:26,950 --> 01:43:28,200 ‫"ألب أرسلان"! 944 01:43:34,600 --> 01:43:36,600 ‫هل تفكر مثلما يفكر أبي؟ 945 01:43:41,050 --> 01:43:45,520 ‫ألا يمكنك أن تعفو عني ‫لأنني أخفيت هذا السر؟ 946 01:43:47,250 --> 01:43:51,050 ‫دعنا لا نتحدث بهذا الأمر الآن يا "سليمان". 947 01:43:52,070 --> 01:43:56,400 ‫فلا أريد أن أنطق بكلمة لا يجوز أن أقولها. 948 01:43:56,700 --> 01:43:59,520 ‫كنت سأخبركم فور علمي بما حدث. 949 01:44:00,970 --> 01:44:05,020 ‫ألم آتي إليك وأقول أن هناك ما ‫أريد أن أتحدث بشأنه معك، ألا تتذكر؟ 950 01:44:09,270 --> 01:44:11,570 ‫أردت أن أخبرك ولكن… 951 01:44:16,320 --> 01:44:18,700 ‫"كاراجا" هي زوجتي يا "ألب أرسلان". 952 01:44:19,170 --> 01:44:23,000 ‫-وتحمل جنيني ببطنها، كيف كان يمكنني… ‫-المرأة التي تحمل جنينك في بطنها… 953 01:44:24,450 --> 01:44:26,770 ‫كانت سببًا في موت أختك ‫"شاهفير" يا "سليمان". 954 01:44:29,150 --> 01:44:32,870 ‫وبسبب خيانتها كنت أنت وأبي على وشك الموت. 955 01:44:34,550 --> 01:44:37,850 ‫أنت تفكر في والدة ابنك لأجله. 956 01:44:38,600 --> 01:44:40,950 ‫ولكن ماذا عن "مسعود" ‫الذي أصبح يتيم الأب والأم؟ 957 01:44:42,600 --> 01:44:45,900 ‫ماذا عن أباك وأمك الذين تمزق ‫كبدهما من الحزن على ابنتهما؟ 958 01:44:49,300 --> 01:44:54,470 ‫حمايتك لتلك الأفعى الخبيثة التي تكون ‫زوجتك ليس له عذر ولا حجة يا "سليمان". 959 01:45:26,640 --> 01:45:29,990 ‫ابنتي، لا تحزني. 960 01:45:30,550 --> 01:45:32,300 ‫حصل ما كان يجب أن يحصل. 961 01:45:37,510 --> 01:45:39,990 ‫"كاراجا" نظرت في عيني نظرات... 962 01:45:40,850 --> 01:45:42,560 ‫كان حالها مزري. 963 01:45:49,130 --> 01:45:52,010 ‫إن شاء الله لا يصاب ‫الصبي الذي ببطنها بأذى. 964 01:45:53,380 --> 01:45:55,420 ‫الله أكبر. 965 01:45:56,700 --> 01:46:02,820 ‫لكن ليتك أخبرتيهم بالسر بدلًا من ‫أن تكتميه كل هذه الفترة يا ابنتي. 966 01:46:04,430 --> 01:46:05,950 ‫لم أتمكن من ذلك يا أماه. 967 01:46:12,060 --> 01:46:14,690 ‫اللسان ستارة القلب يا ابنتي. 968 01:46:15,620 --> 01:46:20,180 ‫إن كان هنالك حمل ‫آخر يُثقل كاهلك، اتركيه. 969 01:46:23,420 --> 01:46:27,420 ‫أنزلي حملك ولا تدعيه على ظهرك. 970 01:46:33,800 --> 01:46:35,560 ‫حسناً يا أماه. 971 01:46:37,810 --> 01:46:38,890 ‫حسناً. 972 01:47:24,690 --> 01:47:26,880 ‫لا أحد يفهمني. 973 01:47:30,820 --> 01:47:33,100 ‫لكن أعلم أنك تفهمينني. 974 01:47:38,170 --> 01:47:41,440 ‫كنت دائماً ما أخبرك أنت أولاً ‫بمشكلتي عندما كنت صغيراً. 