0
00:00:01,851 --> 00:01:08,195
تـرجـمـة : @BrokenlBabe

1
00:01:10,851 --> 00:01:15,195
هل سبق لك أن فكرت بالثلاجات؟

2
00:01:16,201 --> 00:01:18,698
الثلاجات مكشوفه جداً

3
00:01:18,777 --> 00:01:22,985
يمكنني النظر في هذه الثلاجة
ومعرفة كل شيء عن عائلتك

4
00:01:23,057 --> 00:01:26,661
انظرِ إلى هذا! هناك
شعار لـ بقايا الطعام هنا

5
00:01:26,737 --> 00:01:29,679
لدي أشياء في ثلاجتي ولا أعرف ماهي

6
00:01:29,747 --> 00:01:31,342
هل يمكنكِ إغلاق الثلاجة؟

7
00:01:31,419 --> 00:01:35,695
تستشعرها أمي كيميائيًا إذا ارتفعت
درجة حرارة الثلاجة عن 74 درجات

8
00:01:35,767 --> 00:01:38,868
- إذا ، من يحب الخردل؟
- والدي

9
00:01:38,944 --> 00:01:42,547
- تعرفِ مالذي يفعله
- بالنسبة لـ رايان كل شيء يدور حول

10
00:01:42,623 --> 00:01:47,229
الجنس، كل ما تحتاجه حقًا للبقاء
على قيد الحياة هو اللون الأصفر الخفيف

11
00:01:47,304 --> 00:01:51,079
كل هذه الأشياء
الأخرى ترفيهية بحتة

12
00:01:51,150 --> 00:01:54,252
ماذا؟ أنه محلي

13
00:01:54,328 --> 00:01:58,273
أعتقد حتى لو أن باتي لديها ما يكفي
من الحياة ، فهي لن تعد البيرة

14
00:01:58,341 --> 00:02:00,610
- ربما يجب أن نأكل في غرفتي
- أجل

15
00:02:00,682 --> 00:02:02,347
حسنا

16
00:02:02,455 --> 00:02:05,294
- هل يمكنك الحصول على ذلك من أجلي؟
- بالتأكيد

17
00:02:05,364 --> 00:02:07,428
ألتقطه

18
00:02:08,040 --> 00:02:10,641
...في ثلاجتي ، لدينا جرة المايونيز

19
00:02:10,716 --> 00:02:13,316
التي لا أحد يريد
الاعتراف بأنها فارغة

20
00:02:13,391 --> 00:02:15,489
أمي لا تتخلص من الأشياء

21
00:02:15,565 --> 00:02:17,629
أنها بحاله أنكار بشأن التخلص

22
00:02:17,706 --> 00:02:20,510
أنت تشرب بيرة؟  بالساعة 4:30؟

23
00:02:23,592 --> 00:02:25,587
دانييل ، اذهبِ والعبِ في الخارج

24
00:02:25,665 --> 00:02:28,836
أمي ، هذا ليس عدلاً حياتي بالكامل متحكم بها

25
00:02:30,782 --> 00:02:32,013
...أمي  انظرِ يا أمي

26
00:02:32,086 --> 00:02:37,195
أنا آسف حقًا لن يحدث ذلك مرة أخرى

27
00:02:41,986 --> 00:02:44,928
...انظرِ ، لن أتسامح

28
00:02:44,996 --> 00:02:47,870
...تحت أي ظرف من الظروف

29
00:02:49,009 --> 00:02:52,784
...هناك قواعد معينة

30
00:02:56,033 --> 00:02:59,032
هل لي أن أراك في
المطبخ للحظة من فضلك؟

31
00:03:07,504 --> 00:03:09,500
الآن هي تكرهني

32
00:03:09,577 --> 00:03:12,074
اذاً؟ ، لم تحبك أبدًا كثيرًا لتبدأ بهذا

33
00:03:12,153 --> 00:03:14,525
لا ، لكنها الآن تكرهني حقًا

34
00:03:14,594 --> 00:03:17,535
انظر ، هل تعتقد أنه من
الممكن إرضاء تلك المرأة؟

35
00:03:17,604 --> 00:03:21,207
هل تعتقد أنها ستمنح
أي شخص حقًا راحه؟

36
00:03:21,283 --> 00:03:25,730
أعني ، هل رأيت سلة
الخضار الخاصة بها؟

37
00:03:25,798 --> 00:03:27,359
أثبتُ حجتي

38
00:03:31,818 --> 00:03:36,857
عاد الجد تشاك إلى
المستشفى لإجراء الفحوصات

39
00:03:36,934 --> 00:03:38,930
ليس هناك ما يدعو للقلق
...يقول الأطباء

40
00:03:39,008 --> 00:03:43,615
سيخرج بحلول يوم السبت لذا
لن نضطر حتى إلى إلغاء الحفلة

41
00:03:43,690 --> 00:03:45,686
أي حفلة؟

42
00:03:45,764 --> 00:03:48,261
أنجيلا ، لقد ذكرت ذلك
لا يقل عن 12 مرة

43
00:03:48,339 --> 00:03:51,645
حفلة الذكرى 45 للجدة والجد؟

44
00:03:51,717 --> 00:03:54,658
هذا السبت في مطعم الفوندو؟

45
00:03:54,727 --> 00:03:59,231
صحيح أنا أكره الفوندو
أنا أفقد خبزي دائمًا

46
00:04:02,921 --> 00:04:05,258
لا تدعيني أمسك بكِ وأنتِ
تشربِ في هذا المنزل مرة أخرى

47
00:04:05,329 --> 00:04:09,035
- لم أكن أشرب
- أنتِ تعرف ماذا أعني

48
00:04:09,108 --> 00:04:10,773
حسناً

49
00:04:10,880 --> 00:04:14,552
أنا أعلم غدا سأحضر
لها بيرة لتحل محلها

50
00:04:14,626 --> 00:04:17,123
غدا سنذهب إلى منزلي

51
00:04:19,977 --> 00:04:23,922
كنت صديقة لرايان جراف لمدة نصف عام

52
00:04:23,990 --> 00:04:26,830
لكنني لم أذهب إلى منزلها أبدًا

53
00:04:28,506 --> 00:04:32,953
أمي ، ريكي هنا أتمنى أن تكوني
على الأقل مرتديه ملابس داخلية

54
00:04:33,020 --> 00:04:35,928
دخول منزل شخص ما لأول مره

55
00:04:39,308 --> 00:04:41,645
يشبه دخول بلد آخر

56
00:04:43,722 --> 00:04:46,390
ليس لأنني ذهبت إلى بلد آخر من قبل

57
00:04:54,425 --> 00:05:00,104
رايني ، تذكرِ الأسبوع الماضي عندما
حصلتِ على كل اوراق التنجيم تلك؟

58
00:05:00,846 --> 00:05:03,377
ثلاثة تخمينات ما لدي هنا

59
00:05:03,455 --> 00:05:08,027
يا إلهي! نقود؟  من أبي؟

60
00:05:08,104 --> 00:05:12,049
فتحته 270 دولار

61
00:05:15,829 --> 00:05:17,824
عيد ميلاد سعيد وربما أكثر والدك

62
00:05:17,902 --> 00:05:20,274
رأيت ذلك وأعلم
كان يعني أكثر من ذلك بكثير

63
00:05:20,344 --> 00:05:22,282
"كتب "وربما أكثر

64
00:05:22,351 --> 00:05:24,985
مرحبا ، عزيزي

65
00:05:27,267 --> 00:05:32,649
- يا إلهي أهذه هي؟
- أجل

66
00:05:32,719 --> 00:05:35,786
أنجيلا تعالي لأمك

67
00:05:45,828 --> 00:05:49,032
أخيرًا واجهت الحقيقة
...الأطعمة الوحيدة الرائعة حقًا

68
00:05:49,106 --> 00:05:52,446
المقبلات والحلويات فلماذا تكلف
نفسك عناء تناول أي شيء آخر

69
00:05:52,518 --> 00:05:55,858
أمبر ، أنتِ واعية على
الرغم من أنك محاط بالسلبية

70
00:05:55,928 --> 00:05:58,334
تعمل في مجال التصوير بالأشعة السينية

71
00:05:58,403 --> 00:06:02,577
انها ليست مبهره كما تبدو
ماذا يمكنني أن أخبرك ياعزيزي

