[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline,cls StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:14.76,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا ، ساكاكي.
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:16.06,Default,,0,0,0,,‫لما؟
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:19.27,Default,,0,0,0,,‫من هو ناجاتو؟
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:20.81,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس من شأنك.
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:25.61,Default,,0,0,0,,‫أنه!  تجاوزك لا يعني\N‫شيئًا إذا كنت على هذا النحو!
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:28.78,Default,,0,0,0,,‫لا تدخل في حياة الناس!
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:33.62,Default,,0,0,0,,‫غير حساس جدا.  أنا أكره هذا الجزء منك.
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:37.16,Default,,0,0,0,,‫شيء ما حدث مع Nagato ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:38.54,Default,,0,0,0,,‫وداعا.
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:44.59,Default,,0,0,0,,‫يتذكر؟  سوف أواكب تمريراتك.
Dialogue: 0,0:00:44.59,0:00:50.55,Default,,0,0,0,,‫ثم عليك أن تعترف بي.\N‫هذا هو السبب في أنني عملت بجد.
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:57.39,Default,,0,0,0,,‫لا أعلم ما الذي حدث بينكما\N‫لكني أريد الفوز بالنهائيات!
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:01:03.98,Default,,0,0,0,,‫أنا لست هواة بعد الآن.\N‫يمكنني الحصول على تصاريح المرور الخاصة بك.
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:07.07,Default,,0,0,0,,‫إذا قمت أنا وأنت بتوصيل\N‫تصاريحنا ، فسنكون الأفضل!
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:10.40,Default,,0,0,0,,‫اذن ما المشكلة يا سككي ؟!
Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:13.82,Default,,0,0,0,,‫ياماتو.
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:17.12,Default,,0,0,0,,‫لن أنقل لك.
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,‫نهاية القصة.
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:22.50,Default,,0,0,0,,‫ايه؟
Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:57.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الحلقة 11: ذكريات لا تُمحى
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,‫قتلناه اليوم.
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:57.09,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:02:57.09,0:03:03.56,Default,,0,0,0,,‫كومبو الخاص بنا يمكن أن يجعلنا\N‫الأفضل في الأمة... لا ، ربما العالم.
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:06.94,Default,,0,0,0,,‫حق؟
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:08.44,Default,,0,0,0,,‫ممم.
Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:19.37,Default,,0,0,0,,‫ناجاتو!
Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:34.88,Default,,0,0,0,,‫ناجاتو ، لا تقلق!
Dialogue: 0,0:03:41.43,0:03:48.85,Default,,0,0,0,,‫كرة الصالات هي كل شيء عن المهارة الفردية.\N‫من المهم أن تمارس كل يوم.
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:56.24,Default,,0,0,0,,‫أرى... لكن كرة الصالات هي رياضة جماعية.\N‫ماذا لديك لتقوله حول هذا الموضوع؟
Dialogue: 0,0:03:56.24,0:04:04.37,Default,,0,0,0,,‫اللعب الجماعي مهم أيضًا ، لكنني\N‫أنقل إلى الأشخاص الذين أثق بهم فقط.
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:09.25,Default,,0,0,0,,‫S- آسف للمقاطعة.\N‫سأنتظر عند البوابة.
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:12.84,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك ناجاتو للتو ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:18.05,Default,,0,0,0,,‫نعم.  في الآونة الأخيرة ، كان في حالة ركود.
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:23.22,Default,,0,0,0,,‫هل ننتقل إلى السؤال التالي؟\N‫عن البطولة القادمة...
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:36.65,Default,,0,0,0,,‫الفريق الذي سنلعبه غدًا كان\N‫الوصيف العام الماضي ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:37.57,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:04:37.57,0:04:40.86,Default,,0,0,0,,‫أتمنى أن تكون مستعدًا للعديد من التمريرات.
