سابقا في نعومي .
شخص ما سرق القرص.
بعد ما حدث في (ستار لابس)
أصبح هذا خطيرا
مذهل
ما هو ديلوستل بحق الجحيم؟
نعومي ، لا أشعر أنني بحالة جيدة.
باستخدام تقنية الدكتورة بيل.
إذا استخدمنا جهاز الإرسال...
يمكننا تعقب الفضائيين.
لقد وجدوا صخرة ميلادك.
لكن ، أعتقد أن القائد ستيل
بدأ يشك في أنني أخفي شيئًا ما.
كنت قادرًا على تحديد النشاط خارج كوكب الأرض.
الأجنبي الذي نبحث عنه
هنا في الحفلة.
المريض لا يستجيب
نبضه قوي لكن غير منتطم
نحن عشرة من أصل. على.
هل هناك كائنات فضائية في بورت أوسويغو؟
لا.
كنت سأقول ، "بالتأكيد لا."
لكن ، لا يمكنك أن تكون متأكدًا جدًا.
ماذا تقصدين؟
ما حدث الليلة يشير إلى أن لكل شخص أسراره.
أحيانًا يكون الأشخاص الذين تعتقد أنك تعرفهم الأفضل
هم الأشخاص الذين لا تعرفهم حقًا على الإطلاق.
لا بد أن هناك خطأ ما
، ربما الجهاز معطل.
هل تعتقد أن هناك فضائيا في منزلي في هذه الحفلة؟
هذا مثل منزل ملتوي أو اللصوص المذهلون.
أجاثا كريستي؟ إنها مثل جي.كاي. رولينج من رواية الجريمة بدون تغريدات مسيئة.
إذا كان هذا صحيحًا ، فهذا يعني أن شخصًا ما كان يكذب علي.
هذا يعني أن شخصًا ما لا يزال يكذب علي.
ربما لا يعرف أنه فضائي.
أنتِ لم تعرفِ حتى حادثت سوبرمان.
لمذا يسرق فضائي القرص وهو لا يعرف أنه فضائي حتى ؟
لم يفعل ذلك. يمكن أن يكون أي شخص.
جديا عزيزتي
أتمنى أن أكون فضائي , كانت هذه أمنيتي في عيدي الثامن.
علاوة على ذلك ، هل سأخرج نفسي حقًا؟
إذا كنت فضائية سريا ، فسأخبركِ على الفور
حتى نكون ثنائي خارق .
مثل نسخة نسائية باتمان و روبن،
ولكن مع قوى.
مهمن كان علينا معرفته قبل نهاية الحفلة
كيف يفترض بنا أن نفعل ذلك؟
ما الذي يحدث هنا؟
لا شيئ.
نعومي ، جأت لأخبركِ أنه تم توزيع الشامبانيا.
مهما كان ما خططتِ له إنه الوقت المناسب .
تلك القوافي مع معظم أو شبح؟
مشوي؟ مستحيل!
زواجكِ و السيد أم ممتاز لأقصى الحدود
- نخب... - أوه!
ذاك الذي كنتِ تعملين عليها سرا لأيام؟
نخب,صحيح
سأكون هناك
- نايثان!
لقد كنت ابحث عنكِ.
أجل ، كنت ذاهبة لتحضير النخب.
ماذا تفعلون هناك يا رفاق؟
لا شيئ.
تعلمين أني أحب هذا
أنا أعرف.
عشرين سنة وقت طويل.
أنا محظوظة لأنني عرفت والدي في 16 عاما منهم.
هم أفضل الآباء في العالم.
على الرغم من أنني قد أكون متحيزة.
ما سر الزواج السعيد؟
أعتقد أنه... ثقة.
أنا متأكدة من أن والدي
دائما يقولان الحقيقة
حتى عندما تكون هذه الحقائق مؤلمة.
مثل عندما يقوم شخص واحد دائمًا بطهي الدجاج أكثر من اللازم.
أو الآخر يصر دائمًا على لعب بهدوء
حرفيا في أي وقت نكون فيه في السيارة.
أود أن أشكركم جميعًا على حضوركم الليلة.
أحبكما كثيرا يا أمي وأبي.
نخب جريج وجين!
هل تعتقد أن هناك فضائيا في منزلي في هذه الحفلة؟
يمكن أن يكون أي شخص.
ترجـــــــــــمة BLACK MASCK نعومي - الموسم الأول الحلقة-التاسعة-أبقي أصدقاْك بقربك
أنا أحب عائلة ماكدوفي
بدت ذكراهم السنوية كأنها تخصني
هل هذا غريب؟
أود أن أقول إن الحفلة كانت طبيعية جدًا.
اممم ، باستثناء الوجبات الخفيفة.
الكثير من الجبن الغريب.
لم أرَ نعومي كثيرًا بعد خطابها ،
لكنها بدت طبيعية.
طبيعي تماما.