72
00:06:02,651 --> 00:06:06,426
الحياة خلقت لنعيش أعطني

73
00:06:06,497 --> 00:06:08,595
اذا ماذا أرتديتِ بمنزل أنجيلا

74
00:06:08,671 --> 00:06:12,616
لا انظرِ أمي ليست صارمة
إنها في بعض الأحيان

75
00:06:12,684 --> 00:06:17,633
ليس عليكِ أن تشرحي
انظرِ إلى هذه البطاقة هذا هو العالم

76
00:06:17,701 --> 00:06:21,544
هذه هي الابنة التي تخفي
مشاعرها خلف القناع

77
00:06:21,614 --> 00:06:23,610
هذه هي لوقت طويل

78
00:06:23,721 --> 00:06:28,499
- لكن أنا الابنة
- أجل ولكن كذلك هي

79
00:06:28,570 --> 00:06:36,427
تم تبني أمي ، لذا
...لديها مشكلات التخلي هذه

80
00:06:36,496 --> 00:06:40,032
لدي هؤلاء

81
00:06:40,108 --> 00:06:43,483
انظرِ هنا هل تري هذه البطاقة تغطيك؟

82
00:06:43,553 --> 00:06:48,057
هذا هو القمر
هذا مثل الأم القاتلة

83
00:06:48,134 --> 00:06:50,130
مثل الساحرة الشريرة

84
00:06:50,208 --> 00:06:53,241
- ماذا يجب أن أخاف؟
- ذلك لا يعني شيئا آخر مرة حصلت على الموت

85
00:06:53,318 --> 00:06:56,420
أمي ، أريها الموت
هذه بطاقة شعوذة مخيفه

86
00:06:56,496 --> 00:06:58,491
أجل، لكن لا يجب أن تعني الموت

87
00:06:58,570 --> 00:07:01,603
تعني فتح باب وآخر يُغلق

88
00:07:01,680 --> 00:07:05,990
أجل، في وجهك
ستتناولي العشاء معنا صحيح؟

89
00:07:07,800 --> 00:07:10,970
!أمي ، فقط استرخي سوف احصل عليه
!سوف احصل عليه! سوف احصل عليه

90
00:07:11,044 --> 00:07:14,990
- أهلا أين أنتِ؟ أنجيلا
- !هلا عزيزتي

91
00:07:15,058 --> 00:07:18,159
جدتك هنا كنا فقط
نزور جدي في المستشفى

92
00:07:18,234 --> 00:07:20,173
لا ، حبيبتي ، لا يمكنك
تناول العشاء في منزل رايان

93
00:07:20,241 --> 00:07:23,685
- لأن جدتك ستتناول العشاء هنا
- لا تكوني سخيفه ، باتي

94
00:07:23,753 --> 00:07:26,854
- دعيها تبقى عند أصدقائها
- !أمي

95
00:07:26,930 --> 00:07:29,268
حسنًا ، يمكنك تناول العشاء بمنزل رايان

96
00:07:29,338 --> 00:07:31,333
بالطبع لن أمانع إذا اختارت
العودة إلى المنزل بالطبع

97
00:07:31,412 --> 00:07:33,978
- أنا لا أراها أبدا
- فقط أعطيني العنوان

98
00:07:34,121 --> 00:07:36,618
لا ، سأكون هناك خلال عشرين دقيقة

99
00:07:38,702 --> 00:07:42,077
- ماذا؟
- لا شيء سأذهب لاصطحابها

100
00:07:42,147 --> 00:07:44,747
ماذا لو ارتكبت خطأ فادحا

101
00:07:44,823 --> 00:07:47,423
ماذا لو لم يكن والدك بصحة
جيدة بحلول يوم السبت؟

102
00:07:47,498 --> 00:07:49,493
لا اعرف

103
00:07:49,572 --> 00:07:53,277
الذهاب لمطعم صاخب والأستمتاع

104
00:07:53,350 --> 00:07:56,292
بماذا كنت أفكر؟
الرجل مصاب بمرض السكر

105
00:07:56,360 --> 00:07:58,698
ماذا لو قاموا بإعداد أحد
الأطباق بشكل غير صحيح؟

106
00:07:58,769 --> 00:08:01,643
يجب أن ألغي الأمر برمته
يجب أن ألغي الحفلة

107
00:08:01,712 --> 00:08:05,988
ربما أنتِ على حق ربما يجب
عليك تأجيلها حتى يشعر بتحسن

108
00:08:06,060 --> 00:08:08,329
لكن الجميع يتطلع

109
00:08:08,400 --> 00:08:12,004
ويتوقع الأطباء جميعًا أنه سيخرج
بحلول يوم الجمعة وأنتِ تعرفِ والدك

110
00:08:12,080 --> 00:08:15,683
إذا سمع أنني ألغي
الحفلة فسوف يحبط عزيمته

111
00:08:15,758 --> 00:08:17,856
وهو مكتئب بما فيه الكفاية

112
00:08:17,932 --> 00:08:23,542
لكن يا أمي ، من ناحية
...أنتِ تقولي كيف يمكننا القيام بذلك

113
00:08:23,618 --> 00:08:27,289
ومن ناحية أخرى تقولي
كيف بأمكاننا ألا نقوم بذلك

114
00:08:27,363 --> 00:08:31,400
بالضبط إذا كان بإمكاننا
فقط الاحتفاظ بها في مكان آخر

115
00:08:31,477 --> 00:08:34,921
في مكان ما حيث
يشعر أنه في منزله أكثر

116
00:08:34,989 --> 00:08:38,489
في مكان ما مثل... هنا

117
00:08:39,938 --> 00:08:43,279
لكني لا استطيع فعل مثل ذلك هنا
لا ، لم أستطع فعل ذلك لك

118
00:08:43,350 --> 00:08:45,847
هذا أمر مستبعد

119
00:08:50,540 --> 00:08:53,037
اجل يا أمي ، سآتي فوراً

120
00:09:00,908 --> 00:09:04,181
هي هناك في الأسفل

121
00:09:04,253 --> 00:09:07,856
إنها تعيد ترتيب شموعي

122
00:09:09,102 --> 00:09:11,702
ساعدني

123
00:09:11,777 --> 00:09:15,380
انظرِ هذا ماستفعليه ستذهبِ إلى هناك وتقولي

124
00:09:15,457 --> 00:09:18,797
أمي ، أنا أحبك لكنك
تقوديني إلى قبر مبكر

125
00:09:18,868 --> 00:09:21,969
لا تلمسي شموعي أبدًا

126
00:09:26,058 --> 00:09:30,003
- هذا ما ستفعليه
- أنت ساذج جدا

127
00:09:30,071 --> 00:09:31,736
ماذا؟

128
00:09:35,221 --> 00:09:36,715


129
00:09:38,599 --> 00:09:40,093
ما كل هذا؟

130
00:09:40,172 --> 00:09:46,615
هذا ليس من شأنك
توقفِ عن محاولة القراءة بالمقلوب

131
00:09:51,710 --> 00:09:53,705
أنا فقط أعد بعض القوائم

132
00:09:53,783 --> 00:09:58,093
وظائف محتملة ، أشخاص محتملون
يجب أن أتصل بهم ، كما تعلمي

133
00:09:58,165 --> 00:10:00,638
- بعض الأهداف
- هذا عظيم

134
00:10:00,706 --> 00:10:02,702
هذا ليس عظيم إنه
مجرد شيء أفعله

135
00:10:02,779 --> 00:10:04,010
حسنًا

136
00:10:04,084 --> 00:10:06,855
لا تتحمسي وتفسدِ الأمر علي

137
00:10:06,927 --> 00:10:08,922
- هل أفعل ذلك؟
- اجل

138
00:10:12,646 --> 00:10:14,812
- ...جراهام ، هل يمكنك
- لا ، بأي حال من الأحوال

139
00:10:14,886 --> 00:10:17,190
كيف عرفت ما سأقوله؟

140
00:10:17,261 --> 00:10:20,237
لأنها في الأسفل تتلاعب بشموعك

141
00:10:20,305 --> 00:10:23,247
من فضلك أنا أسألك بلطف شديد
...من فضلك فقط

142
00:10:23,315 --> 00:10:25,413
لا مستحيل لن أذهب إلى هناك

143
00:10:25,488 --> 00:10:27,460
- سأفعل ذلك من أجلك
- أمي متوفيه

144
00:10:27,529 --> 00:10:28,897
لو لم تكن كذلك

145
00:10:28,967 --> 00:10:32,467
لن تضطرِ إلى القيام بذلك من أجلي
لقد استمتعت بصحبة والدتي