Dialogue: 0,0:04:43.41,0:04:45.24,Default,,0,0,0,,‫ناجاتو؟
Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:52.38,Default,,0,0,0,,‫هل فكرت في الانتقال\N‫إلى أشخاص غيري؟
Dialogue: 0,0:04:52.38,0:04:58.26,Default,,0,0,0,,‫أنت تمزح؟  أنت الوحيد الذي\N‫يمكنه الحصول على تصاريح.
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:04.47,Default,,0,0,0,,‫مهلا ، ما الأمر؟  أعلم أنك\N‫كنت أخطأ ، لكنه مجرد ركود.
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:05.72,Default,,0,0,0,,‫لا...
Dialogue: 0,0:05:05.72,0:05:07.60,Default,,0,0,0,,‫ايه؟
Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:12.19,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس ركودا.  لا أستطيع\N‫مواكبة الأمر معك بعد الآن.
Dialogue: 0,0:05:12.19,0:05:17.32,Default,,0,0,0,,‫لقد وصلت إلى الحد\N‫الأقصى وهذا كل ما في الأمر.
Dialogue: 0,0:05:17.32,0:05:22.16,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدث عنه؟\N‫إذا كنت تمارس أكثر ، فستكون
Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:24.45,Default,,0,0,0,,‫أنت على مستوى مختلف!
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:32.58,Default,,0,0,0,,‫انا اسف جدا.  أنا فقط لا أستطيع...\N‫الحصول على التصاريح الخاصة بك بعد الآن.
Dialogue: 0,0:05:32.58,0:05:36.63,Default,,0,0,0,,‫بمعرفتك ستكون بخير بدوني.
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:49.14,Default,,0,0,0,,‫بعد استقالة ناجاتو\N‫، لم ينتقل إلى أحد.
Dialogue: 0,0:05:49.14,0:05:56.56,Default,,0,0,0,,‫يقول إنه يمكنه تسجيل المزيد بمفرده.\N‫إنه محق ، لكن لماذا إذن لدينا فريق؟
Dialogue: 0,0:05:58.40,0:06:00.15,Default,,0,0,0,,‫ساكاكي.
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.45,Default,,0,0,0,,‫ساكاكي!
Dialogue: 0,0:06:03.45,0:06:07.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا حل بك؟\N‫لقد كنت مناديا باسمك.
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:09.45,Default,,0,0,0,,‫اه... آسف.
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:14.00,Default,,0,0,0,,‫ربما يكون متوترًا فقط ،\N‫لأنه النهائي وكل شيء.
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:24.55,Default,,0,0,0,,‫لن أنقل لك.
Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:27.14,Default,,0,0,0,,‫نهاية القصة.
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:30.47,Default,,0,0,0,,‫ايه؟  ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:42.65,Default,,0,0,0,,‫كيف حال سكاكى؟
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:49.95,Default,,0,0,0,,‫يبدو طبيعياً الآن ، لكننا\N‫لن نعرف حتى نلعب.
Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:54.83,Default,,0,0,0,,‫هذا يهمني ، لكننا\N‫قريبون جدًا من المواطنين.
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:58.50,Default,,0,0,0,,‫دعونا نفوز هذه المرة ، توي.
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.09,Default,,0,0,0,,‫حق.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,‫إنه لأمر مضحك أن نلعب مع\N‫فريق هزمنا آخر مرة في النهائيات.
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:07.97,Default,,0,0,0,,‫اعتقد.
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:10.55,Default,,0,0,0,,‫أتساءل عما إذا كانوا جيدين الآن.
Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:13.68,Default,,0,0,0,,‫يضربني.  لا أهتم حقا.
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:17.14,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تتغير أبدا ، سي.
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:21.02,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنهم خسروا في الجولة\N‫الأولى المرة الماضية...
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.86,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:07:22.86,0:07:25.70,Default,,0,0,0,,‫إن ربحنا هذه المباراة يعود إلى المواطنين.
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:29.20,Default,,0,0,0,,‫ليس "إذا".  متى.
