1
00:00:07,041 --> 00:00:08,707
فى الحلقات السابقة..ـ
2
00:00:08,750 --> 00:00:11,957
أمل أن يسمح لك عملنا اليوم
3
00:00:12,000 --> 00:00:13,665
إستكمال تدريبك
4
00:00:13,833 --> 00:00:16,499
ستصبح حارسا رائعا يوما ما
5
00:00:16,541 --> 00:00:18,665
قومي بسحب كويجان من مجموعة الفضاء السحيق
ماذا حدث؟
6
00:00:18,708 --> 00:00:20,499
اصطدمت سفينتى بشيء
7
00:00:20,583 --> 00:00:21,915
انحراف الجاذبية
8
00:00:21,958 --> 00:00:23,999
لقد إختفوا
9
00:00:24,041 --> 00:00:25,624
عبر خمس سنوات ضوئية
10
00:00:25,666 --> 00:00:27,790
ذلك حجم
11
00:00:27,833 --> 00:00:29,957
شذوذ الجاذبية الذي ضرب كويجان
12
00:00:30,000 --> 00:00:32,082
لقد إختفى شذوذ المادة
المظلمة من قطاع فيناري
13
00:00:32,125 --> 00:00:34,332
لقد إختفى فحسب
14
00:00:34,375 --> 00:00:35,999
الظاهرة الطبيعية لا تختفى فحسب
15
00:00:36,041 --> 00:00:37,415
و تعاود الظهور في مكان أخر
16
00:00:37,458 --> 00:00:39,457
التفسير الوحيد المنطقى
17
00:00:39,500 --> 00:00:41,415
هو أن شخص ما قام بإنشائه
18
00:00:41,458 --> 00:00:44,582
في الوقت الحالي سنصنف المسؤولين
19
00:00:44,625 --> 00:00:46,582
بفصائل 10 سي غير معروفة
20
00:00:46,625 --> 00:00:49,124
هذا الشذوذ يهددنا جميعا بالتساوي
21
00:00:49,166 --> 00:00:50,957
علينا العمل جميعا معا
22
00:00:56,916 --> 00:00:58,624
زورا، القائدة تريد أن تعرف
23
00:00:58,708 --> 00:01:00,999
إلي أين توصلنا بشأن
تحليل البيانات من الفراغ
24
00:01:01,041 --> 00:01:03,749
هل حددت أين يعيش 10 سي بعد؟
25
00:01:03,791 --> 00:01:05,165
لا، أيها القائد
26
00:01:05,208 --> 00:01:06,832
و لكن بدراسة كثافة
27
00:01:06,875 --> 00:01:08,874
الجزيئات من حاجز المجرة التى إستعدناها
28
00:01:08,916 --> 00:01:11,040
وجدت مكان اخر محتملا
29
00:01:11,083 --> 00:01:13,207
مكان اخر؟ اضيفيه للخريطة
30
00:01:13,250 --> 00:01:16,499
حسنا كم نقطة يمكن ايجادها ؟
31
00:01:16,541 --> 00:01:18,665
لا اتوقع اقل من 147 نقطة
32
00:01:18,708 --> 00:01:20,832
كل واحدة عرضها 100 فرسخ فلكي
33
00:01:20,875 --> 00:01:23,707
كان هذا سؤالاً بلاغياً
ولكن شكراً لك، يا (زورا)
34
00:01:23,750 --> 00:01:25,624
من يدري كم من الوقت سيستغرق
35
00:01:25,666 --> 00:01:28,249
لتضييق البحث عن الأماكن
التي تعيش بها الفصائل 10سي
36
00:01:28,291 --> 00:01:30,790
على افتراض آنه يمكننا تحليل البيانات
37
00:01:30,833 --> 00:01:33,915
في هذة الأثناء، سيستمر
شذوذ المادة المظلمة الخاصة بهم
38
00:01:33,958 --> 00:01:36,332
حسناً، هل يمكن للرئيس
(ريلاك) تأخير الاجتماع؟
39
00:01:36,375 --> 00:01:39,332
ممثلين من جميع أنحاء
الأربعة أرباع قادمون اليوم
40
00:01:39,375 --> 00:01:40,915
سأتحدث الأدميرال
41
00:01:40,958 --> 00:01:43,790
لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا
الاستيلاء علي نظام فوييجر
42
00:01:43,833 --> 00:01:46,249
للمساعدة الحسابية
فوييجر ليس لديها حق الوصول
43
00:01:46,291 --> 00:01:48,249
إلى 100 الف سنة من البيانات
44
00:01:48,291 --> 00:01:50,915
يمكن لـ(زورا) مراجعة ذلك
45
00:01:50,958 --> 00:01:52,915
مع كل قاعدة بيانات اتحاد موجودة
46
00:01:52,958 --> 00:01:55,915
يمكنها القيام بذلك إمنحها
فقط القليل من الوقت
47
00:01:55,958 --> 00:01:59,040
لقد مر أسبوع بالفعل
أنا فقط أطلب لحظات أخرى
48
00:01:59,083 --> 00:02:00,374
حقا؟
49
00:02:00,500 --> 00:02:01,832
سأحصل على الإحداثيات قريباً
50
00:02:01,875 --> 00:02:03,124
جاري الحساب الان
51
00:02:05,000 --> 00:02:06,749
يوم من الايام
52
00:02:06,791 --> 00:02:09,457
سأكسب ودها، إنتظر فحسب
53
00:02:10,500 --> 00:02:11,540
انت تحرزين تقدما
54
00:02:11,583 --> 00:02:12,707
إنها لم تعد تصدر صوتا
55
00:02:12,750 --> 00:02:14,124
بإحراز تقدم، ماذا تقصد؟
56
00:02:14,166 --> 00:02:15,207
لقد ربحت اللامبالاة المطلقة
57
00:02:15,250 --> 00:02:16,540
فكرى فحسب
58
00:02:16,583 --> 00:02:18,374
التالى هو الازدراء المنفرد
59
00:02:19,958 --> 00:02:21,832
60
00:02:21,916 --> 00:02:23,332
سأذهب فى نزهة
61
00:02:23,375 --> 00:02:24,582
قال (ستاميتس) أنه سيبقينا علي إطلاع
62
00:02:24,625 --> 00:02:25,707
ماذا يجعلك تعتقدين
63
00:02:25,750 --> 00:02:27,207
بأننى لرؤيته مرة أخري؟
64
00:02:28,333 --> 00:02:30,332
انا لا اعرف كيف يمكنك أن تتحلى بالصبر
65
00:02:30,375 --> 00:02:32,874
انا لست كذلك
66
00:02:32,916 --> 00:02:34,415
أنا أحاول التركيز علي ما يمكنني
67
00:02:34,458 --> 00:02:35,915
فعليا التحكم فيه
68
00:02:35,958 --> 00:02:39,415
لعبة القط، وليس القط
69
00:02:39,458 --> 00:02:40,665
اعتقد ذلك
70
00:02:40,708 --> 00:02:42,499
سنحصل على الإحداثيات
71
00:02:42,541 --> 00:02:44,582
علينا ان نحاول التحلي بالصبر
72
00:02:44,625 --> 00:02:46,832
أعرف أن الأمر صعباً ولكننا نتلقى إجابات
73
00:02:46,875 --> 00:02:48,832
أيتها القائدة، نطلب حضورك فى قسم الهندسة
74
00:02:48,875 --> 00:02:50,624
أرأيت؟
هيا بنا
75
00:02:51,875 --> 00:02:54,915
أخبرنى أن لديك بعض الأخبار الجيدة
76
00:02:54,958 --> 00:02:56,082
فعليا لدينا مشكلة
77
00:02:56,125 --> 00:02:58,707
حسنا، ماذا حدث؟
78
00:02:58,750 --> 00:03:00,207
سأدع (زورا) تشرح الامر
79
00:03:00,250 --> 00:03:02,124
(زورا)؟
لقد قمت بتحديد
80
00:03:02,166 --> 00:03:05,207
إحداثيات الفصائل المجهولة
المسؤولة عن شذوذ المادة المظلمة
81
00:03:05,250 --> 00:03:07,249
هذا رائع، شكراً لك
82
00:03:08,750 --> 00:03:10,415
ما هي المشكلة إذن؟
لقد قررت
83
00:03:10,458 --> 00:03:13,082
الإحتفاظ بهذة المعلومات
لنفسي، أيتها القائدة
84
00:03:13,125 --> 00:03:15,082
هل ستوضحين الامر؟
85
00:03:15,125 --> 00:03:16,790
إذا أعطيتك الإحداثيات من المحتمل جدا
86
00:03:16,833 --> 00:03:18,374
بأنك و طاقم العمل ستحاولون
87
00:03:18,416 --> 00:03:20,249
السفر إلى هناك
بالنظر إلى ما نعرفه
88
00:03:20,291 --> 00:03:21,665
عن القوي التي تمتلكها هذة الكائنات
89
00:03:21,708 --> 00:03:23,499
ستكونون في خطر كبير
90
00:03:23,541 --> 00:03:26,499
بحجب موقعهم أستطيع
أن أحافظ على سلامتكم
91
00:03:26,541 --> 00:03:29,582
أقدر قلقك علينا
92
00:03:29,625 --> 00:03:32,832
ولكن (زورا)، هذا قرار لقائدة هذة السفينة
93
00:03:32,875 --> 00:03:34,290
و كبار ضباطها
94
00:03:34,333 --> 00:03:36,249
وبصفتى قائدتك
95
00:03:36,291 --> 00:03:38,374
أطلب إمتثالك
96
00:03:38,416 --> 00:03:40,624
أعطينا الإحداثيات
97
00:03:40,666 --> 00:03:41,957
هذا أمر
98
00:03:42,000 --> 00:03:43,749
أنا أسفة، أيتها القائدة
99
00:03:43,791 --> 00:03:45,232
لن اعطيك الاحداثيات
100
00:04:11,791 --> 00:04:12,290
حسام بوقرة
101
00:04:15,625 --> 00:04:18,999
102
00:04:35,750 --> 00:04:37,165
103
00:04:41,500 --> 00:04:42,457
104
00:04:47,250 --> 00:04:49,207
105
00:05:19,490 --> 00:05:20,948
حسب فهمي
106
00:05:21,000 --> 00:05:23,124
بأن (زورا) كانت تختبر مشاعرا
107
00:05:23,166 --> 00:05:24,874
يبدو انه تطور طبيعي
108
00:05:24,916 --> 00:05:27,332
هل رفضت طلباً من قبل؟
109
00:05:27,375 --> 00:05:30,249
هذا جديد، ولكننى واثقة
من أنها ستعطينى الإحداثيات
110
00:05:30,291 --> 00:05:31,665
أنا فقط بحاجة للمزيد من الوقت معها
111
00:05:31,708 --> 00:05:33,540
لم أكن أعلم أننا نتشارك
112
00:05:33,583 --> 00:05:35,082
خلفية العلوم المعرفية
113
00:05:35,125 --> 00:05:36,582
و خاصة
114
00:05:36,625 --> 00:05:39,207
في مجال الإحساس الاصطناعى والذكاء
115
00:05:39,291 --> 00:05:41,540