لو كانت نعومي تتعامل مع شيء كنت سأعرفه.
كما قلت ، نحن أعز الأصدقاء.
هناك ما لا يقل عن 40 شخصًا هنا.
هناك الكثير من المشتبه بهم.
الإنترنت لديه الكثير من الأفكار العظيمة
حول كيفية التعرف على واحد.
"قد يستخدم الفضائيون اللهجات الجسدية الفاحشة للاختباء في مرأى من الجميع."
لماذا لورد لديه شعر أرجواني؟
هيا ، كنا جميعًا نفكر في ذلك.
كل من كان في الشارع في تلك الليلة أخذ القرص.
نحن بحاجة للتحقق من الأعذار.
لكن ليس الأمر كما لو أنه يمكننا التجول وسؤال الناس.
ربما لا نحتاج أن نسأل
ولكن ، لديكِ بالفعل عناوين مواقع تواصلي الإجتماعية.
- لي ايضا. - ساكرلايف.بيليف.
لما؟ تيد لاسوا مخدر. هذه الصور لألبوم الحفلة عبر الإنترنت. إنه شيء مختلف.
شكرا.
جايكوب ، هل هذا يعمل؟
نعم. البيانات تأتي الآن.
رائع. أنا أحب المعكرونة مثل الرجل التالي ،
لكن هل تحتاج كرة اللحم حقًا إلى صورة مقربة؟
بمجرد أن نحصل على بيانات المسح ، يجب أن تكون قادرًا لتمعرفة من كان في شارعي تلك الليلة.
أشعر الآن مثل جيمس بوند.
في الواقع ، عزيزي ، أنت أشبه بـ كيو. لكنه البطل الحقيقي على أي حال.
السيدة ليبشيتز ، مرحباً!
كنت أتساءل فقط إذا كنت على أي من وسائل التواصل الاجتماعي؟
- انستغرام ، تويتر... - هل هذا عن الطيور؟
بعض الأحيان.
ابنتي على تيك توك.
هذا رائع ، لكنه مجرد تيك توك.
ليس هناك "فقط" حول هذا الموضوع.
تقول أن تيك توك أمر مهم جدًا.
لا أحد يفترض أن يكون هنا. هل يمكنني مساعدتك بشيء؟
أجل, أردت الحصول على وشم لكن لم يكن هناك أي أحد بالطابق العلوي.
مكان جميل.
لقد كنت أفكر في القيام ببعض التدريب بنفسي.
انا اسف. إنها صالة رياضية خاصة.
بالتأكيد هناك الكثير من الأسلحة.
لقد أنهينا الجلسة.
يسعدني اصطحابك إلى الطابق العلوي وعرض بعض تصاميمي...
للوشم الخاص بك.
أنا لست في عجلة من أمري.
منذ متى وأنت تعيش في بورت أوسويغو؟
عشرين عاما تقريبا.
هذا هو وقت طويل.
يجب أن تعرف الناس في هذه المدينة جيدًا بعد ذلك.
البعض أكثر من البعض الآخر.
أحاول امساك بنفسي.
لا أقصد أن أكون وقحًا ، لكن يجب أن أعود إلى تدريبي.
بالطبع .
سأفكر في هذا الوشم بعض الشيء.
هذا الجميع.
باستثناء زميل أمي في العمل كريج ، الذي أخبرني أنه يفضل للعيش خارج الشبكة.
كان في الواقع يخيم في بحيرة كريتر حتى الليلة الماضية.
كريج خارج الخطاف.
كم عدد الأشخاص الذين كانو في شارعنا حين سرق القرص؟
عذرًا.
اه اه؟ ماذا تقصد "اه اه؟"
مستحيل. لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
كان هناك ثلاثة أشخاص في مبنى نعومي في تلك الليلة ،
مما يعني أن لدينا ثلاثة مشتبه بهم.
ناثان وأنتوني ولورد.
"هل حدث أي شيء غير عادي في الحفلة؟"
ليس صحيحا. كان كل شيء مثاليا
إنه ليس نايثان أو لورد أو أنتوني.
إنهم أصدقاؤنا. نايثان هو حبيبي.
حبيب؟ متى أصبح ذلك رسميا؟
ليلة أمس.
ليلة أمس؟
كما في قبل 24 ساعة كاملة ؟ هذاغير مقبول.
وهي ليستصفقة كبيرة.
التغييرات في العلاقة هي على قمة القائمة التي بسببها تتصلين بافضل صديق لكِ
أنا أعرف. انا اسف.
هل تعتقدون حقًا يا رفاق أن أحد أصدقائنا كائن فضائي سري؟
علينا على الأقل النظر في ذلك.
كانوا في حيك.
بالإضافة إلى أنهم يعرفون عن القرص.
حسنًا ، إنه بالتأكيد ليس أنثوني.
لقد تفاعل مع ديلوستيل في المعسكر.
