1
00:00:00,000 --> 00:00:06,700
YAMAPI GROUP
~ M.by.F ~
www.myasianpark.com أنتاج و رفع
وجود انتاجي خارج موقعي سرقة لا احلل صاحبها او متابعيه
2
00:00:08,590 --> 00:00:10,660
الحلقة الثامنة
3
00:00:11,850 --> 00:00:17,810
بعد هجوم البنادق , يبدو أنهم بلغوا إقليم مجموعة جيومي
4
00:00:18,330 --> 00:00:21,490
ماذا قال سو هايون .. في آخر مره تحدثت معه ؟
5
00:00:21,490 --> 00:00:23,740
ألم يقل أنه إكتشف أمر ما حول خطة العمل ؟
6
00:00:23,740 --> 00:00:24,840
نعم
7
00:00:24,840 --> 00:00:26,760
ذلك ماسمعته
8
00:00:26,760 --> 00:00:28,860
عمّا كانت تلك المعلومات المفصله ؟
9
00:00:29,420 --> 00:00:32,600
يارئيس , لابد أن نبحث عن سو هايون , يجب أن يكون ذلك من أهم أولوياتنا
10
00:00:33,210 --> 00:00:34,850
بالطبع .. علينا النظر في الأمر
11
00:00:35,730 --> 00:00:41,250
BS فلنجر ِ بحثا ً عن مؤسسة
ولو استدعى الأمر , سنتفحص عناوين منازلهم
12
00:00:41,250 --> 00:00:42,630
ماذا قلت ؟
13
00:00:42,910 --> 00:00:44,160
ماذا تعني بقولك " نتفحص عناوين منازلهم" ؟
14
00:00:44,160 --> 00:00:46,620
هل تريد إعاقة العمليات ؟
15
00:00:47,700 --> 00:00:51,800
لقد مر "سو هايون" بأمور بالغة الصعوبة
16
00:00:51,800 --> 00:00:54,620
! لا يمكنك السماح له بالمضي قدما ً بهذه المهمة
17
00:00:54,620 --> 00:00:56,330
أنظر إلي ّ, أيها المدير كانغ
18
00:00:56,330 --> 00:00:59,230
إن الأمر لايتوقف عند مسألة إعاقة العملية بمنتصفها فحسب
19
00:00:59,450 --> 00:01:03,390
ألا تعلم أن الوقت والمصادر تحتاج إلى مقعد عميل أسود ؟
20
00:01:04,440 --> 00:01:08,370
هل تقول بأن الخطة أهم من العميل ؟
21
00:01:08,930 --> 00:01:10,200
كلاهما مهمان
22
00:01:10,200 --> 00:01:11,830
فهمت ؟
23
00:01:17,630 --> 00:01:22,010
"لاداعي لـ أن تقلق بخصوص سلامة "لي سو هيون
24
00:01:22,010 --> 00:01:23,490
بسرعه قم بإيجاده
25
00:01:23,490 --> 00:01:27,330
ولكن , لا تقم بعمل يؤثر سلبا ً على الخطة
26
00:01:27,800 --> 00:01:30,240
هل فهمت ما أعنيه ؟
27
00:01:52,210 --> 00:01:53,620
! هايونغ .. هايونغ
28
00:01:54,290 --> 00:01:57,670
هايونغ , أحقا ً .. لم تعد تتذكر شيئا ً ؟
29
00:01:58,890 --> 00:01:59,990
كاي ؟
30
00:02:04,760 --> 00:02:08,720
حقا ً , هل إسمي .. كاي ؟
31
00:02:09,610 --> 00:02:12,820
كم مرة تريدني أن أكرر قول ذلك ؟ هايونغ , أنت كاي .. أنا آهـ واا
32
00:02:12,820 --> 00:02:14,870
(طبقا ً لرتب (تشيونغ بانغ
33
00:02:14,870 --> 00:02:20,280
على كل حال , أنت أكثر العملاء إئتمانا ً بالنسبة للرئيس
34
00:02:23,380 --> 00:02:25,630
تقول بأنني إعتدت ُ العيش في تايلند ؟
35
00:02:26,010 --> 00:02:28,810
! ألق ِ نظرة على وركك
36
00:02:29,030 --> 00:02:32,980
لقد ذهبت ُ أنا و هايونغ إلى طريق كاوسان بهدف إغواء عدد أكبر من الفتيات
37
00:02:33,130 --> 00:02:36,180
والتقينا بشخص من النوع الشرس المحلي وتبادلنا الضربات
38
00:02:36,180 --> 00:02:38,050
! حتى مع هذا , لازلت لا تتذكر
39
00:02:38,760 --> 00:02:40,030
لا تقلق
40
00:02:40,280 --> 00:02:43,860
غالبا ً ماتسلط الأفلام الضوء على أشخاص يفقدون ذاكرتهم بعد صدمة ٍ ما
41
00:02:43,860 --> 00:02:48,350
في ظروفك هذه , ستتذكر كل شيء بعد قليل ٍ من الوقت
42
00:02:49,400 --> 00:02:54,750
بعد أن نخرج من هذه الفوضى , الرئيس سيمنحنا مرتبة متقدمة في العمل
43
00:02:54,970 --> 00:02:59,000
بعد ذلك , مرضك سيتبدل نحو الأفضل
44
00:03:01,650 --> 00:03:05,140
هايونغ , إنني أعلم تماما ً ما أقول
45
00:03:06,250 --> 00:03:08,850
! لا علم لي بخصوص الآخرين
46
00:03:09,070 --> 00:03:12,700
" ولكنك لن تموت "بإذن الله
47
00:03:13,150 --> 00:03:15,920
وجهة نظري ليست خاطئة
48
00:03:16,720 --> 00:03:20,040
هايونغ .. دعنا نخرج من هذه الفوضى بسرعة
49
00:03:23,920 --> 00:03:29,410
اسمي كاي , كوري , عضو في عصابة وقد اعتدت ُ العيش في تايلند
50
00:03:30,520 --> 00:03:33,290
تريدني أن أصدق ذلك ؟
51
00:03:33,620 --> 00:03:34,760
ماذا ؟
52
00:03:35,480 --> 00:03:36,420
... أنا
53
00:03:36,750 --> 00:03:38,610
.. لن أثق بأي أحد
54
00:03:38,890 --> 00:03:39,970
. أنت َ أيضا ً
55
00:03:39,970 --> 00:03:41,780
حتى الناس خارجا ً
56
00:03:41,780 --> 00:03:43,470
! لاأحد
57
00:03:47,680 --> 00:03:49,680
!! لماذا .. هل يعجبك مانحن ُ فيه
58
00:04:25,260 --> 00:04:26,840
سو هيون
59
00:04:55,420 --> 00:04:57,300
ما الذي أتى بك َ في هذا الوقت ؟
60
00:04:57,550 --> 00:04:59,000
. لقد غادرتُ مبكرا ً عن ماهو معتاد
61
00:04:59,000 --> 00:05:00,530
غادرت َ مبكرا ً ؟
62
00:05:00,530 --> 00:05:03,090
انا ورئيسي , إختلفنا في وجهات النظر
63
00:05:03,620 --> 00:05:04,840
! أمر ٌ كهذا حدث
64
00:05:04,840 --> 00:05:06,240
اركبي
65
00:05:07,140 --> 00:05:08,480
أوه
66
00:05:22,170 --> 00:05:22,920
حسنا ً
67
00:05:22,920 --> 00:05:24,830
تعقبها و قم بحمايتها سرا ً
68
00:05:25,200 --> 00:05:27,680
وفي حال رأيت شخصا ً يبعث الريبه في النفس , اتصل عليّ حالا ً
69
00:05:28,070 --> 00:05:29,700
. فهمت
70
00:05:33,690 --> 00:05:36,080
ليس بإمكانك الدخول -
!! اتركني -
71
00:05:51,940 --> 00:05:54,660
أولا ً , تفضل بالجلوس
72