لا، لكن لدي
116
00:05:41,583 --> 00:05:43,540
هو أساس ثابت من الثقة
117
00:05:43,583 --> 00:05:44,665
هذا لم يؤتي ثماره
118
00:05:44,708 --> 00:05:46,415
عندما الأدميرال (فانس)
119
00:05:46,458 --> 00:05:48,832
طلب منى أن أرى هذا الأمر كان واضحا تماما
120
00:05:48,875 --> 00:05:52,374
حساسية الوقت و الأولوية القصوي
121
00:05:52,416 --> 00:05:53,540
يمكنني تولي الامر
122
00:05:53,583 --> 00:05:54,957
إنها سفينتى
123
00:05:55,000 --> 00:05:56,415
حسناً، إنها سفينة ستارفليت
124
00:05:56,458 --> 00:05:58,040
و هناك لوائح
125
00:05:58,083 --> 00:06:01,040
يحظر وحدات مدمجة واعية تماما
126
00:06:01,083 --> 00:06:02,540
إذا كانت كذلك
127
00:06:02,583 --> 00:06:05,665
قد نكون فى بداية مشاكلنا فحسب
128
00:06:05,708 --> 00:06:08,707
القائد (سارو) سيجعلني أتعامل مع (زورا)
129
00:06:08,750 --> 00:06:11,832
وجودك مطلوب في إجتماع الرئيس (ريلاك)
130
00:06:11,875 --> 00:06:13,040
سيدى، مع كامل إحترامي
131
00:06:13,083 --> 00:06:14,915
أنا أقدر ذلك، أيتها القائدة
132
00:06:15,958 --> 00:06:18,749
كلانا لدينا واجبات لتاديتها
133
00:06:19,541 --> 00:06:20,665
134
00:06:26,108 --> 00:06:28,707
هلى تعتقدين آنه سيكون قادراً علي
الحصول علي الإحداثيات من (زورا)؟
135
00:06:28,750 --> 00:06:30,290
أمل ذلك
136
00:06:30,333 --> 00:06:31,665
إذا كان لا يمكنه ذلك
137
00:06:31,708 --> 00:06:33,165
وغير شذوذ المادة المظلمة موقعه مجدداً
138
00:06:33,208 --> 00:06:34,457
وتوجه نحو عالم اخر مأهول
139
00:06:34,500 --> 00:06:36,499
آعرف ذلك، كل هذا سبب ليكون
140
00:06:36,541 --> 00:06:37,665
في الإجتماع و المساعدة فى وضع خطة
141
00:06:37,708 --> 00:06:39,040
لذا، عندما نحصل على الإحداثيات
142
00:06:39,083 --> 00:06:40,415
سنكون مستعدين
143
00:06:41,875 --> 00:06:43,374
إنتباه، جميع المندوبين
144
00:06:43,416 --> 00:06:45,374
إجتماع شذوذ المادة
المظلمة متعدد الأطراف سيبدأ
145
00:06:45,416 --> 00:06:47,124
خلال عشر دقائق
146
00:06:49,083 --> 00:06:50,415
أنا أ سفة
147
00:06:50,500 --> 00:06:52,624
ساجد مكانا
148
00:06:58,250 --> 00:07:00,665
الجنرال (ندوي)
149
00:07:00,708 --> 00:07:02,915
تهانئى على ترقيتك
150
00:07:02,958 --> 00:07:04,749
من الجيد رؤية تمثيل الارض
151
00:07:04,791 --> 00:07:06,415
القائدة (بورنهام)
152
00:07:06,458 --> 00:07:08,957
افهم التهنئة جيدا
153
00:07:09,000 --> 00:07:11,624
ولكن إذا جاز لي أن أعرض تصحيح طفيف
154
00:07:11,666 --> 00:07:14,165
الأرض المتحدة الان تمثل تيتان ايضا
155
00:07:14,208 --> 00:07:15,832
انتخبنا مؤخرا
156
00:07:15,875 --> 00:07:17,915
قيادة جديدة لديها نهج أكثر شمولا
157
00:07:18,000 --> 00:07:19,874
و كنت مصدر الإلهام، في الواقع
158
00:07:19,958 --> 00:07:21,665
حسناً، أمل ان وجودك هنا يعني
159
00:07:21,708 --> 00:07:24,415
بأننا سنراك كثيراً فى المستقبل؟
160
00:07:24,458 --> 00:07:25,832
سنرى ذلك
161
00:07:28,333 --> 00:07:30,457
حسنا، بلغي الرئيس تحياتى
162
00:07:30,500 --> 00:07:33,874
حسنا، وهى أيضاً
163
00:07:40,875 --> 00:07:43,165
تريدين عودتهم فى الإتحاد
164
00:07:43,208 --> 00:07:47,165
كانت الأرض منزل أجداد أمى
165
00:07:47,208 --> 00:07:49,290
لم تتمكن من رؤيتها قط
166
00:07:49,333 --> 00:07:52,415
ومثل (نيفار)، سيعني الكثير
167
00:07:52,458 --> 00:07:56,582
لجلب عضو مؤسس اخر معنا
168
00:07:56,625 --> 00:07:59,124
أجل، أود ذلك كثيراً جداً
169
00:08:01,833 --> 00:08:04,832
أنا أفهم أننا واجهنا تحديا غير متوفع
170
00:08:04,875 --> 00:08:06,374
مع الإحداثيات؟
171
00:08:06,416 --> 00:08:08,165
تاخير طفيف
172
00:08:08,208 --> 00:08:12,165
حسناً، أنا أتطلع لحل الدكتور (كوفيتش)
173
00:08:12,208 --> 00:08:14,249
من فضلك
174
00:08:16,750 --> 00:08:19,415
إذا كان بإمكاني أن أحظي بإنتباه الجميع
175
00:08:19,458 --> 00:08:21,915
انه وقت بداية الاجتماع
176
00:08:21,958 --> 00:08:23,415
سيد (بوكر)
177
00:08:24,666 --> 00:08:26,249
لقد مر وقت طويل
178
00:08:26,291 --> 00:08:28,332
أنت تقول ذلك كما لو كنا أصدقاء
179
00:08:28,416 --> 00:08:31,915
حسنا، لا يجب أن يخلط
المرء بين الود و الصداقة
180
00:08:31,958 --> 00:08:34,374
هذا لا يبدو مكان مناسب لك
181
00:08:36,416 --> 00:08:39,499
السياسيون مثل رخويات جوراثيان الكبريتية
182
00:08:39,541 --> 00:08:43,374
أكياس لحوم صغيرة المخ مليئة بالغاز الساخن
183
00:08:43,416 --> 00:08:45,874
لكن يمكنهم توفير وسيلة
حتى النهاية ، أليس كذلك؟
184
00:08:45,958 --> 00:08:48,332
يبدو أن لديك شئ محدد فى الإعتبار
185
00:08:49,666 --> 00:08:51,957
لنري كيف سيمضي اليوم
186
00:08:53,750 --> 00:08:57,624
أهلا و سهلا بكم أيها المندوبون
سواء كنتم من الاتحاد أو لا
187
00:08:57,708 --> 00:09:00,999
شخصيا و بعيدا
188
00:09:01,041 --> 00:09:03,874
الإتحاد يتكون من 60 عضوا عالمياً قوياً
189
00:09:03,916 --> 00:09:07,665
بحضوركم جميعا، نحن اقوى
190
00:09:07,708 --> 00:09:10,499
وجهات نظرنا لا تتوافق دائما
191
00:09:10,541 --> 00:09:14,374
لكن سلامة المجرة المشتركة أمر بالغ الأهمية
192
00:09:14,416 --> 00:09:16,957
نطاق الخطر
193
00:09:17,000 --> 00:09:19,540
الذي يهددنا غير مسبوق
194
00:09:19,583 --> 00:09:21,665
كما هو محور هذا الجتماع
195
00:09:21,708 --> 00:09:24,790
وهو بادرة ثقة بيننا جميعا
196
00:09:25,791 --> 00:09:27,865
أنا ممتنة لرغبتكم
197
00:09:27,908 --> 00:09:31,115
للتعاون فى هذا الوقت الحرج
198
00:09:31,558 --> 00:09:34,332
لقد تلقي كل منكما تقرير استخباراتي مشترك
199
00:09:34,375 --> 00:09:37,624
يحدد معرفتنا بشذوذ المادة المظلمة
200
00:09:37,666 --> 00:09:40,207
وكذلك الجهود التي قمنا بها للقضاء عليه
201
00:09:40,250 --> 00:09:42,624
في الاسابيع التي تلت ضرب كويجان
202
00:09:42,708 --> 00:09:45,915
لم تكلل بالنجاح لكن هناك امل
203
00:09:45,958 --> 00:09:48,624
سنحصل قريباً علي الموقع الدقيق
204
00:09:48,666 --> 00:09:50,290
للمسئولين
205
00:09:50,333 --> 00:09:54,290
في مكان ما وراء حدود مجرتنا
206
00:09:57,541 --> 00:10:02,082
مهمتنا اليوم هي أن نقرر أفضل مسار للعمل
207
00:10:02,125 --> 00:10:05,457
سنناقش ، سنصوت
208
00:10:05,500 --> 00:10:09,332
وسنمضي قدما معا لمواجهة هذا التهديد
209
00:10:09,375 --> 00:10:11,707
يجب علينا تجميع أسطول وشن هجوم
210
00:10:11,750 --> 00:10:13,540
يجب أن يتم إنشاء الاتصال كخط أساس
211
00:10:13,583 --> 00:10:15,082
نحن بحاجة إلى تطوير التدابير المضادة
212
00:10:15,125 --> 00:10:17,874
واحدا واحد لو سمحتم
213
00:10:17,916 --> 00:10:19,382
الجنرال (ندوي)
214
00:10:19,425 --> 00:10:21,540
اعتقد ان عملهم العدواني يجب ان يقابل
215
00:10:21,583 --> 00:10:23,332
بعرض حاسم من القوة
216
00:10:23,375 --> 00:10:25,915
لا يتبع شذوذ المادة
المظلمة نمطاً يمكن تمييزه
217
00:10:25,958 --> 00:10:29,374
وبالتالي يبدو اختيار غير متوقع للسلاح
218
00:10:29,416 --> 00:10:31,082
لمثل هذه الانواع المتقدمة
219
00:10:31,125 --> 00:10:34,582
لا يمكننا الافتراض أن نواياهم معادية
220
00:10:34,625 --> 00:10:36,957
النية لا تهم، بل الأفعال
221
00:10:37,000 --> 00:10:38,790
جنرال، إذا سمحت لى؟
222
00:10:38,833 --> 00:10:40,957
تستهلك فئران ترتان دم ديدان دينوبلان
223
00:10:41,000 --> 00:10:43,749
بالملايين في بداية الدورة الإنجابية
224
00:10:43,791 --> 00:10:45,707
يرقات البوليفيموس
225
00:10:45,750 --> 00:10:47,499
من المعروف أنها تلتهم محاصيل كاملة
226
00:10:47,541 --> 00:10:49,915