ما هو ديلوستل؟
إنها في الأساس بلورة فضائية تجعل أي شخص
ليس فضائيا يفقد عقله.
إذا كنا بصدد التحقيق ،
نحتاج إلى القيام بذلك دون إعلامهم بأننا نحقق.
انظروا من تتحدث مثل ملكة الجريمة.
أجاثا؟
نعم ، بعض استعاراتها لا تنجح .
لكن المرأة نشرت مليون كتاب.
أتمنى لو كان لدينا جهاز كشف الكذب.
ربما لا نحتاج إلى جهاز كشف الكذب.
أجهزت كشف الكذب ترصد التغييرات الفيسيولوجية ، أليس كذلك؟
ضغط دمك ، تعرقك ، معدل ضربات قلبك.
لدي سمع خارق.
يمكنني معرفة إذا تسارعت دقات قلبهم.
عزيزتي ، أنتِ جهاز كشف كذب بشري.
هذا... هذا رائع جدًا.
لكن كيف يفترض بنا أن نطرح عليهم الأسئلة؟
ربما حان الوقت للعبة الحفلة.
شكرا لقدومك.
قلت أنها مستعجلة.
ضابط عسكري سري
قام بزيارة لي.
هل تعتقد أنه تم اختراقك؟
قد يكون أسوأ من ذلك.
نظرت إلى الرجل.
اسمه القائد هنري ستيل.
يعمل مع جريج مكدوفي.
إذا كان جريج يعلم أن ستيل قادم ،
كان ليحذرك.
ما الذي لا يعرفه جريج أيضًا؟
هذه ليست مشكلتنا الوحيدة.
اتصلت نعومي.
سرق شخص ما قرصها.
من قد يسرقه
هي تضن أن هناك كائن أخر مثلنا في بورت أوسويغو
في حفل ذكرى زواج والديها
لم أشعر بأي جديد.
هناك كائنات بلا قدرات.
نحن بحاجة للتعامل مع هذا الوضع العسكري.
إنه لأمر خطير للغاية أن تتصل بجريج.
لا نعرف من يستمع.
يجب أن نتكلم...
- وجها لوجه.
هل تريد الذهاب إلى حفلتهم؟
نعم.
يرتدون مثل هذا؟
هل هناك مشكلة؟
هل تملك أي شيء آخر غير أسود؟
هذا فحم.
دي ، الدعوى مخدر.
همم. ماذا يعني ذلك؟
هذا يعني أنك تبدو جيدًا من أجل التغيير.
هل هذا منديل جيب؟
تحتاج إلى التوقف عن الشاؤم
هذه البذلة ضيقة.
نعومي ، كان عليكِ إخبارنا عن القرص فور حدوثه
أنا أعرف. انا اسفة.
اعتقدت أنك ستكون مستاء.
أو ربما ردة فعلكم مبالغ لقدومكم لحفلة دون دعوى
هذا ليس سبب وجودنا هنا.
لدينا مخاوف أكثر إلحاحًا.
مخاوف أكثر إلحاحًا من فضائي محتمل في هذا الحفلة؟
هو حول أه... الجيش.
الجيش؟
لا تقلقِ ، سوف نتعامل مع الأمر.
علينا فقط التحدث مع والديكِ
أعتقد أنهم في المطبخ.
نعومي ، إذا كان هناك فضائي في هذه الحفلة ،
يجب أن تفكرِ في سبب رغبته في البقاء مختبئين.
ماذا تقصد؟
من الأفضل دفن بعض الأسرار.
أخبرنا عن الحفلة.
كانت جميلة ترويض.
كنت أنا وجريج أكثر ميلًا إلى المغامرة في أيام شبابنا.
كانت هذه الحفلة هادئة.
هذه بدلة جميلة ، دي.
ما الذي تفعله هنا؟
رئيسك ، القائد ستيل ، قام بزيارتي الليلة.
هذا ليس جيدًا يا جريج.
كان دي متورطًا في حادثة سوبرمان.
لم أكن أعرف أن ستيل لا يزال يبحث في الأمر.
لماذا يتوقف ستيل فجأة عن ثقته بك؟
ليس لدي فكره.
لم يتغير شيء.
- ما لم... - لا ، كنا حذرين.
- ماذا حدث؟ - إنه لا شيء.
شكرا لإخبارنا.
سنتعامل معها من هنا.
من الذي يواجه خطرا حقيقيا هنا؟
عليك أن تخبرنا الحقيقة.
إنه على حق يا جريج. هم جزء من هذا.
سواء أحببنا ذلك أم لا.
وجد ستيل صخرة ولادة نعمي.
لقد اختلقنا نتائج التحليل.
كنا حريصين.
لكن ربما لم نكن حذرين بما فيه الكفاية.
لذا نعومي في خطر.
نحن لا نعرف ذلك على وجه اليقين.
كان يجب أن تخبرنا.
ليس علينا أن نخبرك بأي شيء.