00:05:54,660 --> 00:05:57,150
! لقد قلت َ بأن أمورا ً كتلك لن تحدث أبدا ً
73
00:05:57,480 --> 00:06:01,840
! لقد قلت بأنك ستحمي إبنتك مهما كلفك الأمر
74
00:06:03,450 --> 00:06:05,280
مالذي تخطط لعمله الآن ؟
75
00:06:06,100 --> 00:06:08,790
! تسترسل في دفع (جي وو) في خضم المخاطر
76
00:06:10,710 --> 00:06:12,820
لن تكون هناك مره ثانيه
77
00:06:13,870 --> 00:06:17,280
! سأقتطعهم من الجذور شخصيا ً
78
00:06:21,590 --> 00:06:26,900
.. مهما كان الذي تفعله لا يهمني فهو شأنك ولكن
!! ارجوك لا تدع (جي وو) تتأذى بسبب ذلك
79
00:06:31,780 --> 00:06:34,600
هل تمثل علي دور الأب المثالي ؟
80
00:06:34,860 --> 00:06:38,560
! ذلك صحيح .. أنا أمثل دور الأب ولكنك أباها الحقيقي
81
00:06:39,120 --> 00:06:42,540
لذا , هلا ّ بذلت َ المزيد من الجهد أكثر مني ؟
82
00:06:43,120 --> 00:06:45,410
اذا كنت َ تهتم بـ (آري) إلى تلك الدرجة
83
00:06:45,620 --> 00:06:49,810
. فعليك إعطاء أولئك الرجال كل مايريدونه بما في ذلك المخدرات
84
00:06:52,120 --> 00:06:54,410
! نحن ُ مختلفان
85
00:06:55,110 --> 00:06:56,830
بالطبع لا نتشابه
86
00:06:57,150 --> 00:07:00,010
فأنا أملك القوه لحماية إبنتي
87
00:07:01,140 --> 00:07:03,370
!! القوة .. التي لا تملكها
88
00:07:47,720 --> 00:07:51,930
ألم تأتي بالمرة الماضية ؟ لِمَ تواصل المجيء لتفتيش الخطوط ؟
89
00:07:51,930 --> 00:07:54,030
!! عاملي الكهرباء لا يأتون ويفحصون الخطوط بدون سبب
90
00:07:54,030 --> 00:07:56,240
! إنه عملنا المتطلب الإنتظام في الشد والتشحيم للأسلاك
91
00:07:56,240 --> 00:07:58,280
! لابد أنك تعرف ماتتطلبه الأعمال الرقمية كهذه
92
00:07:58,670 --> 00:08:01,080
هذه توجّهات شركتنا
93
00:08:07,010 --> 00:08:09,680
! كل ما نريده تغيير مكان إثنين منهما
94
00:08:12,110 --> 00:08:15,180
هل تناولت طعامك ؟ -
نعم -
95
00:08:16,080 --> 00:08:17,330
ماذا أكلت ؟
96
00:08:17,330 --> 00:08:20,730
نودلز حاره مع حساء ذو مذاق رائع
97
00:08:21,140 --> 00:08:23,130
ماهي أكلتك المفضلة ؟
98
00:08:23,850 --> 00:08:25,540
أفضل الطعام التايلندي
99
00:08:25,540 --> 00:08:27,270
التايلندي ؟ -
نعم -
100
00:08:34,150 --> 00:08:36,320
إنتهيت -
شكرا ً لك -
101
00:08:36,320 --> 00:08:38,290
نعم , شكرا ً لك أيضا ً -
نعم -
102
00:08:42,610 --> 00:08:44,640
التمرين الأساسي نُفذ على أحسن مايرام
103
00:08:44,640 --> 00:08:48,860
قبل أن نبدأ , ظننت ُ أننا بحاجة إلى تمارين مكافحة الإرهاب
104
00:08:53,120 --> 00:08:54,730
أيها الرئيس
105
00:08:55,660 --> 00:08:56,400
ماذا ؟
106
00:08:56,870 --> 00:08:58,280
هل أنت منصت لما نقوله ؟
107
00:08:58,870 --> 00:09:01,150
.. بالتأكيد .. أكملوا
108
00:09:06,280 --> 00:09:09,490
[تايلند]
109
00:09:11,580 --> 00:09:12,510
عذرا ً
110
00:09:12,510 --> 00:09:15,100
سنكمل هذا الإجتماع لاحقا ً
111
00:09:21,820 --> 00:09:24,500
! لا يجب أن تقلق الآن
112
00:09:24,500 --> 00:09:29,420
في المرة القادمة , ستعلم بعدد صحون النودلز التي قام بطلبها
113
00:09:30,360 --> 00:09:31,560
جيد
114
00:09:31,890 --> 00:09:33,460
شكرا ً
115
00:09:34,190 --> 00:09:37,230
هل هذا كافي لمراقبة (تشيونغ بانغ )؟
116
00:09:37,230 --> 00:09:40,350
أخبرني , ما المعلومات التي تحتاجها ؟
117
00:09:40,350 --> 00:09:42,450
وسأركز على النقاط المهمه في الأمر
118
00:09:42,450 --> 00:09:45,520
فهناك حد معين لمدى جهاز التصنت
119
00:09:45,900 --> 00:09:48,640
من الأفضل لك ألا تطّلع على المعلومات بتفصيلاتها الدقيقة
120
00:09:48,980 --> 00:09:50,000
! صحيح
121
00:09:50,000 --> 00:09:54,600
. في هذا المجال , دائما ً لا تعرف اليد اليسرى بخصوص ماتقوم به اليد اليمنى
122
00:09:55,570 --> 00:10:01,940
! على كل حال , سأكون أمام الشاشات للتأكد من المراقبة الفورية
123
00:10:02,500 --> 00:10:04,270
سأتصل بك حينئذ ٍ
124
00:10:04,560 --> 00:10:06,460
. حسنا ً إذن
125
00:10:07,140 --> 00:10:10,110
على كل حال , إتصل بي عند حدوث أي أمر طارئ
126
00:10:10,420 --> 00:10:11,890
شكرا ً لك
127
00:10:28,270 --> 00:10:30,350
تأكل هذا ثانية ً ؟
128
00:10:30,880 --> 00:10:33,880
! بعد الإجتماع بالمدير .. كان علي الذهاب مسرعا ً إلى العمل
129
00:10:33,880 --> 00:10:35,780
ولم يكن بإمكاني تناول الطعام
130
00:10:36,460 --> 00:10:37,140
آهـ
131
00:10:37,140 --> 00:10:38,460
أيها الرئيس
132
00:10:38,460 --> 00:10:39,270
ماذا ؟
133
00:10:39,960 --> 00:10:43,290
هل هناك ما يحصل مع المدير (كانغ) ؟
134
00:10:45,270 --> 00:10:46,630
لماذا ؟
135
00:10:47,490 --> 00:10:49,610
.. لا شيء مهم
136
00:10:49,860 --> 00:10:52,660
ولكنه يبدو مشغولا ً هذه الأيام
137
00:10:53,670 --> 00:10:55,310
ربما لضغط عمله دور في ذلك
138
00:10:55,310 --> 00:10:58,050
كما أنه يتعامل مع التقارير بجدية كبيرة
139
00:10:58,640 --> 00:11:01,780
أوه صحيح .. في حال أنك لم تتناولي طعامك ِ دعينا تنناوله معا ً
140
00:11:01,780 --> 00:11:04,360
لا حاجة لذلك
141
00:11:19,240 --> 00:11:20,550
شكرا ً
142
00:11:21,250 --> 00:11:22,890
على ماذا ؟
143
00:11:23,610 --> 00:11:25,610
شكرا ً على إهتمامك وبذل الجهد في سبيل ذلك
144
