الشخصية المميزة والقضية] المجموعة والمنظمات وغيرها] ‫لا علاقة لها بالواقعية، إنها منافق لذلك أبلغكم
‫هذه المسلسلة تلتزم بقواعد الدفاع عن الوباء صارمة أثناء التصوير ] ‫وفي المسلسل ممثل غير ناضج وحيوانات‬ ‫شاركوا في التصوير في بيئة آمنة‬ ‫لذلك أبلغكم‬
[الأخبار المهمة هذه اللحظة] [كرنفال العالم" الأولمبية في بينغ تشانغ"] ‫يبدأ المعركة الساخنة لمدة‪ 17 ‬يوماً
[قبل 3 سنوات]
.عشرات الآلاف أيها القاضي، تفضل بالدخول
[اللجنة التعذيبية الخاصة]
تحية لرئيس الجيش
تجمعوا
[الحلقة 8]
انتهى
[رئيس العقاب]
."إنه القائد "هونغ وو سيوب
.قبل 20 عام [إنه مدبر عسكري]
.هو أيضاً من جعل التحقيق غير فعال
[رئيس العقاب]
من طلب منكم الجلوس؟
[الجيش الرابع]
هل تقبلون العقاب بهذه الطريقة؟
ثم نقف ونتلقى العقاب
‫أولاً تأكد من هوية الشخص المعاقب‬
.اسمه الرسمي
الرؤساء القانوني والقائد الرابع مضاعف
القاضي المستشار الرابع، القاضي، سيا يو رن
.مضاعف المئات
مشكوك في كل شكوك اللجنة التعذيبية تبدأ الآن
.أطلق سراحي
إلى أي درجة تريدون إهانتي؟
هل تظنون أن بإمكانكم البقاء بأمان؟
.ماذا حدث؟ هذا صحيح
‫- ماذا حدث‫- ماذا حدث؟
‫- هذا حقيقي‫- إنه ذراعي حقيقي
هل تريد أن تعرف هذا؟
."إنه القائد "لو هوا ينغ
.تجمعوا
الآن يجب أن نعاقب طرح الأسئلة المتعلقة بهذه القضية
[رئيس العقاب]
لماذا كسرت؟ [عملية التحقيق في قضية الرصاص]
"أثناء التحقيق في قضية إطلاق النار على พลทหาร "كيم هان يونغ
."في قضية "كيم هان يونغ
ما هو شكوك؟
نحن نعتقد
يخدع جميع الجيش والشعب
خداع
هل تشكون في قضية انفجار الرعد في منطقة غير العسكرية مزيفة
نعم
ما هو الدليل؟
،بناءً على رأيكم
هل تعتقدون أن قائد المحققين يخدعون الجميع؟
لذا كسرت ساقه؟
هل رأيتم ساقه الطبيعية؟
لا
هل هناك شاهد أو أبلغ
لا
هل تمزح معي؟
كل البلاد يسخرون من البطل الوطني
.ليس لديكم أي دليل والشهود
لماذا فعلت مثل هذا الشيء غير مقبول
حصلت على فيديو
فيديو؟
.قائد الجيش، هذه معلومات مزيفة لا يمكن التأكد من مصدرها
.تم التحقيق على معلومات مزيفة
هل تعترف بخطئه؟
.يجب أن أتحقق من المعلومات وأتأكد من ذلك مرة أخرى
.هذا خطأي
حسب معرفتنا
قائد الشاي يو رن كمحقق الجيش الأول
يتقبل أوامري وينفذ المهمة
أنا كمحقق الجيش السابق في مكتب القانون
.أنا مسؤولة عن هذا
.بصفتي القائد لو هوا ينغ ما رأيك؟
تجاهل المرتبة والقانون "إن التحقيق غير مؤدب للسيد "دو جون
قد تسبب إهانة كبيرة
.في المحكمة
"استعادة سمعة قائد المحققين "يوان جي تشون الطريقة الوحيدة هي
.هو مضاعف عشرة آلاف يوان للقائد
ويقوم بتعذيب الآخرين باستخدام طريقة القتل
بعد 10 دقائق
سيتم إعدام العقاب حسب التصويت من اللجنة التعذيبية
هل تعرف ما هو أكثر ما أغضبني الآن؟
لقد فقدت ماء وجهي في المحكمة
هل ما زلت تريد أن تعاقب؟
لا
‫أكثر ما أغضبني هو أنك جعلتني‬
لحل المشكلة دون سبب
.لقد فقدت عقلي بسبب أنني غبية
لم أتوقع أن هذا الفيديو مزيف
آسف
نتائج المراجعة
تأكد من أن الطرف المُعاقب متورط في استخدام السلطة
انتهك واجبك القانوني
انتهك واجب مخلص وحفاظ على ذوقك
لذا فإن اللجنة التعذيبية هذه المرة
وفقاً للقانون العسكرية มาตรา 57
والتعليمات العسكرية
.قررنا معاقبة الطرف التالي
.تم إيقاف العمل لمدة ثلاثة أشهر
.استقيل القائد "Cha يو رين" لمدة 10 أيام. انتهى
إذا تم إيقاف العمل لمدة ثلاثة أشهر هو أطول وقت في إيقاف العمل
.سيتم إيقاف العمل أيضاً
.قبل أن يتم إلغاء التعذيب، ابقوا في المخيم
.لا يمكنك الخروج من المعسكر
لا يُسمح للمحقق العسكري بالخروج من الجيش
ألا يسمح لأحد بالذهاب إلى المحكمة؟
كيف نحقق في هذه القضية
‫كيف يمكن التحقيق‬
.هذا يعني أنه لا تهتم بهذه القضية
هل هذا وقت للقلق بشأن ชา يو رن؟
.يمكن أن يقبل كل شيء بمفرده هذا جيد بالفعل