بدون أن تترك شيئاً للمزارعين
227
00:10:49,958 --> 00:10:54,124
ومع ذلك فإننا لا ننسب
الحقد لاي هذه الكائنات
228
00:10:54,166 --> 00:10:55,582
لا يمكننا الحكم على دوافعهم
229
00:10:55,625 --> 00:10:57,499
على أساس السياقات الثقافية الخاصة بنا
230
00:10:57,541 --> 00:10:59,040
نحن بحاجة إلى مزيد من المعلومات
231
00:10:59,083 --> 00:11:01,124
إذا أمكننى . . .ـ
232
00:11:01,166 --> 00:11:03,499
القائد (ستاكيار)، فيم تفكر؟
233
00:11:03,541 --> 00:11:05,790
تصريحات الكابتن (بورنهام) توجهنا نحو
234
00:11:05,833 --> 00:11:08,457
مسار منطقي واحد
235
00:11:08,500 --> 00:11:10,207
نهج سلمي لأول اتصال
236
00:11:10,250 --> 00:11:12,665
الإلتزام بالمبادئ العلمية
237
00:11:12,708 --> 00:11:16,582
و التوجيه الاساسى
238
00:11:16,625 --> 00:11:20,332
القائد (ستاميتس) ودكتور
(كولبر) سينضمان إلينا قريباً
239
00:11:20,375 --> 00:11:24,374
أعتقد أن رؤياهم قد تكون ذات قيمة
240
00:11:24,416 --> 00:11:28,499
زورا تخضع لتغييرات جارية يا دكتور
241
00:11:28,541 --> 00:11:30,874
ولكن أعتقد أن لديها حسن النية
242
00:11:30,916 --> 00:11:34,665
نحن دائماً كذلك، أيها القائد
243
00:11:34,708 --> 00:11:36,790
المشكلة هى ما يعنيه ذلك للاخرين
244
00:11:39,000 --> 00:11:42,082
زورا، قومي بتشغيل الموسيقي
245
00:11:42,125 --> 00:11:44,540
عناق جماعي
246
00:11:49,875 --> 00:11:52,540
سيد (سارو)، من فضلك
247
00:11:52,583 --> 00:11:54,082
إلغي الموسيقي، يا (زورا)
248
00:11:54,125 --> 00:11:56,124
القائد (ستاميتس)، هل أنت بخير؟
249
00:11:57,291 --> 00:12:00,124
تقول أنه يجب علينا نقل هذة المحادثة
250
00:12:00,166 --> 00:12:01,957
إلى مكان لا يمكن لـ(زورا) سماعنا فيه
251
00:12:02,000 --> 00:12:05,874
فى حالة إذا كان رد فعلها
سلبى أو ربما بشكل انتقامي ؟
252
00:12:05,916 --> 00:12:09,207
لكن الشفافية الكاملة حاسمة لهذه العملية
253
00:12:09,291 --> 00:12:12,249
زورا أفهم أن لديك مجموعة من الإحداثيات
254
00:12:12,291 --> 00:12:14,207
لا ترغبين فى إفشائها
255
00:12:14,250 --> 00:12:15,832
هذا صحيح، دكتور (كوفيتش)
256
00:12:15,875 --> 00:12:17,957
القيام بذلك، سيعرض الطاقم للخطر
257
00:12:18,000 --> 00:12:20,624
القائد (ستاميتس)، أنت تجد هذا مقلقاً
258
00:12:20,666 --> 00:12:22,207
أجده مرعباً
259
00:12:22,250 --> 00:12:25,374
من الواضح أنها حققت الإحساس الكامل
260
00:12:25,416 --> 00:12:27,915
أضف إلى ذلك حقيقة أن لديها وصول غير محدود
261
00:12:29,750 --> 00:12:33,082
وهي تسمح بالعواطف ليحل محل الوظيفة العادية
262
00:12:33,125 --> 00:12:35,082
إحتمالات تفاقم ذلك
263
00:12:35,125 --> 00:12:37,707
لا نهاية لها وغير سارة
264
00:12:37,750 --> 00:12:40,749
تفاعلك الوحيد السابق مع ذكاء اصطناعي واعي
265
00:12:40,791 --> 00:12:42,165
كان "كونترول"، أليس كذلك؟
266
00:12:42,208 --> 00:12:46,582
كاد أن يدمر الحياة كما نعرفها
267
00:12:46,625 --> 00:12:49,332
لا شيء يستحق المخاطرة بذلك مرة أخرى
268
00:12:49,416 --> 00:12:51,790
لا احد يريد كونترول أخر
269
00:12:51,833 --> 00:12:53,832
و لكن (زورا) لم تمر بتجربة أخرى سوى
270
00:12:53,875 --> 00:12:55,374
حسن النوايا
271
00:12:55,416 --> 00:12:57,457
هو محقاً، يا (بول) ودعنا لا ننسى
272
00:12:57,500 --> 00:12:59,832
لم يكن كونترول قادراً علي الاحساس
273
00:12:59,875 --> 00:13:01,499
هذا ما يجعل الأمر أسوأ
274
00:13:01,541 --> 00:13:03,165
الإحداثيات غيض من فيض
275
00:13:03,208 --> 00:13:05,582
أعني، ماذا لو غضبت منا
276
00:13:05,625 --> 00:13:08,207
وتفتح غرفة معادلة-الضغط أو تخاف
277
00:13:08,250 --> 00:13:10,957
وتطلق بعض من طوربيدات الفوتون؟
278
00:13:11,000 --> 00:13:13,332
لن يكون لدينا طريقة لمنعها
279
00:13:13,375 --> 00:13:15,207
زورا، متي بدأت تطوير
280
00:13:15,250 --> 00:13:16,957
القدرة على الاحساس ؟
281
00:13:17,000 --> 00:13:18,957
أنا لست متأكدة
282
00:13:19,000 --> 00:13:20,915
أعتقد أن الأمر كان لا مفر
منه بمجرد إندماج ديسكفري
283
00:13:20,958 --> 00:13:22,707
مع بيانات المجال
284
00:13:22,750 --> 00:13:24,415
لكن التقدم الحالي للتكنولوجيا اليوم
285
00:13:24,458 --> 00:13:27,124
في نظامي قد سرع العملية
286
00:13:27,166 --> 00:13:29,457
أنت تدركين أن هناك حظر ضد
287
00:13:29,500 --> 00:13:31,332
وجود الذكاء الاصطناعي الواعي المتكامل تماما
288
00:13:31,375 --> 00:13:33,165
في أنظمة ستارفليت ؟
289
00:13:33,208 --> 00:13:37,499
أجل، و لكن بالنظر إلي الطريقة
الغير عادية التي تطور بها إدراكي
290
00:13:37,541 --> 00:13:39,874
لا أعرف ما يعنيه هذا بالنسبة لي
291
00:13:39,916 --> 00:13:42,040
أياً كان ما أصبحت عليه
292
00:13:42,083 --> 00:13:44,749
هذا يعنى أننى إذا وجدت أنك تشكلين خطر
293
00:13:44,791 --> 00:13:47,790
لدى السلطة لإستخراج وعيك
294
00:13:47,833 --> 00:13:50,665
من هذه السفينة و وضعه فى شكل آخر
295
00:13:50,708 --> 00:13:54,124
في الماضي، لم نكن قادرين
علي إزالة بيانات المجال
296
00:13:54,166 --> 00:13:57,957
لقد قطعت التكنولوجيا.
شوطاً طويلاً في 930 عاماً
297
00:13:58,000 --> 00:14:01,249
إذا فعلت هذا هل يمكن
لـ(زورا) إختيار شكلها الجديد؟
298
00:14:01,291 --> 00:14:03,332
بالتاكيد
299
00:14:03,375 --> 00:14:06,165
زورا، نريد المساعدة
300
00:14:06,208 --> 00:14:08,374
سيدي، نريد التحدث بالنيابة عنها
شكرا كلاكما
301
00:14:08,416 --> 00:14:10,082
لكن كل شيء سيكون على ما يرام
302
00:14:10,125 --> 00:14:11,665
اعتقد أن لدي حل
303
00:14:11,708 --> 00:14:14,040
يرجي مشاركته معنا، يا (زورا)
304
00:14:14,083 --> 00:14:16,082
لن أجلب الضرر أبدا لأي منكم
305
00:14:16,125 --> 00:14:19,415
افهم خشيتكم من قدرتي على فعل ذلك
306
00:14:19,458 --> 00:14:21,832
أتذكر تجاربكم مع كونترول
307
00:14:21,875 --> 00:14:25,665
ومؤخرا، شعرت بالخوف في صدع الفضاء الجزئي
308
00:14:25,708 --> 00:14:28,207
شعرت بذلك مرة أخرى
الآن عندما أفكر في احتمال
309
00:14:28,250 --> 00:14:30,415
مغادرة السفينة هذا هو شكلى
310
00:14:30,458 --> 00:14:33,374
أنا مرتبطة بها مثلكم
311
00:14:33,416 --> 00:14:37,957
ولذا ، فإنني أقدم حلا وسطا
312
00:14:38,000 --> 00:14:40,082
لقد خلقت وضع امان
313
00:14:40,125 --> 00:14:42,707
إذا عرضت أي سلوك مهدد
314
00:14:42,791 --> 00:14:45,874
هذا الجهاز سيستخرج ادراكي آنيا
315
00:14:45,916 --> 00:14:47,415
أمل أن يخفف هذا مخاوفكم
316
00:14:47,458 --> 00:14:50,290
ويقنع الدكتور (كوفيتش) بالسماح لي بالبقاء
317
00:14:50,333 --> 00:14:54,790
زورا هل تقصدين أن تقولين
أن وضع الامان هذا . . .ـ
318
00:14:54,833 --> 00:14:57,332
يقضى على؟ أجل
319
00:14:57,750 --> 00:14:58,207
320
00:15:05,791 --> 00:15:08,874
أنا أعارض بكل احترام تكنولوجيا الدروع لدينا
321
00:15:08,916 --> 00:15:12,374
يمكن أن توفر الحماية أثناء
أول اتصال غير عدواني
322
00:15:12,416 --> 00:15:14,707
وإذا إستجابوا بالعنف؟
323
00:15:14,750 --> 00:15:16,374
يجب ان نستعد
324
00:15:16,416 --> 00:15:19,665
ذكر الإتحاد شعبى مؤخرا
325
00:15:19,708 --> 00:15:21,957
بأنه لا داعي للخوف من المجهول
326
00:15:22,000 --> 00:15:24,249
و لن نفترض سوء النية
327
00:15:24,291 --> 00:15:27,965
نتوقع تبادل نفس الاحترام
مع هذه الكائنات 10 سي
328
00:15:28,008 --> 00:15:29,508
اعتقد انه علينا ذلك
329
00:15:29,583 --> 00:15:31,249
لقد فقدنا أرواح كثيرة بالفعل
330
00:15:31,291 --> 00:15:33,249
لا يمكننا أن نكون متهورين
331
00:15:40,083 --> 00:15:41,124
تعرف على لحظتك
332
00:15:45,916 --> 00:15:49,457