عليك فعل ذلك حين يتعلق الأمر بنعومي.
أعتقد أنه بدأ في الشك بأني متعاطف مع الفضائيين.
علينا اكتشاف ما يعرفه
علينا الوصول إلى الملفات في مكتبه.
جين ، حان الوقت.
حان وقت ماذا؟
لدينا خطة طوارئ.
لكنها محفوفة بالمخاطر.
إذا كانت نعومي في خطر ، فهل لدينا خيار؟
لدينا طريقة للوصول إلى كمبيوتر ستيل.
لكن لا يمكنني الذهاب.
ولا أنت. ستيل يراقبنا.
أنا سأفعلها.
لدي وصول إلى القاعدة.
إذا سآتي معك.
إذا حدث خطب ما ستحتاجين للمساعدة
كنت دائما أحترم القائد ستيل.
هذا هو السبب في أن كل هذا صعب للغاية.
لكنك سألت عن ابنتي ، أم...
أنا متأكد من أنهم شعروا بالملل.
لم تكن هذه حفلة مراهقين حقًا ،
لكنهم صنعوا أفضل ما في الأمر.
مرحبًا بكم في لم أفعل هذا أبدا: إصدار الذكرى السنوية.
القواعد بسيطة.
إذا لم تكن قد فعلت ذلك من قبل ، أنزل إصبعك لأسفل.
مثل ، على سبيل المثال ، لم يسبق لي أن كسرت عظمة.
إذا كسرت عظمة ، ضع إصبعك لأسفل.
كيف بالضبط تربح هذه اللعبة؟
بفضح أسرار الناس.
مثل ، لم أفعل أبدًا سجل هدف الفوز في مباراة كرة قدم...
في العودة للوطن.
كان ذلك محددًا حقًا ، يا صاح.
إنه يستخدم استراتيجية معقدة.
لم يسبق لي أن عملت بدوام جزئي في شركة والدي لقطع الأشجار.
لم أحظر مطلقًا أي عميل بسبب "عدم احترامه للرسوم الهزلية".
لم أحصل أبدًا على B + في بطاقة تقرير.
لم أذهب أبدًا إلى أكثر من حفلتين في ليلة واحدة.
ثلاث حفلات في ليلة واحدة.
أربع حفلات في ليلة واحدة؟
أسطورة!
لم يسبق لي أن أخذت شيئًا من شخص أهتم به.
لم يسبق لي أن اقتحمت منزل شخص ما.
لم يسبق لي أن كنت في شارع نعومي دون إخبارها.
خاصة قبل ثلاث ليال.
حسنًا ، ما هذه الأسئلة؟
لقد كنت جالسًا للحيوانات الأليفة لدى المطاحن خلال اليومين الماضيين.
إنهم يعيشون في هذا الشارع.
هذه اللعبة ليست ممتعة للغاية.
لماذا كنت في شارعي؟
بدون إهانة ، لكن هذا ليس من شأنك حقًا.
لا علاقة لك به.
عنجد؟
أحد زملائي في الفريق يعيش في شارعكِ.
تركت المرابط في سيارته وذهبت لأخذها.
هذا هو؟
هذا هو.
من مستعد للحقيقة أو الجرأة؟
هل كنت مع نعومي ونايثان في الحفلة؟
أجل ، لقد خرجت معهم في الحفلة ،
لكنهم لم يتصرفوا بغرابة.
بدا كل شيء على ما يرام تماما.
تريد أن تخبرني ما كان كل هذا؟
أنا آسفة على اللعبة.
بدا الأمر وكأنه استجواب.
أنا أعرف. أنا فقط على حافة الهاوية قليلا.
حدثت بعض الأشياء الغريبة مؤخرًا.
أغرب من المعتاد؟
إنه مثل الناس في أماكن ليس من المفترض أن يكونوا فيها.
أشياء مفقودة.
وهل تعتقد أن لي علاقة بكل ذلك؟
رائع.
لم ترسل لي رسالة نصية الليلة الماضية.
أخبرتك ، لقد تأخرت في الممارسة.
يا. ما خطبك؟
هل انت بخير؟
أنت تعلم أنه يمكنك أن تكون صادقًا معي ، أليس كذلك؟
عن اي شيء.
أجل ، أنا أعلم ذلك.
وإذا كنت تحافظ على نوع من السر ،
يمكنك ان تخبرني،
حتى لو كان صعبًا.
كل شخص لديه أسرار.
من المهم أن نكون صادقين مع بعضنا البعض ،
هذا ما أحبه في علاقتنا.
وأنا كذلك.
لكن ، هل يمكنك حقًا أن تقول إنك دائمًا صادقة معي؟
عن ماذا تتحدث؟
مثل هذه الليلة.
لقد قضيت أنت وأنابيل وجاكوب نصف الحفلة في غرفتك.
من الواضح أن هناك شيئًا ما يحدث.
لكنكِ لا تريدين أن تدخليني.
