[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: SNK S4
Audio File: D:/Anime/SNK TFS 02.mkv
Video File: D:/Anime/SNK TFS 02.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 379
Active Line: 389
Video Position: 6330

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Droid Naskh,58,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H0004111E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,165,165,32,1
Style: Signs,Angie-Bold,44,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00203010,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,165,165,32,1
Style: SNK-S4 EDEP1 tl,Gar-A-MondTall,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,24,1
Style: SNK-S4-EPED1 rom,Gar-A-MondTall,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,7,7,17,1
Style: SNK-S4-OPEP1 rom,Clearface SSi,52,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,24,1
Style: SNK-S4 EPED1 tl,Gar-A-MondTall,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,36,1
Style: SNK-S4-EDEP1 rom,Gar-A-MondTall,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,26,1
Style: OP-A,GE Dinar Two,44,&H00000000,&H00181E16,&H00DEDFE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,80,50,50,1
Style: ED-A,SC_ALYERMOOK,44,&H00E9E9E9,&H00181E16,&H001A363C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,3,80,50,30,1
Style: OP06_ROM,Saluzzo,42,&H00000000,&H00A7A7A7,&H96110806,&HC8FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.333333,0.666667,8,20,20,13,1
Style: ED06_ROM,Ines-Roman,45,&H00E4F6FE,&H00C3C3C3,&H001A363C,&HC81F2226,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.46667,0.666667,8,20,20,13,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:54.02,0:02:54.02,Default,Chapter,0,0,0,,{OP}
Comment: 0,0:04:23.99,0:04:24.03,Default,Chapter,0,0,0,,{Part A}
Comment: 0,0:12:32.98,0:12:32.98,Default,Chapter,0,0,0,,{Part B}
Comment: 0,0:22:09.97,0:22:09.97,Default,Chapter,0,0,0,,{ED}
Comment: 0,0:23:39.98,0:23:39.98,Default,Chapter,0,0,0,,{Preview}
Comment: 0,0:04:23.99,0:04:23.99,Default,,0,0,0,,{A Night on the Train}
Comment: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,Default,,0,0,0,,{Information Currently Available to the Public}
Comment: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,Default,,0,0,0,,{عصابات الذراع الإلديّة}
Comment: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,Default,,0,0,0,,{Armbands given to the Eldian "demons" and other races to distinguish them. The colors differ between military personnel, civilians, and status, but all Eldians living in Marley are required to wear their armbands. Leaving home without an armband is severely punished.}عصابات الذراع تُمنح "للشياطين" الإلديّين وغيرهم من الأعراق لأجل تمييزهم عن المارليّين\Nيتمّ تعيين ألوانٍ مختلفة لكل من المدنيين والموظفين العسكريين وباقي الفئات\Nلكن ليس هناك أيّ إلديّ مستثنى من القانون الذي يفرض ارتداءها على الدوام داخل مارلي\Nالخروج من المنزل دون عصابة ذراع تترتّب عنه عقوبة شديدة
Comment: 0,0:23:52.99,0:23:52.99,Default,,0,0,0,,{The Gateway to Hope}
Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:28.99,Default,Sign,0,0,0,,{\fnBell MT\fs32.501\bord3.699\shad0.749\blur2.999\be1\c&HD9D9D9&\b1\3c&H222222&\pos(640,698)}@dacsubs {\fs38.501\fnCo Text Arabic Regular\c&HF4F0F0&}:تابعونا على تويتر \N{\fad(0,0)\fnBell MT\fs28.501\bord3.699\shad0.749\blur2.999\be2\c&HD9D9D9&\b1\3c&H222222&\pos(633,632)}www.Dacsubs.com   :DAC {\fs37.501\fnCo Text Arabic Regular\c&HF4F0F0&}هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,Default,Sign,0,0,0,,{\fnBell MT\fs32.501\bord5.699\shad0.749\blur2.999\be1\c&HD9D9D9&\b1\3c&H222222&\pos(320,709)}@dacsubs {\fs38.501\fnCo Text Arabic Regular\c&HF4F0F0&}:تابعونا على تويتر \N{\fad(0,0)\fnBell MT\fs28.501\bord5.699\shad0.749\blur2.999\be2\c&HD9D9D9&\b1\3c&H222222&\pos(633,632)}www.Dacsubs.com   :DAC {\fs35.501\fnCo Text Arabic Regular\c&HF4F0F0&}هذه الترجمة مقدّمة لكم من طرف ©
Dialogue: 0,0:23:52.99,0:23:54.99,Default,Sign,0,0,0,,{\fnBell MT\fs32.501\bord3.699\shad0.749\blur2.999\be0\c&HD9D9D9&\b1\3c&H222222&\pos(640,94)}@dacsubs {\fs38.501\fnCo Text Arabic Regular\c&HF4F0F0&}:تابعونا على تويتر \N{\fad(0,0)\fnBell MT\fs28.501\bord3.699\shad0.749\blur2.999\be2\c&HD9D9D9&\b1\3c&H222222&\pos(633,632)}www.Dacsubs.com   :DAC {\fs37.501\fnCo Text Arabic Regular\c&HF4F0F0&}هذه الترجمة مقدّمة لكم من طرف ©
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:05.42,Default,,0,0,0,,{\be1}،بعدما قضينا أربع سنواتٍ في حربٍ نتنازع فيها على سيادة شبه الجزيرة
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:11.68,Default,,0,0,0,,{\be1}كدنا نقع في زلّة خسارة اثنين من عمالقة\N.قواتنا الرئيسيّة في مواجهة أسطول العدوّ
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:17.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.عبقريّة الاختراع البشريّ نجحت أخيرًا في تدمير درع مارلي
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّ الدّول التي سمعت الأخبار\N.أخذت تُغدق بالمديح على اتّحاد الشّرق الأوسط
Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:27.10,Default,,0,0,0,,{\be1}هل يمكنكم أن تسمّوا هذا انتصارًا لمملكة مارلي العظيمة؟
Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:29.75,Default,,0,0,0,,{\be1}ما تفسير هذا يا ماغاث؟
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:33.68,Default,,0,0,0,,{\be1}.ذاك الأوان قد حان علينا أخيرًا يا سيادة المُشير
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:37.68,Default,,0,0,0,,{\be1}.الأوان الذي تتمكّن فيه البشريّة من التفوّق على قوّة العمالقة
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:43.06,Default,,0,0,0,,{\be1}،بينما كنّا نشغل أنفسنا بالاتّكال على قوّتهم وتشييد المستعمرات
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:48.04,Default,,0,0,0,,{\be1}.باقي العالم ركّزوا مجهوداتهم في تطوير أسلحةٍ لمحاربتنا
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:52.64,Default,,0,0,0,,{\be1}.والآن، نحن نشهد ثمار اجتهاداتهم تلك
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:58.90,Default,,0,0,0,,{\be1}على الرغم من ذلك، العمالقة الذين نتسلّح بهم\N.سيظلّون لا يُضارعون بالمعارك الأرضيّة في الوقت الرّاهن على الأقلّ
Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:05.33,Default,,0,0,0,,{\be1}،لكن مع استمرار السُّفن الهوائيّة بالتطوّر أكثر\N.من المُحتّم أن تنزل علينا القنابل من السّماء كالمطر
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:08.78,Default,,0,0,0,,{\be1}،لمّا يحصل ذلك، فإنّ العمالقة، الشّياطين الذين يحكمون الأرض
