‫سابقاً في "30 روك"،
‫يا للهول، ليس هذا.
‫متأسفة، لا أصافح باليد.
‫أعاني من متلازمة عظام الطيور، عظام رقيقة.
‫"ترايسي جوردان"، ‫الصليبيون السود في طريقهم إليك.
‫شركة المحاماة العليا ‫في "كليفلاند" يريدونني.
‫بحق الرب يا "ترايسي"، أين أنت؟
‫أبدأ حياة جديدة.
‫بسبب الصليبيين السود؟ ذلك جنوني.
‫- هل تتزوجينني؟ ‫- لا.
‫- لقد قبلت الوظيفة. ‫- اللعنة
‫أين كان "كينيث"، دعونا نكتشف ذلك.
‫اسعل.
‫مرة أخرى.
‫حسناً، لنبدأ الفحص الآن.
‫- هل تحظين بنوم كاف؟ ‫- لا.
‫- تشربين الماء؟ ‫- لا.
‫- هل تمارسين أي نوع من الرياضة؟ ‫- لا.
‫- تعملين لساعات طويلة؟ ‫- نعم.
‫يساورني شعور ممتاز، زفافي بعد بضعة أيام.
‫الـ18 من مايو، صحيح؟ ‫بنفس موعد زفاف "بيانكا".
‫أظنّ أن أصدقاءنا سيضطرون ‫للاختيار فيما بيننا.
‫ستأتي والدتي من "فلوريدا"
‫لحضور زفاف "بيانكا"، الأمر بديع للغاية.
‫هل لديك أيّة أسئلة بخصوص ليلة الزفاف؟
‫لياقتك البدنية أفضل من العام الماضي.
‫فقدتِ بعض الباوندات ونتائج المختبر جيدة
‫وضغط دمك...
‫310 على 280، لدينا فائز.
‫كيف أكلك عند التوتر؟
‫تحت السيطرة.
‫ما زلتِ لا تأكلين، صحيح؟
‫لا، لكنني آكل كثيراً.
‫تبدين متوترة.
‫سينتقل حبيبي إلى "كليفلاند".
‫- لكنني سأزوره أيام العطل. ‫- حسناً.
‫ورئيسي غاضب مني
‫لأنني أعرف أنه نام فوق خطيبته.
‫هل أعطيتك كتابي الجديد؟
‫"أنت تفعلها بشكل خاطئ!"
‫يتكلم عن الحصول ‫على حب مرضٍ في حياتك.
‫هل هذه صور لك؟
‫تضمن أساليبي الحصول على النشوة.
‫والحلقة الأخيرة من عرضي ‫ستكون هذا الأسبوع
‫نجم العرض مختفٍ وربما يكون مخطوفاً
‫من قبل جماعة سريّة من المشاهير السود.
‫يبدو هذا مجهداً.
‫هل حصل أحدكم على خبر عن "ترايسي"؟
‫"غريز"؟ "دوت كوم"؟ أيّ شيء؟
‫إن لم يعد بحلول صباح الغد،
‫سنعطي بعضاً من أدواره ‫إلى "جوش" ونحذف الباقي.
‫أيمكنني لعب دور "باراك أوباما"؟
‫لا، الأمر سيئ بما يكفي للعب ‫"ترايسي" دور "باراك أوباما".
‫أحاول إحصاء عدد المدعوين ‫لحفلة نهاية العرض.
‫هل أعدّ "ترايسي" وضيوفه أم تظنينه ميتاً؟
‫لا، لم يمت، إنه...
‫"ليمون"، أريد محادثتك للحظة.
‫أعلم أننا لسنا على وفاق،
‫لكن علينا العمل معاً لإعادة ‫"ترايسي" إلى هنا.
‫هل تظنني لا أحاول؟
‫"ليمون"، لا يمكنني تحمل فشل آخر.
‫ثق بي، "جاك"، لا أحد يريد ‫إكمال العرض دون "ترايسي".
‫اعتدنا فعل هذا كل أسبوع بدونه.
‫أقول ذلك فحسب.
‫- آمل أن يكون بخير. ‫- آمل أن يداوم على أخذ دوائه.
‫وآمل أن يكون لديه سترة ‫لأن الجو بارد هناك.
‫أنا آسف، لكنني أقسمت ‫على ألّا أخبر أحداً عن مكان "ترايسي".