975 01:47:45,770 --> 01:47:47,980 ‫كنت تستمعين لي بهدوء. 976 01:47:49,440 --> 01:47:51,480 ‫وتربتين على رأسي. 977 01:47:52,300 --> 01:47:54,360 ‫وتنصحينني. 978 01:48:01,300 --> 01:48:04,650 ‫أنا في حاجة لك أكثر من ‫أي وقت مضى يا أختاه. 979 01:48:08,650 --> 01:48:11,210 ‫أحتاج إلى أن تسمعينني. 980 01:48:13,010 --> 01:48:15,550 ‫أحتاج إلى أن ترشديني للطريق. 981 01:48:18,080 --> 01:48:21,070 ‫أحتاج إلى أن تعفو عني يا أختاه. 982 01:48:30,360 --> 01:48:32,060 ‫سامحيني لأنني سكت... 983 01:48:33,400 --> 01:48:36,170 ‫لوقت طويل بعد أن ‫وضعت صخرةً على قلبي. 984 01:48:38,300 --> 01:48:41,450 ‫لأنني خفت أن يصاب ولدي بأذى. 985 01:48:43,550 --> 01:48:47,360 ‫ولأنني لم أقم بمعاقبة "كاراجا" بيدي... 986 01:48:49,950 --> 01:48:54,590 ‫ولأني لم أقتلها في اللحظة ‫التي تسببت بها في قتلك... 987 01:48:54,640 --> 01:48:56,790 ‫سامحيني يا أختي! 988 01:48:59,320 --> 01:49:00,750 ‫سامحيني. 989 01:49:03,970 --> 01:49:05,250 ‫سامحيني يا أختي. 990 01:49:10,270 --> 01:49:13,800 ‫سامحيني يا أختي. سامحيني. 991 01:49:47,320 --> 01:49:51,250 ‫"فاسبوراغان" 992 01:50:10,950 --> 01:50:13,650 ‫سيكون من الأفضل لو ‫تأخذ المزيد من الجنود معك. 993 01:50:13,820 --> 01:50:15,870 ‫لا نعرف ما قد يفعل "ألب ارسلان". 994 01:50:16,350 --> 01:50:20,400 ‫شرط التبادل لـ"ألب أرسلان" ‫هو عدد متساوٍي من الجنود. 995 01:50:21,370 --> 01:50:26,600 ‫إذا نظرنا من وجهة نظره، ‫فإن "ألب أرسلان" هو من سيربح على أي حال. 996 01:50:26,720 --> 01:50:31,150 ‫ففي النهاية، سنتبادل ثلاثة ‫محاربين من أجل "إفدوكيا" فقط. 997 01:50:33,150 --> 01:50:35,750 ‫"أركاديوس" غاضب ‫جدا بسبب القرية... 998 01:50:35,780 --> 01:50:38,000 ‫التي دخلت تحت حماية السلاجقة. 999 01:50:38,350 --> 01:50:41,820 ‫ويبحث عن ذريعة لمهاجمتنا. 1000 01:50:43,320 --> 01:50:46,500 ‫آمل أن تنجح الخطة ‫التي أعددتها، 1001 01:50:48,450 --> 01:50:49,920 ‫ويموت "طغرل". 1002 01:50:50,550 --> 01:50:52,250 ‫لا تقلق يا سيادة التكفور. 1003 01:50:53,000 --> 01:50:56,320 ‫اليوم سيكون آخر يوم لـ"طغرل". 1004 01:50:57,920 --> 01:51:02,150 ‫جميل، موت "طغرل"... 1005 01:51:02,470 --> 01:51:07,270 ‫سبب كافي لمغادرة "أركاديوس" ‫لـ"فاسبوراغان" بسعادة. 1006 01:51:07,770 --> 01:51:12,950 ‫وبالطبع لإبعاد السلاجقة ‫عن "فاسبوراغان". 