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,{\be1}.سيكونون عاجزين عن فعل شيءٍ سوى التطلّع للسّماء والمشاهدة
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:19.51,Default,,0,0,0,,{\be1}ليس هناك أيّ عمالقة مُجنّحون، أَليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:25.23,Default,,0,0,0,,{\be1}...ما أُحاول قوله يا سيادة المُشير هو أنّ قوّة العمالقة لم يعُد بالإمكان
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:25.23,Default,,0,0,0,,{\be1}.أدري، أدري
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:29.54,Default,,0,0,0,,{\be1}.سوف نخسر هيمنتنا العسكرية عالميًّا في المستقبل القريب
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:32.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّا، بل نحن قد تخلّفنا عن الرّكب بالفعل
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:36.70,Default,,0,0,0,,{\be1}في زمنٍ خلى، كانت مارلي دولة الأبطال\N.التي أطاحت بالشّياطين الإلديّين
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن انظروا إلى ما آل بنا إليه الزّمان
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:41.74,Default,,0,0,0,,{\be1}،لو سمحتَ يا سيادة المُشير
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:44.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.لديّ مُقترحٌ أودّ عرضه عليكم
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:48.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.وكيف لي أن أردّ الفتى الأعجوبة، زيك\N.دعنا نسمع ما عندك
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:54.51,Default,,0,0,0,,{\be1}.الآن هو الوقت الأمثل لاستئناف عمليّة جزيرة باراديس واستعادة المُؤسّس
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:58.86,Default,,0,0,0,,{\be1}،مثلما أسلف القائد ماغاث القول
Dialogue: 0,0:01:58.86,0:02:03.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.مارلي بحاجة للترّكيز على تطوير الأسلحة التقليديّة من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:07.06,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن هل باقي العالم سيقف مكتوف اليدين ويسمح لنا بذلك؟
Dialogue: 0,0:02:08.28,0:02:12.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما نحن بحاجةٍ ماسّة إليه الآن هو الوقت الكافي لتجديد أسلحتنا
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:18.66,Default,,0,0,0,,{\be1}وبغية ذلك، الأمر يستدعي أن تحمل كلّ العناوين الرئيسية\Nللجرائد خبر احتلالنا جزيرة باراديس
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:20.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.وباتت قوّة سائر العمالقة تحت سيطرتنا
Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:27.04,Default,,0,0,0,,{\be1}ولايتك ستنتهي في غضون أقلّ من سنة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:34.05,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم. وأنا ينتابني قلقٌ شديد حيال ما إذا كان كولت\N.قادرًا على وراثة كلّ قوى عملاقي الوحش
Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:39.82,Default,,0,0,0,,{\be1}فعلًا. إذن لهذا تودّ أن تسخّر آخر سنة تبقّت من حياتك
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.93,Default,,0,0,0,,{\be1}للتعويض عن الفشل الذي مُنيتَ به قبل أربع سنوات، أَليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:45.46,Default,,0,0,0,,{\be1}.تمامًا يا سيّدي
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:50.50,Default,,0,0,0,,{\be1}ذاك الإرهابيّ البغيض المدعوّ غريشا إييغر\N،هو مَن ابتدأ سلسلة الأحداث هذه كلّها
Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:54.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.وأنا ابنه السّابق يجب أن أكون مَن يضع حدًّا لها بصفةٍ نهائيّة
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:38.84,Default,,0,0,0,,{\be1}.اعذرني يا كولت. اضطررتُ لأن أتحجّج بك
Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:41.21,Default,,0,0,0,,{\be1}.أبدًا، كان ذلك مذهلًا
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:45.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا أصدّق أنّ إلديًّا قد عبّر عن رأيه لمُشير الجيش المارليّ
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:50.54,Default,,0,0,0,,{\be1}.قوى عملاقك الوحش لم يكن لها أيّ مثيلٍ على مرّ التّاريخ
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:53.73,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّها مُشابهة للعملاق المؤسّس الذي نسمع عنه في الحكايات
Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:56.23,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ أنت مميّزٌ هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:04:59.18,Default,,0,0,0,,{\be1}.الأمر ليس وكأنك تحمل دمًا ملكيًّا في عروقك
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:04.52,Default,,0,0,0,,{\be1}.ومَن يدري. من المرجّح أن أموت دون معرفة السّبب أبدًا
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:10.49,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن بما أنّك سترث عنّي ذكرياتي، فمن المحتمل أن تكتشف أمر سرّي
Dialogue: 0,0:05:10.86,0:05:13.14,Default,,0,0,0,,{\be1}قلتَ... سرّك؟
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:15.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.هناك طريقة مميّزة أنظّف بها مؤخّرتي
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:17.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.آمل ألّا تفشي بها لأحد
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا تحلم بذلك، ستطلعني بكلّ شيء
Dialogue: 0,0:05:19.92,0:05:21.14,Default,,0,0,0,,{\be1}!حضرة القائد
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.أريد معرفة كلّ شيء، بما في ذلك حتّى كم شعرةً على مؤخّرتك
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:26.62,Default,,0,0,0,,{\be1}الإلديّون لا حاجة لهم بالخصوصيّة، أَليس هذا صحيحًا؟
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:28.08,Default,,0,0,0,,{\be1}!قطعًا لا
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.77,Default,,0,0,0,,{\be1}تزعم أنّك قادرٌ على احتلال جزيرة باراديس خلال سنةٍ إذن؟
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:39.34,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّا، كلّ ما أعنيه هو أنّه لم تتبقَّ أمامي إلّا سنة يا سيّدي
Dialogue: 0,0:05:39.34,0:05:45.20,Default,,0,0,0,,{\be1}خلال ثلاث سنوات حتى الآن، لم تعُد أيٌّ من سُفن\N.الاستطلاع التي أرسلناها إلى هناك
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:47.78,Default,,0,0,0,,{\be1}ما تفسيرك لهذا يا زيك؟
Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:52.06,Default,,0,0,0,,{\be1}،لو كانوا قد أغرقوا اثنين وثلاثين سفينةٍ بحريّة
Dialogue: 0,0:05:52.06,0:05:55.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.فمن الصّعب تصديق أنّ كلّ ذلك من صنع عملاقٍ واحد