‫"كينيث"، حبيبتي السابقة ‫عضو في جمعية الصليبيين السود
‫- أستطيع إنهاء كل هذا. ‫- فمي مغلق.
‫المفتاح في الجيب.
‫إنك تعبث
‫- مع الشخص الخطأ، "بارسيل". ‫- أيهما الأحمق.
‫- سأشرط جسدك وأفتحه كالحيوان... ‫- أخبرني بمكانه الآن
‫أيها المتنفس الفمويّ!
‫حسناً.
‫سأخبركما الآن
‫أنكما لن تجداه أبداً.
‫"(30 روكفلر بلازا)"
‫"(30 روك)"
‫"موقف للحافلات"
‫"(نيدمور)، (بنسيلفانيا)"
‫سيد "جوردان"!
‫سيد "جوردان".
‫خلطت بيني وبين شخص آخر.
‫اسمي "غوردن تريميشكو".
‫أنا "جيسي بارسيل".
‫ابن عم "كينيث".
‫توجّب على "كينيث" إعطاءك كلمة السر.
‫- ماذا؟ ‫- هذه هي.
‫مسرور جداً للقائك.
‫شكراً لأنك سمحتِ لي بالمكوث معك. ‫لن أكون حِملاً عليك.
‫والآن، أريد مشروباً ودعنا نذهب للنادي.
‫ليس لدينا محلّات رقص أو خمور هنا.
‫لكن ابن عمي "كينيث" ‫أرسل لي جميع أفلامك.
‫ضحكت عليها بشدة في الليل.
‫وأفزعت الذئاب حقاً.
‫أحببت فيلم "هانكي غراندما بي تريبنغ".
‫كان... تحقق من هذا.
‫"اجلسوا يا أولاد
‫لأن هذه الجدّة البيضاء ستريكم ‫كيف يكون رقص الـ(بريك)".
‫ثم يفعل هذا.
‫تحققت منها مرتين.
‫كان مضحكاً جداً، ‫كدت أن أبلل سروالي الآخر.
‫- هل اتصلت بزوجة "ترايسي"؟ ‫- أجل، كل ما تعرفه
‫هو أنه يصور فيلماً عن مصاصي ‫الدماء في "بوخاريست" منذ فبراير.
‫"ليمون"، سأتزوج بعد بضعة أيام
‫ولا أريد أيّ ضغوطات ‫أخرى في حياتي حالياً.
‫"جاكي كينز".
‫"كولين"، أقصد أمي.
‫لا تكترث.
‫حسناً إذاً.
‫لا بد أنها العروس، صحيح؟
‫"فيبي"، أهلاً بك.
‫- لا. ‫- لا، أنا...
‫- أهلاً بك. ‫- أمي.
‫- هذه ليست "فيبي". ‫- لا.
‫هذه ليست "فيبي".
‫ما المانع؟
‫أعني أنها مثالية.
‫الشخصية، شخصيتها قوية.
‫وسأخبرك شيئاً آخر.
‫وتتمتع برحم جيد ومتين.
‫أنت امرأة مسنة ووقحة، ألست كذلك؟
‫- مرحباً. ‫- هذه "فيبي" يا أمي.
‫"فيبي"، هذه أمي.
‫مرحباً أيتها الأم "دوناغي"، أنا "فيبي".
‫تشرفت بلقائك.
‫أحببت قبعتك الصغيرة.
‫يا للهول.
‫سأجيب أنا.
‫مرحباً؟
‫"روستر"، المزارع يتكلم.
‫هل البيضة سليمة؟
‫- البيضة في العش. ‫- جيد.
‫لكن حاذر.
‫كان الغرير والدب يسألاني بعض الأسئلة.
‫لا أعرف عمّن تتكلم.
‫ليس عليك القلق على "ترايسي"، حسناً؟
‫إنه بصحبة أكبر معجبيه.
‫- متخلف. ‫- ريفيّ.
‫هل كان ذلك "كينيث"؟ ‫ماذا يحصل في "نيويورك"؟
‫هل ذهب إلى عيد ميلاد "راسل سيمينز"؟
‫هل كانت تلك الفتيات بمؤخرات كبيرة؟
‫سيد "جوردان"، عليك ‫النسيان بشأن "نيويورك".
‫لست نجم أفلام بعد الآن.