Dialogue: 0,0:07:29.20,0:07:34.04,Default,,0,0,0,,‫في النهاية ، هدفنا\N‫هو الإطاحة بعكازان.
Dialogue: 0,0:07:34.04,0:07:39.79,Default,,0,0,0,,‫أنت مثل الكركديه.  حاول\N‫قدر ما تستطيع ، فلن تثمر أبدًا.
Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:44.71,Default,,0,0,0,,‫سأجعلك تأكل هذه الكلمات ، تينوجي.
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:53.35,Default,,0,0,0,,‫ح-يا.  تحقق من ذلك.
Dialogue: 0,0:07:53.35,0:07:54.56,Default,,0,0,0,,‫همم؟
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.94,Default,,0,0,0,,‫هل أنت جاد؟!
Dialogue: 0,0:07:56.94,0:08:01.77,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل الأبطال\N‫الوطنيون المكررون هنا ؟!
Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:06.74,Default,,0,0,0,,‫ليس كل يوم تريد\N‫أن تحقق من المباراة.
Dialogue: 0,0:08:06.74,0:08:11.62,Default,,0,0,0,,‫من الجيد تتبع أعدائنا\N‫في بعض الأحيان.
Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:15.20,Default,,0,0,0,,‫هل يمكن اعتبار أي شخص هنا عدوًا؟
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:19.25,Default,,0,0,0,,‫ستكون الممارسة\N‫أفضل استخدام لوقتنا.
Dialogue: 0,0:08:19.25,0:08:21.42,Default,,0,0,0,,‫المتشكك دائما ، ساكو.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,‫انها الحقيقة.
Dialogue: 0,0:08:24.59,0:08:28.43,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا ، إميليو.  هل تعرف كويو في النهائيات؟
Dialogue: 0,0:08:28.43,0:08:32.18,Default,,0,0,0,,‫Tsukioka في الفريق ، العائد من إسبانيا.
Dialogue: 0,0:08:32.18,0:08:35.31,Default,,0,0,0,,‫رائع!  هذا يعيد الذكريات!
Dialogue: 0,0:08:35.31,0:08:40.94,Default,,0,0,0,,‫سماوات زرقاء!  شمس مشرقة!\N‫وريو الصغير خجول.
Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:44.65,Default,,0,0,0,,‫اقطعها.  هذا كان قبل زمن طويل.
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:48.57,Default,,0,0,0,,‫أوه ، توكيناري.  هذا الرجل فيه أيضًا.
Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:50.91,Default,,0,0,0,,‫همم؟  من تقصد؟
Dialogue: 0,0:08:50.91,0:08:54.83,Default,,0,0,0,,‫الرجل الذي لعبت معه وجهًا\N‫لواحد في صالة الألعاب الرياضية.
Dialogue: 0,0:08:54.83,0:08:58.95,Default,,0,0,0,,‫آه ، أعتقد أنه كذلك.
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:06.38,Default,,0,0,0,,‫سنبدأ الآن مباراة كويو\N‫جاكوين ضد أدالبرت جاكوين.
Dialogue: 0,0:09:06.38,0:09:09.84,Default,,0,0,0,,‫أيها اللاعبون ، يرجى التوجه إلى الملعب.
Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:16.06,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟  إجتمعوا!
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:17.35,Default,,0,0,0,,‫حق.
Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:26.44,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت لإزالة خجلنا.\N‫إذا فزنا ، فهم المواطنون.
Dialogue: 0,0:09:26.44,0:09:29.90,Default,,0,0,0,,‫ضع كل ما تعلمناه موضع التنفيذ.
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:32.74,Default,,0,0,0,,‫ارتق إلى القمة ، كويو غاكوين!
Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:34.95,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:37.70,Default,,0,0,0,,‫لنفوز بهذا ونذهب إلى المواطنين!
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.16,Default,,0,0,0,,‫حق!
Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:42.75,Default,,0,0,0,,‫Adalbert لا يتسامح\N‫مع الخسائر.  لنذهب!
Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:44.92,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:50.22,Default,,0,0,0,,‫كالعادة ، إنه إعصار كوداما!\N‫من يفوز يتقدم للمواطنين!
Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:53.93,Default,,0,0,0,,‫على من تبتسم إلهة النصر ؟!
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:57.97,Default,,0,0,0,,‫تشكيلة البداية على النحو التالي!
Dialogue: 0,0:09:57.97,0:09:59.85,Default,,0,0,0,,‫كويو جاكوين!
Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:04.06,Default,,0,0,0,,‫بيفو: Ryu Nagumo Haru Yamato!
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:06.98,Default,,0,0,0,,‫علاء: سيشيرو ساكاكي!
Dialogue: 0,0:10:06.98,0:10:09.73,Default,,0,0,0,,‫فيكسو: توي تسوكيوكا!
Dialogue: 0,0:10:09.73,0:10:12.99,Default,,0,0,0,,‫جوليرو: تايغا أماكادو!
Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:16.32,Default,,0,0,0,,‫Adalbert Gakuin!
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:19.58,Default,,0,0,0,,‫بيفو: كايتو كازانين!
Dialogue: 0,0:10:19.58,0:10:24.54,Default,,0,0,0,,‫علاء: تاكومي كوجا ، سي كيوجوكو!
Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:27.38,Default,,0,0,0,,‫فيكسو: لويس كاشيراجي!
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:31.30,Default,,0,0,0,,‫جوليرو: شين يوكي!
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:33.51,Default,,0,0,0,,‫حظا طيبا وفقك الله!
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:37.09,Default,,0,0,0,,‫هذا لن يذهب مثل الكوب الطازج.
Dialogue: 0,0:10:37.09,0:10:39.35,Default,,0,0,0,,‫نعم اعرف.
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:43.10,Default,,0,0,0,,‫لكننا ما زلنا نفوز.
Dialogue: 0,0:10:43.10,0:10:50.69,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ مصير النهائي!\N‫Adalbert Gakuin يبدأها مع انطلاق المباراة!
Dialogue: 0,0:10:50.69,0:10:53.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"فوز"
Dialogue: 0,0:10:50.69,0:10:53.45,Default,,0,0,0,,‫"Gooooooal!"
Dialogue: 0,0:10:55.70,0:11:01.49,Default,,0,0,0,,‫لقد واجهوا في كأس فريش هذا الربيع ،\N‫ولكن تم إرسال كويو إلى المنزل في البكاء.
Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:04.33,Default,,0,0,0,,‫اليوم ، هم هنا من أجل الانتقام!
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:10.67,Default,,0,0,0,,‫سكاكي سرق الكرة!\N‫هذه فرصة لـ Koyo!
Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:15.26,Default,,0,0,0,,‫هل مازلت متحمسا بشأن التمرير؟
Dialogue: 0,0:11:15.26,0:11:20.89,Default,,0,0,0,,‫تقول الشائعات أنك ما زلت\N‫؛  وأسوأ من أي وقت مضى.
Dialogue: 0,0:11:22.47,0:11:25.10,Default,,0,0,0,,‫لعبتك تتحدث عن مجلدات!
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:28.10,Default,,0,0,0,,‫لقد سرق كوجا الكرة!
Dialogue: 0,0:11:32.61,0:11:37.61,Default,,0,0,0,,‫بعد بعض التمريرات السلسة\N‫، يتحكم Kyogoku في الكرة!
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:46.75,Default,,0,0,0,,‫عذرًا!  أدالبرت يضغط على الهجوم!
Dialogue: 0,0:11:50.92,0:11:55.05,Default,,0,0,0,,‫ستجعلني أعمل من\N‫أجلها ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:57.80,Default,,0,0,0,,‫لكن...!