Dialogue: 0,0:05:55.24,0:05:59.22,Default,,0,0,0,,{\be1}،على أقلّ تقدير يجب أن يكون هناك عملاقان، بمن فيهما إيرين إييغر
Dialogue: 0,0:05:59.22,0:06:02.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.وهُما المتسبّبان بعرقلة تحقيقاتنا
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:03.64,Default,,0,0,0,,{\be1}.كنتُ أعتقد الشيء ذاته
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:07.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.لو أردنا أن نغزو الجزيرة، فنحن بحاجةٍ لسفنٍ حربيّة
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:12.31,Default,,0,0,0,,{\be1}.صحيح. والأدهى من ذلك أنّ العمالقة ليسوا الخطر الوحيد الذي بحوزة العدوّ
Dialogue: 0,0:06:18.20,0:06:19.02,Default,,0,0,0,,{\be1}...مهلًا
Dialogue: 0,0:06:23.90,0:06:27.10,Default,,0,0,0,,{\be1}،بدا لي أنّك كنتَ تنعم بحلمٍ جميل
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:29.44,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذا قرّرت ألّا أُقاطع نومك
Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:33.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا لم أشكرك بعد على الصنيع الذي أسديته لي يا غاليارد
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:36.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد أنقذتني
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:37.54,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا حاجة للشّكر
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:41.76,Default,,0,0,0,,{\be1}،ناهيك عن ذلك، لو أنّي ورثتُ الدّرع قبل تسع سنوات
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:43.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.لما آلت الأمور إلى هذه الحال
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:50.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولما كان أخي لينقذ حياتك ويتعرّض للالتهام من قِبل عملاقٍ نتيجة ذلك
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:52.28,Default,,0,0,0,,{\be1}هل رأيت ذكريات مارسيل؟
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:57.56,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّا، لكنّي عرفتُ القليل عن سليفتي، تلك الفتاة المدعوّة يومير
Dialogue: 0,0:06:58.56,0:07:02.06,Default,,0,0,0,,{\be1}.يا لها من مسكينة، لقد منحوها اسمًا ثقيل الوزن
Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:08.30,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد قرّرت أن تُعيد إلينا فكّ أخي طواعيةً، أَليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:10.88,Default,,0,0,0,,{\be1}.نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:13.57,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن ما الذي كنت تفعله بتلك الجزيرة أساسًا؟
Dialogue: 0,0:07:14.24,0:07:17.18,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد كان يهبّ أحدٌ لإنقاذك تلو الآخر
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:18.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.فعلًا
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:22.20,Default,,0,0,0,,{\be1}،لقد رأيتك من خلال ذكريات تلك الفتاة\Nلكن ما كان خطبك تحديدًا؟
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:25.59,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد كنتَ ملتزمًا حقًّا بعيش دور الفتى القويّ المُعتمد عليه؟
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:28.34,Default,,0,0,0,,{\be1}.الأمر بدا كما لو أنّك كنت تحاول تقليد أخي
Dialogue: 0,0:07:28.68,0:07:33.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.بوركو، لقد أصيب بقذائف سفنٍ حربيّة\N.لا يجدر بك التنمّر عليه
Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:35.51,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا تناديني هكذا يا پييك
Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:37.38,Default,,0,0,0,,{\be1}هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:07:37.38,0:07:40.52,Default,,0,0,0,,{\be1}.لم أعُد لهيئتي البشريّة منذ شهرين
Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:44.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا أنسى كيف أسير على قائمتين في كلّ مرّة يحصل فيها هذا
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:47.96,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن الأهمّ من هذا يا راينر، عليك أن تُري\N.غابي وبقيّة الأطفال أنّك على ما يرام
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:50.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّهم قلقون عليك بشدّة
Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:51.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل، سأهُمّ بذلك
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:58.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا مُنهكة
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:01.54,Default,,0,0,0,,{\be1}.أشعر كما لو أنّي لم أرك منذ زمنٍ طويل
Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:03.46,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:06.06,Default,,0,0,0,,{\be1}أَلم نكن سويّةً على ساحة المعركة طيلة الوقت؟
Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:08.55,Default,,0,0,0,,{\be1}.صحيح. يبدو أنّه يمكننا أن نستريح لفترةٍ أخيرًا
Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:11.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.آمل ذلك
Dialogue: 0,0:08:14.56,0:08:15.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.تعال من هنا
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:16.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنٌ
Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:18.68,Default,,0,0,0,,{\be1}،أخبروني
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:22.18,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن لم تعد هناك فائدة للعمالقة في الحرب
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:26.69,Default,,0,0,0,,{\be1}فماذا سيحلّ بوحدة المُحاربين... بل بالإلديّين ككُل؟
Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,{\an8\be1}أحد جيراننا أخبرني ذات مرّة
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,{\an8\be1}.أنّ مياه البحر مالحة لأنه يتبوّل فيها على الدّوام
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:31.69,Default,,0,0,0,,{\be1}.السيّد براون سيكون بخير
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:33.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,{\be1}.انظري إلى هناك
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:43.08,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا شكّ أنّ أولئك جنود العدوّ الذين نجو من هجوم العمالقة الخالصين
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:45.30,Default,,0,0,0,,{\be1}،حين يعودون إلى ديارهم