‫اسمك الآن "غوردن تريميشكو".
‫تعيش في "نيدمور"، "بنسيلفانيا"، ‫حيث لا نتسكّع ليلاً،
‫بسبب الذئاب.
‫صحيح.
‫أعني أننا صورنا الموسم كاملاً
‫دون أن يتعرض لنوبة جنونه.
‫لكنه اختفى الآن.
‫وإن لم يعد في الوقت، سأضطر ‫لإعادة كتابة نص العرض بأكمله.
‫متأسف، لكن هل يمكننا ‫التكلم بشيء لا يتعلق بالعمل؟
‫حسناً.
‫كيف حال الطقس هناك؟
‫درجات الحرارة في منتصف الـ40.
‫حقاً؟ لأن الحرارة هنا أقل من 40.
‫حقاً؟
‫- أجل. ‫- عجباً.
‫ماذا تفعل إذاً؟
‫أنا... أنتظر قدوم الحافلة.
‫لذا...
‫لذا عليّ التركيز بهذا الآن، كما تعرفين.
‫- حسناً، اتصل بي لاحقاً؟ ‫- حسناً، إلى اللقاء.
‫لا، لم أجده بعد.
‫عليّ الذهاب للعشاء الليلة مع أمي و"فيبي".
‫وطلبت أمي انضمامك لنا.
‫- إنها معجبة بك. ‫- مستحيل.
‫لم تطلب ذلك.
‫بل أمرت بذلك، أرجوك.
‫وحاولي جعلها تعجب ‫بـ"فيبي" ولو قليلاً، حسناً؟
‫أنت مدينة لي.
‫- حسناً، لكنني أريد أكل الكركند. ‫- حسناً.
‫اثنان منه
‫يزنان 5 باوندات من لحم الكركند.
‫وبعدها يتسنّى لنا تنظيف ‫المدخنة من الطيور الميتة.
‫لهذا السبب ابتعنا قضباناً حديدية، ‫أليس فصل الربيع جميلاً؟
‫كانت مدينة "بالتيمور" رائعة.
‫هل تعرفان "واكي ويلي"، ‫منسق الموسيقى من إذاعة 102.7؟
‫لقد فعلناها في الشاحنة.
‫سأفعل أي شيء لأي شخص مشهور.
‫كيف الحال؟
‫ما الذي تنظر إليه؟
‫سأقول لك ما الذي تنظرين أنت إليه.
‫أنا...
‫"غوردن تريميشكو".
‫لطالما ظننت أن الزواج ‫في الربيع شيء جميل
‫مع برعمة أزهار البتونيا.
‫معذرة "فيبي"، ماذا قلت؟
‫لطالما أردت الزواج في الربيع
‫مع برعمة أزهار البتونيا.
‫مع برعمة ماذا؟
‫يا ويلي، هل تعاني مشاكل في السمع؟
‫لا، أستطيع سماعك.
‫لكنني حرصت على أن تسمعي نفسك.
‫صحيح.
‫سأذهب إلى الحمّام.
‫الحمّام، فكرة سديدة.
‫حسناً، أقسمي بشرف الكشّافة، ما رأيك بها؟
‫إنها واسعة الاطلاع وأنيقة جداً، ‫ألا تظنين هذا؟
‫والأهم من ذلك كله ‫هو أنها تجعل "جاك" سعيداً.
‫إنها تشبه "غيشا" بيضاء.
‫"غيشا" بيضاء؟
‫كفى كلاماً يا عيون القرش.
‫"جاك".
‫أريدك أن تواجه الحقائق، حسناً؟
‫ليست الفتاة المناسبة لك.
‫أخطأت بخصوص "بيانكا".
‫هل تذكر؟
‫وأنت تخطئ بخصوص تلك، أياً كان اسمها.
‫عليك معرفة هذا يا "كولين"،
‫الزواج الوحيد الذي حصل ‫في كنيسة "سانت هيلين" الكاثوليكية
‫أوصى الكاهن بطلاقه.
‫ولا تلفظ "بيينكا" كما في كلمة "سينكا".
‫بل "بيانكا" كما في "ويلي وانكا".
‫هل أنت بخير؟
‫أيمكننا طلب الحلويات؟
‫استديو "6-إتش".
‫"كينيث"، عليك الحضور لاصطحابي.