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:02.68,Default,,0,0,0,,‫هذا ما يجعلها أكثر متعة!
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:09.94,Default,,0,0,0,,‫إنه قادر على تجاوز Tsukioka!\N‫وانتظاره على الجانب الآخر...!
Dialogue: 0,0:12:10.77,0:12:13.69,Default,,0,0,0,,‫الهدف الأول سيكون هدفنا!
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:18.49,Default,,0,0,0,,‫لكن ياماتو يعترضها!
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.83,Default,,0,0,0,,‫شكرا ياماتو.
Dialogue: 0,0:12:23.83,0:12:24.74,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:27.79,Default,,0,0,0,,‫إنه جيد جدًا يا توكناري!
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:30.25,Default,,0,0,0,,‫كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:30.25,0:12:32.34,Default,,0,0,0,,‫لعبة لائقة.
Dialogue: 0,0:12:32.34,0:12:36.67,Default,,0,0,0,,‫يمكن.  لكنه لا يضاهي Asa الخاص بي!
Dialogue: 0,0:12:36.67,0:12:40.09,Default,,0,0,0,,‫مدح أخيك مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:42.30,Default,,0,0,0,,‫ساكاكي لديه الكرة!
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:43.89,Default,,0,0,0,,‫ناجومو!
Dialogue: 0,0:12:43.89,0:12:47.27,Default,,0,0,0,,‫Nagumo مقاليد في التمرير!
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:50.48,Default,,0,0,0,,‫هل سيحصد كويو الهدف الأول ؟!
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:12:58.65,Default,,0,0,0,,‫Haru!
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:03.03,Default,,0,0,0,,‫احصل على الهدف!
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:07.62,Default,,0,0,0,,‫جووووول!  كويو يسجل النقطة الأولى!
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:12.58,Default,,0,0,0,,‫- نعم!  ياي!  - أحسنت!  ياي!\N‫- ناجومو وياماتو يسقطان الدفاع بتنسيق مذهل!
Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:16.96,Default,,0,0,0,,‫هل ستلقي كويو عار\N‫الخسارة هذا الربيع ؟!
Dialogue: 0,0:13:22.59,0:13:26.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"Adalbert Gakuin"
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:29.48,Default,,0,0,0,,‫الآن هو طريق مسدود.
Dialogue: 0,0:13:29.48,0:13:34.06,Default,,0,0,0,,‫أجل ، لكن لا أحد\N‫يسجل ليس بالأمر السيئ.
Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:34.98,Default,,0,0,0,,‫ايه؟
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:37.94,Default,,0,0,0,,‫عندما يلعب فريقان جيدان\N‫بعضهما البعض ، من
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:42.86,Default,,0,0,0,,‫الصعب التسجيل في الشوط\N‫الأول عندما يلعبان بحذر.
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:48.29,Default,,0,0,0,,‫يظهر أنهم يحترمون مهارتنا.
Dialogue: 0,0:13:48.29,0:13:52.46,Default,,0,0,0,,‫كاشيراجي يتشاجر\N‫بالكرة بعيدًا عن ساكاكي!
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:55.25,Default,,0,0,0,,‫أخذوا الهدف الأول منا.
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:14:00.59,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك... لن ينزعج أدالبرت!
Dialogue: 0,0:14:00.59,0:14:05.14,Default,,0,0,0,,‫يحصل على!  ويطلق النار!
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:10.64,Default,,0,0,0,,‫جوووول!  يا له من\N‫هجوم مضاد رائع وجميل!
Dialogue: 0,0:14:10.64,0:14:15.19,Default,,0,0,0,,‫هذه ذروة كرة الصالات!  هذا هو أدالبرت!
Dialogue: 0,0:14:19.07,0:14:22.86,Default,,0,0,0,,‫قوتي هي قوة Adalbert.
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:28.12,Default,,0,0,0,,‫هذا الفريق الذي أنشأته\N‫- أظهر لي مقدار قتالهم.