00:11:26,040 --> 00:11:28,400
هذا المعرض الفني الذي لطالما أردت ُ رؤيته
145
00:11:28,780 --> 00:11:30,700
لا حاجة لشكري
146
00:11:37,020 --> 00:11:38,030
إمنحيني دقيقة
147
00:11:38,030 --> 00:11:39,390
حسنا ً
148
00:13:03,320 --> 00:13:05,270
ماذا حدث َ لكِ فجأة
149
00:13:05,270 --> 00:13:07,250
(هذا الرجل هو (سو هيون
150
00:13:08,110 --> 00:13:09,970
جي وو , أرجوك ِ
151
00:13:10,220 --> 00:13:11,890
!! لست ُ بمخطئة
152
00:13:13,280 --> 00:13:14,980
عذرا ً
153
00:13:56,520 --> 00:13:58,520
هل إشتقت ِ إليه لهذه الدرجة ؟
154
00:14:01,480 --> 00:14:02,790
ماذا ؟
155
00:14:03,090 --> 00:14:05,630
إلى درجة أنك ِ تلاحقين شخصا ً حتى ولو كان يشابهه قليلا ً
156
00:14:05,630 --> 00:14:08,460
!!! هل إشتقت ِ إلى سو هايون المتوفى
157
00:14:08,890 --> 00:14:14,250
الأمر لا يتوقف عند أنه فقط يشبهه.. ولكنه
! ظهر أمامي فجأه وأنقذ حياتي
158
00:14:14,570 --> 00:14:17,890
حتى في أوقات الخطر , لك ِ القدرة على إستحضار صورة وجهه بوضوح ؟
159
00:14:18,540 --> 00:14:22,440
في تلك اللحظة , الوجه الذي ظهر كان نفسه
الوجه الذي رغبت ِ برؤيته قبل أي شيء آخر
160
00:14:22,440 --> 00:14:25,920
! لا تكرر قول ذلك
161
00:14:25,920 --> 00:14:28,330
أنا أيضا ً تمنيت أن يكون مازال على قيد الحياة
162
00:14:28,630 --> 00:14:31,550
! لو كان أمامي .. لاختطفتك حتى لو كلفني ذلك ضربه
163
00:14:31,550 --> 00:14:36,440
! ولكنه ميت مسبقا ً
164
00:14:38,430 --> 00:14:39,890
! ما الذي عليَّ فعله
165
00:14:39,890 --> 00:14:43,840
ماذا أفعل , من يستطيع منافسة شبح ؟
166
00:16:03,750 --> 00:16:04,820
! لقد أتيت
167
00:16:04,820 --> 00:16:08,300
لماذا أُوقفت عمليات الأمن الساحلي في منتصف الطريق ؟
168
00:16:08,700 --> 00:16:09,440
ماذا ؟
169
00:16:09,440 --> 00:16:11,000
ألا تصدقني ؟
170
00:16:11,000 --> 00:16:13,270
أستطيع إنجاز الأمر
171
00:16:15,270 --> 00:16:16,670
ألم أقل ذلك مسبقا ً ؟
172
00:16:16,670 --> 00:16:19,090
لايمكنك التدخل في هذه القضية مطلقا ً
173
00:16:19,090 --> 00:16:21,290
لا تفكر بذلك أبدا ً
174
00:16:21,290 --> 00:16:23,900
!! أرجوك أعطني القضية مرة أخرى
175
00:16:24,770 --> 00:16:25,800
! مستحيل
176
00:16:27,050 --> 00:16:29,960
ماذا لو استخدمت ُ موقعي كإبن لك للتوسل من أجل ذلك ؟
177
00:16:33,220 --> 00:16:38,140
!جي وو) .. هي الفتاة التي أحبها)
178
00:16:42,750 --> 00:16:44,470
ماذا تقصد ؟
179
00:16:45,010 --> 00:16:46,120
... لا يمكن أن يكون ما تقصده هو
180
00:16:46,120 --> 00:16:47,330
نعم
181
00:16:47,950 --> 00:16:50,460
(الفتاة التي أردت تقديمها لكما هي (جي وو
182
00:17:01,980 --> 00:17:04,710
لن أتدخل بعلاقاتك الغرامية
183
00:17:04,710 --> 00:17:07,450
ولكن , هذه القضية لا!!
184
00:17:08,030 --> 00:17:09,250
لماذا ؟
185
00:17:10,640 --> 00:17:14,180
هل هي التعليمات القديمة بفصل عملك عن حياتك الشخصية ؟
186
00:17:14,880 --> 00:17:16,020
ماذا تقول ؟
187
00:17:16,020 --> 00:17:18,410
أبي , دائما ً أنت هكذا
188
00:17:18,800 --> 00:17:20,770
دائما ً تتعامل معي ببرود
189
00:17:21,070 --> 00:17:23,720
(و لكنك ليس هكذا مع (سو هيون
190
00:17:24,590 --> 00:17:27,080
!!! كم من الوقت يجب علي أن تنافس مع رجل متوفى
191
00:17:27,080 --> 00:17:28,350
! هاه
192
00:17:47,430 --> 00:17:49,170
إنتهيت
193
00:17:59,420 --> 00:18:01,510
بسرعة , دعنا نخرج
194
00:18:01,980 --> 00:18:02,910
تحمل قليلا ً
195
00:18:02,910 --> 00:18:04,500
بسرعة
196
00:18:05,710 --> 00:18:07,690
سأجلب الأحذية
197
00:18:18,950 --> 00:18:20,270
هيا
198
00:18:21,090 --> 00:18:22,560
انهض
199
00:18:24,270 --> 00:18:25,750
بسرعة , دعنا نغادر
200
00:18:28,700 --> 00:18:29,670
! آه , حقا ً
201
00:18:29,670 --> 00:18:31,450
هايونغ , هل ستستمر بالتصرف هكذا ؟
202
00:18:31,450 --> 00:18:35,020
! حتى ولو لم تصدقني .. عليك الخروج أولا ً قبل أي شيء آخر
203
00:18:35,490 --> 00:18:36,840
! بسرعه , هيا
204
00:18:42,010 --> 00:18:43,650
... تبا ً !!! أنتم
205
00:20:19,280 --> 00:20:21,680
! سأطلق النار عليك إن لم تتوقف عن القتال
206
00:20:47,830 --> 00:20:52,440
! إن استمر هذا , فمن المؤكد بأن زوجتك ستكرهني
207
00:20:52,680 --> 00:20:56,670
لا لن تفعل , سأدعوك إلى زيارة منزلي في يوم ٍ آخر
208
00:21:03,800 --> 00:21:06,700
أولا ً .. لقد تعقبنا الموقع الذي ذهب إليه "مايونغ جي" بواسطة هاتفه الخلوي
209
00:21:06,750 --> 00:21:10,300
"إنه نفس المكان الذي ذكره المدير "كانغ
210
00:21:10,300 --> 00:21:11,910
ماذا عن (بايون دونغ) ؟
211
00:21:12,230 --> 00:21:14,130
كان هناك اتصال
212
00:21:14,780 --> 00:21:17,720
هنا كل المعلومات المفصله
213
00:21:22,600 --> 00:21:24,230
"لكن , أيها المدير "جونغ
214
00:21:24,230 --> 00:21:25,020
ماذا ؟
215
00:21:25,020 --> 00:21:28,820
لماذا ندقق بشأن المدير "كانغ " ؟
216
00:21:30,320 --> 00:21:32,320
... يا رئيس الفريق , أنت
217
00:21:32,320 --> 00:21:33,350
نعم ؟
218
00:21:34,210 --> 00:21:37,450
فقط حاول كبح جماح فضولك قليلا ً وستكتشف ذلك بنفسك
219
00:21:54,510 --> 00:21:56,570
أهلا ً و سهلا ً