1007 01:51:14,220 --> 01:51:18,720 ‫ما دمت أنت بعيد عن السلاجقة، 1008 01:51:20,950 --> 01:51:23,950 ‫فستبقى السلاجقة ‫بعيدًا عن "فاسبوراغان". 1009 01:52:30,160 --> 01:52:31,430 ‫مولاي. 1010 01:52:33,350 --> 01:52:34,810 ‫لقد اخترتها بعناية. 1011 01:52:35,340 --> 01:52:37,770 ‫إلى أمنا التي تعبت ‫في تربية مولاي... 1012 01:52:38,020 --> 01:52:41,340 ‫سلطان كل الأتراك. 1013 01:52:46,180 --> 01:52:49,150 ‫بما أنك تمنعني من مصاحبتك، 1014 01:52:49,740 --> 01:52:51,950 ‫فضعها بدلًا مني. 1015 01:52:52,760 --> 01:52:54,690 ‫في المكان الذي أضعها فيه على الدوام. 1016 01:53:20,840 --> 01:53:23,050 ‫هيا، دعونا لا نتأخر. 1017 01:53:36,800 --> 01:53:39,060 ‫إلى اللقاء يا مولاي. 1018 01:54:16,840 --> 01:54:17,960 ‫حضرة السلطانة. 1019 01:54:18,680 --> 01:54:20,540 ‫لقد أخذت جميع الاحتياطات اللازمة. 1020 01:54:20,720 --> 01:54:22,010 ‫لا تقلقي. 1021 01:54:23,130 --> 01:54:27,420 ‫بالإضافة إلى هذا، فحتى لو ‫أخبرني السلطان بألا آتي... 1022 01:54:28,300 --> 01:54:30,050 ‫فسأكون ظله. 1023 01:54:31,550 --> 01:54:33,420 ‫خيرًا ما تفعل أيها المستشار. 1024 01:54:42,250 --> 01:54:43,250 ‫"سليمان". 1025 01:54:43,900 --> 01:54:45,550 ‫ألن تأتي لرؤيتي أبدًا؟ 1026 01:54:46,220 --> 01:54:49,960 ‫هذا لقاؤك الأخير بي، ‫ولقائي الأخير بكِ يا "كاراجا". 1027 01:54:50,740 --> 01:54:52,670 ‫تعال يا "سليمان" لنذهب سويًا. 1028 01:54:53,030 --> 01:54:55,560 ‫تعال ولنربّي طفلنا كأبٍ وأم سويًا. 1029 01:54:56,190 --> 01:54:58,660 ‫سيأخذونني حجة ليعاملوك ‫بشكل سيئ في هذه القبيلة. 1030 01:54:59,030 --> 01:55:01,140 ‫سيحكم "ألب أرسلان" هذه القبيلة. 1031 01:55:01,710 --> 01:55:03,630 ‫ولن يغدو لك ذكر حتى! 1032 01:55:03,650 --> 01:55:04,910 ‫يكفي يا "كاراجا"! 1033 01:55:05,390 --> 01:55:07,650 ‫حتى في هذه الحالة ما ‫زلتِ تسعين إلى الفتنة! 1034 01:55:08,660 --> 01:55:10,340 ‫ارحلي واذهبي إلى طريقك! 1035 01:55:23,000 --> 01:55:25,130 ‫بسببكِ يا سيدة "أكتشا"! 1036 01:55:25,230 --> 01:55:26,230 ‫بسببكِ! 1037 01:55:26,700 --> 01:55:30,080 ‫هذه القبيلة التي لم أرَ فيها ‫خيرًا لن ترين فيها خيرًا أنتِ كذلك! 1038 01:55:30,320 --> 01:55:32,190 ‫أنتِ الشيطان بحد ذاته! 1039 01:55:32,590 --> 01:55:33,900 ‫أنتِ الشيطان أساسًا. 1040 01:55:36,440 --> 01:55:38,270 ‫أتمالك نفسي بصعوبة أساسًا! 1041 01:55:38,800 --> 01:55:41,100 ‫لو لم يكن طفلي في بطنك… 1042 01:55:41,100 --> 01:55:43,770 ‫لقتلتك بيدي. 1043 01:55:47,430 --> 01:55:49,530 ‫-"سليمان"! ‫-ابتعدي يا "كاراجا"! 