عفوا
...لكن
.تم إيقاف المدعي العسكري
.تم طرد المحقق "Cha يو رين" من العمل
...من يجب أن يكون
من تظن؟
سأتولى الأمر
ماذا؟
هل تريد أن تفعل ذلك بنفسك؟
نعم
.سأستغل هذه الفرصة ‫اقبض على نظام مكتب القانون
أي قضية كانت مسؤولة عنها؟
‫قضية إطلاق نار جين هان يونغ
‫وهرب لو تاينان من الفريق‬
‫قضيتان في نفس اليوم‬
هذا جيد
أرسلي جميع المعلومات ذات الصلة إلى مكتبي
ماذا؟
.نعم
أؤكد مرة أخرى
فيما بعد في مكتب القانون
من يجرؤ على ذكر لي كلمة أرض للmìn
سأقتلكم بالتأكيد
مفهوم؟
سأقتلكم
.يا إلهي، هذا مزعج
.ملاحظة] إنها نفس الحروف في اللغة الكورية]
.هذا مزعج
هل تمزح معي؟
اقترح
هذا يكفي ‫دليل قوي على تمثيل بطل الرعد
هذا الساق
تجاهل المرتبة والقانون "التحقيق غير مهذب للمحقق "دو جون
قد تسبب إهانة كبيرة
في المحكمة
،منذ أن أتيت إلى مكتب القانون .لم يتوقف يوماً واحداً
."قبل عودة "دو
.لا تتدخل في كل القضايا
مفهوم؟
أكثر ما أغضبني هو أنك
لحل المشكلة دون سبب
.أنا مجنون بسبب أنني غبية
،بسبب حكم الجيش [حادث غير متوقع]
[معاقبة شديدة ضد معاقبة شديدة] ]
.استدعى الجيش لجنة التعذيب
.أعلن أنه سيعاقب المدعي العسكري
.سيتم اختيار التعويض في مجال السياسة
من أجل التقاعد "قائد المحققين "يوان جي تشون
"اقترب الاختيار التعويضي] من أجل الاستيلاء على المدرب "يوان جي تشون]
[.قام الحزب السياسي بتشغيل شغف الزراعة له باستمرار]
من سيتعاون مع القائد المحقق "يوان"؟
ليس فقط عالم السياسة
[المحامي لونغ ون جيو]
الجميع يركز على الخطوة التالية لهذا البطل
سمعت
تم تعليق عملك لمدة ثلاثة أشهر
لا يمكن أن تأتي لتواساتي في هذا الوقت
ماذا تفعل هنا
إذا ما زلت تحت سيطرتي من المستحيل أن تعاقب على الإطلاق
بعد كل شيء سأعتني بها مسبقا
هل أنت هنا لتخبرني بالأسف؟
هل تعرف
كل ما أعرفه مليون يوان إذا لم يكن هناك دليل ثابت
لن أكون متهورة
لماذا؟
.أنت هنا بنفسك للتحقق من الأخبار
هل أرسلك القائد لو هوا ينغ إلى هنا؟
.لم يخبرني القائد عن هذا
."لم يذكر الجنرال "لو هوا ينغ
هل ستسأل عني؟
.انظر إلى نفسك
.هذا صحيح، بعد كل شيء، تم معاقبتك كيف يمكن أن يكون مزاجك جيدًا؟
.إنه أمر مؤسف بالنسبة لك
.كانت قضية ترك الرئيس "لو" الفريق .كان الأمر سهلاً
بعد كل شيء، أصبح المدعي العام
.إلى "شو جو هيوك" المستشار القانوني
،حتى لو ساعدتني .لن يحدث شيء أفضل من الآن
من المستحيل أن تنجح في ضرب الحجر بالبيض
كلما تذكرت هذا الكلام كلما شعرت بالحقيقة
أليس كذلك؟
[قائد المدققين العسكري مليون يوان]
.لقد تم إلغاؤه للتو
ماذا حدث؟
لماذا مكتب القانون دائما مزعج ما بك
خلال فترة غيابي
.لا تتشاجروا
.لا يمكنك الدخول إلى الجيش
.لا يمكنك الخروج من الجيش
لنذهب
هما ليسا نيولانغ وتشنغ
إذا رأى الآخرون سيظنون أنهم يريدون أن يفرقوا
بصراحة
"نحن من أجل "يوان جي تشون أعطاه تذكرة التعاطف شخصيا
.بعد كل شيء، يمكنه أن يصبح عضوًا
‫ناهيك عن أمر لو تاينان
‫لا يمكننا حلها بنفسنا
لماذا تحمل كل المسؤولية؟
لقد ارتكبت خطأً
هذا صحيح
اتضح أن العقوبة هكذا
أنا في مزاج سيء
سألتني لماذا يجب أن أكون كبش فداء
إذا كان كلانا متغطرسين ماذا يمكنني أن أفعل؟
ماذا؟
ابق هنا
وأنا في الخارج
يجب أن أحاول
فشلنا
ليس الاستسلام
لن أتخلى عن قضية mìn
ناهيك عن أنني وعدتك
‫قلت إننا سننتهي في‪ 90 ‬يوما‬
نعم
لا يمكنني أخذ إجازة لمدة ثلاثة أشهر
يجب أن أنهي قضية mìn
‫ليس لدينا الحق في إدارة هذه القضية الآن
‫هذا يعني أننا لا نقوم بالتحرك الرسمي‬
‫الأمور والتحقيق في هذا العالم
‫لا يجب أن تسير طريقا رسميا‬
علاوة على ذلك
لا يمكن لأحد أن يذهب أينما يطلب مني
ألا تعرفني؟
.اتصل بي
.سأتخلى عن هوية المحقق الآن
.اترك هوية الجنود
والتصرف كشعب عادي
لا يمكن التحقيق الرسمي