220
00:22:01,000 --> 00:22:02,590
.... أهـلا ً و سهـ
221
00:22:18,090 --> 00:22:19,590
لابد أن القابلية لديك مفتوحة
222
00:22:19,990 --> 00:22:21,790
يبدو جميلا ً بحق من الخارج
223
00:22:22,800 --> 00:22:24,560
سيدي , جدا ً متأسف
224
00:22:24,960 --> 00:22:29,010
إن المكان مليء اليوم .. لا توجد مقاعد شاغرة
225
00:22:30,360 --> 00:22:33,190
لا زلت َ تطلق الطرائف عديمة الفائدة
226
00:22:33,430 --> 00:22:34,680
إجلس
227
00:22:35,700 --> 00:22:38,000
أنا لا أمزح
228
00:22:40,280 --> 00:22:43,800
!! ما الذي أتى بك َ إلى هنا ؟ لم يدعوك أحد
229
00:22:43,800 --> 00:22:48,380
الوقت متأخر قليلا ً .. وانا جدا ً جائع .. دعني أنظر الى قائمة المأكولات أولا ً
230
00:23:05,300 --> 00:23:08,880
أرجوك غادر بعد الإنتهاء من شرب الماء , فأنا لا أريد رؤية وجهك أبدا ً
231
00:23:10,600 --> 00:23:12,860
الذين تملكهم هنا ؟CCTVsكم عدد الـ
232
00:23:13,880 --> 00:23:16,010
ثلاثة لا يكفون , أليس كذلك ؟
233
00:23:18,380 --> 00:23:20,390
عن ماذا تتحدث ؟
234
00:23:21,070 --> 00:23:24,020
أي ُّ معدات استخدمتها للتصميم ؟
235
00:23:29,730 --> 00:23:34,800
لماذا تظهر فجأة وتحاول تدمير الأعمال الجيدة للشخص ؟
236
00:23:35,520 --> 00:23:37,050
أعمال جيدة ؟
237
00:23:37,720 --> 00:23:44,780
اذا كنت َ لا تمانع , فأنا أود دعوة فريق الإستخبارات لدينا للتعلم
238
00:23:45,810 --> 00:23:47,700
! إنسى ذلك
239
00:23:48,710 --> 00:23:52,540
! اذا كنت َ ستستعمل أجهزة التصنت المزروعه هنا كعذر لإعتقالي , فالأمر راجع لك
240
00:23:52,540 --> 00:23:56,170
. كل ماعلي وقتها أن أدفع الغرامات
241
00:23:58,730 --> 00:24:01,100
BS مؤسسة الـ
242
00:24:01,860 --> 00:24:03,790
أنت تتجسس عليهم , أليس كذلك ؟
243
00:24:03,790 --> 00:24:06,390
"تلك أوامر المدير "كانغ
244
00:24:07,180 --> 00:24:08,960
! إنه ليس أمر
245
00:24:08,960 --> 00:24:12,160
أذن , هل هو َ طلب شخصي ؟
246
00:24:12,800 --> 00:24:20,200
! اذا تورطت عن طريق ذلك , فلا أظن أن الأمر سيتوقف عند دفع الغرامات
247
00:24:24,580 --> 00:24:27,140
أليس هذا هدفك فحسب ؟
248
00:24:27,420 --> 00:24:30,780
" تريد ربط يديّ وقدميّ "كانغ سنبي
249
00:24:30,780 --> 00:24:31,760
لا
250
00:24:31,760 --> 00:24:33,710
أرجوك أكمل
251
00:24:33,980 --> 00:24:37,490
"أرجوك واصل مساعدة المدير "كانغ
252
00:24:39,630 --> 00:24:43,400
لكن , هناك شرط
253
00:24:44,670 --> 00:24:49,420
أي تقرير تسلمه للمدير "كانغ " لابد أن تعطيني نسخة كاملة عنه
254
00:24:49,420 --> 00:24:53,540
لكن , من الأفضل عدم إخبار المدير "كانغ" بذلك
255
00:24:58,400 --> 00:25:00,160
هل تظنني مجنوناً ؟
256
00:25:00,160 --> 00:25:03,570
!! لن أتعامل مع أشخاص أمثالك
257
00:25:03,850 --> 00:25:06,640
! أو بالأحرى أفضل أن أتقرفص بالجسن عوضا ً عن ذلك
258
00:25:08,550 --> 00:25:11,480
! بايون دونغ سوك" , لم تفهمني بشكل صحيح
259
00:25:11,480 --> 00:25:14,910
في ذلك الوقت كان لك تعاملات معي أيضا ً
260
00:25:15,130 --> 00:25:16,390
.. ولكن الآن
261
00:25:16,390 --> 00:25:19,770
هل تريد أن تجمّل مامضى بالوطنية والإحساس بالواجب ؟
262
00:25:24,140 --> 00:25:29,480
لا أريد ماء بارد في المرة القادمة , وإنما سأطلب شيئا ً آخر من القائمة
263
00:25:32,870 --> 00:25:35,020
شكرا ً على الماء
264
00:25:55,990 --> 00:25:59,760
كا العادة السيئة التي لا يمكن محوها
265
00:25:59,760 --> 00:26:02,430
كا الأحمق
266
00:26:02,430 --> 00:26:08,260
لا أستطيع غض البصر عن التطلع إليك
267
00:26:09,280 --> 00:26:12,290
لم أرك ترسمين منذ فترة طويلة
268
00:26:13,680 --> 00:26:15,270
أبي
269
00:26:16,230 --> 00:26:17,850
مَن ترسمين ؟
270
00:26:20,480 --> 00:26:21,980
...ذلك اليوم
271
00:26:23,180 --> 00:26:24,980
الشخص الذي أنقذني
272
00:26:29,780 --> 00:26:33,980
أبي , أحقا ً لا تعلم من يكون هذا الشخص ؟
273
00:26:30,930 --> 00:26:34,660
غادرت وخلّفت وراءك الذكريات
274
00:26:34,660 --> 00:26:38,960
يمكنني التبسم رغم الدموع
275
00:26:38,960 --> 00:26:45,660
لا يجب أن تقلق علي بعد الآن
276
00:26:34,410 --> 00:26:36,040
ليس شخص قام بإرساله أبي؟
277
00:26:36,220 --> 00:26:37,900
ألم أقل لك ِ أن ذلك لم يحصل ؟
278
00:26:37,900 --> 00:26:40,420
اذا , لا تستطيع حتى أن تخمن من هو ؟
279
00:26:48,970 --> 00:26:50,970
ما الذي تعرفه ؟
280
00:26:50,970 --> 00:26:52,980
هل ذلك صحيح ؟
281
00:26:57,590 --> 00:26:59,180
... في الحقيقة
282
00:27:00,810 --> 00:27:03,660
انه شخص ما أرسله ابيك ِ الحقيقي
283
00:27:06,720 --> 00:27:08,720
ماذا تقصد ؟
284
00:27:09,080 --> 00:27:11,060
أليس هو في تايلند ؟
285
00:27:13,690 --> 00:27:17,400
انه في كوريا الآن
286
00:27:35,460 --> 00:27:38,730
لا تتحايل علي , اتصل برئيسك حالا ً
287
00:27:38,940 --> 00:27:41,640
هل تظن أنني سأوقع برئيسي ؟
288
00:27:41,890 --> 00:27:44,410
أنا أفضل الموت على ذلك
289
00:27:44,410 --> 00:27:45,910
إضربني , إضربني
290
00:27:46,310 --> 00:27:47,950
! أعطني إياه
291
00:27:52,190 --> 00:27:55,170
سأقوم بإجراء ذلك الإتصال
292
00:27:55,170 --> 00:27:57,530
هايونغ , هايونغ !! هل جننت ؟!!