146
00:10:32,545 --> 00:10:34,883
هل حقا يجب أن أسمع عن والدتك؟

147
00:10:34,953 --> 00:10:37,621
لن أذهب إلى هناك حتى لو دفعتِ لي

148
00:10:37,695 --> 00:10:39,691
!سوف تسمعك

149
00:10:41,876 --> 00:10:44,350
جراهام ، من فضلك

150
00:10:44,418 --> 00:10:47,987
يجب أن أذهب لأصطحاب أنجيلا
عبر الجانب الأخر من المدينة لو سمحت

151
00:10:48,063 --> 00:10:51,268
باتي ، باتي ، أنا
لن أذهب إلى هناك

152
00:10:51,341 --> 00:10:55,218
باتريشيا ، هل أنتِ في الأعلى؟

153
00:10:55,287 --> 00:11:00,966
باتريشيا!  حسنًا
!سأكون في المطبخ أتجول

154
00:11:03,146 --> 00:11:05,484
تتجول؟

155
00:11:07,995 --> 00:11:10,333
فيفيان؟ لم أكن أعلم أنكِ هنا

156
00:11:12,009 --> 00:11:14,004
ها نحن نملكها

157
00:11:15,019 --> 00:11:18,120
كان ذلك مدهشا
كيف تعلمتِ أن تفعلي ذلك؟

158
00:11:18,196 --> 00:11:20,192
لقد تعلمتها من كتاب غبي

159
00:11:20,270 --> 00:11:22,470
سأعيرها لك ويمكنك أن تتعلميها بنفسك

160
00:11:22,544 --> 00:11:24,540
حقا؟

161
00:11:24,618 --> 00:11:29,430
- يا إلهي أمي
- سأفتح

162
00:11:34,751 --> 00:11:37,591
- تفضلي
- شكرا لك

163
00:11:40,771 --> 00:11:44,010
أمي ، كان يمكنكِ أن تقرعي الباب

164
00:11:44,082 --> 00:11:48,723
- أهلا باتي ، أليس كذلك؟
- أهلا أجل امبر

165
00:11:48,798 --> 00:11:50,497


166
00:11:52,811 --> 00:11:56,586
انا أقرأ اوراق التاروت إنها مجرد هواية
هل ترغبِ بشراب؟

167
00:11:56,657 --> 00:11:59,097
لا يجب أن نعود مباشرة

168
00:11:59,165 --> 00:12:03,110
قبل أن تذهبي يا أنجيلا دعيني
أجد لك هذا الكتاب حسنًا؟

169
00:12:03,178 --> 00:12:07,021
- إنها حقا جيدة بقراءة الأوراق
- أنا متأكد

170
00:12:10,369 --> 00:12:13,139
أنجيلا ، لطيفة لدرجة
أنك تستطيع أن تصفعيها

171
00:12:13,211 --> 00:12:17,214
والدتها مثل من إعلان تجاري لشيء نظيف

172
00:12:20,235 --> 00:12:26,347
قد أعيد تلك الأموال إلى
أبي نوعا ما لا أريدها

173
00:12:26,422 --> 00:12:29,262
أين هذا الكتاب

174
00:12:30,502 --> 00:12:33,205
امبر يجب أن نذهب
لدي مليون مهمة أديرها

175
00:12:33,278 --> 00:12:37,816
سأقيم هذه الحفلة في ذكرى
والديّ يوم السبت في منزلنا

176
00:12:37,894 --> 00:12:41,565
في منزلنا؟ أعتقد أنه كان بالمطعم

177
00:12:41,639 --> 00:12:47,249
أحب الحفلات أقامتهم أو
الذهاب إليهم الشفاء منهم

178
00:12:47,324 --> 00:12:50,597
أعتقد أنه من الرائع أن تقيمي لهم حفلة

179
00:12:50,669 --> 00:12:54,444
أعتقد بالتأكيد أنه سيساعدك على تغلب الأمر

180
00:12:54,515 --> 00:12:57,286
- تغلب ماذا؟
- أمي ، أعتقد أننا يجب أن نذهب

181
00:12:57,358 --> 00:13:00,630
هل تمزحي؟ مشاعرك أتجاه التبني

182
00:13:00,702 --> 00:13:02,868
يا له من شيء للتعامل معه

183
00:13:02,944 --> 00:13:06,148
رأيت حلقة خاصه الليلة الماضية هل رأيتها؟

184
00:13:06,221 --> 00:13:08,490
لا

185
00:13:08,562 --> 00:13:12,336
أثرت بي حقاً كنت أبكي

186
00:13:12,408 --> 00:13:15,852
أعتقد أنني ربما
تخليت عن طفل في حياة سابقة

187
00:13:17,258 --> 00:13:20,530
حسنًا ، إذا كان هناك أي
...شيء تحتاجه للحفلة فقط

188
00:13:20,602 --> 00:13:23,372
شكرا أعتقد أن لدينا كل شيء

189
00:13:23,444 --> 00:13:27,389
أنجيلا ، ها هو الكتاب أخذيه

190
00:13:27,457 --> 00:13:30,365
ها هي الأوراق
يمكنك التدرب مع هؤلاء

191
00:13:30,434 --> 00:13:33,570
فقط تأكدِ من معاملتك
لهم بأحترام اوعدني

192
00:13:33,645 --> 00:13:36,142
- أوعدك
- حسناً

193
00:13:39,497 --> 00:13:42,804
ملاك

194
00:13:50,701 --> 00:13:52,697
حسنًا ما هو سؤالك؟

195
00:13:52,775 --> 00:13:54,771
هل جاستن كولن يحب كارين كليتمان؟

196
00:13:54,882 --> 00:13:56,878
- بربك
- ماذا؟

197
00:13:56,956 --> 00:14:00,331
- هذا ليس سؤالا مهما
- انها كارين كليتمان

198
00:14:00,401 --> 00:14:03,741
عليك التعامل مع هذه البطاقات بأحترام

199
00:14:03,812 --> 00:14:06,342
أنجيلا ، أتعرفِ ما الذي
كنت أفكر في أننا قد نفعله؟

200
00:14:06,421 --> 00:14:08,917
هل تتذكرِ تلك الزخارف الجميلة

201
00:14:08,996 --> 00:14:12,029
الذي فعلته في عيد ميلاد شارون
قبل بضع سنوات؟ اللافتات؟

202
00:14:12,106 --> 00:14:16,382
- أمي ، اللافتات؟
- ما هو الخطأ بشأن اللافتات؟

203
00:14:16,454 --> 00:14:18,450
...أحتاج إلى شخص ما للقيام باللافتات

204
00:14:18,527 --> 00:14:21,024
وشخص ما ينقل كل
الأثاث وينظف وراءه

205
00:14:21,103 --> 00:14:23,007
تتوقعي مني نقل الأثاث؟

206
00:14:23,075 --> 00:14:27,785
هل جدتي سوف تدفع الجميع
للجنون كما فعلت في عيد الشكر؟

207
00:14:27,858 --> 00:14:31,394
ماذا يعني ذلك بحق الأرض؟

208
00:14:32,673 --> 00:14:36,117
إنه سؤال مباشر إلى حد ما

209
00:14:36,186 --> 00:14:38,124
نويت أن أخبرك

210
00:14:38,192 --> 00:14:43,301
لقد وجدت هذه الوصفة مثيرة للاهتمام
حقًا للدجاج الخالي من الدسم انها بلا جلد

211
00:14:43,376 --> 00:14:48,325
لا يمكنك طهي الدجاج بدون الجلد
هذا هو المكان الذي توجد فيه كل النكهة

212
00:14:48,393 --> 00:14:53,341
يمكنك حقًا أن تقول إنها
تقضي وقتًا جيداً مع جدتي

213
00:14:53,410 --> 00:14:59,191
...استمع هل يمكننا المشاركة ونتعاون سوياً

214
00:14:59,262 --> 00:15:02,261
لأنني أعتقد بالفعل أن هذا
يمكن أن يكون ممتعًا حقًا