‫حقاً؟
‫لكن ماذا عن الصليبيين السود؟
‫لا أهتم لما قد يفعلونه بي بعد الآن.
‫أفضل الموت كمشهور ‫على عيش 100 عام بهذه الحال.
‫حمل أكياس بلاستيكية ‫والجلوس على المقاعد
‫تنظيف أسناني، هذا لا يلائمني.
‫سيد "جوردان"، إن كنت جاداً ‫في كلامك فأمامك أقل من 24 ساعة.
‫العرض يحتاجك.
‫ماذا تفعل؟
‫يا صاح، "جيسي".
‫اسمع، أحتاج الخروج من هنا لأني...
‫لن تبارح مكانك.
‫وهذا الهاتف للمكالمات المحلية فقط.
‫مرحباً؟
‫هل رأيت عينات الحرير
‫التي أحضرتها لك؟
‫- لا. ‫- تحتاج إلى ملابس نوم جديدة، "جاك".
‫لديهم لمستهم الخاصة، ‫كأنك ترتدي جلدك الخاص عند النوم.
‫يبدو هذا مذهلاً.
‫هل فكرت بإضافة اصطناعية لذلك السقف؟
‫انتبه لعظامي.
‫هل أنت بخير؟
‫أليس الوضع الطبيعي ‫أن تكوني أنت في الأعلى؟
‫لا أستطيع.
‫أعاني من الدوار.
‫هذا مشين للغاية، لم يعد أحد ‫ينتظر ليلة الزفاف لفعلها.
‫اخلدي للنوم يا أمي.
‫وعدتني أنك ستفعلها.
‫يا إلهي، هذه هي.
‫ها هي أتت، الكبيرة بينهم.
‫قدها يا "دوناغي".
‫قدها نحو الجحيم.
‫هراء.
‫- ما زلت في العمل؟ ‫- أجل.
‫اختفى "ترايسي"، وما زلتُ أعمل.
‫إنه كابوس.
‫هل المسافة بهذا البعد بين عيناي؟
‫أشبه "أدميرال آكبار".
‫اهدأي، إنها إحدى أسباب محبتي لك.
‫انظر، كنتُ أريد السفر يوم السبت
‫لكن لديّ الكثير لأفعله.
‫- لذا سأسافر إلى هناك. ‫- يمكنك المجيء.
‫كيف حالك؟ حسناً الآن.
‫سآتي الأربعاء المقبل.
‫حتى ذلك اليوم...
‫ما الذي يحصل الآن؟
‫ماذا؟
‫أجل، "ليز"، ...ليس يعمل
‫الصوت يتقطع.
‫هل قلت إننا سننفصل؟
‫أجل.
‫ماذا؟ تمهلي.
‫- لماذا تظنين أننا سننفصل؟ ‫- إنها الـ3 صباحاً، من قد يتصل؟
‫مرحباً؟
‫- تمهلي. ‫- ماذا؟
‫- يا إلهي. ‫- هل تريدين الانفصال عني؟
‫- أيّ مستشفى؟ ‫- انتظري، "ليز".
‫لا، لا بد من وجود سوء تفاهم.
‫أنا خطيبته.
‫متأسفة، لستِ من عائلته ولست ‫موجودة على لائحة اتصاله الطارئ.
‫يمكن لوالدته الدخول إن أرادت ذلك.
‫طبعاً لا، لن أدخل إلى هناك.
‫أدخل إلى هناك، أصاب بإنفلونزا الطيور ‫ولا أخرج بعدها.
‫مرحباً، أنا "ليز ليمون"، اتصلتم بي.
‫أجل، وضعك السيد "دوناغي" ‫في لائحته للاتصال الطارئ.
‫- ماذا؟ ‫- سيداتي.
‫ماذا؟ هذا؟
‫لا، كنتُ في حفلة تنكرية هذا المساء.
‫وقام كلب المضيف بمهاجمتي ‫لذا اضطررت لطعنه.
‫سيكون "جاك" بخير.
‫لكنه يعاني من مشكلة جدية في القلب.
‫وأظنه يعاني من عوز فيتامين "سي"، ‫لأنه يسأل عن "ليمون".
‫لا، إنه يطلبني أنا.
‫أخبريه أن أمه هنا.
‫وأنها تحبه.
‫ولكن ليس بطريقة غريبة.