1044 01:55:49,600 --> 01:55:51,700 ‫"سليمان"! 1045 01:55:52,550 --> 01:55:54,620 ‫اذهبي يا "كاراجا"! 1046 01:55:54,650 --> 01:55:57,000 ‫-"سليمان"! ‫-ابتعدي يا "كاراجا"! 1047 01:55:57,120 --> 01:55:59,570 ‫-"سليمان"! ‫-اذهبي! 1048 01:56:14,623 --> 01:56:17,203 ‫لا تذكري اسمي من الآن فصاعدًا… 1049 01:56:17,520 --> 01:56:20,070 ‫ولا تظهري أمامي يا "كاراجا"! 1050 01:56:42,270 --> 01:56:45,050 ‫هذا لم ينتهِ هنا أيتها السيدة "أكتشا"! 1051 01:56:45,500 --> 01:56:47,820 ‫لم ينتهِ أبدًا. 1052 01:57:20,020 --> 01:57:23,350 ‫من الواضح أنهم ينتظرون ‫سيدنا "ألب أرسلان". 1053 01:57:43,470 --> 01:57:45,250 ‫احترسوا! 1054 01:58:19,830 --> 01:58:20,950 ‫أين "إفدوكيا"؟ 1055 01:58:22,110 --> 01:58:23,110 ‫اصبر. 1056 01:58:23,770 --> 01:58:26,350 ‫لأرى أولًا أن فرساني على قيد الحياة. 1057 01:58:27,990 --> 01:58:30,200 ‫في هذه الحالة، لنقم بالأمر في نفس الوقت. 1058 01:58:31,400 --> 01:58:32,400 ‫حسنًا. 1059 01:59:50,910 --> 01:59:51,910 ‫أنت ميت! 1060 01:59:54,450 --> 01:59:55,450 ‫ماذا حدث؟ 1061 01:59:56,990 --> 01:59:59,750 ‫ألم تسعد برؤيتك لجنرالك أيها القائد؟ 1062 02:00:05,030 --> 02:00:06,640 ‫اعتقلوا القائد. 1063 02:00:12,890 --> 02:00:16,280 ‫اعتقلوا القائد فورًا! 1064 02:00:44,890 --> 02:00:49,110 ‫وما بعد هذا فلتتفاهموا ‫حوله فيما بينكم أيها القائد. 1065 02:00:49,710 --> 02:00:51,670 ‫لم ينتهي أي شيء بعد يا "ألب أرسلان". 1066 02:00:57,150 --> 02:01:00,360 ‫لقد انتهى كل شيء بالنسبة لك، 1067 02:01:03,640 --> 02:01:05,070 ‫يا "ديوجينيس". 1068 02:01:08,100 --> 02:01:09,100 ‫خذوه. 1069 02:01:22,350 --> 02:01:24,680 ‫لقد أخذت مقابل الإحسان الذي قمت به. 1070 02:01:25,250 --> 02:01:26,850 ‫وقد صفّينا حساباتنا. 1071 02:01:26,920 --> 02:01:28,750 ‫لم نُصفّي حساباتنا بعد. 1072 02:01:29,910 --> 02:01:34,230 ‫لم أنسَ ما فعلته بالأرمن ‫والتركمان الذين كانوا يتعبدون. 1073 02:01:37,000 --> 02:01:40,670 ‫عندما آخذ روحك، حينها ‫سنكون قد صفّينا حساباتنا. 1074 02:01:43,010 --> 02:01:46,080 ‫فليكن هكذا يا سيد "ألب أرسلان". 1075 02:01:54,190 --> 02:01:55,190 ‫سنعود! 1076 02:03:16,790 --> 02:03:19,120 ‫كنا متأكدين من أنك ستُنقذنا يا سيدي. 1077 02:03:19,590 --> 02:03:22,300 ‫كانوا يعتقدون أنهم سيضعوننا ‫طُعماً لاصطيادك يا سيدي. 1078 02:03:23,640 --> 02:03:25,880 ‫هل آذوكم؟ هل أنتم بخير؟ 1079 02:03:26,490 --> 02:03:29,220 ‫-نحن بخير يا سيدي، الحمد لله. ‫-الحمد لله، نحن بخير يا سيدي. 1080 02:03:29,400 --> 02:03:31,770 ‫ما شاء الله، ما شاء الله. 1081 02:03:36,870 --> 02:03:37,870 ‫سيدي؟ 1082 02:03:39,690 --> 02:03:40,690 ‫ما هذا؟ 1083 02:03:42,400 --> 02:03:43,400 ‫انظروا. 1084 02:03:44,160 --> 02:03:45,160 ‫ما هو؟ 1085 02:03:48,770 --> 02:03:50,510 ‫سيدي، حرارتك أيضًا مرتفعة. 1086 02:03:52,410 --> 02:03:53,410 ‫سيدي. 1087 02:03:54,290 --> 02:03:56,150 ‫لا سمح الله، هل أنت مريض؟ 1088 02:03:56,990 --> 02:03:59,370 ‫كلّا، أنا بخير، ليس بي شيء. 1089 02:04:04,610 --> 02:04:07,430 ‫هيّا، لنذهب هيّا. 1090 02:04:28,040 --> 02:04:30,740 ‫ستدفع ثمن ما فعلت يا "ألب أرسلان". 1091 02:04:32,230 --> 02:04:37,060 ‫الرجوع كمحكوم خسيس ‫للقلعة التي خرجت منها كقائد! 1092 02:04:37,770 --> 02:04:39,970 ‫كيف هو هذا الإحساس يا "ديوجينيس"؟ 1093 02:04:40,380 --> 02:04:42,380 ‫يجب ألّا تعتز بنفسك كثيرًا. 1094 02:04:42,970 --> 02:04:48,180 ‫لأن "ألب أرسلان" هو ‫من أمسك بي وليس أنت. 1095 02:04:49,410 --> 02:04:53,120 ‫وسيدفع ثمن فعلته ‫هذه عاجلاً أم آجلاً. 1096 02:04:53,930 --> 02:04:56,720 ‫لا أعتقد أنك ستعيش طويلاً ‫كي تجعله يدفع ثمن فعلته. 1097 02:04:57,820 --> 02:05:03,910 ‫بدلاً من أن تخطط للانتقام، انظر للدنيا ‫للمرة الأخيرة من وراء هذا الغطاء الممزق. 1098 02:05:04,270 --> 02:05:06,550 ‫استمتع بآخر لحظاتك يا "ديوجينيس". 1099 02:05:14,520 --> 02:05:16,360 ‫هيّا لنذهب إلى القلعة بسرعة! 1100 02:05:30,000 --> 02:05:32,910 ‫قبيلة "ميرف" 1101 02:06:19,740 --> 02:06:21,500 ‫أعرف أنك غاضب مني أيضاً. 1102 02:06:24,130 --> 02:06:28,580 ‫لقد سقطت من عينك بسبب ‫إخفائي ما أعرفه حيال "كاراجا". 1103 02:06:31,400 --> 02:06:33,930 ‫يقولون أن ما يسقط من العين يُعثر عليه، 1104 02:06:34,780 --> 02:06:37,160 ‫ولكن ما يسقط من القلب ‫لا يُعثر حتى على أثره. 1105 02:06:39,250 --> 02:06:42,690 ‫وأنا أخاف من أسقط من قلبك، وليس من عينك. 1106 02:06:48,710 --> 02:06:52,430 ‫لم تسقطي من عيني ولا ‫من قلبي يا عزيزتي "أكتشا". 1107 02:06:53,500 --> 02:06:58,430 ‫إن عيني وقلبي ما زالوا ملكاً لك، ‫وليفدوا ولو شعرة واحدة من شعرك. 1108 02:07:00,070 --> 02:07:03,030 ‫أعرف أنني لم آذي "سليمان" بسبب صمته. 1109 02:07:05,000 --> 02:07:07,380 ‫ولكن عدم قولك حقيقة أمر كهذا... 1110 02:07:10,570 --> 02:07:12,070 ‫نحن الآن كيانٌ واحد عزيزتي "أكتشا". 