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:37.71,Default,,0,0,0,,‫كاشيراغي... لم يتغير.\N‫لا يزال هو نفسه في ذلك الوقت.
Dialogue: 0,0:14:48.68,0:14:55.85,Default,,0,0,0,,‫هل سمعت عن المحاولة الجادة؟\N‫انتهت المباراة.  خذ استراحة.
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:15:01.32,Default,,0,0,0,,‫عندما أعود إلى اليابان ، أقوم\N‫بتشكيل أفضل فريق موجود.
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:06.70,Default,,0,0,0,,‫إذا أظهرت ضعفًا في\N‫الفريق ، فلن يستمع إليك أحد.
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.49,Default,,0,0,0,,‫كاشيراجي...
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:15.37,Default,,0,0,0,,‫القوي عليه واجب أن يكون أقوياء.\N‫أنا فقط أؤدي هذا الواجب.
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:21.38,Default,,0,0,0,,‫يعتقد البعض أن مهاجمًا\N‫منفردًا يمكنه رفع الفريق بأكمله.
Dialogue: 0,0:15:21.38,0:15:25.63,Default,,0,0,0,,‫لكنني سألتزم بمعتقداتي الخاصة.
Dialogue: 0,0:15:27.18,0:15:28.47,Default,,0,0,0,,‫ناجومو!
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:37.65,Default,,0,0,0,,‫ضغط كاشيراجي يمنع كويو\N‫من تسديدة واضحة على المرمى!
Dialogue: 0,0:15:39.86,0:15:41.82,Default,,0,0,0,,‫هذا هو لويس من أجلك.
Dialogue: 0,0:15:41.82,0:15:45.03,Default,,0,0,0,,‫إنه يمثل تهديدًا أكثر من أي وقت مضى.
Dialogue: 0,0:15:45.03,0:15:49.49,Default,,0,0,0,,‫لا يزال... لا يزال غير مطابق لنا.
Dialogue: 0,0:15:49.49,0:15:51.53,Default,,0,0,0,,‫إنها تمريرة نظيفة!
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:57.25,Default,,0,0,0,,‫سمعت من تاكومي\N‫أنك لن تمر إلى رقم 7.
Dialogue: 0,0:15:57.25,0:16:00.63,Default,,0,0,0,,‫لا يهم.  تعرف لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:06.01,Default,,0,0,0,,‫لأنك لا تستطيع أن تأخذها مني!
Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:09.51,Default,,0,0,0,,‫لقد تجاوز!  لكن في انتظاره...!
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:14.64,Default,,0,0,0,,‫Kashiragi تصد هجوم كويو!
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:16.14,Default,,0,0,0,,‫قائد المنتخب!
Dialogue: 0,0:16:18.69,0:16:20.56,Default,,0,0,0,,‫هذه المرة بالتأكيد!
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:28.15,Default,,0,0,0,,‫تم حظره!  الحفاظ على جدار Koyo\N‫المبني من الطوب ، Taiga Amakado!
Dialogue: 0,0:16:30.49,0:16:34.03,Default,,0,0,0,,‫Tsukioka في طور التسديدة!
Dialogue: 0,0:16:36.75,0:16:40.21,Default,,0,0,0,,‫لا!  يمر إلى ياماتو!
Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:43.67,Default,,0,0,0,,‫يتخطى كوجا!
Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:47.26,Default,,0,0,0,,‫لكن كازانين يأتي بالطائرة!
Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:54.56,Default,,0,0,0,,‫عشرات ياماتو!\N‫كويو يدعي هدفه الثاني!
Dialogue: 0,0:16:54.56,0:16:56.64,Default,,0,0,0,,‫لقطة جميلة ، ياماتو!
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.06,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:07.61,Default,,0,0,0,,‫هل هو قادر على تجاوز\N‫اثنين منهم وتسجيل هدف؟
Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:13.20,Default,,0,0,0,,‫اوووه!  اعتقدت أن لي سيدخل بالتأكيد!