الثقة هي طريق ذو اتجاهين.
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟
حسنا.
سأوجه بعض اللكمات.
نايثان. حبيب نعومي.
أظن.
أنت لست متأكدا؟
انا. أنا فقط لم أذهب للتحدث معها
منذ ذلك الحين... حدث.
ماذا عن الحفلة؟
كيف كانت الأمور بينكما؟
كل شئ كان على ما يرام.
أين سترتك؟
كانت غير مريحة للغاية.
أنا مندهشة أنك ما زلت هنا.
أنا أختلط.
أم أنك تراقبني؟
شكرا على بقائك
هل انتِ بخير؟
لا أعلم.
أنا فقط لا أريد تصديق أن شخصًا أهتم به كان يكذب علي.
ربما لم يكونوا كذلك.
ربما هذا كله سوء فهم كبير.
هل تعتقد ذلك حقا؟
ما أؤمن به
هو أنه مهما حدث
لا يمكنكِ السماح لها بتغيير من أنت.
أنتِ شخص يؤمن بالأفضل في الناس.
دي! تلك البدلة ضيقة.
نعم إنهh كذلك.
أم... جايكوب لديه شيء ليريه لنا.
قلت أن لديك اختراق؟
أعتقد أنني اكتشفت طريقة للتعرف على الفضائي الغامض.
لا تقصد "مرحى"؟
المشتبه به الرئيسي لدينا هو نايثان.
حبيبتي ، إذا علمتني أجاثا كريستي أي شيء ،
هو أنه لا يمكنك أبدًا استبعاد حدوث تطور في اللحظة الأخيرة.
ماذا وجدت يا جايكوب؟
في بحث الدكتورة بيل ، افترضت
أن الفضائيين قد يصدرون طاقة فريدة
من شأنه أن يشوه الصور.
شيء تفعله العين حين تعكس الضوء
إذا تم عرضها بالتعرض الصحيح ،
سوف ينبعث من عيونهم وهج أزرق.
لكني التقطت مليون صورة لنعمي
ولم تتوهج عيناها أبدًا باللون الأزرق الفضائي.
أعتقد أنه فيلم فقط ، وليس رقمي.
وفقط إذا تم معالجتها
بمحلول كيميائي معين.
يستخدمونه في الشرائح
من أينسنحصل على ذلك؟
الغرفة المظلمة في المدرسة.
أستطيع أن أرى ما إذا كان بإمكان لورد أن توصيلي.
هل يمكنكِ ابقاء بالجميع هنا حتى أعود؟
المهمة الأكثر قبولًا.
يعلم الجميع أن التصوير الفوتوغرافي هو هواية بالنسبة لي.
لذا لا ، لم أتفاجأ
عندما طلبت مني نعومي التقاط الصور في الحفلة ،
لكن هذا أبقاني مشغولا طوال الليل.
لذا لا ، لم أرَ القائد ستيل مطلقًا.
حسنًا ، هل يمكنكم الاقتراب قليلاً من بعضكما؟
ثانية واحدة.
- أهلا. - يا.
آمل أنِ لم أتأخر عن الحفلة.
انا ابحث عن شخص ما.
نعم. كان هذا غريبا.
لم تطأ قدم القائد منزلي من قبل.
ولكن ، بعد ذلك ظهر دون سابق إنذار.
لم يكن يتصرف مثل نفسه.
هل أنت متأكد من أنني لا أستطيع احضار أي شيء لك؟
البيرة؟ لدينا لوح الجبن.
لا لن أبقى طويلا.
إذن ما الذي أتى بك يا سيدي؟
عشرون عاما من الزواج. هذا هو تماما إنجازا.
من بين مليارات البشر على هذا الكوكب ، وجدتما بعضكما البعض.
ما هي الاحتمالات؟
علاوة على ذلك ، وجدت ابنتك.
نحب أن نقول أنها وجدتنا.
كنا محظوظين.
يبدو وكأنه أكثر من مجرد حظ.
من أين تبنتها من جديد؟
الساحل الشرقي.
لقد كان اعتمادًا مغلقًا ، لذلك لا نعرف بالضبط.
صحيح.
هل تعلم أن هناك الكثير من الناس
التي لا تعتبر الفضائيين كتهديد وشيكًا؟
حتى الأشخاص في مؤسستنا.
هذا هو بيت القصيد من فريق العمل.
ظاهريا ، نعم ،
لكن لدينا بعض الاختلافات الفلسفية.
الهدف الحقيقي لفريق العمل هو الدفاع.
أما هدفي هو القضاء عليهم.
لست متأكدا من أنني أفهمك ، يا سيدي.
يرى الكثير من الناس أن الفضائيين ليسو خطرين.
هناك سبب واحد فقط لقدوم جنس أخر لهذا الكوكب .
هو لأنهم يريدون مواردنا.
وأعتقد أنهم سيفعلون كل ما يستطعون للحصول عليها.