هذا يعني أنه لا يجب أن يكون واضحًا جدًا
هذا طبيعي
يجب أن أكون متواضعاً ومطيعاً
كوني مدنية
لذلك جئت إلى هنا
،بالمناسبة
هل القماش رقص جداً أيها المفتش العسكري؟
.يا للروعة
.لا أحد يشاهد
.رائع جداً
.أحسنت يا سيدي
سأعود إلى البداية
سأبدأ بالتحقيق من اعتراف جين هان يونغ
"بعد انتهاء المحاكمة اليوم، سأعبر "سانجي
وسأرسل جين هان يونغ إلى هناك
سيدي، حان الوقت للذهاب إلى المحكمة
لقد غسلتها مرة أخرى وتكويها مرة أخرى
أيها القائد، لقد عدت منذ عدة سنوات
سيفك لن يكبر
لكنه اختفى لبعض الوقت ثم يظهر مرة أخرى
‫أوه سكين‬
.اندفع الدماء بمجرد سماعه
.نعم
من الآن فصاعدًا، سأستخدم طريقة غير رسمية سأخبرك الدليل
وأنا سأعتمد على هذه الأدلة
في الخارج
ممكن
ألو أيها الجنرال أنا ذاهب الآن
أراك في المحكمة العسكرية
."آنسة "لونغ مون جيو
!‫- أنت... ‫- اذهب
وإلا سأطلب من الحارس
‫تهرب الرئيس لو تاينان
‫أنا من قام بذلك بنفسي
لدي شيء لأخبرك به
."تحدث معي يا آنسة "لونغ
مرحباً؟
ماذا حدث؟
هل تجاهلني؟
تجاهلني؟
[%من أغضبك] [1]
عندما كنت محامياً
يمكنك الدخول والخروج من المحكمة
أنت الآن رئيس الشركة الكبيرة
ليس من الضروري أن تلوث يديك في كل شيء
حتى لو كانت الأمور صعبة
‫إذا أعطيته لي، سنستمر بسلاسة
لا تنظر إلي هكذا
‫أنا فقط أتعامل مع‪ 1 ‬% من أصل البرج الذهبي‬
‫قلت أنك ساعدت الرئيس لو تاينان لسرقة السفينة
ليس مجرد مساعدة
بل ضرب أكثر من مليون مرة
هل تعرفه أكثر من مليون يوان؟
الوقت مناسب
سأبذل قصارى جهدي
لن أدع يديك الجميلة
يديك الجميلة
هل سنذهب الآن للقبض على ذلك أكثر من مليون يوان؟
عندما أفكر في الإهانة التي عانيت في ذلك اليوم
كنت غاضباً لدرجة لا أستطيع النوم
يا إلهي، ما هذا الهراء في العالم؟ لا يمكن أن أضيع
ماذا تعني؟
.بفضل مليون يوان
"أنا فقط مع السيد "لونغ ون جيو لقد أصبح شريكًا
أصبحت مشهورا
إنه يتظاهر
هذا الصبي الأحمق
هل يمكنك أن ترى الوضع بوضوح
ألو من الشمال
إذا كنت تريد العمل في الجنوب
أهم شيء هو
يجب أن تتحمل
حسنًا؟
هذا ما يعنيه
العشاء؟
.ما حدث في الأسبوع الماضي
."تسبب في أذية قائد المحققين "يوان جي تشون
كمسؤول أعلى قسم القانون العسكري
.يجب أن أعتذر بشدة
.أيها المدعي العسكري
.يمكنك فقط أن تشرحي المحتوى المتعلق بهذه القضية
نعم فهمت
أيها القاضي
المدعي عليه جين هان يونغ
هل راجعت نفسك
هل راجعت نفسك؟
هل فكرت جيدا
أنا آسف لأنني تسببت في النزاعات
لقد راجعت نفسي
انظر أيها القاضي
قال المدعي عليه أنه يفكر في نفسه
المحكمة على وشك البدء، المدعي عليه جين هان يونغ لكنه لم يندم على أي شيء
على الرغم من أن المدعي عليه هرب من الفريق
لكنه هرب من الجيش لفترة قصيرة
ليس مهمًا على الإطلاق
لقد تم كشف خصوصية شخصية مرة واحدة
لا شك في هذه القضية
‫هو التحدي للرؤساء
لهذا السبب حدث مثل هذا السلوك المفاجئ
.هذه جريمة شريرة
أطلب من المحكمة أن تتعامل معها بشكل متسامح
أطلب من المحكمة أن يعاقب بشدة
أيها القاضي
‫مع المدعي عليه جين هان يونغ‬
[القاضي]
‫معاقبة المدعي عليه لو تاينان‬
‫حكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات‬
حكم عليه بالسجن لمدة شهر
[القاضي]
في نفس الوقت سيتم تأجيل فترة الإعدام للمدعى عليه
لحسن الحظ، العقوبة خفيفة
للتأخير
والنتيجة
.‫هذا الجيش يتبع أوامر أمي
.أظن أنني سأتكيف على هذا المكان قريباً
أمي
يجب أن تكوني سعيدة
.سأستخدم هذا للتخلص من إهانتك
سيتم توزيعك إلى الجيش الأمامي
ماذا؟
من الآن فصاعدًا، عليك أن تظهر للعالم
.أن تكون أكثر نموذجاً من الآخرين
كيف يمكنني الذهاب إلى الجيش الأمامي؟
.هذه آخر فرصة لك
إذا تسببت بالمشاكل مرة أخرى
سأقطع علاقتي معك بدون أي شوق
من لا يطيع أوامري
سأتخلص من أي شخص
،سواء كان ابن أو مرؤوس
‫هل من الممكن أن ترسله إلى الأمام؟
هذا قراري
.نعم