Dialogue: 0,0:17:13.20,0:17:17.16,Default,,0,0,0,,‫يمكنك دائمًا تعويضها لاحقًا.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:23.04,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.  يمكننا دائمًا استخدام\N‫بطاقتنا الرابحة ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:24.84,0:17:30.84,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"Adalbert Gakuin" "Koyo Gakuen"
Dialogue: 0,0:17:25.59,0:17:32.13,Default,,0,0,0,,‫هل ستتمسك كويو وتنتقم في نهائي\N‫كأس السماء الصيفية في كاناغاوا ؟!
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:33.72,Default,,0,0,0,,‫أذهب خلفها !
Dialogue: 0,0:17:33.72,0:17:35.60,Default,,0,0,0,,‫هذه المرة بالتأكيد!
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:39.06,Default,,0,0,0,,‫- سي!\N‫- ممم!
Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:44.94,Default,,0,0,0,,‫ذلك هو!  Kazanin و Kyogoku's\N‫Special، Gemini Twinkle!
Dialogue: 0,0:17:44.94,0:17:49.90,Default,,0,0,0,,‫هذه السرعة!  لقد\N‫أصبحوا أسرع منذ الربيع!
Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:55.20,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنني إيقافهم؟
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:59.20,Default,,0,0,0,,‫ولا حتى Tsukioka يستطيع إيقافه!
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:00.54,Default,,0,0,0,,‫كاي!
Dialogue: 0,0:18:05.17,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,‫جووووول!
Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:15.76,Default,,0,0,0,,‫ركلة عرضية لأدالبرت تجعلهم يصلون إلى اثنين!\N‫في غمضة عين ، اللعبة مقيدة!
Dialogue: 0,0:18:15.76,0:18:19.60,Default,,0,0,0,,‫كنت أعرف!  نحن أفضل مجموعة على الإطلاق!
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:22.10,Default,,0,0,0,,‫لا تحرجني.
Dialogue: 0,0:18:22.10,0:18:24.06,Default,,0,0,0,,‫نعم نعم.
Dialogue: 0,0:18:27.23,0:18:31.07,Default,,0,0,0,,‫إنها 2-2 ولا ينتصر أي من الفريقين!
Dialogue: 0,0:18:36.74,0:18:40.62,Default,,0,0,0,,‫السكاكي يكسر روليت مرسيليا!
Dialogue: 0,0:18:40.62,0:18:45.00,Default,,0,0,0,,‫وبعد ذلك... يطلق النار!
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.50,Default,,0,0,0,,‫لكن يوكي يقفز ويصطاد!
Dialogue: 0,0:18:48.50,0:18:53.13,Default,,0,0,0,,‫جوليرو أعظم لأدالبرت ينفي الهدف!
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:59.89,Default,,0,0,0,,‫اللعبة في طريق مسدود!\N‫كلا الفريقين يكافحان للتسجيل!
Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:02.39,Default,,0,0,0,,‫أوشك النصف الأول على الانتهاء!
Dialogue: 0,0:19:02.39,0:19:07.69,Default,,0,0,0,,‫من سيتقدم أولاً ؟!\N‫من المثير جدا النظر بعيدا!
Dialogue: 0,0:19:09.90,0:19:15.24,Default,,0,0,0,,‫هل سيعيدها إلى Tsukioka\N‫أم يمررها إلى Nagumo؟
Dialogue: 0,0:19:26.96,0:19:29.29,Default,,0,0,0,,‫اطلق النار عليها يا ساكاكي!
Dialogue: 0,0:19:40.43,0:19:43.81,Default,,0,0,0,,‫جاذبية النجوم!
Dialogue: 0,0:19:46.27,0:19:48.85,Default,,0,0,0,,‫إنها ركلة ساكاكي الخاصة!