‫"ليمون"، هل هذا أنت؟
‫أجل، أنا، كيف تشعر؟
‫أعطوني شيئاً.
‫أشعر بطعم شبيه بالتوتيات.
‫حسناً.
‫رأيته يا "ليمون".
‫شريط حياتي بأكمله يمر أمام عيناي.
‫"نيل باتسرون" يقدم لي فكرة ‫صحن المايكروويف الدوّار.
‫صياغتي لجملة ‫"ما الجانب الإيجابي من ذلك؟"
‫مشاركتي في حدث "أيادٍ أمريكية".
‫وخلال كل هذا الوقت ‫الذي قضيته على الأرض،
‫أندم على شيء واحد.
‫تحتّم عليّ العمل أكثر.
‫أهذا ما خرجت به من هذه التجربة؟
‫العمل هو الشيء الوحيد الذي أبرع فيه.
‫هذا هو القاسم المشترك بيننا يا "ليمون".
‫لا، "جاك"، هذا ليس صحيحاً.
‫كنت أجري مكالمات من هنا.
‫لحل موضوع "ترايسي" ذلك.
‫لا يا "جاك"، انسَ أمر "ترايسي"، ‫عليك أن ترتاح.
‫لا.
‫عليك العودة للعمل وإيجاد حلٍ ما
‫يتضمن أو لا يتضمن "ترايسي" وإلّا سنهلك.
‫حسناً.
‫ربما هذا الكلام من تأثير الأدوية
‫لكنني سأقنع "نيكسون"
‫للظهور في العرض لقول "هاتِ ما لديك."
‫عظيم.
‫كيف حال مؤشراتي الحيوية؟
‫ستحبّان ابن عمي "جيسي"، إنه لطيف.
‫بات لديهم باب، هذا جديد.
‫مرحباً يا ابن العم.
‫ما الذي أحضرك إلى هنا؟
‫جئت لأصطحب "ترايسي" بالطبع.
‫هذا غريب.
‫لماذا، لأنه غادر منذ الصباح.
‫لا بد أنني أسأت فهمه.
‫بلى فعلت.
‫آسف لأن قطعك كل هذه المسافة كان هباءً.
‫كنت سأدعوكم للدخول لكن الصالة ‫مليئة بطيور المدخنة الميتة.
‫علينا أن نرتاح يا طير المدخنة.
‫سنقرأ الليلة النص الذي كتبتُه.
‫حسبت زمن البرنامج، ومن دون دور ‫"ترايسي"، ينقصنا 20 دقيقة.
‫"ليز"، يمكنني تأدية مشية "روبوكوب".
‫- تحرك أيها المريب. ‫- عظيم، وكأنه ذو أهمية.
‫"سيري"، هل ترغبين بالرقص ‫أمام الفرقة على التلفاز؟
‫- لقرابة الـ10 دقائق؟ ‫- أيّة فرقة؟
‫فرقتنا الخاصة.
‫لا شكراً، اتصل "فلويد".
‫- كيف يسير الأمر؟ ‫- بسوء.
‫تحدثنا عبر الإنترنت البارحة وأظنه قال
‫إنه يريد الانفصال.
‫- لا بد أن هذا أزعجك. ‫- شعرت بالراحة في الواقع.
‫يا رفاق.
‫سمعت أنكم تبحثون عن شخص ‫ليرقص أمام الفرقة.
‫لا.
‫أليس هذا رائعاً؟ يتعاون الجميع معاً.
‫أظنّ أن العرض سيكون مذهلاً لهذا الأسبوع.
‫آمل أن يكون "تراي" بخير.
‫"فلويد".
‫"ترايسي"، وقت الغداء.
‫آمل أن تكون تحب الدجاج...
‫لاذ "ترايسي" بالفرار.
‫شكراً يا "كينيث" لإنقاذي.
‫سأوصلك إلى "نيويورك" في الوقت ‫المحدد لتعود إلى كلامك المنمق.
‫أظنني سأحكي عن الهجرة!
‫بحق الجحيم!
‫- اذهب الآن! ‫- لا يمكنك الإفلات.
‫سوف أجدك!
‫أعرف ملامحك، أعرف كيف تبدو.
‫أنت أحمق.
‫عليّ تلقيم السلاح، ‫بئساً لو أن لديّ مركبة.