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:48.52,Default,,0,0,0,,{\be1}.سيتمّ استخدامهم كأمثلةٍ حيّة على مدى وحشيّة أسلحة العمالقة
Dialogue: 0,0:08:48.52,0:08:52.40,Default,,0,0,0,,{\be1}!وآنذاك ستصير مُعاملة الإلديّين أسوأ ممّا هي عليه أصلًا
Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:56.06,Default,,0,0,0,,{\be1}"!يا شعوب العالم، لنقضي على رعايا يومير"
Dialogue: 0,0:08:58.44,0:09:01.72,Default,,0,0,0,,{\be1}...سحقًا! سحقًا! سحقًا! سحـ
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:01.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.هدّئ أعصابك يا أودو
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:04.73,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا تخرّب الممتلكات العموميّة
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:06.35,Default,,0,0,0,,{\be1}!راينر
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.34,Default,,0,0,0,,{\be1}أَواثقٌ أنّه يمكنك السّير بالفعل؟
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:10.56,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:11.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا مسرورٌ أنّكم بخير
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:13.08,Default,,0,0,0,,{\be1}.غابي
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:15.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.أودو
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:15.91,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، نوعًا ما
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:17.62,Default,,0,0,0,,{\be1}.صوفيا
Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:18.41,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا بخير
Dialogue: 0,0:09:19.64,0:09:20.66,Default,,0,0,0,,{\be1}.فالكو
Dialogue: 0,0:09:21.44,0:09:22.22,Default,,0,0,0,,{\be1}.مرحبًا
Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:26.18,Default,,0,0,0,,{\be1}!بالمناسبة، سمعتُ أنّنا سنعود لديارنا بالقاعدة الرئيسية في ليبريو
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:28.10,Default,,0,0,0,,{\be1}!دعنا نستكشف المدينة قبل رحيلنا
Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:29.00,Default,,0,0,0,,{\be1}...على مهلك
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.26,Default,,0,0,0,,{\be1}!علينا فعل ذلك طالما لدينا الفرصة
Dialogue: 0,0:09:30.18,0:09:32.67,Default,,0,0,0,,{\an8\be1}أَلا ينبغي عليك أن تستريح أيّها السيّد براون؟
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:38.43,Default,,0,0,0,,{\be1}.سأكون على ما يرام. لا تشغل بالك
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:40.43,Default,,0,0,0,,{\be1}.لربّما أنتَ يجدر بك الذّهاب. هذا وقت نوم الأطفال
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:42.52,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنا قادمٌ معكم أيضًا
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:46.34,Default,,0,0,0,,{\be1}...تريّثي يا غابي. القائد ماغاث قال إنّه لا يمكن للصّغار دخول
Dialogue: 0,0:09:46.34,0:09:48.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّي رأيتُ القائد يذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:52.90,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي يُقلقك؟
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:09:58.78,Default,,0,0,0,,{\be1}...انتظروا
Dialogue: 0,0:09:59.20,0:09:59.96,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:05.24,0:10:07.82,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنتم ما زلتم صغارًا على دخول أماكن كهذه
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:16.05,Default,,0,0,0,,{\be1}هل رأيتموها يا جماعة؟
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:18.92,Default,,0,0,0,,{\be1}!الآلهة الإلديّة، البطلة التي نُزّلت لنا من السّماء
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:23.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!غابي حلّت محلّ ثمانمئةٍ من رفاقنا وحاربت القطار المُدرّع بمفردها
Dialogue: 0,0:10:23.80,0:10:26.22,Default,,0,0,0,,{\be1}!على رسلك يا كولت، أنت نتنٌ برائحة الكحول
Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:28.94,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ قد أقدمتِ على فعل شيءٍ بتلك الحماقة أيّتها البلهاء؟
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:30.62,Default,,0,0,0,,{\be1}أَلم تفهموا يا رفاق؟
Dialogue: 0,0:10:30.62,0:10:35.19,Default,,0,0,0,,{\be1}لأجل مَن قد خاطرت بحياتها هذه البلهاء باعتقادكم؟
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:37.16,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنا أعرف الجواب
Dialogue: 0,0:10:37.16,0:10:42.28,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد وضعت حياتها على المحكّ لأجلكم أنتم الجنود الإلديّين لا غير
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:48.33,Default,,0,0,0,,{\be1}.سأذهب وأُسكتهم
Dialogue: 0,0:10:48.96,0:10:50.44,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذه اللّيلة فقط
Dialogue: 0,0:10:52.12,0:10:53.59,Default,,0,0,0,,{\be1}.لنتركهم وشأنهم
Dialogue: 0,0:10:53.59,0:10:55.59,Default,,0,0,0,,{\be1}!غابي! غابي
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:58.84,Default,,0,0,0,,{\be1}!غابي! غابي! غابي! غابي
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:58.84,Default,,0,0,0,,{\an8\be1}!أنا! أنا! أنا! أنا
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:10:59.52,Default,,0,0,0,,{\an8\be1}!أنا! أنا! أنا! أنا
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:02.08,Default,,0,0,0,,{\be1}.يبدو أنّهم مستمتعون بوقتهم
Dialogue: 0,0:11:02.08,0:11:04.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.الغلطة غلطتكم لأنّكم سمحتم لأخي بالاقتراب من الكحول
Dialogue: 0,0:11:04.92,0:11:07.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.كما أنّ غابي تتحمّس حتّى مع أبسط الأمور
Dialogue: 0,0:11:07.94,0:11:13.84,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن رغم ذلك يبدو أنّ غابي ستكون هي مَن سيرث الدّرع
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:15.18,Default,,0,0,0,,{\be1}.صح
Dialogue: 0,0:11:15.18,0:11:18.94,Default,,0,0,0,,{\be1}،لو ورثت الدّرع تلك الفتاة التي تُكن لك معزّةً شديدة
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:20.74,Default,,0,0,0,,{\be1}.فإنّ غابي سيحين أجلها بسنّ السّابعة والعشرين
Dialogue: 0,0:11:22.62,0:11:25.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا على افتراض أنّ قذيفةً مدفعيّة لن تسلب حياتها أوّلًا
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:28.38,Default,,0,0,0,,{\be1}أَلا مانع لديك في هذا؟
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:32.58,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي قلتَه للتّو؟
Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:35.63,Default,,0,0,0,,{\be1}هل أنتَ تُهين شرف وراثة أحد العمالقة التّسعة؟
Dialogue: 0,0:11:36.88,0:11:42.42,Default,,0,0,0,,{\be1}لو بلّغت عن هذا، فأنت وكولت وجميع أقاربك\N.سيتمّ ضمّكم إلى صفوف أسلحة العمالقة
Dialogue: 0,0:11:42.42,0:11:46.72,Default,,0,0,0,,{\be1}!تمهّل رجاءً! اسمح لي بإعادة صياغة كلامي
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:48.88,Default,,0,0,0,,{\be1}،أنا، فالكو غريس المرشّح لمنصب المُحارب
Dialogue: 0,0:11:48.88,0:11:54.27,Default,,0,0,0,,{\be1}سأُكرّس كياني بأكمله لأجل مارلي حتّى يتحرّر قومي\N !من خطايا قوّة يومير الخبيثة
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:58.28,Default,,0,0,0,,{\be1}ما رأيك في شرف وراثة أحد العمالقة التّسعة إذن؟
Dialogue: 0,0:11:58.54,0:12:01.66,Default,,0,0,0,,{\be1}أرى في ذلك فرصة كسب مفخرة وعزّة أن تكون مارليًّا شرفيًّا
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:05.95,Default,,0,0,0,,{\be1}!وتبرهن عن ولاءٍ راسخ لوطننا مارلي
Dialogue: 0,0:12:06.36,0:12:08.80,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تريد أن ترث العملاق المدرّع؟
Dialogue: 0,0:12:14.76,0:12:17.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!العملاق المدرّع سيكون من نصيبي
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:18.52,Default,,0,0,0,,{\be1}.جيّد
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.21,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:23.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.عليك أن تنقذ غابي
Dialogue: 0,0:12:23.02,0:12:25.22,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنقذها من المستقبل الحالك الذي أمامنا
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:45.86,Default,,0,0,0,,{\be1}!وصلنا
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:48.76,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد عدنا للدّيار أحياءً
Dialogue: 0,0:12:48.76,0:12:51.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذه بلدتنا، ليبريو
Dialogue: 0,0:12:51.75,0:12:54.82,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد عُدت
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:57.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.أرجوك لا تصرخي هكذا يا غابي
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,{\be1}...آه يا رأسي
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:02.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّها غلطتك لأنّك تحمّستَ وتماديتَ بالشّرب كثيرًا
Dialogue: 0,0:13:03.50,0:13:06.58,Default,,0,0,0,,{\be1}مَن الأحمق الذي سمح لك بلمس الكحول؟
Dialogue: 0,0:13:06.58,0:13:09.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد بدا عليه أنّه كان يريده بشدّة
Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:14.22,Default,,0,0,0,,{\be1}يا إلهي، لقد أغدقتِ عليه بلطفك يا پييكو\N.إلى أن استفرغه علينا كلّه بالقاطرة
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:17.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.كان يجدر بنا حقًّا إسكاتهم لمّا كانت أمامنا الفرصة
Dialogue: 0,0:13:18.30,0:13:20.96,Default,,0,0,0,,{\be1}.سمعتُ أنّك كنتِ محطّ كلّ الأنظار بالقاطرة ليلة أمس
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:22.52,Default,,0,0,0,,{\be1}...كلّ ذلك بفضل كولت
Dialogue: 0,0:13:22.52,0:13:23.53,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا ضير في ذلك
Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:26.58,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد كنتِ تقضين لحظاتٍ سعيدة هناك
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:28.53,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا سيّما أنّك كنتِ بطلةً حقًّا
Dialogue: 0,0:13:28.84,0:13:30.28,Default,,0,0,0,,{\be1}!آنسة پييك
Dialogue: 0,0:13:32.94,0:13:34.91,Default,,0,0,0,,{\i1\be1}...نائب القائد براون
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:38.36,Default,,0,0,0,,{\i1\be1}إن كان يشاركني نفس الرّأي
Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:42.30,Default,,0,0,0,,{\i1\be1}...ويرغب في أن يخلّص الإلديّين من الاستغلال في الحروب
Dialogue: 0,0:13:43.24,0:13:46.30,Default,,0,0,0,,{\i1\be1}أَيمكنني الوثوق به؟
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:55.68,Default,,0,0,0,,{\be1}.أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:13:57.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.استرح لبعض الوقت. أنت تستحقّ ذلك
Dialogue: 0,0:13:57.78,0:14:00.72,Default,,0,0,0,,{\be1}...كلّا، التّدريب سيبدأ غدًا من جديد، لذا
Dialogue: 0,0:14:00.72,0:14:02.94,Default,,0,0,0,,{\be1}ما بال كلّ هذه الحماسة فجأةً؟
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:04.22,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تحاول كسب مُحاباتهم؟
Dialogue: 0,0:14:04.22,0:14:05.78,Default,,0,0,0,,{\be1}!توقّفي عن تأويلاتك هذه
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:06.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.على هونكما
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:09.56,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا تضغطا على نفسيكما كثيرًا
Dialogue: 0,0:14:21.22,0:14:22.59,Default,,0,0,0,,{\be1}.أبي
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:27.97,Default,,0,0,0,,{\be1}...زيك
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:30.47,Default,,0,0,0,,{\be1}!جدّي، جدّتي
Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:32.12,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد عُدت
Dialogue: 0,0:14:32.84,0:14:35.44,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد أنجزتَ عملًا مبهرًا
Dialogue: 0,0:14:35.44,0:14:37.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّا، ما زال أمامي المزيد من العمل
Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:39.10,Default,,0,0,0,,{\be1}!كولت! فالكو
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:40.32,Default,,0,0,0,,{\be1}!كولت
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.23,Default,,0,0,0,,{\be1}!أمّي! أبي
Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:45.46,Default,,0,0,0,,{\be1}!غابي
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:49.64,Default,,0,0,0,,{\be1}.راينر
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:54.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا شكّ أنّك مُرهق. تعال للبيت واسترح
Dialogue: 0,0:14:54.68,0:14:56.40,Default,,0,0,0,,{\be1}...أمّي
Dialogue: 0,0:14:56.40,0:14:58.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل، أعتقد أنّي سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:02.63,Default,,0,0,0,,{\be1}.اذهبوا واسبقوني