1111 02:07:12,950 --> 02:07:17,650 ‫لا يجب أن يكون هناك أسراراً كلانا ‫يعرفها ولا نُخبرها لبعضنا البعض. 1112 02:07:18,450 --> 02:07:22,090 ‫وإلّا فوحدتنا هذه ستتفكك. 1113 02:07:23,550 --> 02:07:26,070 ‫وسنبدأ بالشك ببعضنا البعض. 1114 02:07:27,390 --> 02:07:33,800 ‫ومهما كان الأمر، فلابد من ‫ألّا نُخفي سراً يجب البوح به. 1115 02:07:34,910 --> 02:07:37,250 ‫يجب ألّا تعرف الأسرار بابنا. 1116 02:07:38,210 --> 02:07:39,210 ‫أنت محق. 1117 02:07:40,910 --> 02:07:43,510 ‫أنت محق بقدر المسافة بين الأرض والسماء. 1118 02:07:57,840 --> 02:07:58,840 ‫وكما قلت، 1119 02:08:01,780 --> 02:08:05,100 ‫بأنه لا يجب أن يكون هناك ‫أسراراً بيننا، فهناك سرُ أريد أن... 1120 02:08:05,130 --> 02:08:08,820 ‫أبوح به إليك قد أخفيته من الجميع ‫لمدة طويلة يا "ألب أرسلان". 1121 02:08:11,310 --> 02:08:15,450 ‫إنه سرٌ يُضيق قلبي ويؤلم جوفي. 1122 02:09:08,990 --> 02:09:10,800 ‫سلطاني! 1123 02:09:23,030 --> 02:09:24,070 ‫أخبريني هيّا. 1124 02:09:25,470 --> 02:09:27,390 ‫لماذا تسكتين، ‫ما هو هذا السر يا عزيزتي "أكتشا"؟ 1125 02:09:38,270 --> 02:09:44,250 ‫كنت بسن العاشرة عندما علمت بهذا ‫السر وأقسمت بعدم البوح به لأي أحد كان. 1126 02:09:47,810 --> 02:09:49,950 ‫ولم يكن بالأمر الهين بالنسبة لي. 1127 02:09:50,430 --> 02:09:52,480 ‫كانت هناك أيام حيث لم أستطع حمل هذا السر. 1128 02:09:53,330 --> 02:09:56,590 ‫أردت أحياناً أن أصرخ بعلو صوتي. 1129 02:09:58,990 --> 02:10:01,450 ‫قلت بأنني سأدفع ثمنه مهما كان ولكن... 1130 02:10:04,170 --> 02:10:05,420 ‫"ألباغوت". 1131 02:10:07,650 --> 02:10:11,180 ‫فبفضله قام بكل ما يستطيع فعله ‫كي أستطيع حمل هذا الحمل الثقيل. 1132 02:10:12,260 --> 02:10:13,260 ‫"ألباغوت"؟ 1133 02:10:23,970 --> 02:10:25,770 ‫إنه هو من أخبرني بهذا السر. 1134 02:10:27,970 --> 02:10:30,370 ‫أخبريني هيّا بالسر الذي تحمليه منذ الصغر، 1135 02:10:33,020 --> 02:10:36,040 ‫الذي يجعلك تذرفين الدموع ‫هكذا يا عزيزتي "أكتشا". 1136 02:10:44,860 --> 02:10:45,860 ‫أنا... 1137 02:10:49,780 --> 02:10:53,740 ‫"أيبيكه" ابنه الأتابك ‫"حسن" الذي ظن أنها ماتت. 1138 02:11:01,510 --> 02:11:04,470 ‫سيدي "حسن" هو أبي الحقيقي. 1139 02:11:09,270 --> 02:11:10,270 ‫كيف؟ 1140 02:11:14,870 --> 02:11:15,910 ‫صحيح ما سمعت. 1141 02:11:17,170 --> 02:11:18,910 ‫لم يمت أبي.