215
00:15:02,339 --> 00:15:05,874
- أنا حقا اعتقد ذلك
- أتمنى ذلك

216
00:15:05,951 --> 00:15:09,395
لأن الحياة خلقت لتعيشها

217
00:15:09,463 --> 00:15:12,907
هل كان ذلك على بطاقة التارو؟

218
00:15:12,974 --> 00:15:15,710
حسنًا سأفعل اللافتات

219
00:15:22,439 --> 00:15:26,282
اعتقدت أنك قلت إنك لن تتسكع
أبداً في دورة مياة الفتيات مرة أخرى

220
00:15:26,352 --> 00:15:29,351
- لم أقل لن آتي أبداً
- أهلا

221
00:15:30,866 --> 00:15:35,815
- ما خطب شعرك؟
- لاتهتمي حسنًا؟

222
00:15:35,883 --> 00:15:38,723
أنت بحاجة إلى بعض الموس

223
00:15:40,398 --> 00:15:43,842
!مهلا ، احذري رايان
أنتِ تسقطِ كل أموالك

224
00:15:43,910 --> 00:15:49,189
لا اهتم انها مقرمشة
إنها مثل الأوراق الميتة

225
00:15:49,261 --> 00:15:52,362
رايان ، كم شربتِ اليوم؟

226
00:15:52,438 --> 00:15:54,434
كانت تشرب؟

227
00:15:54,512 --> 00:15:57,386
لا يوجد شراب في المدرسة
ألا تعرفِ ذلك؟

228
00:15:57,455 --> 00:16:00,397
- هاكِ أشتري لنفسك شعر مستعار
- توقفِ عن ذلك

229
00:16:00,465 --> 00:16:05,311
لماذا؟ هي بحاجة إلى شعر مستعار
لا تذهبِ ، لا تذهبِ

230
00:16:07,153 --> 00:16:09,092
ناكرة الجميل

231
00:16:09,160 --> 00:16:13,767
- إياك، أريدك أن تحصل عليهم
- لا تكوني مجنونه حسنًا؟

232
00:16:13,843 --> 00:16:15,838
أنا لا أستحقها

233
00:16:15,916 --> 00:16:19,290
رايان ، يجب أن تشتري لنفسك شيئًا

234
00:16:19,361 --> 00:16:21,961
أعني ، ما الذي تحتاجيه حقًا؟

235
00:16:22,036 --> 00:16:25,639
أنتِ بحاجة إلى مكياج جديد
الماكياج يفسد كما تعلم إنه كذلك

236
00:16:25,715 --> 00:16:27,711
انها تفسد

237
00:16:27,789 --> 00:16:30,195
أنت بحاجة إلى اقراص جديدة
...لأن التي لديك سيئة

238
00:16:30,264 --> 00:16:33,673
ويمكنك بالتأكيد شراء سترة جلدية

239
00:16:33,742 --> 00:16:38,383
!ريكي! انت عقبري! حفلة

240
00:16:40,899 --> 00:16:44,867
مثل حدث!  مثل ذكرى
سأحتفظ بها لبقية حياتي

241
00:16:44,946 --> 00:16:49,621
- مثل حفلة تينو؟
- ستكون ما لا نهاية! مثل اللانهاية

242
00:16:49,795 --> 00:16:52,235
...حيث يحدث الكثير في كل ثانية

243
00:16:52,303 --> 00:16:56,750
أنه لا توجد إمكانية لشرود عقلك

244
00:16:56,818 --> 00:17:00,661
وأنت تصبح سجين السعادة

245
00:17:08,123 --> 00:17:10,118
- أنا في المنزل
- أمي

246
00:17:10,195 --> 00:17:12,361
لا أريد ان ازعجك جلبت بعض الأضافات

247
00:17:12,437 --> 00:17:14,706
- أخبرتك أن لدي لقاء
- أيًا كان

248
00:17:14,778 --> 00:17:18,381
فقط استمرِ في روتينك المعتاد

249
00:17:18,457 --> 00:17:20,692
عدد قليل من الإضافات؟

250
00:17:20,764 --> 00:17:23,101
الديك الرومي أسهل شيء في العالم

251
00:17:23,172 --> 00:17:26,012
- وإرضاء الحضور مضمون
- أمي

252
00:17:26,082 --> 00:17:28,317
اذهبِ إلى اجتماعك
سأضع هذه الأشياء بعيدًا

253
00:17:28,390 --> 00:17:33,704
أمي ، ها هو الأمر
غراهام عاطفي جدًا بشأن الطعام

254
00:17:33,774 --> 00:17:36,716
- عندما يطبخها
- عاطفي حول الطعام؟

255
00:17:36,784 --> 00:17:43,227
أجل لقد أصبحت مشاعرة قوية جدًا تجاه الوجبات

256
00:17:43,305 --> 00:17:47,250
- من حيث تحضيرها
- باتي ، إنه فقط ديك رومي

257
00:17:47,318 --> 00:17:51,594
أمي ، إنه ضخم
سوف يحتاج إلى مساحته الخاصة

258
00:17:51,666 --> 00:17:54,335
أردت المساهمة بشيء ما

259
00:17:58,522 --> 00:18:03,335
- عاطفي حول الطعام؟
- لا تهمي

260
00:18:04,041 --> 00:18:07,485
أجل اخبر الجميع أنه سيكون رائعاً

261
00:18:07,552 --> 00:18:11,122
لا للأحمقين وليس الكثير
من طلاب السنة الثانية أنتظر

262
00:18:17,084 --> 00:18:21,360
لذا ، إذا كنتِ ترغبِ
بالحصول على أدوية معينة للحفله

263
00:18:21,431 --> 00:18:23,769
بالتأكيد أريد

264
00:18:39,157 --> 00:18:41,826
إذاً هل يجب أن أحصل على وعاء أم برميل؟

265
00:18:44,843 --> 00:18:47,339
!كل شخص! خذوا العنوان

266
00:18:49,692 --> 00:18:50,683
العنوان

267
00:19:14,775 --> 00:19:18,447
أنا آسفه حاولت أن اكون عقلانية معها

268
00:19:24,307 --> 00:19:27,807
جراهام ، من فضلك اعلق الثلاجة

269
00:19:46,915 --> 00:19:51,157
لست متأكده ولكن لدي شعور
إذا كنتِ ترغبي بالدخول معنا

270
00:19:51,229 --> 00:19:53,898
من المحتمل أن أدخلك

271
00:19:55,644 --> 00:19:59,680
أنجيلا، الكلام الشفهي
ضخم جدًا في هذا الأمر

272
00:19:59,757 --> 00:20:05,710
فتاة ما دعتني للتو
لقد دعتني إلى منزلي

273
00:20:05,777 --> 00:20:10,555
- !السبت سيكون تاريخيا
- انتظرِ ، هذا السبت؟

274
00:20:10,627 --> 00:20:14,573
أجل ليلة الغد لقد ذكرت هذا
ما لا يقل عن 12 مرة

275
00:20:14,641 --> 00:20:17,981
ليلة الغد لدي هذا
الشيء الغبي لأجدادي

276
00:20:19,490 --> 00:20:23,093
حسنًا اذهبِ للتسكع مع أجدادك

277
00:20:23,168 --> 00:20:26,167
يمكنك حفظ كل طيور الدولة
أو شيء من هذا القبيل

278
00:20:29,021 --> 00:20:32,624
!أنجيلا أنا عاهرة

279
00:20:32,701 --> 00:20:35,642
إذا لم أتمكن من الحضور هل يمكنني
على الأقل مساعدتك في الاستعداد؟

280
00:20:35,711 --> 00:20:41,925
- مساعدة كيف؟
- يمكنني نقل الأثاث

281
00:20:41,998 --> 00:20:43,994
طاولة هناك

282
00:20:48,386 --> 00:20:52,023
حسنًا تذكرِ الآن القواعد
رايان هل تستمعي إلي؟

283
00:20:52,097 --> 00:20:54,697
أجل

284
00:20:54,774 --> 00:20:57,213
لا أحد يأكل على الأطلاق
على سريري هل هذا واضح؟

285
00:20:57,281 --> 00:20:58,775
- اجل
- اجل

286
00:20:58,853 --> 00:21:01,053
ولا تدعِ الأمور تخرج عن السيطرة

287
00:21:01,127 --> 00:21:04,571
أعني ، أدرك أنه سيكون
هناك بعض الشرب يحدث

288
00:21:04,640 --> 00:21:07,410
وصدقيني أفضل وضعه تحت سقفي

289
00:21:07,482 --> 00:21:10,755
ولكن لا تصبحوا صاخبين لأنني
لا أريد أي محاضرات من ذلك