293
00:28:28,570 --> 00:28:30,060
لا مشاكل في الخطة , أليس كذلك ؟
294
00:28:30,060 --> 00:28:30,730
مطلقا ً
295
00:28:30,730 --> 00:28:34,890
خطط لوضعه داخل مجموعة جيومي المتفرعه إلى مطاعم و حدائق .. الخ
296
00:28:35,230 --> 00:28:38,540
اذا كانوا يريدون تلك السلع .. فبالطبع يتوجب علينا إعطائهم إياها
297
00:28:38,970 --> 00:28:42,430
! لا أستطيع الإنتظار حتى أرى ما يحدث
298
00:29:03,530 --> 00:29:05,970
كاي) كيف حالك ؟)
299
00:29:09,180 --> 00:29:11,190
نعم أيها الرئيس
300
00:29:12,690 --> 00:29:16,050
بسرعة عُد .. أريد رؤيتك على الفور
301
00:29:19,300 --> 00:29:22,480
متأسف جدا ً , إنه ليس بالوقت المناسب
302
00:29:23,470 --> 00:29:25,250
هل أنت مراقب ؟
303
00:29:25,640 --> 00:29:26,730
نعم
304
00:29:27,270 --> 00:29:31,000
كما أن هناك أمر , لابد من أن أخبرك به شخصيا ً
305
00:29:39,250 --> 00:29:43,590
(هل بإمكانك القدوم إلى (سام سونغ دونغ آب
نتقابل بمكان الوقوف على سقف البناية ؟
306
00:29:45,040 --> 00:29:47,760
. حسنا ً , سآتي
307
00:29:59,010 --> 00:30:01,200
إنتظرني هنا , سأخرج قليلا ً وأعود
308
00:30:01,200 --> 00:30:03,420
أيها الرئيس , من الخطر أن تخرج الآن
309
00:30:03,420 --> 00:30:04,200
... ماذا لو
310
00:30:04,200 --> 00:30:06,710
إنني مديون له بخدمتان كبيرتان
311
00:30:07,040 --> 00:30:10,610
لا تهمني الظروف , علي لقائة مادام يريد رؤيتي
312
00:30:25,890 --> 00:30:28,380
! أوه , بايون
313
00:30:30,620 --> 00:30:35,280
لا نعلم بالضبط ما الذي يحدث , ولكن كل مانعرفه أن ماو لديه تحركات حالية
314
00:30:35,580 --> 00:30:37,860
يبدو أنها جديّه
315
00:30:38,220 --> 00:30:39,690
متى ؟
316
00:30:47,890 --> 00:30:49,960
!! هايونغ , لقد جننت حتما ً
317
00:30:50,160 --> 00:30:52,180
حتى لو فقدت ذاكرتك
318
00:30:52,420 --> 00:30:54,540
كيف لك َ أن توقع الرئيس في الفخ ؟
319
00:30:54,750 --> 00:30:56,410
!! الرئيس جدا ً مهم بالنسبة لك
320
00:30:57,280 --> 00:30:59,450
على كل حال , لم تكن هناك فرصة لتلافي الأمر
321
00:31:00,300 --> 00:31:04,760
! كما تقول , أيضا ً لا علم لي بماهية ذلك الرئيس
322
00:31:05,430 --> 00:31:07,600
سأعرف حينما أراه شخصيا ً
323
00:31:10,540 --> 00:31:13,080
! لا تتأسف على ذلك بالمستقبل
324
00:31:51,750 --> 00:31:53,570
كاي , يبدو أنك بخير
325
00:31:56,660 --> 00:31:58,290
شكرا ً لك , كاي
326
00:31:59,290 --> 00:32:01,390
مازلت َ حي , يا للحظ
327
00:32:26,880 --> 00:32:29,700
وكأن ّ عائلة منفصله لتوها توحدت
328
00:32:30,100 --> 00:32:32,000
مشهد حساس جدا ً
329
00:33:16,960 --> 00:33:18,640
(أعثر على لي (سو هايون
330
00:33:18,640 --> 00:33:21,660
قضية 1517 , طلب للتغطية
331
00:33:22,010 --> 00:33:23,430
لا يمكنك
332
00:33:23,700 --> 00:33:26,240
! نحن بحاجة الى تعبئة القوات لإنقاذ لي سو هايون
333
00:33:26,240 --> 00:33:27,690
!!! إنها معركة بين المنظمات
334
00:33:27,690 --> 00:33:29,640
لذلك قلت .. لا تذهب
335
00:33:29,640 --> 00:33:30,750
الآن
336
00:33:30,750 --> 00:33:33,450
( لو قمنا بالمساندة , عندها سيحيط الخطر الأعظم بـ ( سو هايون
337
00:33:33,450 --> 00:33:36,270
قبل أن يتوضح الوضع , لابد أن تراقب الأمر بهدوء
338
00:33:36,570 --> 00:33:37,850
كُن معي على إتصال
339
00:33:39,570 --> 00:33:40,550
تبا ً
340
00:34:06,790 --> 00:34:09,970
معركة المنظمات أخذت طرازا ً جديدا ً
341
00:34:10,270 --> 00:34:14,680
لا حاجة لإراقة الدماء , فقط يتوقف الأمر على أسر الرئيس
342
00:34:16,490 --> 00:34:18,110
لدي ذلك التوجه في التفكير أيضا ً
343
00:34:18,920 --> 00:34:22,220
, في هذا الوقت , جعل المخدرات في الممرات
344
00:34:22,500 --> 00:34:25,180
قد يكون عندما تكون قادر على تطوير منظمة ضخمة
345
00:34:26,940 --> 00:34:28,450
لا تكن واثقا ً من نفسك
346
00:34:29,990 --> 00:34:31,710
هذه كوريا
347
00:34:32,200 --> 00:34:33,410
كوريا
348
00:34:35,430 --> 00:34:38,300
لإدارة منظمة هنا , أتعلم ما حجم الصعوبة لتحقيق ذلك ؟
349
00:34:40,610 --> 00:34:43,980
أليس من الرائع , العيش في جو مسالم كجو تايلند ؟
350
00:34:43,980 --> 00:34:47,670
لماذا تضايق نفسك بالمجيء الى هذاالمكان فقط لإجراء مكالمة ؟
351
00:35:07,090 --> 00:35:08,450
إهتم به
352
00:35:16,620 --> 00:35:19,730
أنت على حق , ذلك ليس بالأمر السهل
353
00:35:21,440 --> 00:35:26,250
من السهل التضحية بحياة العديد من الرجال
فقط للحفاظ على حياة شخص واحد
354
00:35:27,690 --> 00:35:30,310
ولكنه ليس أمر من الممكن أن يفعله أيا ً كان
355
00:35:31,050 --> 00:35:34,890
أيها الرئيس , ما الذي يقوله ؟
356
00:35:35,130 --> 00:35:38,150
لا أتذكر بوضوح , ولكن الأمر كان هكذا تقريبا ً
357
00:35:39,880 --> 00:35:41,690
لقد بقيت ُ في الظلام
358
00:35:41,690 --> 00:35:44,560
كل ذلك كان بتصرف أحد أسيادك
359
00:35:45,490 --> 00:35:49,770
لقد سلمته إليك , وكل المعارك إنتهت
360
00:35:49,770 --> 00:35:51,600
إخرس
361
00:35:54,810 --> 00:35:56,670
ماهذا ؟
362
00:35:58,300 --> 00:36:01,020
! حتى كلب الصيد المستخدم في صيد الأرنب , سيأتي يوم و يؤكل
363
00:36:01,620 --> 00:36:04,120
ماذا تفعل ؟ لِم َ لا تقتله ؟
364
00:36:17,350 --> 00:36:20,160
يقومون بمراقبتنا عن قرب NIS الـ
365
00:36:20,450 --> 00:36:22,840
ما الفائدة المرجوة من معركة بالنسبة لنا ؟
366
00:36:23,890 --> 00:36:24,920
... لِذا
367
00:36:25,770 --> 00:36:31,170
سأسلمك الرئيس ,فهو يتصرف حسب قواعده الخاصة
368
00:36:32,490 --> 00:36:36,010
من البدايه , كان الخطا خطأه حينما أخفى الأمر عنا
369
00:36:36,440 --> 00:36:38,580
سأقوم بتسليمه , ولكن هل ذلك سينهي كل شيء ؟
370
00:36:38,580 --> 00:36:39,980
لا ترفض
371
00:36:39,980 --> 00:36:44,650
لقد حذّرتك مسبقا ً , لا تجبرني على أن أتخذك عدوا ً
372
00:36:45,500 --> 00:36:47,420
بدأت المعركة
373
00:36:57,250 --> 00:36:59,250
(ايها السيد , (سانغ شيك
374
00:36:59,590 --> 00:37:01,960