‫"جاك"، أنا أملأ الأوراق لكي أكون ‫أنا من يُتصل بها في حال الطوارئ.
‫بالتأكيد، "فيبي".
‫أعني أن الأمر محرج للغاية.
‫سيد "دوناغي".
‫أتريد حلوى؟
‫بالتأكيد.
‫دعني أطرح بعض الأسئلة عليك.
‫هل تصبغ شعرك؟
‫كلا يا أمي، لمَ قد أفعلها؟
‫حسناً، ما اسمك الأوسط؟
‫- ماذا؟ ‫- اسمك الأوسط فحسب.
‫"فرانسيس".
‫هل أخذت 20 دولاراً من جيبي
‫في صيف عام 1970؟
‫لا، لم أفعل.
‫هل تحبني؟
‫بالطبع أحبك.
‫كنت أعرف.
‫هل تحبني؟
‫أفهم الآن.
‫يا إلهي!
‫لديهم كعك مملح في الأسفل.
‫كدنا نصل لكننا ما زلنا بعيدين.
‫بحقكم!
‫هل تعرفون سبب أزمة السير هذه؟
‫أجل، الرئيس في البلدة وهناك إضراب للنقل.
‫وهناك موكب يوم استقلال ‫جمهورية "الدومينيكان".
‫وهناك شخص يرتدي حمّالات ‫ويرسم بالطباشير في شارع "القناة".
‫هل تعرف كم من الوقت ‫سأستغرق لأصل إلى وسط المدينة؟
‫بدون صفارة إنذار؟ ساعات.
‫أريدك أن تصطحبني.
‫لأوضح لك طريقة عمل سيارة الإسعاف.
‫لا نبارح مكاننا مالم يتأذى أحد، فهمت؟
‫لكنني سأفوت العرض.
‫سيد "جوردان".
‫لا يا سيدي، لن تفوته.
‫"كين"، أنت فتايّ.
‫يا إلهي، يا له من حادث عرضي مأساوي.
‫هلّا سلكت الطريق الـ6؟
‫إن مت، هل سترعى طيوري من أجلي؟
‫لديّ ما يكفيني من الهموم الآن.
‫"تويتي".
‫أعرف أن هذه الأيام كان عصيبة عليكم،
‫لكننا تعاونّا جميعاً ‫وأنا فخورة بكم وسعيدة.
‫لأنني أظن حقاً أن هذا سيكون
‫أفضل عرض أعددناه على الإطلاق.
‫لقد عدت!
‫حمداً لله، حالنا يرثى لها.
‫"ترايسي"، أنت حيّ.
‫أخرجوا "روبوكوب"، وأعيدوا راعي البقر.
‫"ليز ليمون"، أريد التوصية ‫بالمتدرب "كينيث"
‫للحصول على جائزة تفوق "إن بي سي".
‫لا وجود لشيء كهذا ‫لكن يمكنك كتابة توصية في ملفه.
‫لديّ الكثير من الأشغال.
‫حسناً.
‫لا تقف مكتوف الأيدي، ‫"لوتز"، اذهب وكل شيئاً.
‫- تمهلي، لا أعرف ماهية الوضع. ‫- لا تقلق.
‫- اقرأ البطاقات وتصرف كأنك مثلي جداً. ‫- حسناً.
‫إليكم هذا أيها الصليبيون السود.
‫إنه راعي الأبقار.
‫21.
‫أعمل إليه.
‫"(تي جي إس) مع (ترايسي جوردان)"
‫طابت ليلتكم، هذا كان عرضنا.
‫نتمنى لكم إجازة صيف جميلة.
‫أنا اتصال الطوارئ خاصتك إذاً؟
‫أنت الشخص الوحيد ‫الذي لن يتردد في سحب القابس.
‫متى ستذهبين إلى "كليفلاند"؟
‫لن أذهب.
‫هل ستتزوج بعد يومين؟
‫"فيبي" فتاة لطيفة،
‫لكن لا.
‫لن أتزوج.
‫ما رأيك بالعرض إذاً؟
‫بصراحة؟
‫لا أظن أن عملك غير متقن بعد الآن.
‫وأنا فخور بك للغاية.
‫شكراً، "جاك".
‫سأسحب القابس الآن.
‫دعني أفعلها فحسب.
‫ترجمة: "دانيه الشهابي"