."سأعتني به بعد توزيع السيد "لو
هل هناك أي شيء
هل هناك شيء أريد معرفته؟
ما هو الغرض من السؤال؟
لا يمكن أن يكسر
في حالة غير مؤكدة
أريد أن أوضح لك
لا تهتم
مع رجالي
[قضية انفجار الرعد في منطقة غير العسكرية]
لم نتواصل منذ وقت طويل أيها القاضي وو
.لم أتصل بك منذ وقت طويل
.يجب أن أتصل بك أولاً
أريد فقط التأكد من شيء ما
.يبدو أنه أمر عاجل، أخبرني
.قضية انفجار القنابل
هل بدأتم التحقيق أولاً؟
.نعم تم تشكيل فريق التحقيقات المشتركة
هل هناك شيء مميز؟
لا شيء مميز
.كنت أعلم أن "كيم هان يونغ" سيتسبب في مشكلة كبيرة
هل كان هناك علامات قبل إطلاق النار؟
.لا تذكر ذلك
ماذا علينا أن نفعل؟
ما الخطب؟
.أرسل رسالة النقل .تركت ورقة تنفيذ المحاكمة
."سيد "أنغ"، سيد "أنغ
هل بدأت العمل للتو؟
ماذا لو لم تأخذ هذا؟
.آسف، سأذهب إلى مكتب القانون بسرعة
استديري بسرعة. ماذا تفعل؟
.يجب أن تذهب معي
[الشرطة العسكرية]
.ابقي هادئاً
لماذا كان هناك بعض المدققين العسكري في المحكمة؟
.تظاهرت أنك تفهمني آخر مرة
لقد تلقيت العقوبة
اليوم هو آخر فرصة
لقد ظهرت نتيجة الحكم
ما فائدة الأمر الآن
لكن الحقيقة لا تزال مدفونة
لقد أطلقت النار بسبب الحقيقة
لقد سرقت المسدس
‫وقمت بتحديد الموقع كمكتب جمع الصحفيين
[.في النهاية، كنت قلقاً بشأن إطلاق الرصاصة الحقيقية أم الرصاصة الفارغة]
.أنت الوحيدة في هذه الهموم
‫ستنتهي من الانتقام باستخدام رصاصة واحدة
أو كشف الحقيقة عن مظلوم أخي
.كنت قلقاً حتى النهاية
كم تعرفني
.تعرفني جيداً
‫كنت أمسك المسدس مثلك‬
لدي أيضًا شخص أريد قتله برصاصة واحدة
‫قتل الكثير من الناس في ذهني‬
لكن عندما كانت الفرصة أمامي
.لم أستطع إطلاق النار
.أنا أكره كثيراً لا يمكنني إنهاء الأمر
لأن وزن رصاصة أقل من 2 جرام
‫كأنه سيجعل جريمته يختفي
أنت كذلك، صحيح؟
لذلك وضعت قنبلة فارغة وليس قنبلة حقيقية
من الواضح أنك تستطيع قتله
لكن وزنك الكراهية
لا يمكن مقارنة وزن الرصاصة
.آسف، لا يجب أن أخبرك بهذا
...لكن
."إنه "أخي". إنه صورة "أخي
.صورة CT
."هذه صورة "كيم جاي يونغ
.هل يمكنك رؤية هذا الشيء الصغير؟ من هنا
‫هذه قطعة الرعد
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة
‫الآن أضع في العظام‬
‫من المعجزة أن تبقى على قيد الحياة
تعرض أخي لحادث سيارة عندما كان صغيراً
.أصيب بجروح خطيرة في الرأس
‫في ذلك الوقت أول مرة أعرف شكل دماغ أخي‬
مختلفة عن الآخرين
بالرغم من أنني رأيته في طفولتي لكنني أتذكر بوضوح
لكن الصور التي أعطاني إياها الطبيب العسكري
.ليست صورة أخك
.نعم، إنها بداية الشك
[ما هو]
ماذا مكتوب في الرسالة؟
."قائد المحققين "يوان جي تشون .لم ينقذ أخي
لم ينقذ القائد "يوان جي تشون"،] بل أطلق النار عليه]
.بل أطلق النار على أخي
هل أطلق "يوان جي تشون"؟
لم ينقذ قائد المحققين "يوان جي تشون". بل أطلق النار عليه]
.فهمت
سمعت أن يو رن قد حصل على اعتراف جين هان يونغ
‫قام جين هان يونغ بإرسال هذه الرسالة المجهولة
لقسم التحقيق المشترك
وطلب إعادة التحقيق
.لكنه يتجاهل كل مرة
لذا من الصعب .نحن أيضاً محققين جيش
."أنا أيضاً لا أثق بالمحققين في "كوريا
.أنا أفهم تماماً
.كان "دو" محققاً سيئاً قبل تقاعد
هل أنت متفق؟
لديّ دليل واحد فقط. ‫هو شايو رن
لكن هذا دليل مجهول حقيقي
فقط اعتراف جين هان يونغ
.يا إلهي، توقف عن العمل ليوم واحد فقط
تلك الرسالة المجهولة والصورة
يرسل نفس الإشارة
إذا قام الطبيب العسكري بتغيير صورة CT
وفقاً لرسالة مجهولة
قد يكون هناك رصاصة هنا بدلا من قطع الرعد
.أنت ثرثار
لم ينقذ القائد "يوان جي تشون". بل أطلق النار عليه]
لم ينقذ القائد "يوان جي تشون".] بل أطلق النار عليه]
.وصلت إلى مستشفى الجيش الوطني
لقد تحققت من معلومات الطبيب العسكري
."اكتشفت أنه مرتبط بـ"يوان جي تشون