!! هذا سوء فهم .. سوء فهم
375
00:37:02,800 --> 00:37:03,440
أيها الرئيس
376
00:37:03,440 --> 00:37:06,050
سأشرح ذلك لك َ لاحقا ً .. ولكن غادر أولا ً
377
00:37:06,050 --> 00:37:07,390
إشرح الأمر الآن
378
00:37:07,390 --> 00:37:08,090
أخرج
379
00:37:08,090 --> 00:37:09,320
!! أيها الرئيس
380
00:37:09,320 --> 00:37:11,150
اسحبوه خارجا ً , بسرعه الى الخارج
381
00:37:11,150 --> 00:37:11,840
يارئيس
382
00:37:11,840 --> 00:37:12,850
بسرعة أخرجوه
383
00:37:12,850 --> 00:37:15,900
أتركوني .. أتركوني
384
00:37:35,960 --> 00:37:37,550
فقط .. توقف هنا
385
00:38:03,930 --> 00:38:05,300
دعونا نذهب
386
00:38:07,620 --> 00:38:09,150
لا تتحرك
387
00:38:13,160 --> 00:38:15,010
هذا ليس خطؤك
388
00:38:16,180 --> 00:38:19,350
الصياد الذي يضحي بكلبه الخاص للصيد , هو أحمق أيضا ً
389
00:38:27,910 --> 00:38:29,220
يارئيس
390
00:38:29,960 --> 00:38:31,330
أيها الرئيس
391
00:39:05,620 --> 00:39:06,890
أيها الرئيس
392
00:39:07,150 --> 00:39:08,560
جدا ً متأسف
393
00:39:09,010 --> 00:39:12,610
في الحقيقة كاي ليس َ على مايرام
394
00:39:12,920 --> 00:39:15,750
فقد آذى رأسه , وأصبح يتذكر الأشياء بشكل مبهم
395
00:39:15,750 --> 00:39:17,840
!!! حتى أنه لم يتعرف علي
396
00:39:24,500 --> 00:39:26,530
أحقا ً مايقوله , كاي ؟
397
00:39:35,640 --> 00:39:40,250
حتى لو فقدت ذاكرتك , فإنني لا أزال أتذكرك
398
00:39:42,210 --> 00:39:43,990
أنت إبني , كاي
399
00:39:57,770 --> 00:39:59,050
تعال
400
00:39:59,830 --> 00:40:02,410
قم بإدارة ساعدك إلى الأسفل وصافحه
401
00:40:09,580 --> 00:40:10,740
جيد جدا ً
402
00:40:47,720 --> 00:40:50,100
لقد تقدم الوضع بشكل أسرع مما توقعت
403
00:40:50,830 --> 00:40:53,120
لم أفكر بأن ( تشيونغ بانغ ) سيتوسعون بسرعة كبيرة
404
00:40:53,120 --> 00:40:55,690
يبدو أنهم لا يستطيعون إلا أن يبقوا كمنظمة واحدة
405
00:40:56,210 --> 00:40:59,750
على كل حال , الخطة ستنتقل الى المرحلة التالية بعد قليل
406
00:41:00,740 --> 00:41:03,460
قبل ذلك , قم بإنهاء مشكلة (سو هيون) أولا ً
407
00:41:04,710 --> 00:41:07,850
ألم يرسل إليك أي رسائل على رقم الطوارئ ؟
408
00:41:08,500 --> 00:41:09,920
هذا هو الغريب في الأمر
409
00:41:09,920 --> 00:41:12,520
لا توجد أي رسائل على الإطلاق
410
00:41:13,230 --> 00:41:15,260
على الأقل , نحن نعرف مكانه
411
00:41:15,260 --> 00:41:16,790
إنتظر لوهله
412
00:41:17,280 --> 00:41:18,290
يارئيس
413
00:41:18,290 --> 00:41:22,020
حينما يقطع العميل الأسود الإتصال .. فهناك إحتمالين لا ثالث لهما
414
00:41:22,590 --> 00:41:24,320
الأول / أنه يراقب عن قرب
415
00:41:24,320 --> 00:41:26,390
الثاني / أن يكون إنضم إليهم
416
00:41:27,870 --> 00:41:30,730
سو هيون) لا يبدو أبدا ً كالأخير)
417
00:41:35,710 --> 00:41:38,340
جد طريقة للإتصال به , ولكن بسرية تامة
418
00:41:38,690 --> 00:41:42,280
(على أية حال , قم بالحصول على المعلومات التي جمعها (سو هيون
419
00:41:42,280 --> 00:41:43,980
وبذلك نستطيع سحق تشونغ بانغ
420
00:42:06,800 --> 00:42:08,080
كانغ مين جي
421
00:42:16,280 --> 00:42:17,780
هل تناولت طعامك ؟
422
00:42:18,730 --> 00:42:19,340
أوه
423
00:42:20,310 --> 00:42:21,960
! أظن , أنني لم أفعل
424
00:42:37,320 --> 00:42:42,200
فقط نحن من يعلم بأمر فقدان ( كاي ) لذاكرته
425
00:42:45,680 --> 00:42:50,330
حتى وإن كانت المعارضة ليست هي العدو وإنما هم مواطنينا
إلا أنه يجب عليك إخفاء نقاط ضعفك عنهم
426
00:42:51,750 --> 00:42:53,800
بهذه الطريقة فقط يمكنك النجاة
427
00:43:14,600 --> 00:43:15,860
الآن فرصتك
428
00:43:15,860 --> 00:43:20,200
( بعد موت الرئيس (تشون) , مجموعة ( جيومي
خسرت توجهاتها .. و علينا إقتناص الفرصة الآن الآن
429
00:43:20,470 --> 00:43:24,410
حتى في حال أننا لم نفعل
!فإن المنظمات الأخرى ستقسم الغنائم بينها
430
00:43:24,680 --> 00:43:27,020
لِم َ نمنح ذلك لغيرنا ؟
431
00:43:33,010 --> 00:43:34,190
كاي
432
00:43:35,120 --> 00:43:36,530
ما رأيك ؟
433
00:43:42,030 --> 00:43:43,410
إن الأمر ليس بهذه السهولة
434
00:43:43,620 --> 00:43:47,680
حتى بدون رئيس , هؤلاء الرجال لا يبدون بتلك السهولة
435
00:43:48,970 --> 00:43:51,970
حينما يفزع الكلب , فإنه يواصل القفز فوق الحائط
436
00:43:53,820 --> 00:43:55,960
لن نقوم بضرب مجموعة جيومي
437
00:43:56,730 --> 00:43:57,920
يارئيس
438
00:43:58,170 --> 00:44:00,020
... الدخل في تايلند
439
00:44:00,280 --> 00:44:02,770
متى سيتم إيداع الإستثمار القادم ؟
440
00:44:05,740 --> 00:44:07,700
! لا أستطيع أن أفهم
441
00:44:08,400 --> 00:44:10,720
!! لقد سحبك إلى الفخ
442
00:44:11,370 --> 00:44:15,370
حتى و إن حررته الآن .. فإن ذلك لن يشمل تحريرك من كراهيته
443
00:44:20,930 --> 00:44:22,660
لماذا مايزال يقف هناك ؟
444
00:44:22,660 --> 00:44:25,550
المدير ميون على حق , مكانه خطأ
445
00:44:25,960 --> 00:44:27,080
كاي
446
00:44:29,070 --> 00:44:30,680
تعال هنا و اجلس
447
00:44:46,020 --> 00:44:49,850
لقد أنقذ كاي حياتي مرة في تايلند
448
00:44:49,850 --> 00:44:52,150
وقد قام بحماية إبنتي بإخلاص
449
00:44:52,360 --> 00:44:53,790
... علاوة على ذلك
450
00:44:55,030 --> 00:44:57,580
مَن تعامل مع الرئيس (تشون) كان (كاي) أيضا ً
451
00:45:01,260 --> 00:45:02,800
... من اليوم وصاعدا ً
452
00:45:04,630 --> 00:45:08,270
كلمات كاي ستكون أوامري
453
00:45:19,230 --> 00:45:21,440
أحقا ً لا تستطيع التذكر؟
454
00:45:22,230 --> 00:45:25,110
! يا للعجب
455
00:45:25,710 --> 00:45:29,120
هيونغ , لقد أتيت َ إلي ّ لأنك كنت َ تريد التعامل مع طوني
456
00:45:30,780 --> 00:45:31,860
لماذا بحثت ُ عنك ؟
457
00:45:31,860 --> 00:45:34,860
لأنني كنت ُآتناول الطعام هناك بسعادة
458
00:45:34,860 --> 00:45:38,460
!! فقط تذكر ( آه هوا ) صاحب طريق رعاة البقر ... تذكر الأسطورة .. الأسطورة
459
00:45:40,010 --> 00:45:44,180