290
00:21:10,827 --> 00:21:13,769
- الجار المراقب حسنًا؟
- حسنًا

291
00:21:13,837 --> 00:21:16,174
- أجل؟
- أجل

292
00:21:19,857 --> 00:21:22,765
والدتك رائعة

293
00:21:23,402 --> 00:21:26,640
- هذه الحفلة تدفعني للجنون
- انظرِ ، الموت

294
00:21:26,713 --> 00:21:29,209
لم يكن يجب أن أخبرها أنها
تستطيع تناول العشاء بمنزل رايان

295
00:21:29,288 --> 00:21:32,458
- كانت تساعدني في تلميع هذه الفضة
- اجعلي دانييل تفعل ذلك

296
00:21:32,532 --> 00:21:34,835
لا أستطيع انا أتنبأ بالمستقبل

297
00:21:34,907 --> 00:21:38,351
وضع شيء بهذا الحجم
في ثلاجة شخص ما بدون أذن

298
00:21:38,418 --> 00:21:41,417
- أمي ، ما هو سؤالك؟
- لماذا أفعل هذا؟

299
00:21:44,270 --> 00:21:48,113
أهلا؟  فيفيان ، اجل ، إنها هنا

300
00:21:52,130 --> 00:21:55,733
أمي ، اسمعي قبل أن تقولي
شيئا، لقد كنت أفكر

301
00:21:55,809 --> 00:22:00,416
ماذا؟ حسنًا

302
00:22:00,491 --> 00:22:05,166
لابأس لا تهتمي وداعا

303
00:22:07,849 --> 00:22:10,791
حسنًا ، لقد خرج أبي من المستشفى

304
00:22:10,859 --> 00:22:12,855
الفحوصات سلبية

305
00:22:12,933 --> 00:22:16,308
...وقد أعطاه الأطباء فاتورة صحية نظيفة لذا

306
00:22:16,377 --> 00:22:21,486
أعتقد أنه لا يوجد سبب لعدم
المضي قدمًا في الحفلة ، أليس كذلك؟

307
00:22:21,561 --> 00:22:24,503
لذا أعتقد أن هذه أخبار
جيدة حقًا ، أليس كذلك؟

308
00:22:24,571 --> 00:22:30,147
أليس كذلك؟  جراهام؟  أليس كذلك؟

309
00:22:30,223 --> 00:22:32,389
أمي ما هو سؤالك؟

310
00:22:36,443 --> 00:22:42,225
احب هذه لن أقوم بإنزالهم أبدًا

311
00:22:42,296 --> 00:22:46,139
سأقضي كل ما تبقى من
حياتي مع اللافتات الخاصة بك

312
00:22:48,149 --> 00:22:55,265
أنجيلا عليك أن تذهبِ إلى الحفلة الأخرى

313
00:22:55,339 --> 00:22:56,832
اجل

314
00:22:58,951 --> 00:23:02,451
ربما هناك طريقة يمكنك من
خلالها الذهاب إلى كلا الحفلتين

315
00:23:06,209 --> 00:23:09,310
عليكِ أن الذهاب إلى حيث تأخذك الكارما

316
00:23:09,386 --> 00:23:13,890
لا أعتقد أن والدتي
تعرف الكثير عن الكارما

317
00:23:19,252 --> 00:23:22,092
ربما يمكنك تعليمها

318
00:23:28,783 --> 00:23:32,889
- قالت أنني سأفعل ذلك
- حسنا ، أنا أفعل ذلك

319
00:23:32,964 --> 00:23:35,666
فقط دعيها سأفعل ذلك في الصباح

320
00:23:35,807 --> 00:23:38,908
لدينا الكثير من الأشياء الأخرى
التي يجب القيام بها في الصباح

321
00:23:38,984 --> 00:23:41,926
حوالي مليون شيء آخر

322
00:23:41,994 --> 00:23:45,666
حسنا لم أكن أعرف أنه أمر مهم

323
00:23:47,679 --> 00:23:53,130
أمي ، اتضح أن هناك هذا
الشيء غدًا في منزل رايان

324
00:23:53,198 --> 00:23:58,409
- مثل حفلة عيد الميلاد هذه
- مثل حفلة عيد الميلاد؟

325
00:23:58,482 --> 00:24:04,161
اجل لذا فهو نوع ما سيقام غدًا

326
00:24:04,235 --> 00:24:09,845
هذا هو السبب في أنني كنت هناك
لفترة طويلة ، لأنني كنت أساعد

327
00:24:09,920 --> 00:24:15,029
هل يمكنني البقاء هنا لبعض
الوقت ثم الذهاب إلى منزل رايان؟

328
00:24:15,104 --> 00:24:18,205
هل كنتِ تساعدِ بشأن حفلة رايان؟

329
00:24:18,281 --> 00:24:20,881
- ...أمي
- انسي الأمر

330
00:24:20,956 --> 00:24:25,700
كيف يمكنك أن تخبرِ
تلك المرأة بأنني متبنيه؟

331
00:24:25,772 --> 00:24:29,444
هي ليست مجرد أي امرأة أنا أثق بها

332
00:24:33,464 --> 00:24:35,768
أنا آسفه ، لم أكن
أعرف أنه كان مثل السر

333
00:24:35,839 --> 00:24:39,476
إنه ليس شيئا أريده أن يعرفه الجميع

334
00:24:39,551 --> 00:24:42,493
- لماذا لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة؟
- لأنني أحتاجك هنا

335
00:24:42,561 --> 00:24:45,001
...السبب الوحيد لإقامتك به هنا هو

336
00:24:45,070 --> 00:24:47,567
هذا ليس صحيحا

337
00:24:51,391 --> 00:24:56,362
الكارما في هذا المنزل سخيفة

338
00:24:56,441 --> 00:24:57,843
حقا؟

339
00:24:57,912 --> 00:25:04,663
أجل انها منخفض جدا أو
مظلمه ، مهما حدث للكارما

340
00:25:04,735 --> 00:25:09,878
أراهن أن الكارما في منزل
أمبر تخرج من خلال السقف اللعين

341
00:25:09,952 --> 00:25:13,396
اسمعِ لن تذهبِ إلى منزل رايان

342
00:25:13,464 --> 00:25:19,074
ستحضرِ حفل الذكرى 45 لأجدادك

343
00:25:19,149 --> 00:25:21,646
هل هذا واضح؟

344
00:25:43,062 --> 00:25:45,399
لتبدأ اللعبة

345
00:25:47,242 --> 00:25:49,614
تأكد من تشغيل الموسيقى

346
00:25:58,045 --> 00:25:59,037
ماذا؟

347
00:25:59,115 --> 00:26:01,611
ماذا تقصدِ بماذا؟ اين أبي

348
00:26:01,691 --> 00:26:04,359
والدك

349
00:26:05,135 --> 00:26:08,738
- لم يرد أن يأتي
- ماذا؟

350
00:26:08,814 --> 00:26:11,654
أنتِ تعرفِ كيف يكره الحفلات جراهام

351
00:26:11,724 --> 00:26:15,829
فيفيان ذكرى زواج 45 سعيدة

352
00:26:15,904 --> 00:26:19,278
- أين تشاك؟
- لن يأتي

353
00:26:19,349 --> 00:26:24,628
- ماذا؟ هل تمزحي؟
- لم يشعر بالرغبة في ذلك

354
00:26:24,700 --> 00:26:28,041
- حقا
- تعرف كيف يكره الحفلات

355
00:26:28,111 --> 00:26:31,988
أتعرف شيئا؟ أعتقد أننا أفضل حالاً

356
00:26:32,057 --> 00:26:36,127
لا أستطيع أبدًا الاستمتاع
بنفسي عندما يكون في الجوار

357
00:26:36,205 --> 00:26:39,340
لننظر إلى الأمر بتلك الطريقة
يمكننا جميعًا الاسترخاء