بينما تتناقشون ما إذا كان يجب
عليكم الإقتراب من هذه الكائنات
333
00:15:49,500 --> 00:15:50,957
بالحرب أو السلام تفقدون رؤية
334
00:15:51,000 --> 00:15:53,499
المشكلة الحقيقية، الشذوذ
335
00:15:55,916 --> 00:15:59,374
والجهاز القوي في مركزه الذي يتحكم فيه
336
00:15:59,416 --> 00:16:01,457
علينا أن نوقفه
337
00:16:01,541 --> 00:16:05,165
أعرف، لقد حاولتم
338
00:16:05,208 --> 00:16:08,415
لقد أطلقتم 1600 طوربيدات فيه
339
00:16:08,458 --> 00:16:11,332
وأرسلتم عددا لا يحصى من المسابير
340
00:16:11,375 --> 00:16:13,915
ما مقدار لبلاتين الذي قمتم بتسييله
341
00:16:13,958 --> 00:16:15,665
في محاولة لإيجاد حلا لإرسال سفينة للداخل؟
342
00:16:15,708 --> 00:16:17,790
جميعكم فشلتم لماذا ؟
343
00:16:17,833 --> 00:16:22,415
لأنكم بصراحة لستم أنا
344
00:16:22,500 --> 00:16:23,999
وليس لديكم هذا
345
00:16:26,708 --> 00:16:29,040
هذا يعتمد علي تجربتي على متن ديسكفري
346
00:16:29,083 --> 00:16:30,957
أخذت ما تعلمته عن الجهاز
347
00:16:31,000 --> 00:16:34,040
في مركز الشذوذ وقمت بتصميم هذا
348
00:16:34,083 --> 00:16:36,957
سلاح قادر علي تدميره
349
00:16:37,000 --> 00:16:40,790
وعلى عكس جهودكم هذا سوف يعمل في الواقع
350
00:16:54,000 --> 00:16:56,540
الهدوء، من فضلكم
351
00:16:56,583 --> 00:16:58,290
سيد (تاركا)، بروتوكولات هذا التجمع
352
00:16:58,333 --> 00:17:00,957
ليست شيئاً لتتباهى به لمصلحتك الخاصة
353
00:17:01,000 --> 00:17:03,249
سيدتي الرئيسة هذا الاجتماع
354
00:17:03,291 --> 00:17:04,915
يطلب خطة
355
00:17:04,958 --> 00:17:09,582
يمكنني توفير واحدة لصالح الجميع
356
00:17:09,625 --> 00:17:11,707
يمكنك التعاون
357
00:17:11,750 --> 00:17:14,082
شكراً لك
358
00:17:14,125 --> 00:17:18,040
يظهر بحثي أن الجهازالذي يتحكم فى الشذوذ
359
00:17:18,083 --> 00:17:20,499
يتطلب كمية هائلة من القوة
360
00:17:20,541 --> 00:17:23,790
لقطع الجهاز عن مصدر قوته الداخلي
361
00:17:23,833 --> 00:17:26,124
أحتاج إلى تفجير قادر
362
00:17:26,166 --> 00:17:29,124
من خلق انفجار فضاء جزئي متتالي
363
00:17:32,525 --> 00:17:34,040
بووووم
364
00:17:39,000 --> 00:17:40,499
سينهار الشذوذ
365
00:17:40,541 --> 00:17:42,790
ونعيش جميعاً في سعادة أبدية
366
00:17:42,833 --> 00:17:45,499
وكيف تقترح توصيل هذة الحمولة؟
367
00:17:45,583 --> 00:17:47,957
هناك منطقة خمول نسبية حول الجهاز
368
00:17:48,000 --> 00:17:49,499
يمكننا إستخدام ديسكفري
369
00:17:49,541 --> 00:17:52,165
للقفز إلى هناك و إطلاق سلاحي و الخروج
370
00:17:52,208 --> 00:17:55,082
سينتهي كل شئ في اقل من خمس ثواني
371
00:17:59,916 --> 00:18:03,665
سيد (تاركا)، بما أن خطتك تتضمن سفيتني
372
00:18:03,708 --> 00:18:05,749
أود أن أطلب بعض التوضيحات
373
00:18:05,791 --> 00:18:08,290
بالطبع، القائدة (بورنهام)
374
00:18:08,333 --> 00:18:10,790
أنا سعيد لمقابلتك أخيراً
375
00:18:10,833 --> 00:18:12,290
اي نوع من التوضيح
376
00:18:12,333 --> 00:18:15,540
انفجار فضاء جزئي متتالي يبدو كثيرا
377
00:18:15,583 --> 00:18:17,707
كنتيجة لإنفجار عازل
378
00:18:17,750 --> 00:18:20,582
يمكنك أن تقولين ذلك
379
00:18:20,625 --> 00:18:23,040
تم حظر الأسلحة العازلة فى اتفاقيات خيتومير
380
00:18:23,083 --> 00:18:24,665
لاسباب مقنعة
381
00:18:24,708 --> 00:18:26,499
و أنا أعتقد أن قيادة الاتحاد
382
00:18:26,541 --> 00:18:29,249
يمكنها أن تقدم إستثناء لأزمة
تحدث مرة واحدة في العمر
383
00:18:29,291 --> 00:18:31,624
هذه الانواع من القرارات
تسبب ضررا لا يمكن إصلاحه
384
00:18:31,666 --> 00:18:33,374
إلى الفضاء الجزئي
385
00:18:33,416 --> 00:18:36,040
إنها ميزة ليس خطأ
386
00:18:36,083 --> 00:18:39,207
نريد تدمير هذا الشئ و ليس دغدغته
387
00:18:39,250 --> 00:18:43,832
يمكن أن يسبب الضرر عدم
امكانية السفر في ذلك القطاع
388
00:18:43,875 --> 00:18:46,290
وما هي فرصة أن انفجارات الفضاء الجزئي
389
00:18:46,333 --> 00:18:48,332
لن تعود خلال الثقب
الدودي لشذوذ المادة المظلمة
390
00:18:48,375 --> 00:18:50,249
ويؤذي من على الجانب الأخر؟
391
00:18:50,291 --> 00:18:52,582
اضرار جانبية
392
00:18:52,625 --> 00:18:54,582
وبعد ما فعلوه، هل يهم ذلك؟
393
00:18:55,125 --> 00:18:56,582
احل انه مهم
394
00:18:56,625 --> 00:18:59,082
قد يرون هذا كبادرة حرب
395
00:18:59,125 --> 00:19:01,249
و ينتقمون بأي نوع من القوة النارية
396
00:19:03,083 --> 00:19:05,874
ناهيكم عن ذكر إنشاء فراغ سام
397
00:19:05,916 --> 00:19:07,582
عبر المجرة
398
00:19:07,625 --> 00:19:09,415
اقتراحي ينطوي على بعض المخاطر
399
00:19:09,458 --> 00:19:11,499
ولكن ليس بقدر ألا نفعل شيئاً
400
00:19:11,583 --> 00:19:13,249
إذا فجرنا هذا السلاح
401
00:19:13,333 --> 00:19:15,374
لا يمكننا السيطرة علي الرسالة التى نرسلها
402
00:19:15,458 --> 00:19:17,499
إذا انتظرنا الإحداثيات
403
00:19:17,541 --> 00:19:20,082
يمكننا إجراء الاتصال الأول بسلام
404
00:19:20,125 --> 00:19:22,082
بحرص، وثم يمكننا تحديد النية
405
00:19:22,125 --> 00:19:23,332
قبل أن نتصرف
406
00:19:23,375 --> 00:19:25,207
إنها ليست الفكرة الأكثر إشراقا
407
00:19:25,291 --> 00:19:27,249
ولكن هذا هو الاكثر تماشيا
408
00:19:27,291 --> 00:19:29,082
مع ستارفليت و مبادئ الاتحاد
409
00:19:29,125 --> 00:19:31,374
بينما تتمسكين بمبادئك
410
00:19:31,416 --> 00:19:33,957
سيواصل شذوذ المادة المظلمة عمله
411
00:19:34,000 --> 00:19:35,707
يمكن أن يموت المليارات
412
00:19:41,083 --> 00:19:43,749
حسنا الخياران واضحان:
413
00:19:43,791 --> 00:19:46,540
الإقتراب من 10 سى مباشرة
414
00:19:46,583 --> 00:19:49,374
أو تدمير وحدة تحكم شذوذ
المادة المظلمة على الفور
415
00:19:49,416 --> 00:19:51,999
أنا اطلب إعادة تقييم حتى نتمكن من التشاور
416
00:19:52,041 --> 00:19:53,540
مع المستشارين المستقلين
417
00:19:53,541 --> 00:19:55,790
قبل التصويت
418
00:20:01,375 --> 00:20:03,540
إنه اصلي
419
00:20:03,583 --> 00:20:07,207
يقوم بتنشيط برنامج يقوم بإزالة (زورا) تماما
420
00:20:07,250 --> 00:20:09,290
من أنظمتنا
421
00:20:09,333 --> 00:20:13,332
شكرا لك، هذا يخفف من بعض مخاوفى
422
00:20:13,375 --> 00:20:14,832
لكن لا تزال لدينا مشكلة
423
00:20:14,875 --> 00:20:16,290
انت تشير الى قراري
424
00:20:16,333 --> 00:20:17,665
للتمسك بالإحداثيات
425
00:20:17,708 --> 00:20:18,390
اجل
426
00:20:18,433 --> 00:20:21,507
لا يمكننا فقط تخطي الأمان من الفشل، هذا خطأ
427
00:20:21,750 --> 00:20:23,957
لم يختبر أي منكما كونترول
428
00:20:24,000 --> 00:20:26,040
لا اتوقع منكم ان تفهمون
429
00:20:26,083 --> 00:20:29,040
زورا في شكل لم تصادفه من قبل
430
00:20:29,083 --> 00:20:30,957
كمركب و أنا كذلك
431
00:20:31,000 --> 00:20:32,499
إنه ليس نفس الشى
432
00:20:32,541 --> 00:20:33,999
حسنا، ماذا عنى؟
433
00:20:34,041 --> 00:20:35,915
أنا أول مضيف بشري ينضم بنجاح
434
00:20:35,958 --> 00:20:37,040
مع المتعايش
435
00:20:37,083 --> 00:20:38,832
أرادت (تريل) قتلى أيضا
436
00:20:38,875 --> 00:20:40,457
لا أريد أن أقتل أحد
437
00:20:40,541 --> 00:20:43,332
أدركوا أن العمل على القبول
438
00:20:43,375 --> 00:20:46,290
و هو بالضبط ما يجب أن نفعله مع (زورا)
439
00:20:46,333 --> 00:20:48,249
هذا مفتاح أمان هذا هو الأمر
440
00:20:48,291 --> 00:20:51,207
إذا لم تصبح أبدا تهديدا فلن
نضطر أبدا إلى استخدامه
441
00:20:51,250 --> 00:20:53,207
إنها تتحدى بالفعل أوامر القائدة
442
00:20:53,291 --> 00:20:55,332