أنا أعرف ما تخفيه يا رائد.
سيدي ، مع كل احترامي لقد فقدتني تماما... هل سمعت من قبل عن ستار لابس؟
تبين أن هذه كانت القطعة المفقودة
لترك الأمر كله مفتوحًا على مصراعيه.
الآن ، لدي دليل.
دليل على ماذا؟
لطالما احترمتك يا رائد.
لذلك سأمنحك الفرصة
لتسليم نفسك.
يمكنني الذهاب من خلال القنوات المعتادة.
لدي أدلة كافية.
مع كل احترامي،
أعتقد أنك كنت تقضي الكثير من الليالي المتأخرة.
أنت لا تفهم.
أليس غريبا؟
لم أر زوجتك وابنتك على الإطلاق.
لقد احترمتك دائمًا أيضًا ، أيها القائد.
هذه مهنة مزخرفة.
سنوات عديدة من العمل.
أنا أكره أن أراها مدمرة
لأنك تستوعب القش.
صحيح.
حسنا إذا.
أتمنى لك ليلة جميلة أيها الرائد
هل رأيت القائد ستيل في الحفلة؟
القائد ستيل؟
لا ، لم أره في الحفلة.
لكن أنا وأنابيل كنا مشغولين بالتخطيط للحفلات.
كنا مسؤولين عن الألعاب.
أوه لا. هل رأيت ذلك؟
السيد ديفيس يأخذ آخر بيتزا صغيرة؟
لقد صنع عدوًا اليوم.
أنت تعلم أنني عادةً ما أدعم الثأر القائم على الوجبات الخفيفة ،
لكن ليس لدينا وقت لذلك الآن. أنظر!
أعتقد أن هذه كانت ضحكة الوداع.
وكان هذا بالتأكيد عناق وداعًا.
لا يمكننا السماح لهم بالمغادرة قبل عودة نعومي.
أو على الأقل حتى يلتقط أنتوني صورة لكل ضيف.
سنبقى هنا لفترة من الوقت.
حفلة رائعة. سأراكم يا أطفال الاثنين.
اه لا لا يمكنك المغادرة
لأنكِ لا تريدين تفويت الحدث الرئيسي.
أه ، ألم يقطعوا الكعكة بالفعل؟
أه الحدث الرئيسي الآخر.
إنها... إنها مفاجأة ،
لكننا على بعد لحظات فقط. وبالتالي...
سنحتاج بعض المساعدة.
دي!
أهلا مرة أخرى!
ما هو الهدف من هذا الطعام؟
لا يمكن أن يكون القوت.
ألوم الفرنسيين.
ماذا حدث لزيك وسترتك؟
كانت مقيدة.
الثمن الباهظ للموضة.
السيد دي ، نحن بحاجة لمساعدتكم.
من الناحية الفنية ، نعومي بحاجة إلى مساعدتك
لأنه كان هناك جريمة قتل.
عن ماذا تتحدث؟
أوه لا! آسف ، ليست واحدة حقيقية. آسف.
جايكوب متحمس جدا.
نعومي بحاجة إلينا لإبقاء الجميع هنا.
لذلك نحن نقوم بلعبة الحفلة الغامضة والقتل.
شخص واحد يلعب دور قاتل سرا
وعلى بقيتنا أن نمسكه
قبل أن "يقتل" مرة أخرى.
لماذا القتل ممتع؟
إنني ألوم المرحلة المتأخرة من الرأسمالية.
ها هي بطاقة شخصيتك.
"بي.أل. دو-بويس."
دوبوا.
الخادم الشخصي.
أليس لديكم هذا على كوكبك؟
يجب أن تكون حبيبها.
أنا آسفة يا دي. إنها... قصة طويلة ،
لكنك ستستمتع كثيرًا.
أم ، حقيقة ممتعة ،
في جميع أنحاء روايات أجاثا كريستي البوليسية ،
الخادم الشخصي ليس هو من فعل ذلك أبدًا.
لذا فأنت على الأرجح لست القاتل.
ليس لأنك تشبه القاتل.
أعني ، أنت تفعل نوعًا ما ، كما تعلم ، لأنك...
لديك تلك الأوشام
والوجه مليء بالحيوية ومخيف ، لكن...
حظ سعيد! سأصلِ لك!
أنا كبير الخدم.
شكرا مرة أخرى على التوصيلة.
لا مشكلة.
لقد مضى وقت طويل منذ أن كنت في هذه المدرسة.
ما الذي نبحث عنه مرة أخرى؟
محلول هيدروكينون أحادي كبريتات البوتاسيوم.
دعيني ،أساعدك.
إذن ما الذي سرق؟
همم؟
لم تكن أسئلتك أثناء المباراة دقيقة تمامًا.
تسلل شخص ما إلى منزلي وسرق القرص.
وهل ظننت أن أحدهم كان أنا؟
لم أكن أعرف ماذا أفكر.