حقاً؟
.الطبيب العسكري لـ"يوان جي تشون" هو الطبيب العسكري
.كما توقعت
طالما يمكننا القبض على الطبيب العسكري ‫ستكون هناك أدلة في هذه القضية
.اتحد
ليس لديك هوية مناسبة للقبض عليه
كيف يمكنك ضمان سلامته الشخصية
بالطبع يجب أن يكون رجلا
.إذا لم أظهر، لا تدع أحد يكتشف
هل تقصد أن هناك علامة قبل إطلاق النار على المفتش؟
.لا تذكر ذلك
.قال أنه تم استبدال فيلم CT لأخيه
كان يطلب مني أن أساعده في التحقيق في الطبيب العسكري
هل تقصد أن جين هان يونغ يشك في الطبيب العسكري
[منطقة 21]
أنا من عائلة المريض
أين هو؟
."إنه الطبيب العسكري "جاو شوشان
.طلب إجازة طويلة من اليوم
لقد حزمت أغراضه للتو
‫- قبل قليل‫- نعم
[مستشفى العاصمة]
[قاعة الدرج]
[إعلان محدود لزيارة المرضى]
[منطقة منع التدخين]
ألو
[52ZU3467]
[الثلج]
."مرحباً، آنسة "لونغ ون جيو
.ساعدني في العثور على شخص ما، 3467
هل تقصد 3467؟
هذه رقم السيارة، تحركوا بسرعة
.عُلم
.جي إي"، ابحث عن 3467. نعم"
!‫- 3467‫- انطلق! - انطلق
...حسناً
.عذراً
ما غرفة الطبيب العسكري "جاو شوشان"؟
.أريد مقابلة الطبيب العسكري
.هناك الكثير من الأطباء العسكرية اليوم
حقاً؟
.من يبحث عنه؟ لا أعرف
.قال أنه كان في المشفى العسكري أهل المريض
.نعم
غرفة العيادة في أقصى الممر
شكراً، إلى اللقاء
إنه وسيم جدا
[جهاز الإنذار]
ما هذا الصوت؟ ما هذا الصوت؟
‫- اركض‫- حسناً
اركض بسرعة
من هنا من فضلك
من هنا من هنا
[إعلان محدود لزيارة المرضى]
اركض بسرعة
هناك أخبار سيئة و أخبار أسوأ
أي واحد تريد أن تسمع أولا
هل هذا صوت الإنذار؟
أتذكر أنك قلت للتو أنك يجب إقناعه بهدوء
.لا بد أن الطبيب العسكري هرب
["عيادة "جاو شوشان]
ما هو أسوأ الأخبار؟
هناك أشخاص آخرون يبحثون عن الطبيب العسكري باستثنائنا
هل تقصد باستثنائنا
‫هناك شخص آخر يريد كشف حقيقة انفجار الرعد
‫هل تريد الكشف أم تخفي تماما
لا يزال مجهولاً
لكن من المؤكد
أن هناك ذبابة مزعجة
‫واو رائع جدا‬
ماذا حدث؟ لماذا كلب لو تاينان هنا؟
‫بعد اعتقال لو تاينان في المطار
‫أحضره الصديق إلى هنا‬
.أنا أتبنى مؤقتا
لأن الصداقة لا يمكن مغادرة الجيش الآن. هذا صعب جداً
.أنت محظوظ جداً
"هذا ما استخدمه الطبيب العسكري "جاو شوشان
هل لديك أي أدلة مفيدة؟
هل أحضرت هذه كلها بشكل عشوائي؟
كيف ستتحمل المسؤولية؟
.أنا فقط سجنت وأبحث مسبقاً
.لأنني سأحصل على أمر اعتقال "يوان جي تشون" قريباً
هذا فيديو المراقبة في غرفة يوان جي تشون
.تأكد من ذلك من خلال البرنامج
.ظننت أنك ستكون صادقاً بعد معاقبتك
تحققي من هذا بسرعة وأخبريني
انتظر انتظر
.اعتني بها لبعض الوقت
.لا يمكنني الاعتناء به
ماذا؟
كيف أعتني بها
إنه يحبك
الجنود الذين طُردوا من الجيش
‫مصير مأساوي تقريبا‬
كما أنكما متشابهان جدا
أفضل مني بكثير
.يمكنك فعلها. إنها مضاعفة
[.هيا، هيا -]
."آنسة "كانغ
ماذا؟
ماذا علي أن أفعل؟
- انتظر -نعم -انتظر
بسبب ما حدث في المحكمة العسكرية
.في المحكمة العسكرية .في المحكمة العسكرية
."لجنة التعذيب العسكري] سيعاقب المدعي العسكري الذي مسؤول عن قضية مدرسة "يوان جي تشون]
.تم تسليمه إلى لجنة التعذيب العسكري
.تم معاقبته بشدة
وزارة الدفاع الوطني
.ما خطب هذا الكلب؟ عمتي
هل أنت في المنزل؟
‫- إنه... ‫- ألو! لقد أحضرت الكلب إلى المنزل
.بالمناسبة، إنها عطشان
.مهلاً] أمسك بها لبعض الوقت]
.يا إلهي
.مهلاً
يبدو مألوفًا يا كلب دو بين
أين رأيتها من قبل
استدر استدر
اشرب الماء اشرب الماء
.لا يمكنني حتى رؤية ظلك عندما كنت مشغولاً
هل أنت هنا عندما تعرضت للعقاب؟
هل أنت هنا؟
...أنا
من أجل التحقيق في قضية بطل الرعد .كنت أركض طوال اليوم
.من الآن فصاعدًا، سأسألك كشرطي
‫عليك أن تجيبني بصدق‬
إذا تجرأت على الكذب سأغلق بك
أنا لا أمزح
هذا مؤلم جداً، ما خطبك؟
هل هذا أنت؟