358
00:26:39,415 --> 00:26:42,357
لا داعي للقلق بشأن كل
قيوده الغذائية المجنونة

359
00:26:42,425 --> 00:26:44,865
لكنها صنعت بالفعل
أنا قلق بالفعل

360
00:26:44,934 --> 00:26:50,817
الوجبة بأكملها خالية من الدهون
بدون سكر أزلت جلد الدجاج

361
00:26:50,887 --> 00:26:53,053
مهلا اعتقدت أن أنجيلا
كان من المفترض أن تفعل هذا

362
00:26:53,127 --> 00:26:57,905
(التبن للخيول) 
دعيني أراك أنا أحب ملابسك

363
00:26:53,129 --> 00:26:57,953
{\an8}جملة ساخرة تقال ردًا على شخص يقول مرحبًا بصيغه الغير رسمية

364
00:26:57,977 --> 00:27:02,584
- أنا أكره هذا الزي أتمنى لو كنت ميته
- لا ، لا تريدِ

365
00:27:02,659 --> 00:27:06,536
كيف تعرفِ ما إذا كنت أتمنى
لو كنت ميته أم لا؟  هل انتِ انا

366
00:27:06,605 --> 00:27:09,946
هل يسمح لي أن يكون لدي مشاعر
في هذا المنزل أم لأنجيلا فقط؟

367
00:27:15,535 --> 00:27:19,537
- ذكرى 45 سعيدة
- !العمة ليبي

368
00:27:22,223 --> 00:27:24,994
يا إلهي ليس عليك أن تحضري شيئاً

369
00:27:25,067 --> 00:27:27,199
هذا جميل جدا

370
00:27:29,749 --> 00:27:32,188
أعتقد أحيانًا أنه إذا لم تكن والدتي جيدة جدًا

371
00:27:32,256 --> 00:27:34,753
في التظاهر بالسعادة

372
00:27:38,310 --> 00:27:42,256
ستكون أفضل في أن تكون سعيدة بالفعل

373
00:27:53,996 --> 00:27:56,401
...هناك هذا الشيء مع البسكويت المملح

374
00:28:24,931 --> 00:28:29,276
- أليس هذا شيطاني أم ماذا؟
- من هؤلاء الناس؟

375
00:28:31,754 --> 00:28:35,894
ليس لدي فكرة
هناك أناس هنا لم أراهم من قبل

376
00:28:35,968 --> 00:28:40,142
هناك أشخاص في الحمام
لا أعتقد أنهم من بيتسبرغ

377
00:28:41,988 --> 00:28:45,831
- هل رأيت تينو؟
- رايان ، أنا محظوظ لأني وجدتك

378
00:28:47,773 --> 00:28:49,769
- أهلا
- أهلا

379
00:28:51,686 --> 00:28:55,962
قمت بعمل ضفائر بشعرك
هل تعرفِ كيف تبدين الآن؟

380
00:28:56,035 --> 00:28:58,976
من تلك الفتاة السويدية
...الصغيرة مع القرد الذي

381
00:28:59,045 --> 00:29:01,815
- بيبي ذات الجورب الطويل
- !أجل تلك

382
00:29:01,887 --> 00:29:04,384
بيبي ذات الجورب الطويل! انظروا لبيبي

383
00:29:04,462 --> 00:29:07,164
ألا تبدو مثل تلك الفتاة
السويدية الصغيرة؟

384
00:29:07,239 --> 00:29:09,234
أحتاجك لتوزيع المقبلات

385
00:29:09,312 --> 00:29:11,308
- إلى أين تذهبِ؟
- للتغيير

386
00:29:11,385 --> 00:29:13,723
اعتقدت أنكِ قلتِ أنها دمرت شعرها؟

387
00:29:13,794 --> 00:29:18,207
لا ، تلك الأخت الأخرى اين أنجيلا؟

388
00:29:18,275 --> 00:29:20,441
سؤال جيد

389
00:29:23,292 --> 00:29:28,297
أنجيلا؟
أحتاجك في الطابق السفلي أنجيلا؟

390
00:29:32,154 --> 00:29:35,654
هذا ما اخترتِ أن ترتديه
لحفلة ذكرى أجدادك؟

391
00:29:35,733 --> 00:29:38,674
أمي ، أعتقد أنني سأذهب إلى منزل رايان

392
00:29:41,519 --> 00:29:45,294
أمي ، فقط لوقت قصير

393
00:29:49,378 --> 00:29:52,651
- باتي ، كيف حالك؟
- بخير المقبلات من ذلك الطريق

394
00:29:52,722 --> 00:29:54,056
حسنًا

395
00:29:59,745 --> 00:30:02,242
المعذرة ، المعذرة ، المعذرة

396
00:30:09,110 --> 00:30:11,880
- !رايان
- ماذا؟

397
00:30:11,952 --> 00:30:16,296
انها حفلة يا فتى الكشافة

398
00:30:24,093 --> 00:30:27,433
افعلي ما تريدِ للديك الرومي
الديك الرومي لا يعني شيئا بالنسبة لي

399
00:30:27,504 --> 00:30:30,537
لكن هذا دجاجي ، حسنًا؟

400
00:30:30,615 --> 00:30:34,115
- أنا ببساطة أعدل التوابل
- انها صلصلة الكاري

401
00:30:34,193 --> 00:30:36,462
لا تضعي الأوريجانو في صلصة الكاري

402
00:30:36,534 --> 00:30:38,974
لماذا؟

403
00:30:39,042 --> 00:30:43,148
لا يمكنك أن تخطئ في تناول الأوريجانو
الأوريجانو هو عشب عالمي

404
00:30:43,223 --> 00:30:46,998
- أمي؟ مرحبا جدتي
- مرحبا عزيزتي

405
00:30:47,069 --> 00:30:50,513
- ذكرى زواج سعيدة
- شكرا لك عزيزتي شكرا لك

406
00:30:50,581 --> 00:30:52,850
مظهرك رائع

407
00:30:52,921 --> 00:30:56,023
- طلبت منها التغيير
- لا ، لم تفعلي

408
00:30:56,099 --> 00:30:58,538
حسنًا ، إنه جيد جدًا
دعيها ترتدي فقط ما تريد

409
00:30:58,608 --> 00:31:01,047
ماذا تقصدِ انه جيد؟ انه ليس جيد

410
00:31:01,115 --> 00:31:03,715
- أين جدي؟
- أخبريها

411
00:31:03,792 --> 00:31:05,787
لا بد لي من التحقق من الديك الرومي

412
00:31:05,864 --> 00:31:08,464
تريدِ أن تعرفِ أين هو جدك؟ لن يأتي

413
00:31:08,541 --> 00:31:11,037
هل عاد إلى المستشفى؟

414
00:31:11,115 --> 00:31:13,555
لا ، هو بخير

415
00:31:14,828 --> 00:31:18,864
إذاً جدي لن يأتي ولكن
أيضًا يجب أن أكون هنا؟

416
00:31:18,942 --> 00:31:20,937
هذا منطقي حقًا

417
00:31:21,014 --> 00:31:25,120
ليس عليكِ أن تكوني هنا
اذهبِ افعلي ما تريدِ ، كما يقولون

418
00:31:25,195 --> 00:31:26,358
!أمي

419
00:31:26,433 --> 00:31:28,770
لماذا عليها البقاء هنا عندما
يكون لديها خطط أفضل؟

420
00:31:28,841 --> 00:31:31,441
ماذا عن العائلة؟
ماذا عن فعل الصواب؟

421
00:31:31,517 --> 00:31:32,679
مضحك جداً

422
00:31:32,754 --> 00:31:36,493
فعل ما هو الصواب؟ نحن
نقيم حفلة لشخص ليس هنا

423
00:31:36,566 --> 00:31:39,440
- أنا أفوت حفلة رايان
- من هي رايان؟

424
00:31:39,509 --> 00:31:40,843
صديقتي المفضلة

425
00:31:40,915 --> 00:31:43,856
أنتِ تفويتِ حفلة صديقتك المفضلة

426
00:31:46,432 --> 00:31:48,770
مقبلات جميلة

427
00:31:48,841 --> 00:31:51,372
رايان ليست صديقتك المفضلة

428
00:31:51,449 --> 00:31:54,721
أمي ، هي أفضل صديقة لي
أنا آسفه لأنكِ تكرهيها

429
00:31:54,794 --> 00:31:56,857
- أنتِ تكرهيها؟
- أمي اخرجي عن الموضوع

430
00:31:56,934 --> 00:31:59,339
حفلة مليئة بالمتعه بمنزل تشيس

431
00:31:59,408 --> 00:32:03,582
أعتذر بشدة أن منزلنا لا يستطيع
أن يرقى إلى مستوى المتعة