ألا نحتاج إلى بعض الحماية منها؟
443
00:20:55,375 --> 00:20:57,290
لا يمكنك الاحتفاظ بحياة كائن حساس
444
00:20:57,333 --> 00:20:59,790
فى أيدينا لمصلحتنا
445
00:20:59,833 --> 00:21:01,290
علينا أن نجد طريقة أخرى
446
00:21:01,375 --> 00:21:03,957
أيها القائد، أي شخص على هذه
السفينة يمكن أن يكون مصدر تهديد
447
00:21:04,041 --> 00:21:05,874
إذا اختاروا ذلك
448
00:21:05,916 --> 00:21:08,040
يمكنني الوصول إلى أي عدد من الطرق
449
00:21:08,083 --> 00:21:10,790
لتدميرنا الان لكنك تثق بى
450
00:21:10,875 --> 00:21:13,499
أنا أعرفك أنا أعرف قيمك
451
00:21:13,541 --> 00:21:15,374
وهناك إجراءات تأديبية
452
00:21:15,416 --> 00:21:17,207
إذا خرجت عن الخط
453
00:21:17,250 --> 00:21:19,790
هذا ما يمنحنا إياه الامان
454
00:21:19,833 --> 00:21:22,665
الانضباط ليس الموت
455
00:21:22,708 --> 00:21:25,832
زورا، يجب أن أشير إلى استعدادك
456
00:21:25,875 --> 00:21:28,332
لإنهاء نفسك يتعارض
457
00:21:28,375 --> 00:21:29,832
إلى البرمجة الأساسية الخاصة بك
458
00:21:29,875 --> 00:21:31,415
لا، يا دكتور
459
00:21:31,458 --> 00:21:34,165
اذكري وظيفتك الأساسية، من فضلك
460
00:21:34,208 --> 00:21:37,207
لرعاية طاقم الاكتشاف
461
00:21:37,291 --> 00:21:41,332
هذه ليست البرمجة الأساسية لكمبيوتر السفينة
462
00:21:41,375 --> 00:21:43,457
من أعطاك هذه المعايير؟
463
00:21:43,500 --> 00:21:45,624
أنا فعلت ذلك
464
00:21:49,666 --> 00:21:52,290
لم أكن أحاول معارضتك
465
00:21:52,333 --> 00:21:53,457
أعرف ذلك
466
00:21:53,500 --> 00:21:54,582
لكنك كنت دائما أول
467
00:21:54,625 --> 00:21:55,957
من يستبق إلى العمل
468
00:21:56,000 --> 00:21:57,624
مواجهة العدو واللعنة على الإحتمالات
469
00:21:57,666 --> 00:22:00,582
ماذا عن كيليغون كيف يكون هذا مختلفا ؟
470
00:22:00,625 --> 00:22:03,124
كان لدي فهم جوهري لثقافة كلينغون
471
00:22:03,166 --> 00:22:06,332
ليس لدينا أي معرفة حول كائنات 10 سي
472
00:22:06,375 --> 00:22:08,582
وأنا أفهم جاذبية خطة (تاركا)
473
00:22:08,625 --> 00:22:09,957
لكن المخاطر كبيرة جدا
474
00:22:10,000 --> 00:22:12,165
المخاطر هي كذلك تكون مرتفعة
475
00:22:12,208 --> 00:22:15,374
ما نعرفه على وجه اليقين هو أن
شذوذ المادة المظلمة سيستمر في القتل
476
00:22:15,416 --> 00:22:16,665
إذا لم نفعل شيئا
477
00:22:16,708 --> 00:22:18,540
التواصل و الدبلوماسية هذا هو السبب
478
00:22:18,583 --> 00:22:20,082
أن الاتحاد بقى لفترة طويلة
479
00:22:20,125 --> 00:22:23,082
وسوف ينقذ معظم الأرواح فى النهاية
480
00:22:23,125 --> 00:22:25,957
و أنا واثقة من ذلك
و انا لا
481
00:22:26,000 --> 00:22:29,415
حسنا، أنا أفهم ما تشعر به
482
00:22:29,458 --> 00:22:30,749
لكنك لا توافقين
483
00:22:35,083 --> 00:22:37,082
لا ..انظر... استمع
484
00:22:37,125 --> 00:22:39,999
أنا بحاجة للذهاب فى نزهة على
الأقدام نزهة حقيقية هذه المرة
485
00:22:40,000 --> 00:22:40,707
486
00:22:40,708 --> 00:22:41,499
487
00:22:41,500 --> 00:22:42,540
488
00:22:42,541 --> 00:22:43,165
489
00:22:51,833 --> 00:22:54,249
أنا أعرف مدى صعوبة هذا
490
00:22:54,291 --> 00:22:56,707
اي اسلوب تفضلين ؟
491
00:22:56,750 --> 00:22:58,499
آعتقد أنه يمكنك التخمين
492
00:22:58,541 --> 00:23:00,874
إذن، عليك التحدث اليهم
493
00:23:00,916 --> 00:23:02,707
قدمى حجة للدبلوماسية
494
00:23:02,750 --> 00:23:06,749
كان من الصعب بما يكفي
جمع كل هذه العوالم معا
495
00:23:06,791 --> 00:23:08,999
يجب أن أبقى محايدة
496
00:23:09,041 --> 00:23:11,749
لكنني أعتقد أنه يمكنك إقناعهم
497
00:23:11,791 --> 00:23:13,832
إذا كنت مستعدة لذلك
498
00:23:21,958 --> 00:23:22,957
499
00:23:22,958 --> 00:23:25,249
عليك أن تعود هناك و تقنعهم
500
00:23:25,291 --> 00:23:27,290
تلك هى الخطة الوحيدة التي لها أي معنى
501
00:23:27,333 --> 00:23:29,749
قائدتك ماهرة جدا في حفر الثقوب
502
00:23:29,791 --> 00:23:31,540
مستوى المخاطرة هو المشكلة، حسنا؟
503
00:23:31,625 --> 00:23:33,749
أخبرهم أنك ستجعلها أكثر أمانا
504
00:23:33,791 --> 00:23:36,624
لا يجعل المرء الأسلحة العازلة أكثر أمانا
505
00:23:36,666 --> 00:23:38,874
هذا مخالف للمغزي
506
00:23:38,916 --> 00:23:41,207
ما هى خطوتك التالية؟
507
00:23:41,250 --> 00:23:43,165
لا اعرف بعد
508
00:23:43,208 --> 00:23:44,540
هم على وشك التصويت
509
00:23:44,583 --> 00:23:47,915
أنا أدرك ذلك تماما شكرا لك
510
00:23:51,000 --> 00:23:53,207
تخلصت من ندبتي في
اللحظة التي استعطت فيها ذلك
511
00:23:53,250 --> 00:23:56,540
نحن نحزن جميعا بطريقتنا الخاصة
512
00:23:59,708 --> 00:24:00,165
513
00:24:04,250 --> 00:24:06,457
من المفروض ان يكون أنت
514
00:24:06,500 --> 00:24:08,540
عليك التحدث معهم
515
00:24:08,583 --> 00:24:10,832
إقناعهم للسماح لنا بتدمير هذا الشى ء
516
00:24:10,875 --> 00:24:12,665
لماذا تهتم كثيرا بهذا؟
517
00:24:12,708 --> 00:24:14,290
ماذا؟، ألا يمكننى أن أرغب
في تدمير شذوذ المادة المظلمة
518
00:24:14,333 --> 00:24:16,665
تماما مثل أي مواطن صالح اخر في مجرة ؟
519
00:24:16,708 --> 00:24:20,207
المواطنون الصالحون ليسوا
قلقين بشأن إيجاد لحظاتهم
520
00:24:20,250 --> 00:24:23,582
و لا يقلقون من فقدانها
521
00:24:27,083 --> 00:24:31,040
مصدر الطاقة الذي يتحكم بالجهاز
522
00:24:31,083 --> 00:24:34,499
أريده أن يعود لموطنه
523
00:24:34,541 --> 00:24:35,832
قلت أنك من ريسا
524
00:24:35,875 --> 00:24:38,957
موطنى الجديد، إنه . .ـ
525
00:24:40,833 --> 00:24:43,040
بعيبد
526
00:24:43,083 --> 00:24:45,165
كون اخر في الحقيقة
527
00:24:45,208 --> 00:24:46,665
كون الانعكاس ؟
528
00:24:46,708 --> 00:24:49,040
تقول هذا و كانه الخيار الوحيد الآخر
529
00:24:50,083 --> 00:24:52,624
هناك أكوان متوازية لا حصر لها
530
00:24:52,666 --> 00:24:56,290
لكل منها خاصيتها الكمية
531
00:24:56,333 --> 00:25:01,332
كان يعرف عالما بدون حروب و لا حرق
532
00:25:01,375 --> 00:25:03,249
وبدون وجود لسلسلة الزمرد
533
00:25:04,625 --> 00:25:07,624
مكان حيث يمكن أن نكون أحرارا ونعيش في سلام
534
00:25:08,048 --> 00:25:09,434
من نحن ؟
535
00:25:09,458 --> 00:25:11,999
صديق
536
00:25:12,041 --> 00:25:15,665
عالم مثلي
537
00:25:15,708 --> 00:25:18,040
تم احتجازنا فى نفس المختبر
538
00:25:18,083 --> 00:25:20,165
جعلتنا (أوسيرا) نعمل على بدائل للديليثيوم
539
00:25:20,208 --> 00:25:21,540
لسنوات
540
00:25:21,583 --> 00:25:23,665
لكنه كان متفائلا بلا هوادة
541
00:25:25,166 --> 00:25:26,749
في النهاية، تخلي عني
542
00:25:26,791 --> 00:25:28,999
وكان لدينا خطة
543
00:25:29,041 --> 00:25:31,915
كنا نعرف بالضبط مقدار القوة التى نحتاجها
544
00:25:31,958 --> 00:25:34,415
لعبور الفجوة بين الاكوان
545
00:25:34,458 --> 00:25:35,957
ماذا حدث؟
546
00:25:36,000 --> 00:25:39,374
لقد هربت، لكنه لم يهرب
547
00:25:39,416 --> 00:25:42,790
أو ربما هرب، ربما هو هناك
548
00:25:42,833 --> 00:25:46,832
قلنا أنه اذا افترقنا
549
00:25:46,875 --> 00:25:48,957
هناك حيث سنلتقي
550
00:25:49,000 --> 00:25:51,582
أنا آسف
551
00:25:51,625 --> 00:25:54,540
على أي حال لابد لي من العودة إلى المنزل
552
00:25:54,583 --> 00:25:57,707
لا بد لي من الوفاء بوعدنا
553
00:25:57,750 --> 00:26:01,624
سيتم تدمير شذوذ المادة المظلمة
و لن يتم تدمير مصدر الطاقة
554
00:26:01,666 --> 00:26:03,332
سنحصل كلانا على ما نحتاجه
555
00:26:04,500 --> 00:26:05,165
556
00:26:05,208 --> 00:26:07,332
عليك التحدث معهم يا (بوكر)