.رأيت ذلك الكلب هناك
‫إنه كلب بجانب لو تاينان أليس كذلك‬
"الرجل الذي هرب مع "لو تاي نان
هل هذا أنت؟
عمتي
هذا الماضي
الماضي
أنت حقا
تلك القضية
أريد أن أخبرك الحقيقة
قبل ذلك هناك أمر أكبر
‫شيء أكبر ما هو‬
إنه يتعلق بوالدي
ماذا قلت؟
من أين أبدأ؟
عمتي
!‫- اسمعني جيداً‫- اخرج
.اخرج الآن
كيف تجرؤ على استخدام أخي وزوجتي كعذر؟
.لا. اسمعني. اخرج
‫- اخرج! لا أريد رؤيتك! لا تستمع لي حتى
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى
خذوا هذا الكلب أيضًا اخرج
لماذا تصرخ ستخاف
‫قلت لك أن تخرج‬
اخرج
.حسناً، أخفتني، لنذهب
‫- لنذهب‫- لا تأتي أبداً
سنغادر الآن
[قضية انفجار الرعد في منطقة غير العسكرية]
ألم ينقذ القائد "يوان جي تشون"؟] بل أطلقت النار عليه]
.مكتوب على الورقة
"لم ينقذ قائد المحققين "يوان جي تشون
.بل أطلق النار عليه
[يون شانغ جي]
."سيد "Cha
.سأحضر معلومات أعضاء الفريق الذي شاركت في البحث في ذلك اليوم .أرسلها لك
[مرحباً.] [سجل شؤون شجاعة] ["جو هيون ซอก"]
."أيها الطبيب "دو
.الآنسة "كانغ" تبحث عن الطبيب العسكري
يجب أن يكون هناك أدلة خلال فترة قصيرة
أنا أتأكد الآن ‫المشتبه به الذي قد أرسل رسالة إلى جين هان يونغ‬
لقد ظهرت نتيجة الحكم على هرب لو تاينان من المعسكر
‫تم نشر جين هان يونغ أيضا‬
أعلم
‫بعد أن أصيب لو تاينان بالأقدام بدأت حياة الجيش
.لم يتم تنفيذ الخطة بالكامل
لا كل شيء في خطتي
ماذا؟
انتظر وستفهم
لقد وضعت العدو الطبيعي بجانب لو تاينان
ليجعله يعيش حياة الجيش بسعادة
"أنا جندي "أنشيوه هو
أنت "لو تاينان" الشهير، صحيح؟
.أنت جندي، لا يزال في نفس الجيش
.هذا هو القدر
يجب أن نكون معًا جيدًا
يبدو أنك لا تريد التعامل معي بشكل جيد
عليك أن تجعل الجميع يرى شكلك في الخدمة المثالي
.هذه فرصتي الأخيرة لك
‫تشرفت بلقائك يا جندي آنشيوه هو‬
‫حسنا تاينان استرخي‬
.حسناً
بعد الانتهاء من العمل سيعود أعضاء المجموعة
انتظروا
حسناً فهمت
ألا تجيب؟
.أيها الجنود الجدد لا يفهمون الأدب
فهمت
.اعملي بشكل جيد
هل هذا أفضل قوات؟
[หมายเห: قوات GOP في "هان" تعني] الجيش الذي مسؤول عن الدفاع عن الشبكة الحديدية الأمامية
."جيش "غوp"
.الجيش الذي يحمي الشبكة الحديدية لمدة 24 ساعة
.مختلف عن الجيش العادي
ما الفرق؟
لا يوجد متجرا في المنطقة المعركة
[منطقة المعركة] GOP/GP الجيش الخلفي الذي سحب بعد عملية الشبكة الحديدية
‫لا يسمى بالمنزل أو عطلة نهاية الأسبوع‬
ماذا يوجد هنا؟
قنبلة حقيقية والقنبلة
قنبلة يدوية؟
ما الخطب؟ هل أنت خائف؟
.يجب أن تكون هادئاً هنا
لأن هذا المكان حيث تعيش مع الرصاص الحية
.إذا كنت غير راضياً فسأعاقبك مباشرةً. لإظهار قنبلة يدوية
لكن لماذا دخل الجنرال آن إلى غرفة الحبس؟
أنا؟
هل تشعر بالفضول؟
.سأخبرك ببطء
[.يا للروعة، إنه جندي جديد -]
من هذا؟
انظر إلى وجهه
انظر إلى عينيه
‫- مخيف جداً، مخيف جداً
هل أنت "لو تاينان"؟
[رائع] [عالم الألعاب التايلية للإعلان عن ثقافة اللعبة المتقدمة]
رائع
يبدو أنك ربحت
حظك جيد
لماذا أنت هنا؟
‫واو إذا أردت دخول الكثير من آلات الألعاب هنا‬
أظن أن عليك القيام بأشياء كثيرة
مثل تغيير صور CT
اللعنة
مليون يوان
هل فقدت مهارات الحمار بعد التعذيب؟
كيف تجرؤ على تقليل هذا النوع من البضائع
ماذا حدث؟
لماذا تعاملونني هكذا
هل أنتم جميعا من نفس العصابة؟
لا
لماذا أنت مهتم به؟
‫إذا قلت إن الحشرة الصيفية لا يمكن أن تتحدث عن الثلج هل تفهم‬
‫كيف يتحدث الحشرات التي تعيش في الصيف عن الشتاء‬
أليس هذا ما قصدته؟
.يا إلهي، عائلتنا مثقفة جداً
.شخص آخر أمرك بالقبض على الطبيب العسكري
أنت مجرد حشرة بلا عقل وفقاً لأوامرك، أليس كذلك؟
الحشرات؟
نعم
‫ألو مضاعف ألف يوان‬
حياته كلها تاريخ
يعني أنني سأعتمد على رأسي
تعال معي
إنه ملكي!