Dialogue: 0,0:15:02.63,0:15:05.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.تحرّك من هناك
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:07.36,Default,,0,0,0,,{\be1}.هيّا، انهض
Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:09.74,Default,,0,0,0,,{\be1}أَهؤلاء الجنود المُصابون أيّها السيّد كوسلو؟
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:12.39,Default,,0,0,0,,{\be1}.ماذا؟  لا تحشر أنفك أيّها الشقيّ
Dialogue: 0,0:15:12.84,0:15:15.82,Default,,0,0,0,,{\be1}.هؤلاء إلديّون يعانون من اضطرابات نفسيّة
Dialogue: 0,0:15:15.82,0:15:17.44,Default,,0,0,0,,{\be1}حتّى في هذه البلاد؟
Dialogue: 0,0:15:17.44,0:15:21.22,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا ما يحلّ بك لو أمضيت وقتًا طويلًا في حفر الخنادق بالخطوط الأماميّة
Dialogue: 0,0:15:21.22,0:15:23.77,Default,,0,0,0,,{\be1}.لأنّ السماء ستكون ممطرةً رصاصًا وقنابلًا فوق رأسك كما تعلم
Dialogue: 0,0:15:26.19,0:15:28.04,Default,,0,0,0,,{\be1}!بوم
Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:32.38,Default,,0,0,0,,{\be1}.ويحك، انظر ماذا صنعت. لقد سقطوا أرضًا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:15:32.38,0:15:35.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.هل أنت بخير؟ تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:15:36.68,0:15:38.79,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّ عصابة ذراعك بالجهة المعاكسة
Dialogue: 0,0:15:39.26,0:15:43.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا بأس. سوف تتحسّن حتمًا
Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:45.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.لست بحاجةٍ للقتال بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.74,Default,,0,0,0,,{\be1}!ثم انفجر
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:52.92,Default,,0,0,0,,{\be1}مثلما خطّطتُ تمامًا، القطار المُدرّع\N!خرج عن السكّة وانقلب رأسًا على عقب
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:54.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!الأمر سار بكلّ سلاسة
Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:57.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن بينما كنتُ هاربة، أطلق العدوّ النّار عليّ بمدفعٍ رشّاش
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:16:00.52,Default,,0,0,0,,{\be1}...ولمّا كاد جسدي أن يصير محشوًّا بالرّصاص
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:04.12,Default,,0,0,0,,{\be1}!هبّ السيّد غاليارد لحمايتي بعملاقه الفكّ
Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:05.86,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا مذهل يا غابي
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:09.62,Default,,0,0,0,,{\be1}!إنّ شجاعتك أنقذت حياة بني جلدتنا
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:12.62,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنتِ منقذة إلديا
Dialogue: 0,0:16:12.62,0:16:14.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.أشعر بالفخر كونك ابنتي
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:16.91,Default,,0,0,0,,{\be1}.راينر
Dialogue: 0,0:16:17.90,0:16:20.50,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تعتقد أنّ غابي بمقدورها أن تصير مُحاربة؟
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:25.67,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل. أعتقد أنّ وراثتها للعملاق المدرّع هو أمرٌ محتوم
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:27.84,Default,,0,0,0,,{\be1}.يُسعدني سماع هذا
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:32.17,Default,,0,0,0,,{\be1}.حقيقة أنّ عائلتنا ستضمّ اثنين من المُحاربين تملؤني بالفخر
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:40.74,Default,,0,0,0,,{\be1}،كلّ ما تبقّى الآن هو أن يندثر شياطين الجزيرة أولئك\N.عندها سيتسنّى لجميع الإلديّين أن يعيشوا بهناء
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:41.93,Default,,0,0,0,,{\be1}،لكن يا راينر
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:46.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.حتّى أنتَ بالكاد قد استطعت الفرار بحياتك من شياطين الجزيرة
Dialogue: 0,0:16:46.30,0:16:48.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.توقّف عن هذا يا أبي
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:53.00,Default,,0,0,0,,{\be1}،لقد أمضى أربع سنوات مُخترقًا تلك الجزيرة\N.وعاش رفقة أولئك الشّياطين المتوحّشين
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:58.20,Default,,0,0,0,,{\be1}حتّى لو لم تكن القضيّة سريّة، ليس من السّهل\N.أن يحكي لنا عن الأشياء التي قاساها هناك
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:16:59.62,Default,,0,0,0,,{\be1}.معك حقّ
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:01.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.سامحني يا ابن أختي
Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:05.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّا، هناك بعض الأشياء التي يمكنني إطلاعكم عليها
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:08.88,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد اخترقتُ جيش الجزيرة
Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:13.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد كانوا شياطينًا بحقّ. عديمو الإنسانيّة حتّى
Dialogue: 0,0:17:13.94,0:17:18.18,Default,,0,0,0,,{\be1}.كانت هناك فتاة أخذت تأكل بطاطا على حين غرّة في خضمّ مراسم تجنيدنا
Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:22.16,Default,,0,0,0,,{\be1}:لمّا وبّخها المدرّب، قالت له بلا ذرّةٍ من الذّنب
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:24.30,Default,,0,0,0,,{\be1}".سرقتُها لأنّها بدت لي لذيذة"
Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:28.54,Default,,0,0,0,,{\be1}،لكن حتّى هي كانت تستطيع استيعاب أنّها في ورطة
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:31.06,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذا قالت له أنّها ستمنحه النّصف
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:36.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّ الجزء الذي كانت تعرضه عليه لا يكاد يُقارب نصف البطاطا
Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:38.78,Default,,0,0,0,,{\be1}."لا أحد منهم هناك يعرف معنى كلمة "التراضي
Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:42.06,Default,,0,0,0,,{\be1}.جميعهم حفنة حمقى ميؤوسٌ منهم بلا استناء
Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:46.88,Default,,0,0,0,,{\be1}،كان هناك أحمقٌ ذهب لدورة المياه ونسى لأيّ غرضٍ ذهب إلى هناك أساسًا
Dialogue: 0,0:17:46.88,0:17:50.14,Default,,0,0,0,,{\be1}،ووغدٌ غير مبالٍ لا يسعه التّفكير بأحدٍ سوى نفسه