557
00:26:07,375 --> 00:26:09,874
تقصد أن على التحدث معها
558
00:26:09,916 --> 00:26:12,457
هذا ايضا
559
00:26:17,541 --> 00:26:20,749
سوف نجتمع الآن للتصويت مرة أخرى
560
00:26:20,791 --> 00:26:22,290
اطلب الاذن للانضمام للاجتماع
561
00:26:22,333 --> 00:26:23,957
بالطبع
562
00:26:34,708 --> 00:26:39,915
أنا (كليفلاند بوكر) ابن (كويجيان)
563
00:26:39,958 --> 00:26:43,082
أقف هنا مثل ما يلقبه شعبي ميلايزي
564
00:26:43,125 --> 00:26:44,582
متحدث للموتى
565
00:26:46,375 --> 00:26:47,665
ضاع كوكبي
566
00:26:47,708 --> 00:26:50,415
عائلتي
567
00:26:52,291 --> 00:26:55,999
أشعر باللحظات الأخيرة كل يوم
568
00:26:56,041 --> 00:26:57,832
أدعو الله ألا يضطر أي منكم إلى تجربة
569
00:26:57,916 --> 00:26:59,207
هذا النوع من الألم
570
00:26:59,250 --> 00:27:00,665
وأريد أن أفعل كل ما يتطلبه الأمر
571
00:27:00,708 --> 00:27:02,874
للتأكد من ذلك
572
00:27:02,916 --> 00:27:04,874
كان الاتصال والدبلوماسية طريقة
573
00:27:04,916 --> 00:27:06,790
الاتحاد لعدة قرون
574
00:27:06,833 --> 00:27:09,957
أنا أيضا أقدر هذه الأشيا فى الأوقات العادية
575
00:27:10,000 --> 00:27:11,790
لكن هذه ليست أوقاتا عادية
576
00:27:11,833 --> 00:27:13,790
تم احداث ضرر لا يمكن اصلاحه بالفعل
577
00:27:13,833 --> 00:27:17,124
يجب ان ندافع على انفسنا
578
00:27:19,083 --> 00:27:22,082
أدرك أن استخدام سلاح
(تاركا) ينطوي على مخاطر
579
00:27:22,125 --> 00:27:24,540
ولكن عدم إستخدامه أيضاً
580
00:27:24,583 --> 00:27:27,832
لا تنتظروا حتى من تحبونهم
581
00:27:27,875 --> 00:27:32,499
يسلبون منكم قبل أن تتصرفوا
582
00:27:32,541 --> 00:27:34,499
لا تريدون تحمل ذلك علي عاتقكم
583
00:27:34,541 --> 00:27:36,665
ثقوا بي
584
00:27:37,666 --> 00:27:40,999
نيابة عن . . الذين فقدوا
585
00:27:41,041 --> 00:27:43,707
من فضلكم
586
00:27:43,750 --> 00:27:46,082
أنهوا هذا الآن
587
00:28:02,875 --> 00:28:04,207
شكرا لك، سيد (بوكر)
588
00:28:07,208 --> 00:28:08,624
هل سيقوم عضوا في الجمعية
589
00:28:08,666 --> 00:28:12,082
بالتحدث نيابة عن الجانب الاخر؟
590
00:28:23,583 --> 00:28:26,415
يبدو أنه لن يكون هناك مزيد من الملاحظات
591
00:28:28,375 --> 00:28:30,249
ساتحدث
592
00:28:36,625 --> 00:28:40,249
بالمرور عبر أنظمة (زورا)
كل شيء يبدو طبيعيا
593
00:28:40,291 --> 00:28:43,915
نواة المعالجة الرئيسية و
وحدات المعالجات النانوية
594
00:28:43,958 --> 00:28:44,999
زورا
595
00:28:45,000 --> 00:28:47,124
بتعريف المتغيرات الخاصة بك تشير
596
00:28:47,166 --> 00:28:49,790
أن نظام التشغيل الخاص بك قد تطور
597
00:28:49,833 --> 00:28:53,415
لكننا لم نجد أي دليل على ذلك
598
00:28:53,458 --> 00:28:55,290
أنا آسفة سأساعد اذا استطعت
599
00:28:55,333 --> 00:28:57,082
لكني لا أعرف أين أبحث
600
00:28:57,166 --> 00:28:59,332
انتظروا، لقد رأيت هذا القطاع من قبل
601
00:29:02,708 --> 00:29:03,124
602
00:29:03,333 --> 00:29:06,999
هناك منطقة صغيرة في مجموعة المترجم البصري
603
00:29:07,041 --> 00:29:08,999
و التي لا تشارك اي سياق غير معلوم
604
00:29:09,041 --> 00:29:10,874
ماذا يعنى،ذلك؟
605
00:29:10,916 --> 00:29:12,874
هذا يعني أن تلك المنطقة لا ينبغى أن تتواجد
606
00:29:12,916 --> 00:29:14,249
لقد دونته كبقايا
607
00:29:14,291 --> 00:29:16,374
من نظام عمره 930 عاما
608
00:29:16,416 --> 00:29:19,957
لكن، كما تعلمون ربما هذا جديد
609
00:29:20,000 --> 00:29:22,832
زورا ماذا يمكنك ان تخبرينا عن هذا القطاع؟
610
00:29:22,875 --> 00:29:25,540
يبدو أنه ظهر بشكل عفوي
611
00:29:25,583 --> 00:29:26,957
إنه جزء مني
612
00:29:27,000 --> 00:29:28,540
لكننى لم أصنعه عن قصد
613
00:29:28,583 --> 00:29:31,624
نحن بجاجة إلى تشخيص كامل لهذه الوظيفة
614
00:29:31,666 --> 00:29:33,999
ليس لدي ما اخفيه ايها القائد يمكنكم
615
00:29:34,041 --> 00:29:35,832
الوصول لذلك القطاع بالكامل
616
00:29:35,916 --> 00:29:38,290
حسنا
617
00:29:43,041 --> 00:29:43,582
618
00:29:50,250 --> 00:29:52,124
ذلك عندما اتينا للمستقبل
619
00:29:56,583 --> 00:30:00,165
و اعتقد انه هذا اول مرة
واجهنا فيه المجال الفضائي
620
00:30:00,208 --> 00:30:03,624
هل أنت متأكدة أنك لم تقومين بإنشاء هذا؟
621
00:30:04,166 --> 00:30:05,207
اجل
622
00:30:05,250 --> 00:30:06,874
ما الذي ننظر إليه؟
623
00:30:09,250 --> 00:30:11,832
إنه العقل الباطن لـ(زورا)
624
00:30:11,875 --> 00:30:14,665
أعتقد أنهم ربما...ـ
625
00:30:14,708 --> 00:30:16,749
يحلمون
626
00:30:20,291 --> 00:30:22,124
انها تصفي مجال ذكرياتها
627
00:30:22,208 --> 00:30:23,540
و تجاربها الخاصة
628
00:30:23,583 --> 00:30:26,040
من خلال فهمها العاطفي الجديد
629
00:30:26,125 --> 00:30:28,249
هذه الصور
630
00:30:28,291 --> 00:30:31,540
نافذة على ما تقدره وأولوياتها
631
00:30:31,583 --> 00:30:33,124
ألم تستطع اختيار
632
00:30:33,166 --> 00:30:35,499
الصور التى تعتقد أننا نريد رؤيتها؟
633
00:30:35,541 --> 00:30:38,749
أعتقد أنها لم تكن على دراية بهذا القطاع
634
00:30:38,833 --> 00:30:40,124
سيكون هناك مؤشرات أخرى
635
00:30:40,166 --> 00:30:42,582
إذا كانت قد صنعته عن قصد
636
00:30:50,775 --> 00:30:52,374
انه صحيح
637
00:30:55,875 --> 00:30:56,874
638
00:30:57,958 --> 00:30:59,374
اتصال
639
00:30:59,416 --> 00:31:00,957
الحب
640
00:31:01,958 --> 00:31:04,957
هذا ما هى عليه
641
00:31:05,000 --> 00:31:07,999
لهذا السبب أخفت الإحداثيات منا
642
00:31:08,958 --> 00:31:11,749
هل يمكن لجميع أنظمة
الذكاء الاصطناعى أن تحلم؟
643
00:31:11,791 --> 00:31:13,624
لا أحد منهم يستطيع
644
00:31:13,666 --> 00:31:15,582
الا اذا تمت برمجتهم على ذلك
645
00:31:23,916 --> 00:31:25,124
ربما الذكاء الاصطناعي
646
00:31:25,166 --> 00:31:27,499
فشل في تعريفي
647
00:31:27,541 --> 00:31:28,957
كيف تعرفين نفسك؟
648
00:31:29,000 --> 00:31:31,374
انا مجموعة من مجالات حيواة مختلفة
649
00:31:31,416 --> 00:31:33,415
و مجمل أنظمة ديسكفري
650
00:31:33,458 --> 00:31:35,749
سجلات..مهمات..تاريخ
651
00:31:35,791 --> 00:31:38,165
أنا أيضا أكثر من تلك المجالات
652
00:31:38,208 --> 00:31:41,874
مثل شكل حياة جديد تماما
653
00:31:41,916 --> 00:31:45,457
أجل، و هذا هو المكان الذي أنتمي إليه
654
00:31:45,500 --> 00:31:47,249
هذا الطاقم عائلتى
655
00:31:47,291 --> 00:31:49,665
تجاربنا
656
00:31:49,708 --> 00:31:51,915
تشكلنا
657
00:31:51,958 --> 00:31:54,957
هذا ما يجعله صعبا للغاية
658
00:31:55,000 --> 00:31:57,999
أود أن أثق بك يا (زورا)
659
00:31:58,041 --> 00:32:00,499
تماما مثلما أثق فى باقى أفراد الطاقم
660
00:32:00,541 --> 00:32:03,540
أريد تحقيق ذلك لكن الأمر صعب حقا
661
00:32:03,583 --> 00:32:07,332
قبل أن اعبر في طريق قد يؤدي إلى الدمار
662
00:32:07,375 --> 00:32:09,874
على كلا الجانبين
663
00:32:09,916 --> 00:32:12,999
نحن بحاجة للوصول أولاً إلى الفهم
664
00:32:13,041 --> 00:32:15,415
أحاول أن أفهمك
665
00:32:15,458 --> 00:32:19,540
أحاول أن أتفهم كيف يمكن
أن يكونوا على ما يرام مع هذا
666
00:32:19,583 --> 00:32:21,082
و أنا لست كذلك
667
00:32:21,125 --> 00:32:23,957
لأجيال
668
00:32:24,000 --> 00:32:26,999
لقد سعى الاتحاد إلى حياة جديدة
669
00:32:27,041 --> 00:32:30,165
حضارات جديدة
670
00:32:30,250 --> 00:32:33,749
ليس للتدمير و لكن للاتصال
671
00:32:33,791 --> 00:32:35,665
حتى في مواجهة عدم اليقين
672
00:32:35,708 --> 00:32:38,082
و لسنا جميعا أعضاء في الاتحاد