أيها الوغد، اتركني!
.تعال إلى هنا
.رباه. تعال إلى هنا
[يا إلهي] [عالم اللعبة التايلية]
.يا إلهي
[شكراً لك] [إعلان عالم الألعاب التايلية الثقافة المتقدمة]
شكرا لك
أيها الوغد
!أيها الوغد
.اللعنة
.ألو
.اللعنة
مرحباً أيها الرفيق
.لننهي الأمر في المرة السابقة اليوم
.يا إلهي، هذا مزعج
أيها الوغد
.يبدو لطيفاً جداً
هل هذا الشخص؟
الطبيب العسكري؟
.أنت الشخص الذي جاء إلى هنا المرة السابقة
هل أنت بخير؟
هل هذا الشخص؟
.لا
!‫- يجب علاجه الآن! ‫- لا
.هل أنت مخطئ؟ ربما هذا الرجل
كيف يمكن أن يكون هذا الرجل تحدثت مع ذلك الرجل
هذا الرجل وسيم جدا إنه رجل لطيف
من فضلك
هل هذا هو؟
نعم هذا هو
هل أنت متأكد؟
بالطبع
فهمت شكرا
هل نقل "لونغ ون جيو" الطبيب العسكري؟
.لو هواينغ". لا"
["قضية "يوان جي تشون"]
‫لا يعرف لونغ ون جيو شيئا‬
هل تعرف
كل ما أعرفه مليون يوان إذا لم يكن هناك دليل ثابت
لن أكون متهورة
لماذا؟
،إذا أصدر "لو هوا ينغ" تعليمات
.لا يجب أن يفعل ذلك مثلي
لونغ ون جيو لم يتبع أوامر لو هوا ينغ هل فعل ذلك بدون إذن؟
.هذا يعني أن "لونغ ون جيو" مثلنا .أشعر بالفضول حول قضية بطل الرعد
بالمناسبة ، لقد فقدت بطاقة الطب العسكري. ماذا علينا أن نفعل؟
.سأعطيك بطاقة أكثر ثقة
هل وجدت المشتبه به الذي أرسل رسالة مجهولة؟
سأرسل لك العنوان
حسنا
حسنا حسنا
قبل أن تأتي
قد تم تحضيره بشكل جيد
سوف يخبر كل شيء لديك الفضول
.أحسنت
من الآن فصاعدًا، يجب أن تتصرف مثل ظلي
[.لا أحد موجود]
.لا أحد موجود
.أحب ذلك
.يبدو أنك ستساعدني في حل كل شيء
هل بدلت صورة CT؟
هل أنت قلق من أن يتم الكشف عن شيء ما؟
لأن القادة في معسكر التحقيق
.ليس قنابل بل رصاصة
صحيح
هل أمرك "يوان جي تشون"؟
نعم
أليس قائد أعلى منه؟
.لا
.تلقيت تعليمات من رئيس المحققين
هل أنت متأكد؟ هل أمر "يوان جي تشون"؟
.نعم
.لنبدأ الآن
ماذا؟
أخبرنا ما خطب ساق "يوان جي تشون"؟
.حسناً
[وجبة ليلية اليوم]
أشعر بالبرد
.أنا جائع جداً
أنت من معسكر التحقيقات أيها الضابط "غو"، صحيح؟
الجو بارد جداً، هل تلقيت الكثير من الطلبات؟
من أنت؟
رسائل في غرفة الجنرال
هل وضعتها؟
لا أسألك من أنت
هل تسألني؟
إنه مدقق عسكري مسؤول عن قضية جين هان يونغ
هل وضعت الرسالة؟
لا
أليس كذلك؟
إذا لم تكن أنت
‫في مثل هذا الوقت يسأل أولًا ما هي الرسالة‬
هذا يعني أنك تعرف ما هي الرسالة
أليس كذلك؟
لا تخمن عشوائيا
.لا علاقة لي بأي شيء آخر سواء كان الرسالة
في اليوم الذي أرسلت الرسالة كان يوم تقاعدك
يا لها من صدفة
أليس كذلك
الخط نفسه
[وجبة ليلية اليوم]
ما الخطب؟
ألا لديك الشجاعة عندما ترتدي الزي العسكري؟
أو ماذا؟
أم تلوم نفسك؟
هل فعلت ذلك لأنك تريد تخفيف الذات؟
‫لذا هل خففت‬
ألوم نفسك
!اخرس
لقد تقاعدت
ليس لديك الحق في معاملتي هكذا
الجيش اللعين
لن أتدخل مرة أخرى
الرسالة التي كتبتها ‫لقد أصبحت فرصة مضاد البندقية
‫رأى جين هان يونغ رسالتك أطلق النار على วอน جي تشون‬
‫حكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات‬
خمس سنوات؟
وإلا لا تترك رسالة
ماذا عن لومك على جين هان يونغ الآن
ألم تقل أنه حكم بالفعل؟
ألن ينتهي الأمر؟
لا
سنبدأ من جديد
.سمعت أنك تستمع إلى القائد
حتى لو كانت الجيش أسوأ
لكن لا يمكنك تجاهلها، أليس كذلك؟
.أنت الوحيدة بالنسبة للقائد
.أخبرني الحقيقة
الضباب الكبير في ذلك اليوم
من الصعب رؤية الأمام بوضوح
توقف
استرح خمس دقائق
خمس دقائق
استرح خمس دقائق
،عندما توقفت
"قائد مركز التحقيق "يوان جي تشون ‫كنت في عجلة من أمري أثناء غيابي‬
."ظهرت "غونغ
هل هذا "غونغ"؟
."يبدو أنه "غونغ
هل هذا اتجاه القائد؟
.نعم
أليس هناك منطقة mìn؟
إذا giẫm "غونغ" على اللغم فسيكون مشكلة
انتظروا هنا
راقبوا المكان
.نعم