في الحقيقة .. المجموعة إحتجزتني في البداية
460
00:45:50,780 --> 00:45:52,720
هل هذا لي ؟
461
00:45:53,150 --> 00:45:54,330
ألا تتذكر ؟
462
00:45:54,330 --> 00:45:58,240
لقد أتيت بها مؤخرا ً .. وحينما سألتك من أين لك مثل هذه الساعة الأثرية
463
00:45:58,240 --> 00:46:00,040
حدقت إلى ّ بحدّة
464
00:46:01,420 --> 00:46:03,890
حقا ً , أين ذلك الفيل المنحوت ؟
465
00:46:06,050 --> 00:46:07,080
فيل ؟
466
00:46:07,440 --> 00:46:09,610
لقد علقته في السيارة .. ألا تتذكر ؟
467
00:46:09,610 --> 00:46:12,750
لقد كنت َ تقوم بنحته كل ليلة , حتى أنك لم تسمح لي بلمسه
468
00:46:15,660 --> 00:46:16,640
لا أتذكر
469
00:46:17,460 --> 00:46:19,920
!! أوه .. لا نتيجة من ذلك
470
00:46:22,990 --> 00:46:23,920
إستمر
471
00:46:24,170 --> 00:46:25,080
.. ثم
472
00:46:41,150 --> 00:46:43,940
إلى متى تريد مني الإستمرار بالقلق عليك ؟
473
00:46:45,040 --> 00:46:48,130
ألم أطلب منك ِ إنتظاري في بانكوك ؟
474
00:46:49,450 --> 00:46:51,710
بدوني .. هل يمكنك المضي قدما ً ؟
475
00:46:53,540 --> 00:46:55,770
!! بالنسبة لي , لا أستطيع فعل ذلك
476
00:46:59,280 --> 00:47:00,030
حسنا ً
477
00:47:07,150 --> 00:47:08,990
.... ( ولكن ( كاي
478
00:47:10,160 --> 00:47:12,290
يبدو غريبا ً بعض الشيء
479
00:47:13,650 --> 00:47:16,480
نظر إلي هكذا
480
00:47:17,630 --> 00:47:19,240
ثم إبتسم
481
00:47:19,640 --> 00:47:20,360
لماذا ؟
482
00:47:20,360 --> 00:47:22,180
ما الغريب جدا ً في " إبتسامة " ؟
483
00:47:22,500 --> 00:47:24,030
بالطبع ذلك جدا ً غريب
484
00:47:24,440 --> 00:47:26,510
تلك المرة الأولى التي أراه فيها يبتسم
485
00:47:26,930 --> 00:47:28,360
... قليلا ً
486
00:47:29,190 --> 00:47:31,010
الشعور لم يعد كما كان
487
00:48:17,900 --> 00:48:19,320
ما الذي يحدث ؟
488
00:48:19,320 --> 00:48:20,860
هل سنقوم بمهاجمة مجموعة (جيومي) ؟
489
00:48:21,190 --> 00:48:24,090
! (لقد سمعت ُ بأن مَن أباد مجموعة( جيومي )كان (تشيونغ بانغ
490
00:48:25,280 --> 00:48:27,980
على كل حال , إنه الصراع بين المجموعات الإجرامية
491
00:48:28,310 --> 00:48:29,540
الشرطة ستحقق في الأمر
492
00:48:29,740 --> 00:48:34,470
!!ماذا ؟ وماذا عنا ؟ فقط ننتظر بتلهف ؟
493
00:48:34,700 --> 00:48:39,170
لن نعمل أي شيء ؟ ألا تنوي عمل شيئا ً ضمن نطاقك ؟
494
00:48:59,790 --> 00:49:05,600
[السبب الرئيسي في موت الرئيس (تشون) كان الصراع على السلطة]
495
00:49:25,240 --> 00:49:27,000
مرحبا ً بك َ , أيها الرئيس
496
00:49:27,650 --> 00:49:29,700
لقد تأخرت بالوصول .. جعلتكم تنتظرون طويلا ً .. أليس كذلك ؟
497
00:49:29,700 --> 00:49:31,340
لقد وصلنا توا ً أيضا ً
498
00:49:32,940 --> 00:49:33,730
هيا بنا
499
00:49:33,730 --> 00:49:35,580
سأوضح لك الأمر خلال الطريق
500
00:49:35,980 --> 00:49:37,740
حسنا ً , فلنذهب
501
00:49:38,940 --> 00:49:43,640
ياسيدي , لقد تم تصميم هذه الغرفة خصيصا ً
للأشخاص ذوي العمر بين 40 - 50 سنة
502
00:49:44,540 --> 00:49:46,560
اللون الأساسي هو الأبيض
503
00:49:46,870 --> 00:49:48,650
إلى جانب البني الفاتح
504
00:49:49,090 --> 00:49:51,140
كما أن تصميم الغرفة يدمج مع ذلك شعور بالحداثة
505
00:49:51,140 --> 00:49:54,330
قد يعجب الأشخاص الأصغر سنا ً أكثر
506
00:49:54,920 --> 00:49:56,160
جيد جدا ً
507
00:49:56,490 --> 00:49:57,760
شكرا ً لك
508
00:50:14,630 --> 00:50:18,500
(فقط عاملنا كتابعين لشركة (دونغ سيونغ
509
00:50:18,710 --> 00:50:20,370
هل تحدثت عن والدها بأي شيء سيء؟
510
00:50:20,960 --> 00:50:24,510
يالها من طريقة لتكون مستخدمة في شركة أباها
511
00:50:27,970 --> 00:50:29,410
أعذرني
512
00:50:35,120 --> 00:50:36,000
أبي ؟
513
00:50:37,060 --> 00:50:37,930
نعم ؟
514
00:50:39,900 --> 00:50:42,870
هل أنت على اتصال ؟
515
00:50:46,070 --> 00:50:47,800
مع أبيك ِ الحقيقي ؟
516
00:50:51,440 --> 00:50:53,170
تريدين رؤيته ؟
517
00:50:56,490 --> 00:50:58,900
! الآن , لا علم َ لي بما يتوجب علي َّ فعله
518
00:51:36,300 --> 00:51:39,460
غدا ً الدفعة الثانية لنقود الإستثمار
519
00:51:40,000 --> 00:51:42,040
لا زالوا لا يعلمون شيئا ً بخصوص شؤون شركتنا .. أليس كذلك ؟
520
00:51:42,040 --> 00:51:42,870
نعم
521
00:51:42,870 --> 00:51:46,000
على المستندات سيُوثق الأمر كتمويل لتايلند و كشركة تجارية
522
00:52:09,550 --> 00:52:10,700
كاي
523
00:52:11,360 --> 00:52:12,240
نعم يا رئيس
524
00:52:12,240 --> 00:52:16,650
من الغد , ساعد المدير(ميون) وتعلم منه كيفية إدارة الشركة
525
00:52:17,160 --> 00:52:18,550
مفهوم
526
00:52:20,720 --> 00:52:23,190
... أنتم
527
00:52:44,000 --> 00:52:46,090
ما العدد الذي تريده ؟
528
00:53:11,970 --> 00:53:16,670
هناك كلب مطارد قد عض ّ ساقك سابقا ً
529
00:53:17,510 --> 00:53:21,540
أمازلت تريد الإحتفاظ بذلك الكلب ؟
530
00:53:27,160 --> 00:53:28,060
... أنا
531
00:53:28,830 --> 00:53:31,910
فقط بحاجة إلى رجال يمتلك كلا ً منهم 10 أصابع سليمة
532
00:53:33,480 --> 00:53:34,520
أيها الرئيس
533
00:53:34,730 --> 00:53:36,100
يارئيس
534
00:53:39,200 --> 00:53:40,040
حسناً
535
00:53:40,390 --> 00:53:41,470
إنهض
536
00:53:42,470 --> 00:53:43,640
إنهضوا
537
00:54:00,310 --> 00:54:01,680
لقد كنت َ على حق
538
00:54:02,140 --> 00:54:04,050
فقد إنتابني الشعور الخاطئ
539
00:54:05,520 --> 00:54:08,210
هناك العديد من الأشخاص المتشابهين
540
00:54:09,060 --> 00:54:13,250
لقد تعرضت لصدمة مفاجئة , فلم أكن في حالة عقلية صافية
541
00:54:16,360 --> 00:54:19,190
كان لابد من أن أتفاهم مع ذاتي لإجتياز الأمر
542
00:54:20,190 --> 00:54:23,010
!! لكنني أحيانا ً , لا أملك القدرة لمساعدة نفسي
543
00:54:24,470 --> 00:54:27,000
أنت تستطيع أخذي وأنا بهذه الحالة
544
00:54:27,570 --> 00:54:28,790
متأسفة
545
00:54:30,530 --> 00:54:31,910
أنا أيضا ً لم أفعل ماهو صائب
546
00:54:31,910 --> 00:54:33,880
إزعاجك بمثل هذه المزاجية دائما ً
547