لقد كنت منهكة في الآونة الأخيرة.
هل شعرتِ وكأنكِ لا تعرفين الناس كما تعتقدين؟
طوال الوقت.
لأنك لا تعرف الناس أبدًا كما تعتقد.
أليست هذه مزحة رهيبة؟
في الواقع ، أجدها تحرر.
لن يرقى الناس أبدًا إلى مستوى توقعاتك ،
وكلما استطعت قبول ذلك ،
كلما قبلت حقيقة الأشخاص بسرعة .
هل هذا يعني أنكِ لن تخبريني لماذا كنتِ في حيي
لا ، لقد أخبرتكِ أنه شخصي.
ليس الأمر كما لو كنت تخبرني بكل شيء أيضًا.
عم تتحدثين؟
هناك شيء ما يحدث معك.
كان يحدث منذ فترة.
لا شيء يحدث معي.
لا بأس أنتِ لا تريدين إخباري.
هذا المهم.
فقط اعلمِ أنه لو أردتِ التحدث ،
أنا هنا.
لقد وجدتها.
نعومي؟
لا ، لم أراها تغادر الحفلة.
لم أكن هناك أيضًا.
نفد الجليد ، لذلك خرجت.
إذن هذه هي خطة الطوارئ.
احتجنا أنا وجريج أن نكون مستعدين.
ماذا يوجد على القرص الصلب ذاك؟
رموز الوصول.
ضمن أشياء أخرى.
لو أردتِ قول شيء , قليه فقط.
وجب أن تبقى بعيدًا عن نعومي.
لو فعلت,ربما لن يحدث أي شيء
- لا يهم. - انت لا تعرف ذلك.
احتاجت نعومي لمعرفة مصيرها الحقيقي لقد كان الوقت المناسب .
لست من تقرر
ليست إبنتك إنها ابنتي أنا
وهي تبلغ من العمر 16 عامًا فقط.
هي ليست مستعدة لأي من هذا.
إنها جاهزة أكثر مما تعتقدين يا جينيفر.
لم تكن مهمتك.
لقد كنت هادئا لفترة طويلة.
ربما طويلة جدا.
لكن ، ما زلت لم أخبرها بكل شيء.
لدي شرف
مذا يعني هذا
من أنت بحق الجحيم؟
عليكِ الإسراع .
أوه لا!
ماذا وجدتِ؟
كان ستيل يتتبعني وجريج.
هو يعلم أنكما تخفيان شيء ما
ليس فقط نحن.
يعرف عن نعومي.
"لماذا كنت في المدرسة؟"
لقد نسيت كتابي في خزانتي.
لابد أنه كان مهمًا جدًا بالنسبة لك
لمغادرة الحفلة.
لدي اختبار الكسب غدا.
وبمجرد وصولك إلى المدرسة ،
ذهبت مباشرة إلى خزانتكِ؟
هذا صحيح.
هناك شخص ما هنا.
سيكون من السخرية حقًا إذا قُتلت في المدرسة.
نايثان؟
ماذا يفعل هنا؟
ليس لدي فكره.
هل .. هل يمكنني مقابلتك في الشاحنة؟
- نعم. - شكرا.
ثم عدت إلى الشاحنة.
لذلك لم تكوني في المبنى
حين وقع الحادث؟
لا. لم أر نعومي أو نايثان إلا بعد أن انتهى الأمر.
نايثان.
نعومي. اه ماذا تفعلين هنا
لا. ماذا تفعل أنت هنا؟
كنت فقط...
يبدو أنك كنت تقتحم خزانتي.
لحظة. هل تبعتني هنا؟
لا ، ربما يجب أن يكون لدي.
ما الذي يحدث لكِ الليلة؟
أنتِ تتصرفين بغرابة .
ما يجري معي؟ أنا أتصرف بغرابة؟
أنت من اقتحم خزانتي.
لما؟ أقتحم...
هل القرص هناك؟
القرص؟ لماذا لدي ذلك؟
شخص ما سرقها من غرفتي.
وهل تعتقدين أنني سرقته؟ غير أن ما هو هذا كل شيء؟
كنت في شارعي قبل ثلاث ليال
وأنا أعلم أنك لا تخبرني عن السبب الحقيقي.
أنتِ محقة.
لقد كنت أكذب.
حول هذا.
نايثان. أنا...
لقد فاتني مكالمتك الليلة الماضية لأنني كنت أقوم بطباعة هذه الصور.
ونعم ، كنت في منزلكِ دون أن أخبرك.
لا أستطيع تذكر الزهور المفضلة لديك ،
لكني أعلم أن والدتك قد غُرِسَت بعضًا منها ،
لذلك اعتقدت أنه يمكنني عرض صورة لبائع الزهور.
لا أدري ماذا أقول.
- نايثان ، أنا كذلك... - لا.
لا تفعلي ذلك.
كنت حزينا.