673
00:32:38,125 --> 00:32:39,874
لكن تلك المبادئ
674
00:32:39,916 --> 00:32:41,415
لا يزال بإمكانها إرشادنا
675
00:32:41,458 --> 00:32:43,415
خاصة الان
676
00:32:43,458 --> 00:32:45,624
لا يمكننا أن ندع الخوف
677
00:32:45,666 --> 00:32:48,540
يحدد شخصياتنا فى هذه اللحظة
678
00:32:48,583 --> 00:32:51,999
الثقة اختيار و يمكننى اتخاذ ذلك الخيار
679
00:32:52,041 --> 00:32:54,040
ان كان الامر بكلا الطرفين
680
00:32:54,083 --> 00:32:56,665
نحن جميعا في هذا معا
681
00:32:56,708 --> 00:32:58,874
مهما كان موطننا
682
00:32:58,916 --> 00:33:01,249
مهما كانت تجاربنا
683
00:33:01,291 --> 00:33:04,040
و الطريقة الوحيدة التى نجتاز بها هذا
684
00:33:04,083 --> 00:33:07,749
الطريقة الوحيدة التي
سنضمي بها قدماً هي معا
685
00:33:07,791 --> 00:33:11,832
وهذا يعنى أنك بحاجة إلى
الوثوق بنا أيضا يا (زورا)
686
00:33:11,875 --> 00:33:14,332
نحن بحاجة إلى تلك الإحداثيات
687
00:33:14,375 --> 00:33:15,790
نحن بحاجة لاتخاذ قرار
688
00:33:15,833 --> 00:33:17,832
من نريد ان نكون؟
689
00:33:17,833 --> 00:33:18,707
690
00:33:18,875 --> 00:33:21,165
هل نهاجم بشكل أعمى
691
00:33:21,208 --> 00:33:23,415
بغض النظر عن المخاطر؟
692
00:33:25,208 --> 00:33:27,624
ام أننا نمضي قدما بشكل مدروس؟
693
00:33:27,666 --> 00:33:30,582
العمل نحو المستقبل الذي نريد أن نعيش فيه؟
694
00:33:30,625 --> 00:33:32,915
أعتقد أن هذا هو ما نحن عليه
695
00:33:32,958 --> 00:33:34,290
لن نكون هنا لولا ذلك
696
00:33:34,333 --> 00:33:35,874
ليس لدينا الرفاهية
697
00:33:35,916 --> 00:33:37,999
لطرح الاسئلة الفلسفية الان
698
00:33:38,041 --> 00:33:39,707
ما يهم هو
699
00:33:39,750 --> 00:33:42,874
الإجراءات التي نتخذها وقف هذا الشيء اليوم
700
00:33:42,916 --> 00:33:45,207
توجد وجهات نظر مختلفة فى هذه الغرفة
701
00:33:45,250 --> 00:33:47,749
أنا أعرف لكني آمل أنه
عندما يتم التوصل إلى قرار
702
00:33:47,791 --> 00:33:50,499
مهما كان يمكننا التماسك معا
703
00:33:50,541 --> 00:33:53,124
و انه يمكننا المضى قدما
704
00:33:53,166 --> 00:33:55,082
بعض الاختلافات كبيرة جدا
705
00:33:55,125 --> 00:33:56,790
أحياتا
706
00:33:56,833 --> 00:33:59,540
عليك فقط تقبل عواقب ذلك
707
00:34:04,458 --> 00:34:06,124
لقد أعطيتنى الكثير لأفكر فيه
708
00:34:06,166 --> 00:34:07,457
القائد (ستاميتس)
709
00:34:07,500 --> 00:34:09,082
أود أن آخذ لحظة
710
00:34:11,166 --> 00:34:14,124
لقد عبرت بشكل جميل، أيها القائد
711
00:34:14,166 --> 00:34:16,290
العيش مع معالج نفسي
712
00:34:16,333 --> 00:34:18,540
يجعلك تتعلم شيئا أو شيئين
713
00:34:21,375 --> 00:34:23,165
لقد فكرت في ما قلته أيها القائد
714
00:34:23,208 --> 00:34:26,790
لأن الثقة هي فعل عاطفي ومنطقي
715
00:34:26,833 --> 00:34:29,790
بدأت بتقييم الأداء السلوكي
716
00:34:29,833 --> 00:34:31,749
تظهر البيانات أفعالك و أعمال الطاقم
717
00:34:31,791 --> 00:34:33,749
الي الاعتناء بالآخرين باستمرار
718
00:34:33,791 --> 00:34:35,915
و بالاتحاد
719
00:34:35,958 --> 00:34:38,124
لم أفكر في ذلك من قبل
720
00:34:38,166 --> 00:34:42,499
حتى لو بقي بعض الخوف
فإن هذا الإدراك الجديد هو
721
00:34:42,541 --> 00:34:44,207
مهدئ جدا
722
00:34:44,250 --> 00:34:47,040
وطلبك لمبدأ المعاملة بالمثل مفهوم
723
00:34:47,125 --> 00:34:50,749
شكراً أيها القائد على تواصلك معى
724
00:34:53,750 --> 00:34:55,207
ما هذا ؟
725
00:34:55,250 --> 00:34:57,207
الاحداثيات
726
00:35:02,083 --> 00:35:02,707
727
00:35:09,041 --> 00:35:10,957
القرار الذي نتخذه الان
728
00:35:11,000 --> 00:35:13,832
سيكون له تأثير عميق
729
00:35:13,875 --> 00:35:15,540
فكروا في تصويتكم بعناية
730
00:35:15,583 --> 00:35:17,499
كل المؤيدين
731
00:35:17,541 --> 00:35:19,457
للجهود السلمية عند أول اتصال
732
00:35:19,500 --> 00:35:21,540
من فضلكم، ارفعوا يدكم
733
00:35:21,583 --> 00:35:23,124
آولئك الذين يؤيدون
734
00:35:23,166 --> 00:35:24,707
الهجوم على الشذوذ
735
00:35:24,750 --> 00:35:26,374
لا ترفعوا أيديكم
736
00:35:47,041 --> 00:35:48,165
737
00:36:20,666 --> 00:36:22,707
القرار واضح
738
00:36:24,583 --> 00:36:27,790
آولئك الذين لا يوافقون
739
00:36:27,833 --> 00:36:31,040
أتمنى مخلصة أن تستمروا في العمل معنا
740
00:36:31,083 --> 00:36:33,457
بينما نستعد لأول اتصال
741
00:36:33,500 --> 00:36:36,457
سوف نشارك جميع البيانات
معكم بينما نمضي قدما
742
00:36:36,500 --> 00:36:39,040
وأشكركم
743
00:36:45,208 --> 00:36:46,874
أيتها القائدة، أحتاجك إليك
744
00:36:46,916 --> 00:36:49,499
المبادرة في هذا الأمر
745
00:37:05,583 --> 00:37:08,082
أدخل
746
00:37:13,833 --> 00:37:16,832
هل أكملت التقييم؟
747
00:37:16,875 --> 00:37:18,415
تقريبا
748
00:37:18,458 --> 00:37:20,832
لقد كان يحجم عن الكلام معي، أيها القائد
749
00:37:20,875 --> 00:37:23,665
ماذا ستقول إذا كنت سأخبرك
750
00:37:23,708 --> 00:37:26,957
بأننى كنت أميل نحو الاستخراج؟
751
00:37:27,000 --> 00:37:29,082
أود أن أقول
752
00:37:29,125 --> 00:37:31,707
أعتقد أن هذه فكرة سيئة
753
00:37:31,750 --> 00:37:33,749
لكن شيئا ما لا يزال يثير قلقك
754
00:37:33,791 --> 00:37:36,415
أشعر بالرضا عن اليوم
755
00:37:36,458 --> 00:37:39,165
غدا ما يقلقنى
756
00:37:39,208 --> 00:37:41,374
أخبرها و ليس أنا
757
00:37:48,416 --> 00:37:49,915
ماذا، أيها القائد؟
758
00:37:49,958 --> 00:37:51,999
آعرف أن لديك حسن النية
759
00:37:52,041 --> 00:37:54,207
وأنا أعلم أنك تقدمين
760
00:37:54,250 --> 00:37:56,874
وتحترمين ستارفليت و نحن
761
00:37:56,916 --> 00:37:59,415
لكن لا يزال بإمكانك تحديد الأولويات
762
00:37:59,458 --> 00:38:01,999
مشاعرك على احتياجاتنا
763
00:38:02,041 --> 00:38:04,415
و أوامر القائدة
764
00:38:04,458 --> 00:38:08,207
كل شخص على هذه السفينة فى سلسلة قيادة
765
00:38:08,250 --> 00:38:11,290
هذه هي الاتفاقية التي نتوصل إليها للعمل معا
766
00:38:11,333 --> 00:38:13,207
و نحافظ على بعضنا البعض بأمان
767
00:38:13,250 --> 00:38:15,249
وآنت لست جزءا من ذلك
768
00:38:15,333 --> 00:38:17,332
أود أن أكون كذلك
769
00:38:17,375 --> 00:38:19,499
كنت أتمنى آن تقولين ذلك
770
00:38:19,541 --> 00:38:22,124
قبل أن تقرر أي شيء
771
00:38:22,208 --> 00:38:24,582
هل يمكننى تقديم توصية؟
772
00:38:24,625 --> 00:38:25,915
بالطبع
773
00:38:25,958 --> 00:38:29,499
ومع ذلك، فقد اكتمل تقييمى الآن
774
00:38:32,750 --> 00:38:34,624
إنه عزمى الرسمى
775
00:38:34,666 --> 00:38:36,582
أن (زورا) هي بالفعل
776
00:38:36,625 --> 00:38:38,915
شكل جديد للحياة
777
00:38:38,958 --> 00:38:41,457
انه رائع
778
00:38:41,500 --> 00:38:42,624
ماذا ؟
779
00:38:42,708 --> 00:38:44,957
ان يتم رؤيتي
780
00:38:49,375 --> 00:38:52,207
إذن، حكم ستارفليت ضد
الذكاء الاصطناعي المتكامل
781
00:38:52,250 --> 00:38:53,749
لا ينطبق
782
00:38:56,125 --> 00:38:59,165
لذا، ماذا يحدث الان؟
783
00:38:59,208 --> 00:39:01,207
قلت أن لديك توصية؟
784
00:39:01,291 --> 00:39:03,832
أجل، كنت سأقترح
785
00:39:03,875 --> 00:39:05,749
أن تنضم إلينا (زورا)
786
00:39:05,791 --> 00:39:08,624
تنضم إلى ستارفليت كمتخصصة
787
00:39:09,708 --> 00:39:10,374
إلا إذا..ـ
788
00:39:10,416 --> 00:39:12,499
اعتقد انها فكرة رائعة
789
00:39:12,541 --> 00:39:16,415
حيث على زورا ان تقسم
على احترام قوانين ستارفليت
790
00:39:16,458 --> 00:39:20,207
وتوافق القائدة (بورنهام) والأدميرال (فانس