432
00:32:03,656 --> 00:32:06,929
بحفله رايان حيث يمكن
لصديقك ريكي أن يشرب البيرة

433
00:32:07,001 --> 00:32:09,567
وتلك المرأة آمبر تقرأ أوراق الشاي

434
00:32:09,643 --> 00:32:12,015
!توقفِ ريكي لا يشرب حتى

435
00:32:12,084 --> 00:32:14,079
من هو ريكي؟

436
00:32:14,158 --> 00:32:17,693
توقفِ عن كونك منافقه جدا
لقد كرهتها على الفور فقط اعترفِ بذلك

437
00:32:17,770 --> 00:32:22,149
حسنًا أعترف بذلك أنا لا أحبها

438
00:32:22,217 --> 00:32:24,851
لا أعتقد أنها الصديق المناسب لكِ

439
00:32:47,970 --> 00:32:49,965


440
00:33:35,059 --> 00:33:36,792
!أنجيلا

441
00:33:38,872 --> 00:33:42,647
...لأراك في هذه اللحظة

442
00:33:42,718 --> 00:33:46,686
...كان هناك شيء مفقود ثم أستدرت

443
00:33:50,009 --> 00:33:53,578
أنا أحبك كثيراً
يا صديقتي أنجليكا

444
00:33:54,155 --> 00:33:56,151
المعذرة يا رجل

445
00:33:58,536 --> 00:34:00,098
!رايان

446
00:34:10,410 --> 00:34:12,177
!رايان

447
00:34:13,921 --> 00:34:17,194
!لا بد لي من الحصول على وشم

448
00:34:17,266 --> 00:34:20,766
أريده أن يبدو هكذا تمامًا
أريده أن يبدو هكذا هنا

449
00:34:24,289 --> 00:34:27,322
هي دائما هكذا وهي دائمًا بخير
بحلول الوقت الذي ينتهي فيه الأمر

450
00:34:27,399 --> 00:34:29,839
ماهذا بحق الجحيم؟

451
00:34:31,480 --> 00:34:34,820
!أين هي؟ رايان

452
00:34:34,891 --> 00:34:39,429
حسنا الحفلة انتهت لتذهبوا

453
00:34:39,506 --> 00:34:44,581
اخرجوا من هنا! وأنت ابحث عن سيارة
للقيام بذلك اخرج من منزلي

454
00:34:44,656 --> 00:34:48,658
اخرجوا من هنا!  مرحبا عزيزتي

455
00:34:48,737 --> 00:34:53,583
لديكم دقيقتان للخروج من
منزلي قبل أن أتصل بالشرطة

456
00:34:53,653 --> 00:34:55,146
- فهمتوا؟
- اجل

457
00:34:57,399 --> 00:34:59,394
!رايان

458
00:35:02,749 --> 00:35:06,022
أبتعد عن ابنتي اخرج من بيتي

459
00:35:06,094 --> 00:35:08,864
أنا مجرد فنان يحاول كسب لقمة العيش

460
00:35:08,936 --> 00:35:11,810
ألستِ كنتِ ستجلبي عدد قليل من الأصدقاء؟

461
00:35:11,880 --> 00:35:14,046
انظرِ إلى هذا المكان انه زريبة خنازير

462
00:35:14,120 --> 00:35:17,222
أعود للمنزل ، لدي عشر
دقائق قبل أن ألتقي بـ راستي

463
00:35:17,298 --> 00:35:20,240
- وأنتِ تدمرين المنزل
- آسفه

464
00:35:20,308 --> 00:35:23,215
لا أنا آسفه

465
00:35:23,285 --> 00:35:26,124
وغدًا سنتحدث حديث مطولًا عن سلوكك

466
00:35:26,194 --> 00:35:30,105
أنتِ في حالة سكر جدًا

467
00:35:30,174 --> 00:35:33,845
ماذا قلت عن الاعتدال؟ ماذا قلت؟

468
00:35:36,361 --> 00:35:40,306
أنا وثقت بك الآن انظرِ إليك
أنتِ تبدين مثل العجوز في حالة سكر

469
00:35:43,049 --> 00:35:45,387
أستجمعي نفسك رايان ماري

470
00:35:45,458 --> 00:35:49,768
أريد تنظيف هذا المكان بأكمله
بحلول الوقت الذي أعود فيه

471
00:35:56,427 --> 00:36:00,601
ريكي ، أنا أحبك

472
00:36:02,949 --> 00:36:05,617
أنت تعرف ذلك أليس كذلك؟

473
00:36:08,467 --> 00:36:13,177
- أشعر ببروده جداً
- ما الخطب؟ هل هي بخير؟

474
00:36:13,249 --> 00:36:16,658
- اعتني بنفسك ، حسنا؟
- لماذا الجو بارد جدا؟

475
00:36:22,681 --> 00:36:24,677
اسمحوا لي أن أنام قليلا

476
00:36:24,755 --> 00:36:27,252
- احضرِ الماء
- دعني أنام فقط

477
00:36:29,872 --> 00:36:34,148
أرميها على وجهها
رايان استيقظِ لا يمكنكِ النوم

478
00:36:34,219 --> 00:36:37,822
- توقف
- ريكي

479
00:36:37,899 --> 00:36:40,065
أنا لم أرها هكذا من قبل

480
00:36:40,139 --> 00:36:43,913
- أنا لا أعرف ماذا أفعل ، أنجيلا
- أعلم ماذا أفعل

481
00:36:46,594 --> 00:36:50,368
هذا كبير جداً واحدة أخرى كبيرة

482
00:36:50,440 --> 00:36:56,392
ألتفت إلى النادل ، وفي هذا
الوقت كان المطعم بأكمله يستمع

483
00:36:56,460 --> 00:36:59,903
وأتجه إلى النادل
...وأضع عيدان الأكل

484
00:36:59,972 --> 00:37:02,572
...وقلت ، حسنًا أنا آسفه

485
00:37:02,647 --> 00:37:07,026
...ولكن اذا كانت رائحتها مثل

486
00:37:07,095 --> 00:37:09,763


487
00:37:41,108 --> 00:37:45,213
- أنجيلا؟
- أمي ، أنا حقًا بحاجة إليك

488
00:37:47,128 --> 00:37:51,404
- ...أمي
- لا بأس أذهبِ

489
00:37:51,475 --> 00:37:54,508
- أخبرِ جراهام؟
- اذهبِ

490
00:37:58,833 --> 00:38:01,501
لا بأس لقد اتصلت بسيارة إسعاف

491
00:38:05,689 --> 00:38:08,893
منذ متى كانت هكذا تتنفس ببطئ؟

492
00:38:08,966 --> 00:38:11,304
- ليس طويلا
- فترة قبل خمس عشرة دقيقة؟

493
00:38:11,374 --> 00:38:15,480
- رايان! ماذا أخذت؟
- انا لا اعرف واصلت الشرب

494
00:38:15,555 --> 00:38:19,158
حسنًا ، الكثير من الكحول
ماذا عن المخدرات؟ أحتاج أسماء

495
00:38:19,234 --> 00:38:21,332
- أعلم أنها أخذت حبوب النشوة
- كم حبه؟

496
00:38:21,407 --> 00:38:25,513
انا لا اعرف أعتقد مرتين
يبدو أنها كانت تحتفظ بواحدة

497
00:38:25,588 --> 00:38:28,028
هل يمكنك أن تجد لي
الحبه التي كانت تحتفظ بها؟

498
00:38:28,097 --> 00:38:31,700
ريكي! هل يمكنك أن تجد
لي الحبه التي كانت تحتفظ بها؟