لكن ، ما كان يجب أن أغادر.
لو بقيت ، كان بإمكاني مساعدتها.
كنت سأكون هناك من أجلها عندما...
لكني لم أكن .
تركتها في المدرسة.
وحيدة.
مرحبا نعومي.
اسمي القائد ستيل.
لدينا الكثير للحديث عنه.
هل تعرفين من أنا يا نعومي؟
أنت تعمل مع والدي.
هذا صحيح.
لدون اهانة لكن ماذا تفعل هنا؟
أعتقد أنكِ تعرفين سبب وجودي هنا.
يجب أن أتصل بوالديّ.
ما عدا أنهم ليسوا والديك حقًا ، أليس كذلك؟
- انتِ متبناة. - نعم.
لكن من أين؟
في مكان ما على الساحل الشرقي.
صحيح. الساحل الشرقي.
أو ربما في مكان ما بعيدًا.
هل تؤمنين بوجود الحياة على الكواكب الأخرى؟
لم أفكر في ذلك حقًا.
لا أحب أن أشير إلى هذه الكائنات على أنها كائنات فضائية.
لقد أصبح سائدًا جدًا ، وغير ضار جدًا.
لأن ، حقًا...
هم يشكلون خطرا على أسلوب حياتنا...
وجودنا ذاته.
- أعتقد أنني يجب أن أذهب. - أعرف من أنتِ.
ماذا تكون.
هناك خطأ ما
هذا يسمى أس-رود
لقد طورناها لبعض الوقت.
يقوم على مفهوم يسمى الرنين.
إنه يتفاعل فقط مع الكائنات التي ليست من هذه الأرض.
قيل لي إنه مؤلم للغاية.
سأعطيكِ فرصة أخرى.
كان يهددني.
هل لديك أي فكرة لماذا؟
لا ، يبدو أنه كان من يلاحقني.
هل كان عن والدي؟
لسنا متأكدين بعد.
ماذا حدث بعد ذلك؟
كنت سأجري ،
ثم انهار للتو.
بدا الأمر وكأنه نوبة قلبية ،
لكنني لم أكن متأكدًا ، لذلك... اتصلت بوالدي.
حسنًا ، شكرًا لك على الوقت الذي استغرقته
لإعطائنا بيانا ، سيدة مكدوفي.
المريض لا يستجيب
نبظه قوي لكن غير منتظم
نحن عشرة من أصل. على.
لم تكن لدينا أي فكرة عن أن ستيل قادر على هذا النوع من السلوك.
ويبدو أن هذا كان هوسا.
ماذا تقصد؟
وجدنا هذا على جهاز الكمبيوتر الخاص به.
يبدو أن ستيل كان لديه هوس بالكائنات الفضائية
لبعض الوقت الآن.
كنت جزءًا من فرقة العمل. لم أشك قط أن ستيل كان لديه نوع من أجندة بديلة وسيذهب المارقة.
لسنا متأكدين من سبب اختياره لاستهداف عائلتك.
بحثنا في ملفاته ،
لكن لم يكن هناك دليل ملموس.
كان كل شيء خيال.
لدينا خطة طوارئ.
لدينا طريقة للوصول إلى كمبيوتر ستيل.
أنا آسف أن هذا حدث.
كنت دائما احترم القائد.
حسنًا ، للأسف ، هذه الأنواع من الانقطاعات الذهنية تحدث أحيانًا.
لكن ، كن مطمئنًا ، عندما يستيقظ ، ستتولى الشرطة العسكرية المهمة والتعامل معها بشكل مناسب.
ماذا حدث له؟
عندما وجدناه ، كان غير متماسك ، مرتبك.
حقا ، ليس لدينا أي فكرة.
نعومي ، هل أنتِ بخير؟
ليس صحيحا.
هل تريدين التكلم عما حدث؟
انا فقط اريد الذهاب للمنزل.
المنزل
عدتي
هل أنتم بخير يا رفاق
أعلم أن هذه كانت ليلة صعبة...
لكن كل شيء على ما يرام الآن.
سنترك لك ذلك.
هل نايثان هنا؟
لقد غادر.
أنا آسفة يا عزيزتي.
هل انتِ بخير؟
شكرا لكما على كل شيء.
هذه هي اللفة الوحيدة التي لم أطورها.
الباقي في الطابق العلوي.
لكن لا حظ في مشروعنا.
هل تريدين مني البقاء معكِ
لا. سأكون بخير.
أحيانًا يكون الأشخاص الذين تعتقد أنك تعرفهم جيدا
هم الأشخاص الذين لا تعرفهم على الإطلاق.
الأسرار لا تبقى مخفية إلى الأبد.
سأعطيكِ فرصة أخرى.
رجاءا لا تفعل هذا.
ما الذي تفعلانه هنا؟
ترجـــــــــــمة BLACK MASCK نعومي - الموسم الأول نلتقي-في-الحلقة-القادمة