Dialogue: 0,0:17:50.14,0:17:53.50,Default,,0,0,0,,{\be1}،ووغدٌ آخر بمنتهى الجديّة يُراعي الجميع إلّا نفسه
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:55.88,Default,,0,0,0,,{\be1}،وواحدٌ لا يسعه التّفكير سوى بالمضيّ قدمًا
Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:58.98,Default,,0,0,0,,{\be1}...ثمّ الاثنان اللّذان يتبعانه أينما رحل وارتحل
Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:03.27,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد كان هناك شتّى أنواع النّاس، ثمّ كان هناك نحن
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:08.23,Default,,0,0,0,,{\be1}.الوقت الذي قضيته هناك كان جهنّميًا بحقّ
Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:17.61,Default,,0,0,0,,{\be1}.لربّما استرسلت زيادةً عن اللّزوم\N.انسوا كلّ ما قلته
Dialogue: 0,0:18:17.61,0:18:20.38,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا تقصد بقولك "شتّى أنواع النّاس"؟
Dialogue: 0,0:18:20.38,0:18:21.74,Default,,0,0,0,,{\be1}أَليس جميعهم طالحون؟
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:24.34,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا صحيح يا غابي
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:28.14,Default,,0,0,0,,{\be1}.القوم الذين هناك هُم شياطينٌ جعلوا من هذا العالم جحيمًا
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:33.44,Default,,0,0,0,,{\be1}مَن يدري متى سيبعثون بعمالقتهم الجبّارين لدكّ الأرض من جديد؟
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:38.44,Default,,0,0,0,,{\be1}.نحن الإلديّون الصّالحون يجب أن نكون مَن يوقفهم عند حدّهم
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:39.13,Default,,0,0,0,,{\be1}.نعم
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:45.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.علينا مُعاقبة أولئك الأشرار الذين فرّوا إلى تلك الجزيرة وتركونا وراءهم
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.أولئك الأشرار الذين تخلّوا عنّا
Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:59.74,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما الخطب يا غابي؟ تبدين مُحبطة
Dialogue: 0,0:18:59.74,0:19:02.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد كانت قلقةً عليك حقًّا
Dialogue: 0,0:19:02.48,0:19:06.54,Default,,0,0,0,,{\be1}.قالت أنّك الوحيد الذي استطاع العودة، وأنت تبدو كما لو أنّك شخصٌ آخر
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:13.54,Default,,0,0,0,,{\be1}رؤية طفلك ذي الاثني عشر عامًا يعود رجلًا بالغًا\N.من المحتّم أن يثير بعض القلق
Dialogue: 0,0:19:13.54,0:19:15.84,Default,,0,0,0,,{\be1}.أشعر كما لو أنّك تكذب عليّ
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:18.50,Default,,0,0,0,,{\be1}أكذب؟ بخصوص ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:18.50,0:19:22.84,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا لا أعرف، لكنّي متأكّدة أنّ خالتي كارينا تعرف
Dialogue: 0,0:19:23.46,0:19:25.04,Default,,0,0,0,,{\be1}...إنّه أحد الجنود
Dialogue: 0,0:19:25.04,0:19:26.56,Default,,0,0,0,,{\be1}...يا للمسكين
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:30.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.صباح الخير
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:31.94,Default,,0,0,0,,{\be1}.جميعنا اجتمعنا أخيرًا
Dialogue: 0,0:19:32.30,0:19:36.82,Default,,0,0,0,,{\be1}.نحن لا نجتمع في غرفتك بسائر الأيّام أيّها القائد الحربي
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:37.94,Default,,0,0,0,,{\be1}أينهم الجنود المارليّون؟
Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:40.46,Default,,0,0,0,,{\be1}.ليسوا بهذه الغرفة
Dialogue: 0,0:19:40.46,0:19:42.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا ضير في احتسائنا الشّاي معًا أحيانًا
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:43.70,Default,,0,0,0,,{\be1}...هكذا إذن
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:48.54,Default,,0,0,0,,{\be1}،حسنٌ الآن، في آخر معركة
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:53.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.بات من الواضح أنّ أسلحة العمالقة مُقدّرٌ لها أن تتجاوزها الأسلحة التقليديّة
Dialogue: 0,0:19:53.78,0:19:58.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.لو ضعُفت مارلي، فمن الممكن أن نجد أنفسنا فاقدين لحقّنا في الحياة
Dialogue: 0,0:19:58.92,0:20:01.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّ بقاء عرقنا بأكمله على المحكّ
Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:05.18,Default,,0,0,0,,{\be1}الحلّ الوحيد الذي أمامنا هو الاستحواذ على العملاق المؤسّس
Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:08.62,Default,,0,0,0,,{\be1}.وكذلك الموارد الطبيعيّة لجزيرة باراديس وجعلها تحت سيطرة مارلي
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:13.88,Default,,0,0,0,,{\be1}.أوّلًا، ينبغي علينا تذكير العالم بالخطر الذي تشكّله الجزيرة
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:16.23,Default,,0,0,0,,{\be1}.وهذه قصّةٌ تحتاج راويًا
Dialogue: 0,0:20:17.48,0:20:20.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.لحسن الحظّ، عائلة تايبر وافقت على تولّي أمر ذلك
Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:23.49,Default,,0,0,0,,{\be1}آل تايبر؟ العائلة التي بحوزتها عملاق المطرقة الحربيّة؟
Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:29.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.فعلًا، آل تايبر لم يسبق لهم أن استخدموا قوى عملاقهم ضدّ الدّول المُعادية
Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:35.46,Default,,0,0,0,,{\be1}وبصفتهم العائلة التي صدّت الملك فريتز\N.في حرب العمالقة العظمى، فإنّ العالم سيصغي لهم
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:38.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.بل العالم سيكون مضطرًّا لأن يعيرهم أُذنه
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:41.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.تمامًا يا پييكو! توقّعت أنّك ستفهمين
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:45.54,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّ آل تايبر كانوا يعيشون في رغد الرّفاهيّة بقصورهم الفارهة منذ زمنٍ الآن
Dialogue: 0,0:20:45.54,0:20:47.89,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ قد يرغبون بلعب دور البطل الآن فجأةً؟
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:50.00,Default,,0,0,0,,{\be1}أَليس هذا مثاليًّا لحدٍّ يصعب تصديقه؟
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:54.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.أفهم كيف تشعر جيّدًا، لكنّ آل تايبر قلقون على مستقبل البلاد كذلك
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:56.52,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكنّنا
Dialogue: 0,0:20:56.52,0:21:00.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.إن كان هذا سيكفل إنقاذ بلادنا، فأنا أوّل المرحّبين به
Dialogue: 0,0:21:00.26,0:21:03.84,Default,,0,0,0,,{\be1}نحن جنود وحدة المُحاربين ينبغي علينا العمل إلى جانب آل تايبر
Dialogue: 0,0:21:03.84,0:21:06.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.ونضع لبنة أساس إعادة انبعاث مملكة مارلي البطوليّة
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:08.42,Default,,0,0,0,,{\be1}.تمامًا
Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:11.41,Default,,0,0,0,,{\be1}.سيُقام مهرجانٌ هنا في ليبريو عمّا قريب
Dialogue: 0,0:21:11.74,0:21:12.70,Default,,0,0,0,,{\be1}مهرجان؟
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:18.18,Default,,0,0,0,,{\be1}آل تايبر سيدعون كبار شخصيّاتٍ وصحفيّين من مختلف أنحاء العالم وسيُعلنون
Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:22.42,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنّ جزيرة باراديس ستكون تحت سيطرتنا في أقلّ من سنة
Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:27.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.مصير الإلديّين ومارلي رهينٌ بهذه العمليّة
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:29.06,Default,,0,0,0,,{\be1}.الفشل لم يعُد مُتاحًا
Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:34.14,Default,,0,0,0,,{\be1}.لأجل مستقبل بلادنا، ينبغي علينا أن نوحّد قوانا معًا مرّةً أخرى
Dialogue: 0,0:21:34.98,0:21:38.04,Default,,0,0,0,,{\be1}،غاليارد لا يبدو راضيًا عن ذلك
Dialogue: 0,0:21:38.04,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّه سيقبل بالأمر لو جعلنا منه مهمّةً
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:43.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.إن كان هذا ما يتناولونه في جلساتهم الخاصّة، فلا أرى أيّ مشكلة بذلك
Dialogue: 0,0:21:43.92,0:21:46.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما عدا التعليق الذي قاله زيك
Dialogue: 0,0:21:48.32,0:21:51.54,Default,,0,0,0,,{\be1}ليسوا بهذه الغرفة" إذن؟"
Dialogue: 0,0:22:02.16,0:22:04.06,Default,,0,0,0,,{\i1\be1}هل أنا سأعود إلى هناك حقًّا؟
Dialogue: 0,0:22:05.46,0:22:06.97,Default,,0,0,0,,{\i1\be1}إلى تلك الجزيرة؟
Dialogue: 0,0:23:40.40,0:23:44.27,Default,,0,0,0,,{\be1}.مارليّون شرفيّون. مُحاربون مُحترمون
Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:47.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.مستقبل مُرتأى. مستقبلٌ ليس بالمنال
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:51.99,Default,,0,0,0,,{\be1}هل الدرب الذي انتُهج كان هو الصحيح؟
Dialogue: 0,0:23:52.79,0:23:54.99,Default,,0,0,0,,{\be1}."في الحلقة القادمة: "بوّابة الأمل
Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:42.98,Signs,,0,0,0,,{\fnHSN Shahd Bold\shad0\an8\blur4.5\fs50\alpha&H80&\c&HFFFFFF&\1a&H9B&\pos(640,276)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 1,0:23:39.98,0:23:42.98,Signs,,0,0,0,,{\bord0\fnHSN Shahd Bold\shad0\an8\\blur0.6\fs50\pos(640,276)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:28.99,Signs,,0,0,0,,{\fnHSN Sara\b1\bord2.667\blur2.667\c&H060706&\3c&H060706&\fs78.667\pos(640,346.095)}قطار منتصف اللّيل
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:28.99,Signs,,0,0,0,,{\fnHSN Sara\b0\bord0\be0\c&HEBEBEB&\fs78.667\pos(640,346.095)} قطار منتصف اللّيل
Dialogue: 0,0:23:52.99,0:23:55.00,Signs,,0,0,0,,{\fnHSN Sara\b0\bord2.667\blur2.667\c&H060706&\3c&H060706&\fs88.667\pos(640,356.095)}بوّابة الأمل
Dialogue: 0,0:23:52.99,0:23:55.00,Signs,,0,0,0,,{\fnHSN Sara\b0\bord0\be0\c&HEFF0EF&\fs88.667\pos(640,356.095)}بوّابة الأمل
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:24.01,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}لنبدأ عهد حياة جديدة من رحم الظلام
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:27.10,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}حتى يكشف النور النهاية للأنام
Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:30.73,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}وجوه آثمة، ويلات متكاثرة
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.02,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}هذه حربي الأخيرة
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:40.90,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}ملائكة تجول الأرض بوجوه الشياطين
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:47.29,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}أطفال يتمسكون بأرزاقهم حتى تنزع أرواحهم
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:54.38,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}ملائكة تكيد بوجوه الشياطين
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:04:00.97,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}وأطفال يتمسكون بآخر قرش من رزقهم
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:04.05,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}دمار شديد وانبعاث من جديد
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:07.89,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}أنت هو العدوّ الحقيقي
Dialogue: 0,0:04:10.22,0:04:11.23,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}الحرب
Dialogue: 0,0:04:12.69,0:04:14.77,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}حربي أنا
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:17.65,OP-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}حربي أنا
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:24.61,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}لمحت طرفة خاطفة من عالم مهجور
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:35.58,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}حلّق بعيداً وبلّغه رسالتي إن أمكنك
Dialogue: 0,0:22:38.83,0:22:45.30,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}عالياً فوق طيورٍ محروقة
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:52.26,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}وانفض عنهم الرماد بضحكة لا مبالية
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:58.56,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}هلّا نبّه أحدكم العالم
Dialogue: 0,0:22:58.89,0:23:04.77,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}بأنني عبرتُ من الوجود؟
Dialogue: 0,0:23:05.40,0:23:19.12,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}حتّى بعدما تصير عظامي رفاتا، فأنا سأحيا
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:34.76,ED-A,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2.5}حتّى بعدما تصير عظامي رفاتا، فأنا سأحيا