499
00:38:31,775 --> 00:38:33,771
أحضر لي بطانية

500
00:38:35,287 --> 00:38:38,229
...أمي إنها تستيقظ

501
00:38:38,297 --> 00:38:42,573
- !رايان! رايان
- أنا لا أحبك

502
00:38:42,644 --> 00:38:44,640
إياك

503
00:38:51,006 --> 00:38:53,275
شربت الكثير من الكحول وبعض حبوب النشوة

504
00:38:53,347 --> 00:38:56,847
مرتان أو أيًا كانت تسميهما
لدي الثالث هنا

505
00:38:57,694 --> 00:39:00,191
هيا سأقودك إلى هناك

506
00:39:10,570 --> 00:39:13,238
كل ما لديهم هو نكهة الشواء
آمل أن يكون ذلك جيد

507
00:39:14,250 --> 00:39:16,918
- أين أنجيلا؟
- غرفة السيدات

508
00:39:18,430 --> 00:39:22,706
سيدة تشيس أنا أقدر حقًا ما فعلته الليلة

509
00:39:22,777 --> 00:39:24,773
لا بأس

510
00:39:28,965 --> 00:39:32,876
...هل كان هناك شخص ما

511
00:39:36,991 --> 00:39:38,827
ماذا؟

512
00:39:41,841 --> 00:39:45,786
...هل سبق لكِ أن حاولتِ حماية شخص ما

513
00:39:45,854 --> 00:39:48,225
...كثيرا

514
00:39:48,964 --> 00:39:51,336
لدرجة أنك تتألم؟

515
00:39:58,229 --> 00:40:01,399
لم تكن تلك البيرة لك
في ذلك اليوم أليس كذلك؟

516
00:40:04,583 --> 00:40:07,423
يمكنك رؤيتها الآن إذا كنتِ ترغبِ في ذلك

517
00:40:09,031 --> 00:40:12,531
أذهب سأنتظر هنا من أجل أنجيلا

518
00:40:17,793 --> 00:40:19,389
حسنًا

519
00:40:35,184 --> 00:40:38,285
!ريني؟ يا إلهي

520
00:40:38,362 --> 00:40:41,463
اسمعي ، اسمعي ، اسمعي ، ستكون بخير

521
00:40:41,539 --> 00:40:44,538
- ستكون بخير
- !يا إلهي يا لها من ليلة

522
00:40:45,886 --> 00:40:48,726
اتصل بي شرطي وقال
لي إنهم قاموا بغسيل معدتها

523
00:40:48,796 --> 00:40:52,262
اجل حسنًا ، كان أمر رايان وشيكاً

524
00:40:52,341 --> 00:40:54,678
يمكن لهؤلاء الأطفال أرعابك

525
00:40:54,750 --> 00:40:57,851
آمبر؟ كان الطبيب قلقًا جدًا

526
00:40:57,926 --> 00:41:00,696
إنها بحاجة للنوم يا آمبر

527
00:41:00,769 --> 00:41:02,935
أنا بخير يا أمي

528
00:41:05,284 --> 00:41:10,062
- آنسه فالون؟ آنسة فالون؟
- ماذا؟

529
00:41:10,133 --> 00:41:12,630
هناك شرطي بالخارج
يحتاج للتحدث معك

530
00:41:12,709 --> 00:41:16,153
- هل تمزح معي؟ مجدداً؟
- أجل سيدتي

531
00:41:19,163 --> 00:41:21,159
...أمي ، لماذا هو

532
00:41:21,237 --> 00:41:23,905
لا تخافِ فهم يقومون فقط بملئ التقارير

533
00:41:29,196 --> 00:41:34,077
كيف ترغب في حضور حفلة مملة للغاية؟

534
00:41:58,092 --> 00:42:02,232
هلا تدخل إلى الداخل وتخبرهم
أننا سنكون هناك بعد دقيقة؟

535
00:42:02,306 --> 00:42:04,141
بالتأكيد

536
00:42:12,841 --> 00:42:17,619
أعتقد أنني أفسد كل شيء
من أجلك اليوم مع الحفلة

537
00:42:17,691 --> 00:42:21,636
كلا ، لقد فعلتِ الصواب أتصلتِ بي

538
00:42:21,704 --> 00:42:25,809
أنا أعني ذلك تعديني بأنك
ستفعلي ذلك دائمًا ، وستظلي دائمًا

539
00:42:25,885 --> 00:42:27,550
حسنًا

540
00:42:30,065 --> 00:42:32,231
حسنًا ، أعدك

541
00:42:34,747 --> 00:42:37,746
إذا كيف عرفتِ كل تلك
الأشياء ، مثل ماذا تفعلي؟

542
00:42:39,764 --> 00:42:42,432
كانت لدي زميلة سكن في الكلية

543
00:42:45,282 --> 00:42:48,782
الذي كانت في الواقع تشبه
ريان كثيرًا الآن وانا اتذكر الآن

544
00:42:48,861 --> 00:42:53,399
انتِ تمزحي اذا ماذا حصل؟

545
00:42:53,476 --> 00:42:56,475
إلى حد كبير ما حدث الليلة

546
00:42:59,429 --> 00:43:03,033
ماعدا أنها ماتت

547
00:43:06,519 --> 00:43:09,552
- هل أحببتها؟
- كثيرًا

548
00:43:09,629 --> 00:43:13,369
- كيف...؟
- ...أنجيلا

549
00:43:15,883 --> 00:43:19,989
...ما أراه في مستقبلك مخيف جدا

550
00:43:20,064 --> 00:43:22,402
انه يرعبني جدًا

551
00:43:22,472 --> 00:43:26,508
أعني ، ماذا أفعل؟
هل أنا فقط لا أدعكِ ترينها بعد الآن؟

552
00:43:26,585 --> 00:43:30,029
أعني هل سينفع ذلك؟

553
00:43:30,097 --> 00:43:32,367
لا

554
00:43:32,438 --> 00:43:34,775
...أمي ، لا أستطيع

555
00:43:37,454 --> 00:43:41,730
هي صديقتي

556
00:43:41,803 --> 00:43:45,611
من فضلك فقط ثقي بي

557
00:43:48,926 --> 00:43:51,628
في الواقع أنا أفعل

558
00:44:00,197 --> 00:44:04,473
يا إلهي مسكين ريكي إنه محاط بأقاربنا

559
00:44:04,544 --> 00:44:07,212
هيا ، سأكون هناك خلال ثانية

560
00:44:24,945 --> 00:44:29,221
أنجيلا!  مرحبا عزيزتي أفتقدناكِ

561
00:44:29,294 --> 00:44:32,897
- أحب شعرك  إنه رائع
- شكرا لك

562
00:44:32,972 --> 00:44:36,917
لا تخجل خذ المزيد

563
00:44:36,985 --> 00:44:42,595
مذاقها مذهل حقًا يبدو وكأنه... ايطالي

564
00:44:42,671 --> 00:44:45,144
هذا هو الأوريجانو

565
00:45:06,417 --> 00:45:10,088
- ماذا يحصل؟
- نحتفل

566
00:45:10,162 --> 00:45:13,333
- أنجيلا
- ليلي ، كيف حالك؟

567
00:45:14,276 --> 00:45:16,442
باتي ، ها أنتِ

568
00:45:30,664 --> 00:45:33,936
كل ورقة لها اسم

569
00:45:34,007 --> 00:45:38,614
الساحر

570
00:45:38,690 --> 00:45:41,791
الامبراطور

571
00:45:41,867 --> 00:45:44,204
الأحمق

572
00:45:46,282 --> 00:45:48,950
عجلة الحظ

573
00:45:54,074 --> 00:45:55,601
القوة

574
00:46:01,197 --> 00:46:05,941
إنها تمثل تحديات واختبارات تقلبات القدر

575
00:46:11,800 --> 00:46:14,434
لا توجد ورقة كلها جيدة أو كلها سيئة

576
00:46:14,508 --> 00:46:18,511
يمكن أن تكون الأوراق إيجابية
أو سلبية ، حسب مكان سقوطها

577
00:46:25,177 --> 00:46:29,282
عندما تقرأ مستقبل شخص
ما ، يجب أن يفكر في سؤال

578
00:46:29,358 --> 00:46:34,569
يجب أن يحتفظوا بها في أذهانهم
تتم قراءة الأوراق بالتسلسل

579
00:46:34,642 --> 00:46:37,481
كل ورقة تؤدي إلى التالي

580
00:46:37,552 --> 00:46:43,333
ننتقل من الرعب والخسارة
إلى الحظ السعيد الغير متوقع

581
00:46:43,404 --> 00:46:47,578
ومن الظلمات يولد الأمل

582
00:46:48,404 --> 00:47:39,578
تـرجـمـة : @BrokenlBabe