00:54:33,880 --> 00:54:36,940
نعم , مزاجيتك كانت واضحة بعض الشيء
548
00:54:37,220 --> 00:54:38,220
ماذا ؟
549
00:54:45,620 --> 00:54:47,950
هل أبيك ِ بخير ؟
550
00:54:48,750 --> 00:54:49,850
بالطبع
551
00:54:51,550 --> 00:54:56,320
ألست ِ فضولية بشأن حال والديَّ أيضا ً ؟
552
00:54:58,950 --> 00:55:02,710
لقد علموا بأن لدي صديقة حميمة
553
00:55:03,140 --> 00:55:06,970
ومن ذلك الوقت وأمي تزعجني بشأن اصطحابك إلى منزلنا لتراك ِ
554
00:55:07,310 --> 00:55:09,200
....... ألا ترغبين بتناول طعام أمي الـشـهي
555
00:55:09,200 --> 00:55:10,580
مين جي
556
00:55:12,620 --> 00:55:17,530
قريبا ً أو لاحقا ً علي زيارة والديك , ولكن من المبكر فعله الآن
557
00:55:25,630 --> 00:55:27,000
في هذه الحالة
558
00:55:27,310 --> 00:55:31,390
... منطقي يخبرني بفعل ذلك
559
00:55:31,980 --> 00:55:34,050
!! ولكن قلبي لا يرغب
560
00:55:37,980 --> 00:55:39,170
هل الأمر كذلك ؟
561
00:55:43,990 --> 00:55:45,580
إستراحة الظهر ستنتهي قريبا ً
562
00:55:45,860 --> 00:55:47,000
سأذهب
563
00:56:20,230 --> 00:56:22,270
حسنا ً
564
00:56:22,950 --> 00:56:24,050
شكرا ً لك
565
00:56:33,260 --> 00:56:34,460
نعم
566
00:56:35,840 --> 00:56:36,910
مرحبا ً ؟
567
00:56:38,730 --> 00:56:39,720
لماذا ؟
568
00:56:44,200 --> 00:56:45,330
مرحبا ً
569
00:56:48,760 --> 00:56:49,810
من أنت ؟
570
00:56:54,740 --> 00:56:55,820
آري ؟
571
00:56:58,030 --> 00:56:59,440
أنت ِ آري .. أليس كذلك ؟
572
00:57:42,340 --> 00:57:45,220
كاي , قم بقيادة السيارة اليوم
573
00:57:55,220 --> 00:57:57,870
ماتزال إبنتي هي الأفضل
574
00:57:58,230 --> 00:57:59,360
لا تجهد نفسك بالعمل
575
00:57:59,360 --> 00:58:00,810
أعلم
576
00:58:07,450 --> 00:58:08,840
سأفتح الباب
577
00:58:19,670 --> 00:58:22,560
أنت .. ما الذي أتى بك َ إلى هنا ؟
578
00:58:25,880 --> 00:58:27,600
لماذا أتيت إلى هنا فجأة ؟
579
00:58:28,250 --> 00:58:29,870
(لقد أتيت ُ لرؤية (آري
580
00:58:30,430 --> 00:58:32,750
أب أتى ليرى إبنته , هل يتطلب ذلك سببا ً ؟
581
00:58:32,750 --> 00:58:34,020
لا يمكنك
582
00:58:35,670 --> 00:58:39,060
هل يتطلب ذلك رخصتك ؟
583
00:58:47,340 --> 00:58:48,440
مستحيل
584
00:58:48,970 --> 00:58:50,270
إبتعد
585
00:58:51,220 --> 00:58:53,110
فقط إنتظر حتى تكون ( جي وو ) مستعدة لذلك
586
00:58:53,330 --> 00:58:56,910
مادامت لا تريد رؤيتك , فليس لك َ الحق بذلك
587
00:58:59,630 --> 00:59:01,000
أيُّ حق ؟
588
00:59:01,430 --> 00:59:03,440
!! لا بد أنه حق الأب الذي سرقته
589
00:59:03,840 --> 00:59:05,350
يكفي
590
00:59:15,530 --> 00:59:16,780
آري
591
00:59:18,170 --> 00:59:19,520
أبي
592
00:59:20,030 --> 00:59:21,430
فقط دعنا لوهله
593
00:59:36,290 --> 00:59:40,090
لقد سمعت ُ بأنك في كوريا
594
00:59:42,950 --> 00:59:47,790
لقد إتصلت ِ بي , فلِم َ لم تنبسي ببنت شفه ..فقط علقتِ الخط ؟
595
00:59:49,610 --> 00:59:54,580
! بعد أن اتصلت , بدا لي واضحا ً أنه ليس من المناسب الحديث خلال الهاتف
596
00:59:56,360 --> 00:59:59,880
هذا أفضل .. أستطيع إخبارك الآن
597
01:00:03,420 --> 01:00:04,280
... أنا
598
01:00:05,800 --> 01:00:07,810
. أعلم ماهو عملك بالضبط
599
01:00:11,880 --> 01:00:14,690
.. رحلات أبي المتكررة في العمل
600
01:00:15,640 --> 01:00:18,150
وسبب عدم إرتياح أمي
601
01:00:20,160 --> 01:00:21,750
الآن أستطيع فهم كل ذلك
602
01:00:25,460 --> 01:00:27,270
... آري , ذلك
603
01:00:27,270 --> 01:00:29,190
دعني أسألك سؤالا ً
604
01:00:31,050 --> 01:00:38,440
لو طلبت ُ منك التخلي عن المنظومة, هل ستفعل ؟
605
01:00:42,180 --> 01:00:43,360
... ذلك
606
01:00:45,270 --> 01:00:46,920
! عملي
607
01:00:55,830 --> 01:01:02,110
سابقا ً قبل أن أعرف أي شيء كنت ُ أرى أبي كشخص عديم الرحمة
608
01:01:03,710 --> 01:01:07,450
ولكن قلبي كان موقنا ً بإستمرار بأنني حكمت ُ عليك بشكل خاطئ
609
01:01:09,650 --> 01:01:10,400
... لكن
610
01:01:14,120 --> 01:01:15,600
!! لم يعد الأمر كذلك الآن
611
01:01:18,350 --> 01:01:19,430
آري
612
01:01:19,950 --> 01:01:21,440
أمي أيضا ً
613
01:01:23,210 --> 01:01:25,300
هجرتك بسبب ذلك
614
01:01:26,570 --> 01:01:28,860
كم هو متعب و مؤلم
615
01:01:32,930 --> 01:01:34,800
لا أستطيع التحدث بشأن الأمور الآخرى
616
01:01:36,460 --> 01:01:38,120
... ولكن لك ِ أنت ِ
617
01:01:41,250 --> 01:01:43,550
أتمنى أن أكون أبا ً صالحا ً لك ِ
618
01:01:44,990 --> 01:01:46,880
أرجوك إرجع من حيث أتيت
619
01:01:51,830 --> 01:01:57,510
بالنسبة لي ..فقط أب ٌ واحد لي في هذا العالم
620
01:02:01,900 --> 01:02:06,900
هذا العمل يمنع بيعه أو تأجيره
621
01:02:07,900 --> 01:02:12,900
M.by.F : ترجمة
622
01:02:13,900 --> 01:02:18,900
M.by.F : ترجمة
623
01:02:19,900 --> 01:02:24,900
M.by.F : ترجمة
624
01:02:25,650 --> 01:02:30,900
لحفظ الحقوق ... لا بد من ذكر مدقق الـ ترجمة الإنجليزية ^_^
625
01:02:31,900 --> 01:02:36,900
Timer: wichitawx
626
01:02:37,900 --> 01:02:43,900
@ D-addicts.com
627
01:03:17,180 --> 01:03:19,580
تلك الأوقات التي قضيناها سويّه
628
01:03:19,580 --> 01:03:22,380
تلك الأيام التي عشتها بحبك وحدك
629
01:03:22,380 --> 01:03:27,080
السبب الذي جعلني أمضي قدما ً في هذه الحياة هو أنت
630
01:03:27,080 --> 01:03:29,680
الآن علي تركك
631
01:03:29,680 --> 01:03:32,480
علي ّ إجبارك على الرحيل
632
01:03:32,480 --> 01:03:36,880
لن أنظر إلى الخلف
633
01:03:36,880 --> 01:03:39,680
قلب ٌ أحمـــق
634
01:03:39,680 --> 01:03:42,180
ذكريات مبهمة
635
01:03:42,180 --> 01:03:47,080
أرجوك أخبرني بأن ذلك ليس هو الحب
636
01:03:47,080 --> 01:03:52,700
سأبعد ناظري ّ عنك حتى لا أراك
637
01:03:52,700 --> 01:03:57,350
حتى ولو كان علي ّ العيش متألما ً
638
01:03:57,350 --> 01:03:59,980
علي أن أوقف مجرى دموعي
639
01:03:59,980 --> 01:04:01,280
و أعض على شفاهي