.أريد أن أذهب معك أيها القائد
.انتظر هنا
من هو؟
هل هو القائد؟
.اللعنة
من هو؟
.سأطلق النار إذا لم ترد
.أيها القائد
من هو؟
.أيها القائد
إذا بدأت التحقيق مرة أخرى
سأشهد في المحكمة
.أراك في المحكمة
،إذا كان الأمر كما قال الضابط جو
.أطلق "يوان جي تشون" النار على قائد المحققين
من أجل إخفاء الحقيقة
.جعل "يوان جي تشون" بطل الرعد
كان القائد لو خوا ينغ متورطاً
."يمكنك معاقبة "يوان جي تشون
لماذا فعلت ذلك؟
إذا حدثت جريمة قتل مسدسة في منطقة غير العسكرية
لن يعاقب يوان جي تشون وحدها
لقد أصبحت القائد الذي تريد أن تصبح للتو ‫القضية التي حدثت‬
حدثت قضية هرب لو تاينان من المعسكر
‫لذلك قام بتزوير الحادث
جعل "يوان جي تشون" بطل الرعد
انتظر
ماذا عن هذا السؤال؟
لقد فحصت من خلال البرنامج
لا توجد علامات تزوير وتغيير
إذا أخذته إلى معهد العلم الوطني يجب أن تكون النتيجة نفسها
."شهادة الضابط "غو
.لم يصب ساق "يوان جي تشون" في ذلك اليوم
لكن لماذا فقدت ساقه؟
يجب أن يقطع ساقه قبل المحكمة
لا يوجد إجابة أخرى باستثناء هذا
ماذا؟
هل قطعت ساقك؟
ربما ما نواجهه الآن
.هو الوحش الذي لا يمكننا تخيله
.وصل الرئيس لو إلى الجيش الذي تم ترتيبه بسلاسة
.يجب أن نركز على أنفسنا
‫بغض النظر عن تاينان أو IM‬
ما عليك فعله هو منع الحادث
بالنسبة لحادث الرعد المركزي الأوسط عرفت الحقيقة
لقد أخبرتك
لا تهتمي بمجموعي
يبدو أنك لم تأخذ تحذيري على محمل الجد
كما قلت للتو
.هذا لمنع الحادث
"بصفتي المدير التنفيذي لشركة "IM
كمديرك القانوني
حسنا ماذا عرفت
بطل الرعد
ليس يوان جي تشون بل أنت
.الحادث الذي حدث في منطقة mìn
إذا عرف الناس
أنك ستصبح القائد سوف ينزل من المنصة
بالإضافة إلى محاكمة الرئيس لو
لذلك جعلت "يوان جي تشون" بطلاً؟
خيالك جيد أيها المحامي لونغ
لقد تأكدت من هذا الجزء
أنا حقاً أشعر بالفضول حول شيء آخر
ساق يوان جي تشون
أنقذني أيها القائد
أوامرك فقط
يمكنني فعل أي شيء
نعم عليك أن تفعل كل شيء
الملازم ليانغ
أيها القائد
ماذا تريد أن تفعل الآن
مدرب يوان جي تشون
نعم أيها القائد
يمكنك أن تصبح جنديًا أطلق النار على رجالك
ويمكنك أن تصبح بطلاً يحترم كل الجنود
مهما كان الأمر سأطيع أوامر القائد
من أجلي
لتصبح بطلا حقيقيا
على الرغم من أنك فقدت ساقك
لكن ستحصل على العالم كله
لا داعي للتظاهر بطل الآن
لأنني أصبحت بطلا حقيقيا
بعد تقاعد الشهرة
المكان الذي سأرتدي شارة ذهبية لك ليس فقط واحد أو اثنين
.الطريق الذي لا يمكنك السير فيه
."أنا والسيد "لي جاي سيك
.تم قطع الأطراف
لقد قطعتها
‫‪♫‬Feels like I'm‪♫‬‬ losing control
‫‪♫‬لا يمكن إيقافه هو أسلوبي‪♫‬‬
لا يمكنك أنا
‫‪♫‬لا يمكنك‪♫‬‬ ‫‪♫‬can't get away‪♫‬‬ ‫now‬
لا يمكن التخلص منه
أنت ♪ prey in my hand ♪
[الحلقة القادمة]
إنها الجراحة التي تضع في الدماغ
يجب أن نخطط للأسوأ
أعضاء معسكر البحث في منطقة mìn ذلك اليوم
.Get out of my". نعم"
.حادث الانفجار عن mìn DMZ] نلتقي في المؤتمر الصحفي الحقيقة] [المرتبة الرابعة، قسم التحقيقات العادية] [المقاطعة العسكرية مليون يوان]
.حادث الانفجار الرعد DMZ رئيس المحطة "يوان جي تشون"،] نلتقي في مؤتمر الصحفيين الحوادث] [المستشار الرابع وزارة المراقبة العادية] [سيبدأ مراقب الصحفيين]
.سنعقد مؤتمر الصحفيين الضمير
ماذا؟
.يجب أن نجد الدليل
.حتى تتعرض للضرب
."يا إلهي. "داي
تم إلغاء المؤتمر الصحفي اليوم
لا لا
‫مضاعفة مليون يوان أنت مجنون‬
.هذا كل شيء
فقط في لحظة تجاوزت الخط
في الواقع ♪ never let you ♪ سيموت again
ستغير مصيرك
‫- أيها الوغد ♫ ‫هذه القضية ليست مجرد عرض بطل الرعد
إذا كنت لا تعرف حدودك gotta pay for that
‫إنها إشاعة كبيرة‬
‫‪♫‬حتى لو بذلت الجهود‪♫‬‬
لن أفعل اذهب