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:52.90,Default,,0,0,0,,‫لكن يوكي رأى ذلك قادمًا!
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:20:02.33,Default,,0,0,0,,‫جووووول!  تسديدة ساكاكي\N‫تتخطى انتزاع يوكي في الغطس!
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:07.04,Default,,0,0,0,,‫حتى لو لم أقم بالمرور إليه\N‫، فسوف أكون على ما يرام.
Dialogue: 0,0:20:07.29,0:20:10.46,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"Adalbert Gakuin" "Koyo Gakuen"
Dialogue: 0,0:20:10.46,0:20:18.34,Default,,0,0,0,,‫هناك صافرة!  انتهى الشوط\N‫الأول بتقدم كويو على أدالبرت 3-2!
Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:21.14,Default,,0,0,0,,‫عمل جيد يا رفاق!
Dialogue: 0,0:20:21.14,0:20:22.39,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.
Dialogue: 0,0:20:22.39,0:20:25.43,Default,,0,0,0,,‫الحصول على بعض الماء يا شباب!
Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:30.31,Default,,0,0,0,,‫لقد كانت ركلة مريضة للغاية\N‫هناك ، ساكاكي!  لقطة جميلة!
Dialogue: 0,0:20:30.31,0:20:36.78,Default,,0,0,0,,‫نعم.  إنه لأمر ضخم بالنسبة\N‫للمعنويات أن تنتهي بنصف واحد.
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:39.03,Default,,0,0,0,,‫واحد لطيف ، ساكاكي!
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:44.20,Default,,0,0,0,,‫إنه فظ أكثر من أي وقت مضى.
Dialogue: 0,0:20:46.33,0:20:49.33,Default,,0,0,0,,‫شيء ما حدث بينكما.
Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:52.17,Default,,0,0,0,,‫أتظن؟  هذا امر طبيعي.
Dialogue: 0,0:20:58.67,0:21:04.43,Default,,0,0,0,,‫أوه؟  ليس الأمر مثلك أن\N‫تفقد أعصابك.  كيف الحال؟
Dialogue: 0,0:21:04.43,0:21:11.86,Default,,0,0,0,,‫كيف حالك مرتاح جدا ، تاكومي؟\N‫نحن متراجعون بواحد في الشوط الأول!
Dialogue: 0,0:21:11.86,0:21:18.53,Default,,0,0,0,,‫علينا فقط العودة في الشوط\N‫الأخير.  لا يوجد سبب للذعر.
Dialogue: 0,0:21:18.53,0:21:24.99,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أشعر بالذعر ، لكنه محبط!\N‫ساي ، لا توافق؟
Dialogue: 0,0:21:24.99,0:21:28.29,Default,,0,0,0,,‫همم.  حسنا هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:21:36.42,0:21:44.18,Default,,0,0,0,,‫انا اسف جدا.  أنا فقط لا أستطيع...\N‫الحصول على التصاريح الخاصة بك بعد الآن.
Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:48.14,Default,,0,0,0,,‫بمعرفتك ستكون بخير بدوني.
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:58.36,Default,,0,0,0,,‫- الشوط الأول سار بشكل جيد!  لقد حصلت على الكثير من اللقطات الرائعة ، ريو!  دعونا نبقيه!\N‫- إذا لم تتمكن من الحصول على تصاريح المرور الخاصة بي ، فقد تنأى بنفسك كما فعل.
Dialogue: 0,0:21:58.36,0:22:02.40,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أضع نفسي من خلال ذلك مرة أخرى.
Dialogue: 0,0:22:03.78,0:22:08.54,Default,,0,0,0,,‫ياماتو ، لن...
Dialogue: 0,0:22:13.75,0:22:15.92,Default,,0,0,0,,‫... مرر لك.
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:51.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الحلقة 12: حلم غير مقبول (هدف)"
Dialogue: 0,0:23:51.10,0:24:01.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"للأسبوع القادم!"