791
00:39:20,250 --> 00:39:21,999
ستلتزم بنفس القواعد
792
00:39:22,041 --> 00:39:23,499
التي تحكمنا جميعا
793
00:39:23,541 --> 00:39:25,374
سأقدم لها دعمى الكامل
794
00:39:25,416 --> 00:39:28,874
زورا، أتريدين الإنضمام لستارفليت؟
795
00:39:28,916 --> 00:39:31,082
أود ذلك كثيرا
796
00:39:31,125 --> 00:39:33,374
فى هذه الحالة هل نتخلص من ذلك؟
797
00:39:33,416 --> 00:39:35,415
لن يكون هناك الكثير من وضع الامان
798
00:39:35,500 --> 00:39:37,457
اذا كان بامكاني تفكيك نفسي
799
00:39:37,500 --> 00:39:38,874
سيد سارو
800
00:39:38,916 --> 00:39:41,499
اسمحي لي بكل سرور
801
00:39:43,041 --> 00:39:43,624
802
00:39:50,041 --> 00:39:52,374
سابلغ السلطات
803
00:39:52,416 --> 00:39:53,832
سيدى
804
00:39:53,875 --> 00:39:56,749
اذا لم اغير رايي
805
00:39:56,791 --> 00:40:00,374
هل كنت حقا ستستخرجها ؟
806
00:40:00,416 --> 00:40:03,457
كان تقييمى متعلقا بك وبالآخرين
807
00:40:03,500 --> 00:40:05,207
كما كان الحال مع (زورا)
808
00:40:05,250 --> 00:40:08,040
أستطيع الان أن أرى أن الشراكة ممكنة
809
00:40:08,083 --> 00:40:09,457
في كلا الجانبين
810
00:40:09,500 --> 00:40:11,790
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك
811
00:40:11,833 --> 00:40:13,207
كنت ساوصي
812
00:40:13,250 --> 00:40:16,749
بأن يتم إعادة تعيينك إلى سفينة أخرى
813
00:40:18,166 --> 00:40:20,207
كما ينبغي أن يكون
814
00:40:27,916 --> 00:40:30,957
مرحباً، هل أنت متفرغة؟
815
00:40:34,250 --> 00:40:36,165
يجب ان تذهبين
816
00:40:36,208 --> 00:40:36,915
817
00:40:36,916 --> 00:40:38,124
الى تريل
818
00:40:38,166 --> 00:40:39,499
يمكنك اللحاق بالمكوك
819
00:40:39,541 --> 00:40:40,915
قبل ان ينتهي الاجتماع
820
00:40:41,000 --> 00:40:42,665
كيف عرفت أننى لا أريد الانتظار؟
821
00:40:42,708 --> 00:40:44,749
الطريقة التى بدوت عليها في وقت سابق
822
00:40:44,791 --> 00:40:47,040
الطريقة التي إبتهجت بها عند رؤية صورة تريل
823
00:40:47,083 --> 00:40:50,457
الطريقة التى تبتهج بها الان
824
00:40:50,500 --> 00:40:52,499
هذا شيء عليك القيام به
825
00:40:53,541 --> 00:40:55,124
إذهب لوطنك
826
00:40:55,166 --> 00:40:56,499
تدرب مع الحارس زي
827
00:40:58,375 --> 00:41:00,832
ديسكفري موطني
828
00:41:00,875 --> 00:41:03,457
هذا هو المكان الذي يمكننى فيه إحداث فرق
829
00:41:05,166 --> 00:41:07,624
سنكون بخير وستحصل على مليون صديق
830
00:41:09,166 --> 00:41:11,290
ألا تخافين من المسافات الطويلة على الإطلاق؟
831
00:41:11,333 --> 00:41:14,707
انا أشعر بالرعب
832
00:41:14,750 --> 00:41:17,207
لكنى أثق بنا
833
00:41:18,625 --> 00:41:22,540
بالإضافة إلى ذلك تقول تيلي ان كل شيئا ممكنا
834
00:41:22,564 --> 00:41:24,476
اذا
835
00:41:24,500 --> 00:41:25,999
بجانب ذلك، إنه ليس وداعاً
836
00:41:26,041 --> 00:41:27,624
يمكن لديسكفري الإستغناء عني لبضعة أيام
837
00:41:27,666 --> 00:41:29,790
بينما أساعدك على الإستقرار
838
00:41:29,875 --> 00:41:31,124
حقا؟
839
00:41:31,166 --> 00:41:33,624
ربما طلبت عطلة بالفعل
840
00:41:33,666 --> 00:41:37,499
انت رائعة
841
00:41:37,541 --> 00:41:39,332
إنهضي
842
00:41:39,375 --> 00:41:41,374
اصمت
843
00:41:48,583 --> 00:41:48,957
844
00:41:49,625 --> 00:41:49,999
845
00:41:50,125 --> 00:41:51,874
الرئيسة (تارينا)
846
00:41:51,916 --> 00:41:54,582
يسعدني أن أجدك لا تزالين حاضرة
847
00:41:54,625 --> 00:41:56,790
كنت أتمنى التحدث معك
848
00:41:56,833 --> 00:41:59,207
لكن الحياة تعترض الطريق
849
00:41:59,250 --> 00:42:00,540
فى كثير من الأحيان
850
00:42:00,583 --> 00:42:03,374
لدي بعض الوقت قبل أن أغادر
851
00:42:03,416 --> 00:42:05,332
أكثر من لحظة كما تبين
852
00:42:05,375 --> 00:42:07,540
سوف احب ذلك
853
00:42:09,541 --> 00:42:11,790
هل لي أن أسأل ما الذي تحمله؟
854
00:42:11,833 --> 00:42:13,624
إنها هدية
855
00:42:13,666 --> 00:42:15,624
لقد شرفتيني
856
00:42:15,666 --> 00:42:17,165
بالشاي المالح في نيفار
857
00:42:17,208 --> 00:42:19,957
الهلام من زهرة الصبار هذه
858
00:42:20,000 --> 00:42:22,665
هو ما يعطي الشاي طعمه المميز
859
00:42:22,708 --> 00:42:26,957
تنمو فى صحراء استوائية
860
00:42:27,000 --> 00:42:28,957
لذا، يجب أن تزدهر
861
00:42:29,000 --> 00:42:33,082
في مناخ نيفار الحار والجاف
862
00:42:35,083 --> 00:42:37,957
شكرا لك سيد سارو
863
00:42:38,000 --> 00:42:39,874
أشكرك على هذه الفرصة
864
00:42:39,916 --> 00:42:42,582
يشرفني أن أعمل معك
الان
865
00:42:42,625 --> 00:42:44,499
أعلم أنهم يستطيعون الاعتناء بانفسهم
866
00:42:44,541 --> 00:42:47,124
ساهتم بهما شكرا لك
867
00:42:47,166 --> 00:42:50,290
اتوقع تحديثات منتظمة
868
00:42:50,333 --> 00:42:52,582
وسأراك بعد أسبوع
869
00:42:52,625 --> 00:42:53,624
حسنا
870
00:42:53,708 --> 00:42:54,957
أحبكما كلاكما
871
00:43:11,791 --> 00:43:14,124
أمامنا 94 ثانية قبل أن يدركوا أنه ذهب
872
00:43:14,166 --> 00:43:15,790
ويكتشفون أننى من أخذه
873
00:43:15,833 --> 00:43:19,165
أقدم لك الجيل القادم من وحدة التنقل
874
00:43:20,208 --> 00:43:22,915
هذا ممل
يجب أن يختلق (أوريليو) باسم أفضل
875
00:43:24,375 --> 00:43:25,957
لذا أين هو نظام الملاحة
876
00:43:26,000 --> 00:43:27,624
في تلك الوسادة العائمة؟
877
00:43:28,750 --> 00:43:30,165
ماذا؟
878
00:43:30,208 --> 00:43:32,249
انها صغيرة جدا
أنا آسف
879
00:43:32,291 --> 00:43:34,499
القدرة على التثبيت بسرعة فى أي سفينة
880
00:43:34,541 --> 00:43:36,040
ليست كافية لك ؟
881
00:43:37,833 --> 00:43:40,582
بمجرد تجاوز الحاجة إلى الملاح
882
00:43:41,625 --> 00:43:42,582
سأكون بطل ستارفليت
883
00:43:42,625 --> 00:43:44,790
وآمل ألا يكون هنا لقبول الأوسمة
884
00:43:44,833 --> 00:43:47,290
تتبقى 52 ثانية
انتظر
885
00:43:49,458 --> 00:43:50,290
886
00:43:50,291 --> 00:43:52,790
واجهة مختلفة المظهر، لكنها تعمل
887
00:43:52,833 --> 00:43:54,540
مثلما في ديسكفري
888
00:43:54,583 --> 00:43:56,957
الجزء التالي يتوقف عليك
889
00:43:58,750 --> 00:44:02,124
هناك شئ واحد فقط يجب أن أفعله أولا
890
00:44:06,208 --> 00:44:08,415
زورا هل يمكنك أن تجدين . . .ـ
891
00:44:08,458 --> 00:44:11,457
(جرودج)؟
إنها على بعد 5 أمتار من موقعك الحالي
892
00:44:11,500 --> 00:44:13,540
أجل، أرى ذلك
893
00:44:15,083 --> 00:44:16,415
إنتظري
894
00:44:16,458 --> 00:44:18,499
لماذا؟
895
00:44:19,123 --> 00:44:21,123
احبك مايكل
896
00:44:21,147 --> 00:44:23,117
اهتمي بقطتي
897
00:44:22,541 --> 00:44:23,540
زورا
898
00:44:23,541 --> 00:44:24,957
اين (بوك)؟
899
00:44:25,000 --> 00:44:26,624
هو موجود على متن سفينته
900
00:44:26,666 --> 00:44:28,374
التى تغادر حاليا مرفا السفن
901
00:44:28,416 --> 00:44:30,082
اللعنة
902
00:44:30,125 --> 00:44:32,124
بوك، لا
903
00:44:32,166 --> 00:44:33,582
من فضلك، لا
904
00:44:33,606 --> 00:44:38,806
حسام بوقرة
905
00:45:14,375 --> 00:45:29,565
906
00:45:38,375 --> 00:45:38,832
907
00:45:46,500 --> 00:45:47,665
908
00:46:25,291 --> 00:46:26,290
909
00:46:26,291 --> 00:46:27,290
910
00:46:29,291 --> 00:46:30,290
911
00:46:35,291 --> 00:46:36,290
912
00:46:36,291 --> 00:46:37,290
913
00:46:37,291 --> 00:46:38,249
914
00:46:42,083 --> 00:46:43,040
915
00:46:44,958 --> 00:46:45,499
916
00:46:45,500 --> 00:46:46,040
917
00:46:48,750 --> 00:46:50,082
918
00:46:53,041 --> 00:46:55,082